| 单词 | 浮士德博士 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 浮士德博士—Dr FaustusSee also:博士n—PhDn doctorn doctoraten 博士—Ph.D. court academician (in feudal China) 博德—Bodø (city in Norway) 博士adj—doctoraladj
|
2004 年 12 月，挪威当局确认文化遗产总 局局长尼尔斯·马斯腾先生胜任文化财产专员 官长职务，因而由其取代了厄伊温·伦德博 士。 unesdoc.unesco.org | In December 2004, the Norwegian authorities designated Mr Nils Marstein, Director-General of the Directorate for Cultural [...] Heritage, as being [...] qualified to carry out thefunctions of Commissioner-General for Cultural Property, thus replacing Dr Øivind Lunde. unesdoc.unesco.org |
之后，阿尔巴尼亚、安道尔、澳大利亚、奥地利、巴林、比利 时、博茨瓦纳、保加利亚、加拿大、佛得角、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、科 特迪瓦、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、埃及、爱沙尼亚、芬兰、法 国、格鲁吉亚、德国、希腊、洪都拉斯、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、日 本、约旦、拉脱维亚、利比亚、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、马尔代夫、马耳 他、墨西哥、摩纳哥、黑山、摩洛哥、荷兰、新西兰、挪威、巴勒斯坦、巴拉 圭、巴拿马、波兰、葡萄牙、大韩民国、摩尔多瓦共和国、罗马尼亚、斯洛伐 克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、瑞士、前南斯拉夫的马其顿共和国、突尼斯、 大不列颠及北爱尔兰联合王国加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Andorra, Australia, Austria, Bahrain, Belgium,Botswana,Bulgaria, Canada, Cape Verde, Chile, Colombia, Costa Rica, Côte d’Ivoire, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Egypt, Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Greece, Honduras, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Japan, Jordan, Latvia, Libya, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Maldives, Malta, Mexico, Monaco, [...] Montenegro, Morocco, the Netherlands, [...]New Zealand, Norway, Palestine, Paraguay, Panama, Poland, Portugal, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Tunisia, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland joined the sponsors. daccess-ods.un.org |
宽限期，到浮士德，是指人的意志为神圣的光照，而不是如它确实给奥古斯丁，心脏再生能力的宽限期研究。 mb-soft.com | Grace, toFaustus,meant the divine illumination [...] of human will, and not, as it did to Augustine, the regenerative power of grace in the heart. mb-soft.com |
这将是观察到，在gelasian列表拒绝了许多作家都在这里生活和天主教共融死亡，但他们的一些着作的一部分不正确，例如Semipelagian错误归咎于卡西安和浮士德，在对Victorinus对评结论千禧年说启示录（圣杰罗姆发出删改版，在打印只有一个人还），对丢失“Hypotyposes”克莱门特不健全，等等，防止被谈到这些作家，如希拉里由Jerome是，“inoffenso [...] pede percurritur“。 mb-soft.com | It will be observed that many of the writers rejected in the Gelasian list lived and died in Catholic communion, but incorrectness in some part of their [...] writings, eg the Semipelagian error attributed [...] to Cassian andFaustus,the chiliasm [...]of the conclusion of Victorinus's commentary [...]on the Apocalypse (St. Jerome issued an expurgated edition, the only one in print as yet), the unsoundness of the lost "Hypotyposes" of Clement, and so forth, prevented such writers from being spoken of, as Hilary was by Jerome, "inoffenso pede percurritur". mb-soft.com |
经执行局批准之后，总干事批准任命艺术品咨询委员会 6 名专家成员进入第二任期： Marie-France Calas 女士，法国博物馆董事会，博物馆总监；Liêu Cao Thi 女士，集美博物馆（法国亚洲艺术博物馆）；Cyrille Cohen 先生，法国苏富比国际副总裁；Carlos Cruz-Diez 先 生，委内瑞拉艺术家；Clio Karageorghis 女士，卢浮宫艺术馆建筑、展览设计和商标部主 任；Georges Zouain 先生，GAIA-Heritage 总干事。 unesdoc.unesco.org | Following the approval given by the Executive Board, the Director-General approved the appointment of six experts as members of the ACWA for its second term: Ms Marie-France Calas, [...] Inspectorate General of [...] Museums, French Museum Board; Ms Liêu Cao Thi, Guimet Museum (French museum of Asian arts); Mr Cyrille Cohen, Vice-President for France of Sotheby’s International; Mr Carlos Cruz-Diez, Venezuelan artist; Ms Clio Karageorghis, Head of the department of architecture, exhibition design and labellingat theLouvre Museum;Mr Georges [...]Zouain, Director-General of GAIA-Heritage. unesdoc.unesco.org |
尤西比乌斯的“历史”和“纪事”是不应该受到谴责完全尽管在另一名单，他们是“伪经”与良，潭修斯，Africanus，Commodian，亚历山德里亚，阿诺布斯，卡西安，对Pettau，浮士德Victorinus克莱门特出现的一部分， [...] ，以及异端作品，圣经伪造证件。 mb-soft.com | Eusebius's "History" and "Chronicle" are not to be condemned altogether, though in another part of the list they appear as "apocrypha" with Tertullian, Lactantius, Africanus, Commodian, Clement [...] of Alexandria, Arnobius, Cassian, [...] Victorinus of Pettau, Faustus, and the works [...]of heretics, and forged Scriptural documents. mb-soft.com |
梅赛德斯-奔驰香港有限公司营运总裁魏德博士表示：「作为汽车的发明者，我们长远的目标是刺激和推动本港在环保科技上的发展，引进崭新技术和零排放车辆，创造更绿化的香港。 mercedes-benz.com.hk | Dr. Claus Weidner, Chief Operating Officer, [...] Mercedes-Benz Hong Kong Limited, said, "As the in-ventor of automobile, our [...]long-term ambition is to stimulate environmentally friendly technology development in Hong Kong, bringing in new technologies and emission-free mobility to build a greener Hong Kong. mercedes-benz.com.hk |
这段恋情始于巴黎的卢浮宫博物馆，终结于上海。 shanghaibiennale.org | The affair [...] starts attheLouvre Museum in Paris and [...]ends in Shanghai. shanghaibiennale.org |
梅赛德斯-奔驰香港有限公司营运总裁魏德博士表示﹕「全新平治CLS 系列不但拥有令人怦然心动的设计及极致动感的魅力，我们更於四门轿车汽车类别上领先一代。 mercedes-benz.com.hk | Dr. Claus Weidner, Chief Operating Officer [...] of Mercedes-Benz Hong Kong Limited says “With its exciting design and refined [...]sportiness, the new edition of the CLS also benefits from the fact that we are a whole generation ahead of the competition with our four-door Coupé. mercedes-benz.com.hk |
我们可能会提到Eucherius，浮士德，伟大的圣阿尔勒Caesarius（543）。 mb-soft.com | We may mention Eucherius, Faustus, andthe great [...] St. Caesarius of Arles (543). mb-soft.com |
曾两次英特尔国际科学与工程大奖赛 [...] （采用SSP赞助方案）决赛，克里斯蒂娜浮士德荣获三项奖学金，这使她的爱尔兰进行研究气候变化和免疫学和DC世界各地，包括在南极洲，华盛顿。 technologeeko.com | A two-time Intel International Science and [...] Engineering Fair (a program sponsored by SSP) [...] finalist, Christina Faustwonthree scholarships, [...]which allowed her to conduct research [...]on climate change and immunology around the world including in Antarctica, Washington, D.C. and Ireland. technologeeko.com |
开幕仪式由梅赛德斯-奔驰香港有限公司营运总裁魏德博士和仁孚行有限公司行政总裁李达成先生主持，并由醒狮表演揭开序幕。 mercedes-benz.com.hk | Dr. Claus Weidner, Chief Operating Officer [...] of Mercedes-Benz Hong Kong Limited, alongside with Mr. Michael Lee, Chief Executive [...]of Zung Fu Company Limited kicked off the opening ceremony with a traditional Chinese ceremony including lion dance. mercedes-benz.com.hk |
迈克尔·克劳福德博士，从帝国学院的科学，技术和医学从1989到1997，是第一个，在伦敦城市大学脑化学和人类营养学研究所主任，以确定科学的必要性的omega- [...] 3到大脑。 zh-cn.mccarrisonsociety.org.uk | Dr. Michael Crawford, from the Imperial [...] College for Science, Technology and Medicine and from 1989 to 1997, director of [...]the Institute of Brain Chemistry and Human Nutrition, at Metropolitan University in London was the first one to identify scientifically the essentiality of the omega-3 to the brain. mccarrisonsociety.org.uk |
Margot Schüller（马歌德）博士是位于汉堡的全球和区域研究德国学院的高级经济学家和研究员。 hamburg-summit.com | Dr MargotSchüller is a Senior Economist and Research Fellowat GIGA(German Instituteof Global [...] and Area Studies) in Hamburg. hamburg-summit.com |
梅赛德斯-奔驰香港有限公司营运总裁魏德博士说：「首度於香港展出的全新C 63 AMG 轿跑车，糅合超卓性能及瞩目设计於一身，为今天开幕锦上添花。 mercedes-benz.com.hk | To leave a remarkable impression of today, the new Mercedes-Benz C 63 AMG Coupé makes its first debut in Hong Kong, which offers the perfect synthesis of extraordinary performance and expressive design. mercedes-benz.com.hk |
Joachim Lausch 先生(博士)(德国WAK 有限公司，卡尔斯鲁厄后处理厂退役 和废物管理公司，已退休 ) 介绍了卡尔斯鲁厄试点后处理厂退役的技术工作以及 相应保障措施的实施。 daccess-ods.un.org | Mr. Joachim Lausch, Dr., (retired from WAK GmbH, Karlsruhe Reprocessing Plant Decommissioning and Waste Management Company, Germany), presented the technical work on decommissioning the pilot reprocessing plant in Karlsruhe and the accompanying implementation of safeguards. daccess-ods.un.org |
董事会可藉加盖印章的授权书委任任何经董事会直接或间接提名的公司、商号、人士或任何浮动人士团体，作为本公司的一名或多名受权人，而委任之目的，所授予的权力、 授权及酌情权（以不超过根据本细则归属於董事会或董事会可行使者为限），以及委任期限和 规限条件，均须按董事会所认为合适者而定，任何此等授权书均可载有董事会认为适合用以保 障及方便与任何该等受权人进行交易的人士的相关条文，以及可授权任何此等受权人将彼获归 属的全部或任何权力、授权及酌情权再转授。 ntpharma.com | The Board may by power of attorney appoint under the Seal any company, firmor person or any fluctuating body ofpersons,whether nominated directly or indirectly by the Board, to be the attorney or attorneys of the Company for such purposes and with such powers, authorities and discretions (not exceeding those vested in or exercisable by the Board under these Articles) and for such period and subject to such conditions as it may think fit, and any such power of attorney may contain such provisions for the protection and convenience of persons dealing with any such attorney as the Board may think fit, and may also authorise any such attorney to sub-delegate all or any of the powers, authorities and discretions vested in him. ntpharma.com |
后排：比利时鲁汶大学 Ignaas Verpoest 教授，2009 年跨骏奖得主 Rodney Priestley教授，跨骏员工 Astrid [...] Keller，美国加州大学圣巴巴拉分校 Glenn H. Fredrickson教授，美国伊利诺大学 [...] Martin Gruebele 教授，瑞士洛桑联邦理工学院 Jan-Anders Månson教授，跨骏董事会执行成员 René-Pierre Müller博士，德国拜罗伊特大学 Volker Altstädt教授，日本东京工业大学特聘教授 Toshio Nishi，苏黎世 ETH Paolo Ermanni 教授（主持人）。 quadrantplastics.com | Standing: Prof. Dr. Ignaas Verpoest, Katholieke Universiteit Leuven, Belgium, Prof. Dr. Rodney Priestley, Quadrant Award Winner 2009, Astrid Keller, Quadrant, Prof. Dr. Glenn H. Fredrickson, University of California, Santa Barbara, USA, Prof. Dr. Martin Gruebele, University of Illinois, USA, Prof. Dr. Jan-Anders Månson, École [...] Polytechnique Fédérale de [...] Lausanne, Switzerland, Dr. René-Pierre Müller (Executive Member of the Board Quadrant), Prof. Dr. Volker Altstädt, University ofBayreuth,Germany,Prof. Dr.Toshio [...]Nishi, Tokyo Institute [...]of Technology, Japan, Prof. Dr. Paolo Ermanni, ETH Zurich (Moderation). quadrantplastics.com |
中国 肉类协会秘书长边增林、中绿华夏有机食品认证中心副主任李显军、德国有机项目官 员 Udo.Censkowsky、德国施瓦茨福特基金会的 Prof..Dr..Gottwald博士、德国海乐 食品（济南）有限公司总经理李军出席会议。 ecocert.cn | Secretary of CMA Bian Zenglin, Vice Director of COFCC Li Xianjun, German Organic Food Project Manager Udo Censkowsky, Prof. Dr. Gottwald from Schweisfurth Foundation, the manager of the Hela-Gewürzwerke and representatives from major meat producing companies attended the seminar. ecocert.cn |
不能被写入我们的亚挪比乌，因为它是完全的精神奥古斯丁英寸当巴默希望转让该着作以里耶兹浮士德的（“Katholik”二，美因茨，1887年，页。 mb-soft.com | When Bäumer wished to assign the authorship to Faustus of Riez ("Katholik" II, Mainz, 1887, pp. 398 sqq.), he overlooked the fact that Faustus also was a Semipelagian (see below), and that, in any case, so dilettante a writing as the above could not be ascribed to the learned Bishop of Riez. mb-soft.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。