| 单词 | 浚泥船 | ||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 浚泥船—dredgerSee also:浚—manage extract deepen (e.g. a ditch) ladle (old) 泥n—mudn sludgen clayn puttyn pasten 泥—pulp restrained 船n—vesseln shipn boatn
|
此外，尼日利亚实现其铁路网络现代化并疏浚尼日尔河的努力将使登船和离船港更接近有关 国家。 daccess-ods.un.org | Furthermore, Nigeria’s efforts [...] to modernize its [...] railway network anddredge the River Niger would move embarkationand disembarkationpoints closer [...]to the affected countries. daccess-ods.un.org |
J公司为一家专门打造国际级海上基础建设并提供维护服务的公司，该公司拥有一支由80余艘船舶所 组成的舰队，为全球最大的疏浚和开发公司之一。 aten.com | J Company provides international construction and maintenance services to maritime [...] infrastructure. It is one of the [...] world's largest dredgingand development companies with a fleet of more than 80ships. aten.com |
他们担心由于渠道加深而造成盐水入侵的风险、水质退化以及与受污挖泥船材料处理相关的问题。 teebweb.org | They were concerned by the risk of salinity intrusion due to [...] channel-deepening, water quality degradation and problems associated with the [...] disposal of contaminated dredgematerial. teebweb.org |
粮食署继续在修复摩加迪沙港口，包括提供发电机，供应和安装港口防撞板， 建造一个容量 64 000 升的水箱，疏浚船只泊位，清理沉船以便于出入。 daccess-ods.un.org | Rehabilitation of Mogadishu port by WFP continued, including the provision of generators, the supply and installation of port fenders, and the [...] construction of a 64,000-litre water [...] tank, as well as thedredging of berths and the [...]removal of wreckage to facilitate access. daccess-ods.un.org |
17.B. 创建和维持港口的影响：港口发展规模——出于航行目的进行的疏浚——船舶废弃物管理，包括收费制度的影响——停港船舶造成的污染——疏浚造成污染 物重新泛起。 daccess-ods.un.org | 17.B. Impacts of the creation and [...] maintenance of ports: scale of [...] port development —dredgingfor navigational purposes — management of ships’ waste, [...]including effects of charging regimes — pollution from shipsin port — remobilization of pollutants by dredging. daccess-ods.un.org |
在确定本案的案情实质前，哥斯达黎加曾请求国 际法院下令：作为临时措施，尼加拉瓜不得在相关地 区派驻部队或其他人员、兴建或扩建运河、砍伐树木、 清除植被或倾倒泥沙；暂停疏浚工程；不得采取其他 任何可能损害哥斯达黎加权利的行动。 daccess-ods.un.org | Pending the determination of the case on the merits, Costa Rica requested the Court to order, as provisional measures, that Nicaragua not station troops or other personnel, engage in the construction or enlargement of a canal, [...] fell trees, remove [...] vegetation or dump sedimentinthe area concerned; that Nicaragua suspend its dredging programme; and [...]that Nicaragua refrain [...]from any other action that might prejudice the rights of Costa Rica. daccess-ods.un.org |
这是一个每年的约50.000吨淤泥处理厂，从安特卫普港的航道疏浚。 zh-tw.developmentscout.com | It is a plant for the processing of [...] approximately 50.000t silt per year which resultfrom the dredgingof the shipping [...]lanes of the Antwerp port. en.developmentscout.com |
杨德诺集团拥有员工5000多名（ 卢森堡为450人），年营业额达18亿欧 元，具有最现代化、技术最先进的疏浚船队，从各方面来讲，都在世界疏浚 领域首屈一指。 setupineurope.com | More than 5,000 employees (450 in Luxembourg), a yearly turnover of EUR 1.8 billion and the most [...] modern and [...] technologically advanced dredging fleetare many aspects that rank Jan De Nul at the top of international dredging industry. setupineurope.com |
这五台沃曼® 20/18 [...] AH®泵中，有两台将并联安装用于挖泥船送料的去砂作业，两台作为处理泵，将精细颗粒的尾矿排回矿池。 zs.weirminerals.com | Of the five new Warman® 20/18 AH® pumps, two will be installed in [...] parallel in the dredge feed de-grit [...]duty, and two will serve as disposal pumps to [...]discharge fine tails back into the mining pond. weirminerals.com |
1970 年代初期，该船的残骸被疏通卢瓦尔河口航道的挖泥 船毁坏，但是沉船的一些残片和许多火炮被抢救了出来。 unesdoc.unesco.org | However, some [...] pieces of the wreck anda large number [...]of canons could be saved. unesdoc.unesco.org |
5 月 15 日疏浚船在爆炸现场打捞到的鱼雷部件，包括 5x5 平扇对转浆推进器、 推进电机和转向装置，与北朝鲜向外国提供的出口产品宣传册中的 [...] CHT-02D 鱼雷 简图完全一致。 daccess-ods.un.org | The torpedo parts recovered at the site of [...] the explosion by adredging shipon15 May, which [...]include the 5 x 5 bladed contrarotating [...]propellers, propulsion motor and a steering section, perfectly match the schematics of the CHT-02D torpedo included in introductory brochures provided to foreign countries by North Korea for export purposes. daccess-ods.un.org |
率先在长江试航首艘3,000 吨级柴油-LNG 混合动力散货运输船，改造的鲁济宁浚0099 号船舶成为国内首艘柴油—LNG混合动力工程船；在新疆油田、塔里木油田及长庆油田等油气田钻井作业中积极推广应用LNG燃料，开发天然气钻机48 [...] 部，取得了重要突破。 stock.pingan.com.hk | The vessel named Lu Jining Jun 0099 was modified and became [...] the first diesel-LNG hybrid [...] engineering vessel in the country. The application of LNG as fuel energy [...]in oil and gas field [...]drilling operations such as Xinjiang Oilfield, Tarim Oilfield and Changqing Oilfield was promoted; 48 natural gas rigs were developed, with significant breakthrough achieved. stock.pingan.com.hk |
哥斯达黎加表示，“正 在和计划进行的疏浚和兴 建运河工程将严重影响进入哥斯达黎加科罗拉多河的 [...] 水流，并会进一步的损害哥斯达黎加领土，包括位于该地区的一些湿地和国家野 生生物保护区。 daccess-ods.un.org | Costa Rica states that the [...] “ongoing andplanned dredging and the construction [...]of the canal will seriously affect the flow [...]of water to the Colorado River of Costa Rica, and will cause further damage to Costa Rican territory, including the wetlands and national wildlife protected areas located in the region”. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。