| 单词 | 浴场 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 浴场 noun —bathhouse n浴场 —bathing spotSee also:浴 n—bath n 浴—bathe
|
在这方面，沐浴场所和 厕所数量完全不能满足监狱人口的需要，人们看到囚 犯直接向污水渠道排尿。 daccess-ods.un.org | In this regard, the number of shower spaces and toilets [...] was totally inadequate for the prison population, and prisoners [...]were seen urinating directly into the sewage channels. daccess-ods.un.org |
大洗海水浴场也是 海钓胜地,被岩石环绕着,形成一个自然的海水游泳池。 ibarakiguide.jp | Sun Beach is surrounded by rocks, which makes it look like an attractive, natural “seawater pool”. ibarakiguide.jp |
繁茂的绿色包围的祝福与热气腾腾的温 泉 浴场 和 美 丽的瀑布点缀峰，中，Baños的是厄瓜多尔的最诱人，热门的旅游目的地之一. instantworldbooking.com | Hemmed in by luxuriant green peaks, blessed with steaming thermal baths and adorned by a beautiful waterfall, Baños is one of Ecuador’s most enticing and popular tourist destinations. instantworldbooking.com |
旅行之前，在Benikea订房网站上发现了位于釜山松亭海 水 浴场 的 "松 亭观光酒店"，我立即进行了预订。 benikea.com | Before leaving for the trip, I found 'Songjung Hotel,' located at Busan's Songjeong Beach, on the BENIKEA reservation website. benikea.com |
这家具5000平方英尺的家在一个私人的，绿树浓荫很多W /戴夫·穆雷下坡惠斯勒山顶的景色，提供5张/ 7浴场，一 个大型开放式厨房，一个大房间，16′天花板和顶棚的户外生活空间。 kadenwood.com | This furnished 5000 sf home on a private, treed lot w/ Dave Murray Downhill & Whistler Peak views offers 5 beds/7 baths, a large open plan kitchen; a great room with 16′ ceiling; and a covered outdoor living space. kadenwood.com |
美容院有4个独立美容间；1个大面积的、现代化的、设备齐全的Day Spa水疗浴场；修甲区；喷雾日光浴室 ；厨房 [...] ；浴室 ；洗衣 ；接待处 ；客户等候区。 soldonnet.com | The business comprises 4 beauty rooms; a large, modern and fully equipped [...] Day Spa room; nails treatment area; spray tanning [...] room; kitchen; bathroom; laundry; reception; [...]and private waiting area. soldonnet.com |
在塞浦路斯假期最好的海滩，可以发现近AJA Napa和Protaras的，这里的绿松石海水 浴场 鼓 励。 cyprwakacje.com | The best beaches for holidays in Cyprus can be found near Aja napa and Protaras, where the [...] turquoise sea water encourages the baths. cyprwakacje.com |
如果管理机构已经为海水浴场或捕 捞的贝类制定了可承受的细菌含量标准，就可以 使用这些稀释－细菌死亡率模式来协助建立废水净化度、排污口的长度和深度以及排污 口末端排污管群的个数等参量的最佳组合，以使细菌含量满足或优于这些标准。 unesdoc.unesco.org | In addition to direct land-loss, sea level rise is expected to exacerbate current trends of habitat loss (tidal marshes, sea grasses, coral reefs) and declines in fisheries, alter erosion patterns, damage coastal infrastructure, contaminate wells and coastal aquifers with salt, and affect the efficiency of sewage treatment systems in coastal cities with resulting impacts on public health (WHO, 1996). unesdoc.unesco.org |
如露天苹果浴场、水柱浴场、竹炭之 浴场 等 等。 cn.tohokukanko.jp | Apple”-themed accommodation that offers a [...] variety of baths to enjoy, [...] such as its famous outdoor apple bath, a cascading bath, and a takezumi (bamboo charcoal) bath. en.tohokukanko.jp |
普瓦捷在北方是一个有趣的建筑，如14世纪的洗礼圣约翰大教堂，罗 马 浴场 和 露 天剧场的历史文化名城。 leapfrog-properties.com | Poitiers in the north is a historical city [...] containing interesting architecture such as the 14th century Baptistery of St John [...] cathedral, Roman baths and amphitheatres. leapfrog-properties.com |
以可以参观到大洗和世界的海洋生物的海洋世界茨城大洗水族馆为中心,有可以欣赏到360度大画面美景的大洗海塔和日本首屈一指的海 水 浴场 等 ,是茨城县引以为豪的观光地-大洗。 ibarakiguide.jp | Here, visitors can visit Aqua World, the Ibaraki Prefectural Oarai Aquarium , where there are local and exotic marine animals from every corner of the sea. ibarakiguide.jp |
四月至十一月在这里测量范围从20至27 ° C，其中有海水浴场和水 上运动爱好者非常。 cyprwakacje.com | Between April and November is measured here range from 20 to 27 ° C, which has extremely [...] lovers of sea bathing and water sports. cyprwakacje.com |
对海洋生 物地球化学过程所进行的这种快速分析，对有害藻类水华的预报、渔场和贝类养 殖 场管 理、浴场水域 的公共健康管理以及河口污染管理等均颇有价值。 unesdoc.unesco.org | Surface drifters are effective tools for tracking currents in the open ocean and in coastal waters. unesdoc.unesco.org |
Sollid木家具，便携式空调，漂亮，大 浴场浴 缸 ， 淋浴ammenities，迷你吧，要求直接电视。 instantworldbooking.com | Sollid wood furniture, Portable air conditioning, Beautiful and large baths with tub, shower ammenities; minibar, Direct TV upon request. instantworldbooking.com |
近期作品包括：青松外苑、万科假日风景社区中心、晨兴广场、朱家角人文艺术馆、连岛大沙湾海 滨 浴场 、 上 海包玉刚中学、嘉定大裕艺术村等。 chinese-architects.com | Mr. Zhu’s recent works include The Green Pine Garden, Vanke Holiday Town Community Center, Sunrise Plaza, ZhuJiaJiao Museum of Humanities & Arts, Dashawan Beach Facilities, Shanghai YKPao School, Jiading Dayu Art Village, etc. chinese-architects.com |
比如说，通票持有人可从伦敦开始他们的行程，那里有最吸引国际游客的风景名胜，然后游览有罗 马 浴场 和 乔 治亚风格建筑的巴思城，再前往英格兰历史最悠久的大学所在地牛津，接着参观温莎城堡、索尔兹伯里大教堂、温彻斯特的亚瑟王圆桌，而且游客可从这条线路上的任意一个车站上下车。 tipschina.gov.cn | For example, pass holders can begin their journey in London where some of the world''s most visited sights [...] and attractions await, then discover [...] the city of Bath, with its Roman baths and Georgian [...]architecture, head to Oxford, the [...]home of England''s oldest university, and visit Windsor Castle, Salisbury Cathedral, King Arthur''s round table in Winchester and any stop in between. tipschina.gov.cn |
英国最著名的温泉浴场包括 英国唯一的天然温泉巴斯温 泉 浴场 ， 在那里您可以享受热水浴，并一览巴斯的古老建筑。 visitbritain.com | Some of Britain’s best known include Thermae Bath Spa — the only natural hot spring in the UK — where you can enjoy a hot soak and look out over Bath’s historic [...] buildings. visitbritain.com |
在野生环境中观赏老鹰和篦鹭；骑马重演匈牙利武士的雄姿；品尝陶佳怡甜酒奶酪卷；浸泡温泉；参观匈牙利著名的巴洛克式宫殿；走进气氛非凡的教堂；走进匈牙利的森林、湖泊和沼泽地；感受丰富多彩的民俗风情；享受遍布80多个城镇的温 泉 浴场 ； 拜访欧洲最好的葡萄园和酿酒场。 hihostels.com | Watch eagles and spoonbills in the wild; ride a horse in the land of the Magyar equestrian warriors; drink Tokaji Azu dessert wine with strudel; relax in thermal waters. Hungary boasts Baroque palaces; stunning churches; landscapes of forests, lakes and wetlands; [...] colourful folk traditions that are very [...] much alive; hot springs and spas in more [...]than 80 towns; and some of the finest vineyards of Eastern Europe. hihostels.com |
当一家Amity的小型海水浴场遭到 一条危险的大白鲨袭击时，警长（Roy Scheider）、一位年轻的海洋生物学家(Richard Dreyfuss)和一位猎鲨人(Robert Shaw)灰心地前往搜寻鲨鱼，并阻止它再次袭击人类。 festival-cannes.com | When the seaside community of Amity finds itself under attack by a dangerous great white shark, the town’s chief of police (Roy Scheider), a young marine biologist (Richard Dreyfuss) and a grizzled shark hunter (Robert Shaw) embark on a desperate quest to destroy the beast before it strikes again. festival-cannes.com |
之后的活动是驾驶，不仅在赛道上驰骋，还将沿着非比寻常的“滑道”行驶，道路两侧林立着绿葱葱的柏树和橄榄树，地里是一望无垠的麦田，一直延伸到Amiata山的斜坡以及罗马和伊特鲁里亚温 泉 浴场。 magazine.ferrari.com | And then driving, not only out on the track, but also along the extraordinary “toboggan” run, lined with cypress and olive trees and wheat fields, that pushes on up to the slopes of Mount Amiata and the Roman and Etruscan spas. magazine.ferrari.com |
此外，宽型的后期处理排屑器（选项）和 淋 浴 冷 却液（标准）的组合提供了更高的屑片处理能力，可以长期自动运 行。 moriseiki.com | Additionally, the combination of a wide rear disposal chip conveyor [...] (option) and shower coolant (standard) [...]offers higher chip disposal ability, [...]enabling long-term automatic operation. moriseiki.com |
阿尔及利亚感到鼓舞的是，马耳 [...] 他已经采取措施并作出努力，增进弱势群体，尤其是儿童和妇女的权利，同时还 在推动妇女进入劳动力市场。 daccess-ods.un.org | Algeria was encouraged by the measures and efforts already under way to promote the [...] rights of vulnerable groups, especially children and women, and by the increased participation of [...] women in the labour market. daccess-ods.un.org |
它欢迎采取措施，增进和保护妇女权利，尤其是在担任高层职务、接受教育 和进入劳动力市场等领域。 daccess-ods.un.org | It welcomed measures for the promotion and protection of the rights of women, in particular in areas such as access to higher positions, education and the labour market. daccess-ods.un.org |
根據屋宇署的執法經驗，分間樓宇單位內的常見違規事 項包括：(一 )消防安全問題(因安裝扇門不當以致在開門時阻礙 [...] 其他扇門並阻塞逃生通道、因不當改動逃生樓梯的耐火結構而 令樓梯出現無防護開口等)；(二 )負荷過重(主要因大幅加高地台 以埋置加裝的水管及排水渠，以及加建間隔牆所致)；及(三 [...] )滲 水問題(因內部水管或排水渠，以及浴 室 的 加厚地台的施工質素 差劣所致)。 legco.gov.hk | Based on the enforcement experience of BD, the usual irregularities found in sub-divided flat units include: (a) fire safety issues (obstruction to means of escape caused by improper installation of doors that obstruct one another when opened, improper alteration to the fire safety construction of escape staircases caused by unprotected openings to such staircases, etc.); (b) overloading (mainly due to the extensive additional floor screeding used for embedding additional water pipes and drains, as well as the installation of additional partition walls); and (c) [...] water seepage (due to poor workmanship of internal water pipes and drains, as well as [...] floor screeding of bathroom floors). legco.gov.hk |
广泛开展的活动包括：拟定一份详细目录和对莫斯塔尔的 Stari Grad 古镇进行形态分析 （占该国保护工作全部预算开支的六分之一）；波斯尼亚--黑塞哥维那国家博物馆的紧急工 [...] 程；向波斯尼亚--黑塞哥维那保护文化、历史和自然遗产研究所提供设备；举办了一次研讨 会：首次古迹保存讨论班；和单项修复工作，如重建 Cevan Cehaja 清真寺光塔和 Tabacica 清 真寺，在 Krlijeva Sutjeska 的 [...] Franciscan 寺院建造博物馆画廊以及修复奥斯曼土耳 其 浴 室。 unesdoc.unesco.org | The wide range of activities initiated included: the preparation of an inventory and morphological analysis of Stari Grad (old town) of Mostar (representing one sixth of the entire budget expended on preservation in the country); emergency works to the National Museum of Bosnia and Herzegovina; provision of equipment to the Institute for the Protection of the Cultural, Historical and Natural Heritage of Bosnia and Herzegovina; organization of a seminar, the First School on Conservation of the Monuments; and individual restoration efforts such as the reconstruction of the Cevan Cehaja Mosque Minaret, the Tabacica [...] Mosque, the construction of Museum Gallery in Franciscan Monastery Krlijeva Sutjeska and the [...] restoration of Ottoman Hammam. unesdoc.unesco.org |
(b) 英國內政部是否曾對內政部㆒位參與敏感職務的員工發出警告，謂假如該名員工 的親屬計劃在㆒九九七年後繼續為香港警隊工作，可能對該員工的前途有不利影 響；倘有此事，這項警告是否牴觸英國政府較早時作出的保證，即這類㆟士及其 親屬不會由於為特別行政區政府工作而受到影響？ legco.gov.hk | (b) whether the Home Office has warned a Home Office staff member engaged in sensitive duties that his career could be detrimentally affected by a relative’s plan to continue working for the Hong Kong Police Force after 1997; and if so, did the warning contradict the British Government’s earlier assurance that such people and their families would not be affected by working for the SAR Government? legco.gov.hk |
津巴布韦再度承诺，将排雷行动中心迁移至便于 所有人抵达的地区，再设立一支排雷中队，重新调查所有已知 雷 场 和 疑 似危险区 域，并继续进行排雷和雷险教育。 daccess-ods.un.org | Zimbabwe recommitted to relocate from its mine action centre to an areas where it will be easily accessible to all, to establish another demining squadron, to resurvey all known minefields and suspected hazardous areas, and, to continue with mine clearance and mine risk education. daccess-ods.un.org |
国家中央局还进行其他具体工 作，例如任命反恐联络员；把刑警组织的 [...] I-24/7 计算机系统同各警察单位联系 [...] 起来，使移徙和移民事务总局能够进入刑警组织的固定网络数据库和机动网络数 据库，检查国际机场旅客 名单，以防止恐怖分子入境和过境；更新丢失和被盗护 [...] 照数据库；以及调查和登记希望在萨尔瓦多活动的各国际基金会。 daccess-ods.un.org | The National Central Bureau carried out other specific work such as appointing the terrorism liaison official; linking the INTERPOL I-24/7 computer system and police units, giving the General Directorate of Migration and Immigration access to the Fixed Interpol Network Database and Mobile Interpol Network Database [...] (FIND/MIND) to check passenger lists at the [...] international airport in order to [...]prevent terrorists from entering and passing [...]through the country; updating the database of lost and stolen passports; and investigating and registering international foundations that wanted to operate in the country. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。