请输入您要查询的英文单词:

 

单词 浩大
释义

浩大 ()

large amount

See also:

grand
vast (water)

External sources (not reviewed)

若干部长敦促教科文组织发起一 浩大 的 全 球运动,恢复全社会对教师的尊重。
unesdoc.unesco.org
Some ministers urged UNESCO to launch an ambitious worldwide campaign to restore the respect for teachers in societies.
unesdoc.unesco.org
不过,要开展的斗争规浩大,因 此西非和萨赫 勒地区无法在没有国际社会参与的情况下开展这场 斗争。
daccess-ods.un.org
Nevertheless, the scope of the battle to be waged is such that West Africa and the Sahel region will not be able to undertake that fight without the involvement of the international community.
daccess-ods.un.org
研究表明,这些花在厨房和浴室项目上 浩大 开 支 可能比花在任何其他房间上更能为房产增值。
cn.lubrizol.com
Studies show these large expenditures on kitchen and bath projects may add more to a home’s value than any other room.
lubrizol.com
活動期間將舉辦音樂會及水資源保護教育講座,致力於掀起一場聲 浩大 的 全 球運動,幫 助解決水資源危機。
liveearth.org
The events will feature live musical performances and water education activities in an effort to ignite a massive global movement to put an end to this epidemic.
liveearth.org
2011年11月1日,悉尼在一場波及範圍極廣、規模空 浩大 的 罷 工行動結束以後,澳洲航空公司Qantas的飛機終於重返藍天,而Servcorp首席資訊官兼市場銷售總監、小型企業菁英 [...]
Marcus Moufarrige 卻說,這場廣泛影響澳洲企業的危機其實是可以避免的。
servcorp.com.hk
Sydney, 1 November 2011- With Qantas returning to the skies today
[...]
after wide-spread industrial action and an
[...] unprecedented lockout of staff, Servcorp [...]
CIO and Sales Director and small-business
[...]
champion Marcus Moufarrige said that the crisis - which hurt businesses all over Australia - could have been avoided.
servcorp.com.hk
此外,尽管将为秘书处大厦的重新 启用认真拟定方案和启动全面交付使用程序,但是在基本建设总计划完成后,额外的维修工作 和配置调整是不可避免的,对于如 浩大 的 项目来说,这样做很正常,对确保设施的运作也是 必要的。
daccess-ods.un.org
In addition, despite careful programming and a comprehensive commissioning process for the reoccupation, there will be unavoidable additional repair work and configuration adjustments after the completion of the capital master plan, which is common with projects of this magnitude, and will be necessary to ensure the operation of the facility.
daccess-ods.un.org
2011年11月1日,悉尼-在一场波及范围极广、规模空 浩大 的 罢工行动结束以后,澳大利亚航空公司Qantas的飞机终于重返蓝天,而世服宏图首席信息官兼市场销售总监、小型企业菁英 [...]
Marcus Moufarrige 却说,这场广泛影响澳大利亚企业的危机其实是可以避免的。
servcorp.com.cn
Sydney, 1 November 2011- With Qantas returning to the skies today
[...]
after wide-spread industrial action and an
[...] unprecedented lockout of staff, Servcorp [...]
CIO and Sales Director and small-business
[...]
champion Marcus Moufarrige said that the crisis - which hurt businesses all over Australia - could have been avoided.
servcorp.com.cn
腕表有一种特性,它占据文化历史极 浩大 的 篇 幅——既能回顾过去,也可以展望未来。
iwc.com
The watch has a quality, straddles an enormous period of cultural history – looking back into the past and forward to the future.
iwc.com
在今年的工務計劃內,我們已動用超 過 30 億元,在新界北部展開各項主要的排水計劃,包括工 浩大 的 深 圳河治理計劃, 我們正與㆗國有關官員共同推行這項計劃。
legco.gov.hk
Within the PWP this year, we have embarked upon over $3 billion worth of major drainage projects in the northern New Territories, including the huge Shenzhen river training project which we are carrying out jointly with our colleagues across the border.
legco.gov.hk
由于上诉所涉及的审判判决书篇幅长达 1 743 页,规浩大, 因 此为捍卫程序公正已数次准许延长时限。
daccess-ods.un.org
Due to the sheer size of an appeal of a 1,743-page trial judgement, a number of time extensions were granted in order to safeguard the fairness of the proceedings.
daccess-ods.un.org
浩大的人 民民主联 盟示威者仍驻扎在政府大楼外面,阿披实更不可能 在此时同意任何受到民族主义者强烈反对的政策决 定,使自己的民主党支持率受损。
crisisgroup.org
With the vocal PAD demonstrators still camping outside Government House, Abhisit was even less likely to advance any policy that might attract nationalist backlash and undermine his Democrat Party’s popularity.
crisisgroup.org
当国际社会 2010 年 3 月在联合国总部这里通过 海地重建行动计划时,我们声浩大 地 宣 布,这项行 动计划将由海地来领导、引导和推动。
daccess-ods.un.org
When the action plan for the reconstruction of Haiti was adopted by the international community here at United Nations Headquarters in March 2010, we proclaimed with great fanfare that it was to be led, steered and driven by Haiti.
daccess-ods.un.org
因此,耶路撒冷东部地 区的违章建筑拆除工作远比西耶路撒冷地区工 浩大。
daccess-ods.un.org
Thus, demolitions in the eastern neighborhoods of Jerusalem are far more dramatic than in the western part of the city.
daccess-ods.un.org
(c) 经济上比较发达的国家可以向维持和平行动提供较多的款项,而经济上 较不发达的国家为开浩大的维 和行动缴款的能力则比较有限
daccess-ods.un.org
(c) Whereas the economically more developed countries are in a position to make relatively larger contributions to peacekeeping operations, the economically less developed countries have a relatively limited capacity to contribute towards peacekeeping operations involving heavy expenditures
daccess-ods.un.org
实际操作自然是一个需要系统化 浩大 工 程 ,而且目前联合国系统内没有 一个明确的牵头机构。
daccess-ods.un.org
This operationalization is inherently a large process requiring systematization and is currently without a clear lead within the United Nations system.
daccess-ods.un.org
(三 ) 鑒於有市民指出,太平清醮的成功,反映一些活動只要有 本土特色,便足以發展成為“ 可持續發展” 的特色旅遊項 目,當局不需耗用巨額公帑浩大宣 傳“催谷”大型但欠缺 文化特色的“盛事”,政府可否借鏡太平清醮的成功,徹底 檢討每年大灑數億元的旅遊推廣政策; (四 ) 鑒於有報道指出,香港旅遊發展局(“旅發局”)宣傳本年的 太平清醮,主力使用網上宣傳,整體宣傳開支不多,達到“本 少利大”的成本效益,是否知悉,旅發局宣傳這次太平清醮 的開支為何;旅發局會否研究將這次推廣模式伸展至其他 活動(例如每年舉辦的花車巡遊及夏日音樂節等項目),以 有效善用每年高達數億元的推廣經費;如會,計劃為何; 如否,原因為何
legco.gov.hk
(c) as some members of the public have pointed out that the success of the Cheung Chau Bun Festival demonstrates that as long as events have local characteristics, it is sufficient for them to be developed into "sustainable" iconic tourism events, and that the authorities need not spend huge amounts of public money to launch massive promotional campaigns to "boost" "spectacular events" which are large in scale but lack cultural characteristics, whether the Government will make reference to the success of the Cheung Chau Bun Festival and thoroughly review the policy under which hundreds of millions of dollars are spent every year on tourism promotion
legco.gov.hk
移动蜂窝网络建设和升级换代是一 浩大 的 工 程,目前运营商面临的移动通讯的网络问题主要是多制式(如 GSM/WCDMA/LTE)和多频段(如900M/1800M/2100M)的问题。
zte.com.cn
are faced with mobile communication network problems created by multisystem (GSM/WCDMA/LTE) and multiband (900M/1800M/2100M) equipment.
wwwen.zte.com.cn
卡夫食品2009年在美国、加拿大、中国、巴西、澳大利亚、印度尼西亚等33个国家的分公司同时展开了这一声 浩大 的 公 益活动。
kraftfoodscompany.com
Operations of Kraft Foods in the United States, Canada, China, Brazil, Australia, Indonesia and 33 other countries volunteered in their communities in DDW in 2009.
kraftfoodscompany.com
9 月下旬,随着僧侣领导 的示威游行声势日浩大,缅 甸军政府将“动用武 力结束示威游行”的威胁付诸实践,国际社会纷纷 指责中国,并向中国施压,要求中国采取更加强硬 的立场42 。
crisisgroup.org
As demonstrations led by monks gathered momentum in late September and the military government followed through on its threat to use force to end them, China faced international criticism and pressure to take a tougher stance.42
crisisgroup.org
這一特殊的地理風貌是選擇物種普查地的主要因素,歐洲眾多科研人員參與了此 浩大 工 程
consulfrance-hongkong.org
The operation is doubly European in that it covers both the Mercantour Park in France and the Parco Naturale delle Alpi Marittime in Italy, and involves a great many European researchers.
consulfrance-hongkong.org
还有,在1979年时任总统的乔昂•菲格雷多将军到访期间,一群学生在宫殿门口抗议,结果演变为一 浩大 的 冲突,被称为划时代的九月运动(Novembrada),是巴西公众第一次明确表示反对独裁统治的伟大运动。
vivendofloripa.org.br
In 1979, during a visit from the military President João Figueiredo who governed at the time, a student protest in front of the Palace turned into a serious confrontation, episode known as Novembrada, in the first manifestation against the dictatorship.
vivendofloripa.org.br
2009 年 8 月 12 日,在特古西加尔巴市国会附近举行了一场声 浩大 的游 行示威活动,期间共有 26 人被捕,其中还包括两名未成年人,实施抓捕行动的 有防暴警察、科布拉斯特战队员和军队士兵。
daccess-ods.un.org
On 12 August 2009, during a large march in the vicinity of Congress, in Tegucigalpa, 26 people, including 2 minors, were arrested by the Preventive Police, the Cobra squad and the army.
daccess-ods.un.org
500. 在人权教育领域,还可能提及,葡萄牙政府在 1998 年一场声浩大的运 动(从庆祝世界人权宣言 [...]
50 周年89 开始,一直持续到 2004 年)中,启动了《联 合国人权教育十年》(1995-2004 年)。
daccess-ods.un.org
In the field of Human rights education, it is also possible to refer that the Portuguese Government initiated in 1998
[...]
a vast campaign which began by the
[...] commemoration of the 50th anniversary of [...]
the Universal Declaration of Human Rights89
[...]
and continued until 2004 in the framework of the United Nations Decade for Human Rights Education (1995–2004).
daccess-ods.un.org
在這創新的變革時代背後,有浩大的 數 據產生, 並以連接著無數的電子設備和 新的專業工作要求,來操縱新的、有效率的系統設計需求。
dilans.ru
IBM has a broad range of business and technology services that deliver real business results and can help connect your business's people, information and systems to create a smarter, more successful enterprise.
dilans.ru
净减少额反大多数支出用途项下的减少额,包括咨 询人项下的 242 [...]
800 美元,其主要原因是尽可能增加对内部专门知识的使用;专 家项下的 104 700 美元,主要原因是尽可能合并会议或减少专家数量和会议持续 时间的协同努力;工作人员差旅项下的
[...]
121 200 美元,其主要原因是增加对视频 会议的使用、尽可能合并差旅和(或)减少差旅时间;订约承办事务项下的 460 800 美元,其主要原因是更多使用电子手段传播出版物;家具和设备项下的 111 000 美元,原因是通过延长家具和设备的使用时间减少对更换家具和办公设备的需 求;以及赠款和捐款项下的 781 600 美元,其主要原因是终止了与国际电子计算 中心的合同。
daccess-ods.un.org
The net decrease reflects reductions under most [...]
objects of expenditure, including $242,800 under consultants, mainly as
[...]
a consequence of the increased use of in-house expertise, where possible; $104,700 under experts, resulting mainly from concerted efforts to combine meetings or reduce the number of experts and the duration of meetings, whenever possible; $121,200 under travel of staff, mainly attributable to increased utilization of video conferencing, combining trips and/or reducing the duration of travel as much as possible; $460,800 under contractual services, primarily owing to increased utilization of electronic means of disseminating publications; $111,000 under furniture and equipment, reflecting reduced requirements for the replacement of furniture and office equipment resulting from extending the lifespan of furniture and equipment; and $781,600 under grants and contributions, mainly owing to the termination of the contract with the International Computing Centre.
daccess-ods.un.org
任何人如在任何巴士或西北鐵路車輛或鐵路處所任何部分之內或之上拾獲任何物品或物 體,須在切實可行的範圍內盡快將該物品或物體交予人員;除人員外,任何人不得將遺失或遺留 在任何巴士或西北鐵路車輛或鐵路處所任何部分的財物,移離任何巴士或西北鐵路車輛或鐵路處 所任何部分,但目的為在切實可行範圍內盡快將該財物交予人員則屬例外;而就拾獲者與公司之 間而言,拾獲的所有物品或物體均須當作由公司所管有。
legco.gov.hk
Every person who finds any article or object in or upon any bus or vehicle of the North-west Railway or any part of the railway premises shall hand over the same to an official as soon as is practicable and no person other than an official shall remove from any bus or vehicle of the North-west Railway or any part of the railway premises any property lost or left behind therein, save for the purpose of handing over the same as soon as is practicable to an official and all articles or objects so found shall as between the finder and the Corporation be deemed to be in the possession of the Corporation.
legco.gov.hk
为协助 各国对付针对粮食生产的恐怖主义而开展的活动包括:(a) 进行关于食品安全、 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层 能力,以确保国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病的爆发;(b) 食品 标准法典委员会和国际植物保护公约制定有关标准;(c) 设立一个食物链管理框 架以便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮食安全威胁和紧急情 况,以及对核放射性威胁级紧急情况,进行预防、预警、防备和应对工作;组织 国际论坛讨论与粮食和农业相关的生物风险管理问题。
daccess-ods.un.org
Specific activities that assisted countries in relation to terrorism targeted at food products included: (a) capacity-building (training courses, projects) concerning food safety, animal and plant health, including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to monitor, diagnose, report and respond to pest and disease outbreaks; (b) the standard setting work of the Codex Alimentarius Commission and the International Plant Protection Convention; (c) the establishment of a Food Chain Crisis Management Framework for prevention, early warning, preparedness and response to food chain crises caused by transboundary animal and plant pests and diseases, food safety threats and emergencies, as well as nuclear and radiological threats and emergencies; and the organization of international forums to discuss biological risk management in relation to food and agriculture.
daccess-ods.un.org
其他与会者建议关注的优先领域包括:气候变化、防灾备灾、通过资源可持续 管理减少生物多样性的损失、可再生能源、国家科学与技术战略的制定、促进地方和本地知识系 统,以及改进科学家与决策者的联系。
unesdoc.unesco.org
Other suggested areas of priority attention included: climate change, disaster prevention and preparedness, minimizing biodiversity loss through sustainable management of resources, renewable energies, the formulation of national strategies in science and technology, the promotion of local and indigenous knowledge systems as well as improving the links between scientists and decision-makers.
unesdoc.unesco.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/11 16:55:38