| 单词 | 浮雕墙纸 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 浮雕墙纸 —anaglypta (sculptured wallpaper)See also:浮雕—relief sculpture 墙纸 n—wallpapers pl • Shakespeare n
|
文学和艺术作品 包括书籍和其它著作、音乐、戏剧、舞蹈、摄影、电影、建筑 图 纸 、 雕 刻 和平版印刷、绘画 和雕塑（WIPO，1979）。 unesdoc.unesco.org | Literary and artistic works include books and other writings, music, plays, [...] choreography, photography, films, [...] architecture drawings, engraving and lithography, paintings, and sculptures (WIPO, 1979). unesdoc.unesco.org |
LKS60型低浓度除渣器是一种2 1/2”清洁器，它能从备浆和流送系统 的 纸 浆 悬 浮 液 中 有效清除重污染物。 voith.com | The LKS60 low consistency cleaner is a 2 1/2" [...] cleaner that removes specifically heavy contaminants [...] from the pulp suspension in stock preparation [...]and approach flow systems. voith.com |
并不是只有墙纸和地毯才能卷起来——石头也可以。 wacker.com | Wallpaper and carpets are not the only things that can be rolled up – stones can, too. wacker.com |
或者，设置为某个 并不 存在的文件实际上会完全阻止用户设置 墙 纸。 vmware.com | Optionally, setting to a file that does not exist will actually prevent a user from setting wallpaper at all. vmware.com |
除了赵三的不在所带来的额外工作之外， 他们 的冰箱也坏了，并且在最近的一场暴雨中，房顶漏水把卧室的一 些 墙纸 弄 坏 了。 sallee.info | Besides the extra work that his absence brought about, their [...] refrigerator had broken down and a leak in the roof had damaged some [...] of the living room wall paper during a recent [...]rainstorm. sallee.info |
这里的装饰保留了曾用过这间屋子的三个王后的痕迹：天花板的分格可以追溯至玛丽－泰雷兹王后时期，布歇（Boucher）创作的灰 色 浮雕 感 绘 画作品则是为玛丽莱辛斯卡所作，还有细 木 墙 裙 也 是。 zh.chateauversailles.fr | The décor retains the memory of the three queens who occupied the room: the compartmentalisation of the ceiling dates back to [...] Queen Marie-Thérèse, but [...] the monochrome paintings by Boucher were produced for Marie Leszczinska, as were the wood panels. en.chateauversailles.fr |
这款高性能笔记本还安装了强大的NVIDIA（英伟达）独立显卡、15.6英寸高清宽屏显示器、杜比(R)家庭影院环绕音响和联想独有的工具如SlideNav--一个位于键盘上部的触控感应条，可使浏览程序、搜索文档和使用快捷键更快速和简单，也可更快地更换系统的桌 面 墙纸。 tipschina.gov.cn | This high-performance laptop also features powerful NVIDIA discrete graphics, a 15.6inch HD widescreen display, Dolby(R) Home Theater(TM) surround sound, and unique Lenovo tools like SlideNav -- a touch-sensitive bar above the keyboard that makes it faster [...] and easier to navigate programs, documents and shortcuts, or even quickly [...] change the desktop wallpaper on users' systems. tipschina.gov.cn |
遗憾的 是，会谈未如期举行，主要原因是 1）尽管这是一个政府事务，但联合王国宁愿等大英博物 馆托管委员会的新主席和该博物馆的新馆长分别于 2002 年 6 月和 8 [...] 月到任，及 2）希腊希望 将归还所有大理石浮雕列入此次会议拟议的议程项目，而联合王国不同意这一提议。 unesdoc.unesco.org | Regrettably, it did not take place at that time mainly because 1) although this is a Government matter, the UK preferred to wait for the new Chairperson of the Board of Trustees of the British Museum, and the new Director of the Museum to take up their posts in June and August 2002 respectively; [...] and 2) Greece wanted to include return of [...] all the Marbles in the proposed agenda [...]items for the meeting and the UK was not [...]in agreement with this proposition. unesdoc.unesco.org |
極度平滑的表面使其非常適合盲人點字與壓印凸紋、 浮雕膜片 印刷以及所有薄層與光澤形式的印刷。 chromolux.de | Its extremely smooth surface makes it ideally suited to blind and relief embossings, embossed film printing and all forms of lamination and varnishing. chromolux.de |
2 936 900 34.43 在主要维修方面，经费 766 [...] 300 美元将用于维修电力系统、屋顶防水和备用发电机，并更 换墙 纸。 daccess-ods.un.org | 34.43 As regards major maintenance, a provision of $766,300 would [...] cover the maintenance of the electrical system, roof waterproofing, standby generator [...] and replacement of wall covering. daccess-ods.un.org |
坐北朝南，结构合理，设施齐备：地热，空调，HRV空气循环系统，6向监控系统, [...] [...] 中央吸尘，实木地板，整屋实木门，黑珍珠大理石台面，顶级德国miele电器，砂岩壁炉，施瓦洛施琪水晶吊灯, 冲浪浴缸，手工雕刻墙饰， 汉斯科洛依水龙头，科勒卫浴品，HRV 全屋换风系统，采用最现金的采暖和热水炉设备，节省30％的能源，外墙采用华丽Limestone石材。 homewithtyra.com | This custom quality-built stunning one-of-a-kind home offers the best layout of 6B5B,AC,radiant heat,HRV,engineering cherrywood floor,black pearl granite countertop,sand [...] stone fireplaces, 6-way security camera [...] system,hand-made wall carving decors, all through [...]hardwood doors,swarovski crystal chandelier,Miele [...]appliances in both kitchens, hansgrohe faucets & shower, Kohler bathroom products,best boiler and hotwater tank saving 30% up energy,gorgeous limestone exterior walls,and so much more. homewithtyra.com |
保持这些设置针对 Windows，例如本白皮书中提供的设置（默认屏幕保护程序设置、默 认 墙纸 行 为 等）。 vmware.com | Keep these settings specific to Windows, such as those presented in this white paper (default screensaver settings, default wallpaper behavior, and so on). vmware.com |
这次会议上阐明两点：a)由于大英博物馆所具有的法律地位使其独立 于英国政府，因此，大英博物馆的托管委员会有权决定如何处理巴台农神庙大理 石 浮雕问 题 ；b)可以通过一项法律改变大英博物馆的独立地位，但是，英国政府目前不考虑修改有关 这一事项的立法。 unesdoc.unesco.org | There it was clarified that: (a) because of the legal status of the British Museum which makes it independent in this regard from the British Government, it is the prerogative of the Board of Trustees of the British Museum to determine the disposition of the Parthenon Marbles; and (b) the independent status of the British Museum may be changed by a law, but the British Government is not currently considering to revise legislation on this matter. unesdoc.unesco.org |
电影正在世界各地的影院中火热播放，这 款 墙纸 则 会 帮你把蜘蛛侠带到桌面上。 the-amazing-sp...n.uptodown.com | The new film is selling at box offices around the world, and this wallpaper can bring it to your desk. the-amazing-sp...n.uptodown.com |
雷瓦公司（Riva）在战后继续使用汉高的专门技术生产粘合剂 和 墙纸 浆 糊，为粘合剂品牌名称在法国得以保留做出了贡献。 henkel.cn | After the war, Riva continued to use Henkel know-how to produce [...] adhesives and wallcoverings paste and thus [...]contributed to the retention of the adhesive brand names in France. henkel.com |
她在拍摄中使用他们装饰用并在他们店里销售 的 墙纸 ， 和 其他可以买到的物品，如蘑菇，兔子，怀俄明野兔等。 ba-repsasia.com | She used wallpaper they decorate with and sell in their stores, as well as objects like the mushrooms, a bunny, and a jackelope that are also available for purchase. ba-repsasia.com |
該飾章浮雕在經 典、乾淨的禮盒上，略微偏離中心，其採用 Prada 時裝店的標誌性淡綠色。 hk.eternal.hk | The crest is embossed on the classic [...] and clean presentation boxes, sitting slightly off-centre on iconic pale green, the [...]signature colour of the Prada Boutiques. hk.eternal.hk |
有各種塑料卡PVC打印機，但我們從來沒有設置哪些是數據卡上印的方式，那麼它會通過一個過程，使你能做到這一點的打印機之一可以稱之為“特殊”的這樣一個印象是，這是在數據採集自定 義 浮雕 卡 ，卡，可以看到在你的錢包裝入每天指定的Bacaladera [...] Miniprint，但知道其進程是一件好事，特別關心您的個性化打印與數據卡的公司或個人，這是為您的打印機。 quaronline.com | There are all kinds of printers for plastic cards PVC, but we have never set about which is the way data is printed on the cards, then it goes through a process so that you can do that and one of the printers might call "special" made such an impression is the [...] Bacaladera Miniprint, which is specified in [...] the data capture embossed custom cards, which [...]are cards that can see and load in [...]your wallet every day, but it would be good to know its process, on especially for companies or individuals who care about printing your personalized cards with data, this is the printer for you. quaronline.com |
就像給予這款Prada新香水廣告靈感的古 代 浮雕 一 樣 ，琥珀已被褪去了其原本經典的內在，以體現繆斯女神的優雅和清新，這就是 Prada 新女性氣質的象徵。 hk.eternal.hk | Like the ancient bas-reliefs that inspire the advertising of this new Prada fragrance, amber has been stripped of its original classical context to embody the grace and freshness of a modern muse, symbol of Prada's new femininity. hk.eternal.hk |
7.请总干事协助希腊和联合王国召开所需会议，以便为帕台农神庙 的 浮雕 问题 找到一个双方都能接受的解决办法。 daccess-ods.un.org | the Director-General to assist in convening the necessary meetings between Greece [...] and the United Kingdom with the aim of reaching a mutually acceptable solution to the [...] issue of the Parthenon Sculptures. daccess-ods.un.org |
我想在只有民主自由思想的廣 大香港市民的支持下，在支聯會的不懈的努力下，在有良知香港的法律 [...] 工作者和立法會議員的幫助下，我的作品新民主女神像，和天安門的‘六 四 ’大屠殺大型浮雕，一定會成功在維園廣場展出，並和熱愛民主自由， [...]維護公民尊嚴的香港市民見面。 legco.gov.hk | I believe that with the widespread support of members of the Hong Kong public upholding the ideas of democracy and freedoem, the unfaltering efforts of the Allinace and the assistance from people in the legal profession and Members of the Legislative Council with a conscience in Hong Kong, my art works, a new statue of the Goddess of Democracy and a large bas-relief on [...] the 4 June Massacre in Tiananmen Square, [...] will surely be displayed in the square [...]of the Victoria Park and meeting members [...]of the Hong Kong public who love democracy and freedom and uphold citizens' dignity ardently. legco.gov.hk |
白色的浮雕圖案 是比較稀罕的，遇到這種材料常常是以馬為題目。 e-yaji.com | This is an unusual one in white relief, although such material, when found, was often used for the subject of horses. e-yaji.com |
在這種經典的宗教浮雕式的構圖中，宗教崇拜這一概念也被引申出來。 christies.com | The notion of religious adoration is also brought forth in this classical tondo format. christies.com |
在你焦急的等待游戏发布日期到来期间，你可以率先用动人心魄 的 墙纸 来 装 饰电脑桌面。 call-duty-black...cn.uptodown.com | While you wait for the epic date in November, you can dress up your [...] desktop with these stunning wallpapers. call-duty-black...en.uptodown.com |
在纤维悬浮液注入造纸机流 浆箱前，直接将筛选机安装在纸浆主流中，或者如果存在稀释水流，也在安装在ModuleJet的稀释水中。 anfahrkomponenten.eu | Immediately [...] before the stock suspension enters the headbox, [...]pressure screens are installed both in the main flow and in [...]the ModuleJet dilution stream if provided. anfahrkomponenten.eu |
最近，政府用法律控告司徒 華，控告支聯會常委和義工的合法請願，利用娛樂法例強搶兩個民主女 神像和六四屠殺浮雕，清楚顯示特區政府未能堅守香港的核心價值，利 用法律打壓香港的自由人權。 legco.gov.hk | This shows clearly that the SAR Government cannot abide by the core values of Hong Kong, and it is using the law to suppress freedom and human rights in Hong Kong. legco.gov.hk |
所有型号的I-CLASS打印机较其他品牌的同类产品使用更为方便，例如：高清晰度LCD显示屏、彩色操作图解 、 浮雕 式 安装提示、独特的色带回卷轴以及宽入口打印头使标签和色带的安装变得轻而易举。 intech.cn | All models I-CLASS printer is more convenient than the use of other brands of similar products, for example: high [...] definition LCD display, color operations [...] illustrations, embossed installation prompts, [...]unique ribbon back reel print head [...]and the width of the entrance to the label and The ribbon the installation a breeze. intech.cn |
最上面的一区域中，可以看到奥古斯都 的 浮雕 ， 他 戴着面纱和光彩夺目的皇冠，围绕在旁边是骑在双翼飞马上的日耳曼尼库斯 [...] (Germanicus) 以及提比略大帝的儿子德鲁苏斯·尤里乌斯·凯撒 (Drusus Julius Caesar)。 wdl.org | Emperor Augustus can be recognized in the upper [...] register, with his head veiled and [...] encircled by a radiant crown; he is surrounded [...]by Germanicus, mounted on a winged horse, [...]and the son of the Emperor Tiberius, Drusus Julius Caesar. wdl.org |
如 果只有部分屏幕显示图像（例如指令提示窗口），或者使用黑 色背景（墙纸等） ，此功能无法正常工作。 eizo.com | Itdoesnotwork properlywhenanimageisdisplayedonlyonapartofthe screen(commandpromptwindow,forexample)orwhena [...] blackbackground(wallpaper,et c.)isinuse. eizo.com.au |
优雅视角” 一种意大利式的优雅家居： 天然石地板上的丝质地毯，精美的木、漆、玻璃 珠 墙纸 与 天然材质做成的墙面，为空间带来丰富感的宽敞水族缸，单件特制的家具和摆设──这就是一个香港商人的居家。 chinese-architects.com | Elegant perspectives” An elegant, seemingly Italian-style living variant: Natural stone floors adorned by silk carpets. chinese-architects.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。