| 单词 | 浓缩物 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 浓缩物 noun —concentrate nSee also:浓缩—concentration • espresso coffee • concentrate (a liquid) 浓—concentrated 浓 adj—thick adj 缩 v—reduce v • shrink v
|
样品： [...] 牛奶、奶油、炼乳、奶昔、冰淇淋、酸奶基质的甜品、乳清、乳清蛋 白 浓缩物 和 夸 克。 foss.cn | Samples: Milk, cream, concentrated milk, milkshake, ice cream mix, yogurt dairy-based desserts, whey, [...] whey protein concentrate and quark foss.us |
复合剂，可用于配制乳化液、半合成和全合成金属加工 液 浓缩物。 cn.lubrizol.com | Packages to formulate soluble oil, semi-synthetic and full synthetic metalworking fluid concentrates. lubrizol.com |
基于柱子的试剂盒可以浓缩至500倍，超滤3-5小时 ， 浓缩物 纯 度 相当高。 labome.cn | The column-based kit [...] allows for concentration up to 500 fold with higher purity that [...]ultrafugation in 3-5 hours. labome.com |
同步辐射在下述基础研究领域的应用将为这些 [...] 领域的研究提供新的机会：原子物理；具有生物意义的复杂分子的结构；集束结构 ； 浓缩物 质， 磁性；化学的基本反应过程；催化作用；半导体的表层和中间层；软 [...]X 光显微镜和细 胞生物学。 unesdoc.unesco.org | Novel opportunities are being offered by these [...] applications in basic research [...] areas such as the physics of atoms; the structure [...]of complex biologically-important molecules; [...]clusters; condensed matter, magnetic properties; elementary processes in chemistry; catalysis; the surfaces and interfaces of semiconductors; soft X-ray microscopy; and cell biology. unesdoc.unesco.org |
在金属加工液浓缩物和乳 液体系中，油相和水相之间的溶解平衡对于杀菌功效和长期使用稳定性来说至关重要。 cn.lubrizol.com | In metalworking fluid concentrates and emulsion systems, a balanced solubility between the oil and water phases is key to biocidal efficacy and long-term stability in use. lubrizol.com |
我们建议各年龄层人群，尤其是患有慢性肝病、使用过凝血因 子 浓缩物 、 到 甲肝病毒流行地区旅行，或因职业需要而接触此病毒的人群接种甲肝疫苗。 beijing.ufh.com.cn | We recommend it for all people, especially those who have chronic liver disease, receive clotting factor concentrates, travel to countries where hepatitis A is common, or have occupations that might expose them to the virus. beijing.ufh.com.cn |
独特的性能平衡特性——在储液桶控制中快速奏效，同时在液 体 浓缩物 中 具有出色的稳定性 cn.lubrizol.com | Unique balance of performance properties – quick activity for tankside control coupled with good stability in fluid concentrates lubrizol.com |
凭借这些优势，路博润能够帮助客户在设 计 浓缩物 配 方 时，全面达到现行法规的要求，并在产品开发过程中协助他们采用最适合最终用户用途的标示方法。 cn.lubrizol.com | These benefits place Lubrizol in the best position to assist our customers in the design of their concentrate formulations in full compliance with current legislation, and to assist in developing products with the most suitable labeling for the end user application. lubrizol.com |
经分离处理至非常高的纯度以后，罗地亚将剩 余 浓缩物 配 制 成高科技材料，用于车量催化单元（汽、柴油车辆排放控制）或电子产品（节能灯、LCD 和等离子平板显示器、精密光学仪器等的荧光材料）。 rhodia.com.cn | After separation to very high purity levels, Rhodia formulates the resulting concentrate into high-technology [...] materials for [...]use in automotive catalysis (emissions control for gasoline and diesel vehicles) or electronic applications (phosphors for low-energy lamps, LCD and plasma flat screens, precision optics, etc.). rhodia.com.cn |
我们创新的杀菌剂技术提供了一种适合所有需求的解决方案，包 括 浓缩物 防 护 和储液桶控制以及系统清洁和杀毒。 cn.lubrizol.com | Our innovative biocide technologies provide a solution for every [...] need, including concentrate protection and [...]tank side control, as well as system cleaning and disinfecting. lubrizol.com |
2012 年 4 月 22 日，伊朗向铀转化设施的工艺区运进了装有约 6 560 千克国 产铀矿石浓缩物的 25 个桶和装有取自伊朗进口的铀矿石 浓缩物 库 存 的约 9 180 千克铀矿石浓缩物的 25 个桶。 daccess-ods.un.org | On 22 April 2012, Iran introduced into the UCF process area 25 drums containing approximately 6560 kg of domestically produced UOC, and 25 drums containing approximately 9180 kg of UOC taken from Iran’s stockpile of imported UOC.36 Iran has mixed together the UOC from these 50 drums and used it for the production of natural UO daccess-ods.un.org |
截至同 日，伊朗通过转化铀矿石浓缩物的方 式生产了约 3 340 千克二氧化铀形式的天然 铀，经原子能机构核实，伊朗已将其中 1 272 千克的天然二氧化铀转移至燃料元 件制造厂(见图 9)。 daccess-ods.un.org | As of the same date, Iran, through the conversion of uranium ore concentrate (UOC), had produced about 3340 kg of natural uranium in the form of UO daccess-ods.un.org |
他呈报了一项meta分析（荟萃分析）的结果以及他所在的中心在外科手术中使用Wilate®的经验，重点介绍了 这一下一代浓缩物的有 效性和血栓栓塞安全性。 businesswirechina.com | He presented results from a meta-analysis and from his own centre's experience with [...] Wilate® during surgical procedures that highlighted efficacy and thromboembolic safety [...] of this next-generation concentrate. businesswirechina.com |
在阿根廷，私营企业可获得勘探和开发核矿物（例如钍和铀）的采矿特许权， 但联邦政府可优先取得包括其浓缩物 和 衍 生物在内的核矿物的所有权。 uria.com | In Argentina, private parties may obtain mining [...] concessions to explore [...] and exploit radioactive minerals (e.g., thorium and uranium), although the federal government has priority to exploit them, including the corresponding concentrates and derivate substances. uria.com |
例如，30%浓度的VEG-ESTER GY-300氢氧化钾盐在溶于高油酸芥花油时所产生 的 浓缩物 如 按照典型的金属加工液稀释率（20:1）进行稀释，可在水中形成稳定的乳状液。 cn.lubrizol.com | As an example, a 30% concentration of VEG-ESTER GY-300 potassium hydroxide salt in high oleic canola oil will yield a concentrate that forms stable emulsions in water at typical metalworking fluid dilution rates (20:1). lubrizol.com |
该产品可对金属加工液浓缩物实施预防性控制，或者用作储液桶补充液以消除稀释液中难以解决的细菌生长问题，从而实现了应用灵活性的独特平衡。 cn.lubrizol.com | This product delivers a unique balance of application flexibility, for preventive control in metalworking fluid concentrates or as a tankside supplement to eliminate problematic bacteria growth in diluted fluids. lubrizol.com |
荞麦淀粉的工业化应用将为变性 [...] [...] 淀粉工业、粘合剂生产、宠物饲料生产、药物缓释剂的生产带来新的产品；荞麦浓缩蛋白可为改善麦蛋类蛋白的氨基酸平衡提供优质原料；用荞麦叶生产芦丁，可形成批量工业化生产；由荞麦生产的荞麦咖啡，由于含有天然芦丁，可能对改良毛细血管的微循环、减少老年斑起到良好的作用；也可以用荞麦抗营养因子 的 浓缩物 生 产 天然中草药减肥药物。 yonghefeng.com | Buckwheat starch, modified starch for industrial application of industrial adhesives, pet food production, the production of drug delivery agent to bring new products; buckwheat protein concentrate for improved amino acid balance of wheat eggs provide high quality raw material; with buckwheat leaf production of rutin, industrial production volume can be formed; by the buckwheat buckwheat production of coffee, because it contains natural rutin, may be improved capillary microcirculation, reduce [...] age spots play a good [...] role; also use the concentration of anti-nutritional factors buckwheat [...]production of natural herbal weight-loss drug material. yonghefeng.com |
此类物质的生物浓缩因子 计算结果表明，它们在生物体内积累的可能性较低。 cn.lubrizol.com | The calculated bioconcentration factors for these substances indicate that they have low bioaccumulation potential. lubrizol.com |
在豆类中，来自豌豆和羽扇豆的蛋白 浓缩 粉 是 商业上可获得的，用于配合动 物饲料，包括水产养殖饲料。 fao.org | Among the [...] pulses, protein concentrate meals from peas and lupins are commercially available for use within compounded animal feeds, including [...]aquaculture feeds. fao.org |
当样品溶液通过吸附剂床时，分离 物浓缩 在 其 表面， 其他样品成分通过吸附剂床；通过只吸附分离物而不吸附其他样品成分的吸附剂，可以得到高纯度和 浓 缩分 离物。 scpscience.com | In both cases, the sorbent is placed in cartridges or liquid chromatography columns that can hold varying quantities of unprocessed samples. scpscience.com |
经慎重研发后于八、九十年代推出的的水质调理、宠物疗养系列、以sera 生物浓缩硝化 菌为代表的生物水质调理剂以及深受好评的各类水质测试产品和技术设备将sera [...] 产品线进行了近一步扩展。 sera.de | Carefully developed water conditioning, treatment and care [...] products, such as the biological water conditioner [...]sera bio nitrivec, as well as the well [...]proven water test kits and technical equipment, increase the range during the Eighties and the Nineties. sera.de |
随着鱼粉价格继续上涨，浓缩的植物蛋 白（大豆蛋白浓缩、 加拿大油菜蛋白浓缩、豌豆蛋白浓缩和玉米/小麦麸皮）将在 高营养层养殖物种和甲壳类水产饲料中得到比一般植物蛋白粉更显著的地位。 fao.org | With the continued rise in the fishmeal price, plant protein concentrates [...] (soybean protein concentrate, canola protein concentrate, [...]pea protein concentrate and corn/wheat gluten meals) will gain increasing prominence over regular plant protein meals within aquafeeds for high-trophic-level cultured species and crustaceans. fao.org |
此外，技术转让中心利用以下替代技术进行的番茄生产也已开始：结合 [...] 化学品和生物熏蒸替代品进行的太阳能消毒；结合使用其他替代品的嫁接；替代化学品（主 要是威百亩和 1.3-二氯丙烷）；以及利用天然和浓缩 有 机 物 质 的 生物熏蒸。 multilateralfund.org | Furthermore, the production of tomatoes in the technology transfer centre has begun using the following alternative technologies: solarization combined with chemical and bio-fumigation alternatives; grafting combined with other alternatives; chemical [...] alternatives (mainly metam-sodium and 1.3 dichloropropene); and [...] biofumigation with natural and enriched organic matter. multilateralfund.org |
它特别 重视核废物管理 和辐射对环境的影响，并且认为， 处置或降级武器级材料、反应器转换、逐步保证高 浓缩铀库存的安全或消除高浓缩铀库 存，以及促进 多边化的具有成本效益和政治中立的燃料循环，是 一些充满希望的时机。 daccess-ods.un.org | It attached particular [...] importance to nuclear waste management and the environmental effects of radiation and viewed as promising opportunities the disposal or downgrading of weapons-grade material, conversion of reactors, gradual securing or elimination of highly enriched uranium stockpiles [...]and promotion [...]of a multilateral, cost-effective, politically neutral fuel cycle. daccess-ods.un.org |
该 决定除其他外重申了有关规定：禁运武器和有关材料、可能有助 于 浓缩 、 后 处理 或重水相关活动或研发核武器运载系统的某些 货 物 和 技 术、几乎所有其他两用货 物和技术和可能用于国内镇压的装备；控制某些其他敏感货物和技术的出口和服 务和投资的提供以及扩大旅行禁令名单。 daccess-ods.un.org | The decision, inter alia, reiterated the terms of the embargo on arms and related materiel, certain goods and [...] technology which could contribute to enrichment-related, reprocessing or heavy water-related activities, or to the development of nuclear weapon delivery systems, and on nearly all other dual-use goods and technology, and equipment which might be used for internal repression, introduced controls on export of certain other sensitive goods and technology and provision of certain services and investments, and expanded travel ban lists. [...] daccess-ods.un.org |
虽然原子能机构根据伊朗的“保障协定”继续开展核查活动，但伊朗并没有 履行以下一些义务，包括：没有执行其“附加议定书”的规定；没有执行其“保 [...] 障协定”经修订的“辅助安排”总则第 3.1 条；没有中止浓缩相关 活动；没有中 止重水相关活动；以及没有澄清引起对其核计划可能的军事层面关切的遗留未决 [...]问题。 daccess-ods.un.org | While the Agency continues to conduct verification activities under Iran’s Safeguards Agreement, Iran is not implementing a number of its obligations, including: implementation of the provisions of its Additional Protocol; implementation of the modified Code 3.1 of the Subsidiary Arrangements [...] General Part to its Safeguards Agreement; [...] suspension of enrichment related activities; [...]suspension of heavy water related [...]activities; and clarification of the remaining outstanding issues which give rise to concerns about possible military dimensions to its nuclear programme. daccess-ods.un.org |
总干事敦促伊朗按照理事会有约束力的决议和安全理事会具有强制性的各 项决议的要求采取步骤充分履行其“保障协定”及其他义务，包括执行其“附加 [...] 议定书”的规定、执行其“保障协定”的“辅助安排”总则经修订的第 3.1 条、 中止浓缩相关 活动和中止重水相关活动。 daccess-ods.un.org | The Director General urges Iran, as required in the binding resolutions of the Board of Governors and mandatory Security Council resolutions, to take steps towards the full implementation of its Safeguards Agreement and its other obligations, including: implementation of the provisions of its Additional Protocol; implementation of the modified Code 3.1 of the Subsidiary Arrangements [...] General Part to its Safeguards Agreement; [...] suspension of enrichment related activities; [...]and suspension of heavy water related activities. daccess-ods.un.org |
自我们上次开会（见S/PV.6737）以来，国际 原子能机构（原子能机构）总干事再次报告，伊朗 [...] 违反安理会的多项决议，继续扩大和加快其被禁的 铀浓缩活动和与重水有关的工作。 daccess-ods.un.org | Since we last met (see S/PV.6737), the Director General of the International Atomic Energy Agency (IAEA) has reported, yet again, that Iran has [...] continued to expand and accelerate its [...] prohibited uranium enrichment activities and [...]heavy water-related work, in contravention [...]of the Council’s multiple resolutions. daccess-ods.un.org |
在这里，您可以欣赏到美妙的自然风景和本土动物；也可以在一望无垠的海滩尽情散步；在大型市场上观看来来往往的人流；在一流的免费艺术馆和 博 物 馆了解澳大利亚的艺术和遗产（参见“文化”部分）；您还可以参加充 满 浓 郁 的 澳大利亚气息的节日，如每年夏季在全国各地海滨举行的冲浪救生比赛等。 studyinaustralia.gov.au | Enjoy endless walks along endless beaches; go people watching at fantastic [...] markets; learn about [...] Australia's art and heritage at excellent free galleries and museums (see the Culture section); or attend some typically Australian [...]festivals, like the [...]surf life-saving competitions on beaches all around the country during summer. studyinaustralia.gov.au |
此外，我们欢迎原子能机构第五十五届大会一致 通过关于朝鲜民主主义人民共和国的决议(GC(55)/ [...] RES/13)，尤其是因为该项决议标志着国际组织自发 现该国的铀浓缩方案 以来首次对它提出谴责。 daccess-ods.un.org | In addition, we welcome the unanimous adoption of the resolution on the Democratic People’s Republic of Korea (GC(55)/RES/13) at the fifty-fifth IAEA General Conference, especially as it marks the first [...] time that the international organization has condemned the [...] country’s uranium enrichment programme since [...]it was discovered. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。