| 单词 | 测量师 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 测量师 noun —surveyor nSee also:测量 v—measure v • determine v • gauge v • take v 测量 n—metrology n • surveying n 量测 n—measurement n
|
它为测量师制作 图纸而设计，但同样适用于任何如文本项所代表的Z水平线的二维绘图。 evget.com | It is intended for surveyor produced drawings, [...] but is equally suited to any 2D drawing where the Z levels are represented as text items. evget.com |
就在测量师和地质队忙于在波兰各地 测定泥页岩的位置以及弄清楚页岩气 [...] 质量的时候，波兰的页岩气行业似乎 进入了观望模式。 paiz.gov.pl | As surveyors and seismic crews [...] criss-cross Poland, trying to more precisely locate the shale formations and ascertain their [...]quality, the shale gas world in Poland seems to have gone into a holding pattern. paiz.gov.pl |
该网络已拥有 42 个区域和国际伙伴，其中包括世界银行、粮农组织、瑞典国际开发合作署、德 [...] 国技术合作公司和其他多边和双边组织，以及国际民间社会、专业协会和研究培 训机构的成员，如国际测量师联合 会、国际土地联盟、住房权利和逐客中心、经 [...] 济、社会和文化权利中心(Hakijamii)、怀柔委员会和沙克/贫民窟居民国际。 daccess-ods.un.org | The Network already has 42 regional and international partners that include multilateral and bilateral organizations such the World Bank, FAO, the Swedish International Development Cooperation Agency, the German Agency for Technical Cooperation and others, and members of international civil society, professional associations and research and [...] training institutions such as the [...] International Federation of Surveyors, the International [...]Land Coalition, the Centre of Housing [...]Rights and Evictions, Hakijamii, the Huairou Commission and Shack/Slum Dwellers International. daccess-ods.un.org |
入境事务处和监督检查站，新加坡金融管理局，税务管理局，国家环境局，新加坡司法部，警方的牌照计算机系统，中央公积金，ICA租客核查，电子警察中心，新加坡民防部队都是作为服务宗旨，新加 坡 测量师 学 会 和估价师，新加坡营销学院，新加坡医学会，新加坡律师会，会计与企业管制局以及新加坡管理学院已与各国联系不断增强其有效的地位。 myowndreamhome.com | Authority of Immigration and Checkpoint, Singapore Monetary Authority, Inland Revenue Authority, National Environment Agency, Singapore Legal Portal, Police Licencing Computerized System, Central Provident Fund, ICA Tenant Verification, Electronic Police Centre, Singapore Civil Defence Force are [...] all for the purpose of service and [...] Singapore Institute of Surveyors and Valuers, Marketing [...]Institute of Singapore, Singapore [...]Medical Association, Law Society of Singapore, Accounting and Corporate Regulatory Authority as well as Singapore Institute of Management have been linking with the nations consistently enhancing the status of them effectively. myowndreamhome.com |
至于香港和海外的专业人士，例如城市规划师、建筑师、园林建筑师、工程师、项目经理 、 测量师 、 估 价人及经纪，以及物业和融资经理等，相信在中国亦会有更大的发展空间。 housingauthority.gov.hk | There will also be greater scope for participation by Hong Kong and overseas professionals, such as urban planners, [...] architects, landscape [...] architects, engineers, project managers, surveyors, appraisers [...]and brokers, as well as property and facility managers. housingauthority.gov.hk |
他获得了国际房地 [...] 产咨询师（CRE），英国皇家特许 测量师 协 会成员（FRICS）以及不动产评估会（AI）授 [...] 予的资深不动产评估师（SRPA）和资深住宅评估师（SRA）资格。 remminternational.com | A graduate of Iolani School and Colorado State [...] University, Jon has been awarded the CRE [...] designation from the Counselors of Real Estate, [...]Fellow of the Royal Institution of Chartered [...]Surveyors (FRICS), and the SRPA and SRA designations from the Appraisal Institute. remminternational.com |
市建局交易价格，市区重建局，破产搜索服务，住房和发展局，建屋局交易价格，建屋发展局族群资格，红外天文卫星估价列表，综合土地信息服务，新加坡认可的地产代理，新加 坡 测量师 学 会 和估价师，不是所有最优秀的房地产行业，而伟大的世界级服务公寓，服务式公寓和远东集团是卓越的雅士公寓相关事宜。 myowndreamhome.com | URA Transacted Prices, Urban Redevelopment Authority, Insolvency Search Service, Housing and Development Board, HDB Transacted Prices, HDB Ethnic Group Eligibility, IRAS Valuation Listing, Integrated Land Information Service, [...] Singapore Accredited Estate Agencies, [...] Singapore Institute of Surveyors and Valuers are [...]not all but some of the best in the [...]real estate sectors while Great World Service Apartments, Far East Service Apartments and Ascot Group are excellence in Apartments related matters. myowndreamhome.com |
人居专业人员论坛及其组织成员，包括国际建筑师联合会、国 际 测量师 联合 会和国际城市和区域规划人员学会在发起世界城市运动的筹备阶段发挥了非常 [...] 积极的作用。 daccess-ods.un.org | The Habitat Professionals Forum and its constituent members, including [...] the International Union of Architects, the [...] International Federation of Surveyors and the International [...]Society of City and [...]Regional Planners, played a very active role in the preparatory phase of the launch of the World Urban Campaign. daccess-ods.un.org |
研究所已经委 [...] 托有关方面就手工艺、文化就业、节庆和书籍的数据收集 及 测量 问 题 开展四项可行性研究。 unesdoc.unesco.org | The Institute has commissioned four feasibility studies on data [...] collection and measurement issues concerning [...]crafts, cultural employment, festivals and books. unesdoc.unesco.org |
Azimuth公司的无线信道模拟测试产品，使得研发、 质 量 保 证 以及系统工 程 师 可 测 试 无 线宽带设备和网络的性能、一致性、认证和互操作性，同时大大降低人工测试的成本和时间。 tipschina.gov.cn | Azimuth's wireless channel emulation and test products and solutions enable research, [...] development, quality assurance and systems engineers to test the performance, [...]conformance, [...]certification and interoperability of broadband wireless devices and networks while greatly reducing the cost and time of manual testing. tipschina.gov.cn |
联盟指出，保留率差的原因 包括：在 小学使 用 英 语 或法语 而不是母 语 、 学校人 满 为 患 、 使 用 机 械 性 学 习 方法、使 用 来自其 他 [...] 国家而与 该国 所需技能不相干的教材。94 在这方面，MA/FMSI/FI [...] 建议该国政府继续努力制定政 策 和建立基础设施，如监 督师资 培训和 监 测 的 质量的 机 构、收集学生 成 绩 数据， 以及监 测 和提高课程 [...]质量的系统 。 daccess-ods.un.org | In order to explain poor retention, the NGO Coalition listed other causes such as the use of English or French instead of the mother tongue in primary school, overcrowding of schools, the use of rote learning and the use of teaching material from other countries, which are seen as irrelevant to skills needed in the country.94 In this regard, MA/FMSI/FI recommended that the Government continue its good efforts in setting up policy and [...] infrastructure, such as bodies to [...] oversee the quality of teacher training and monitoring, collection of [...]data on student results, and a [...]system to monitor and improve the quality of the curriculum.95 The NGO Coalition recommended the Government to introduce local languages as an additional tool of instruction and improve the overall quality of education.96 III. daccess-ods.un.org |
可从切屑处理、冷却液、高精度、 测量 、机 器人系统、托盘库等品种丰富的套餐中选择。 moriseiki.com | The specifications include chip disposal, high-precision [...] machining, coolant, measuring instruments, [...]and robot and pallet pool systems. moriseiki.com |
最可能造成上诉判决预测完成 日期拖延的五个因素 与以下方面有关的或是由此造成的拖延：(a) 多个上诉人案件的性质；(b) 非常 多的上诉前请求；(c) 将判决书翻译成波斯尼亚/克罗地亚/塞尔维亚文，并将提 交的书面文件翻译成分庭的一种工作语文和波斯尼亚/克罗地亚/塞尔维亚文，特 别是如果上诉人作自我辩护，所需的时间非常之长；(d) 对上诉理由的修订，特 别是在判决书翻译之后(主要是有律师 的 上诉人)；(e) 工作人员人手不够和/或 缺乏上诉支助方面的经验。 daccess-ods.un.org | The five factors with the most potential to cause slippage in projected estimates for completion of judgements on appeal are the delays associated with or caused by: (a) the nature of multi-appellant cases; (b) the inordinate amount of pre-appeal motions; (c) the inordinate length of time for translation of trial judgements into Bosnian/Croatian/ Serbian, as well as for translation of written submissions into one of the Tribunal’s working languages and Bosnian/Croatian/Serbian, especially in cases of selfrepresented appellants; (d) amendments to grounds of appeal, especially following translation of the trial judgement (mainly for represented appellants); and (e) understaffing and/or lack of experience in appeals support. daccess-ods.un.org |
这些效果和绩效指标及其所测量的成 果框架目标和产出， 将从本两年期所进行的审查中获益。 daccess-ods.un.org | These impact and performance indicators, as well as the [...] objectives and outputs of the Results [...] Framework that they measure, will benefit [...]from review during the current biennium. daccess-ods.un.org |
值得注意的是，本办事处在教育领域开展的计划主要关注以下战略支助领域，所有这 些都直接回应肯尼亚教育部门支助计划（KESSP）所载的战略和成果，教育部门计划实现 《2030 年展望》：通过教育管理信息系统加强规划、 监 测 和 评 估教育系统；加强教育部门 以应对艾滋病毒和艾滋病；提高教育促和平计划的 质 量 ； 以及通过宣传和技术支持战略规划 来加强扫盲发展。 unesdoc.unesco.org | It is noteworthy that programmes implemented by the Office in the area education focused on the following strategic areas of support, all directly responding to strategies and results contained in Kenya Education Sector Support Programme (KESSP), the education sector’s plan to materialize Vision [...] 2030: strengthening the [...] planning, monitoring and evaluation of the education system through EMIS; enhancing the education sector responses to HIV and AIDS; improving the quality of education [...]for peace programme; [...]and strengthening literacy development through advocacy and technical support to strategic planning. unesdoc.unesco.org |
根据 这一路线图确定的五项工作重点分别是：满足教育需求多样性和国家发展重点； 保障优质教育；改进教师质量；改 善教育机构的治理；并培养负责任和有能力的 学生。 daccess-ods.un.org | The five priority areas that have been identified under this road map are: providing for the diversity of educational needs and national development priorities, guaranteeing quality education, improving the quality of teacher, improving the governance of educational institution and creating responsible and empowered students. daccess-ods.un.org |
政府正在继续发展师范学院，并且建设更 多学院以改进小学合格教师的质量并 且 增加他们的 人数，建造新教室以降低学生与教室之比，同时加强 学校供餐方案。 daccess-ods.un.org | The Government is continuing to expand teacher training colleges, constructing additional colleges to improve the quality and increase the number of qualified teachers in primary schools, constructing new classrooms to reduce the pupil-per classroom ratio, and scaling up school feeding programmes. daccess-ods.un.org |
与此同时，东帝汶在 法律培训中心发起了私人律师的培训方案，旨在培养有 质 量 的 律 师 队 伍，以保证 优秀的高水平，满足东帝汶人民有关其法律代表的合法期望。 daccess-ods.un.org | Parallel to this, Timor-Leste has launched a [...] training programme [...] for private lawyers, at the CFJ, which seeks to develop a category of quality lawyers, guaranteeing [...]high levels of excellence [...]which correspond to the legitimate expectations of the Timorese people regarding their legal representation. daccess-ods.un.org |
然而，委员会还是对以下情况感到关注：缔约国中的很 多人仍然认为体罚有时还是必要的；申诉专员办公室收到了儿童与青少年 大 量关 于受到教师虐待 的投诉和咨询；只有在儿童因为体罚而受伤的情况下，才追究肇 事者的刑事责任。 daccess-ods.un.org | However, it remains concerned that: corporal punishment is still perceived as sometimes necessary by a large percentage of the population; the Office of the [...] Ombudsman has received a [...] high number of complaints and queries from children and adolescents regarding mistreatment by teachers; and perpetrators [...]are only being held [...]criminally responsible when the corporal punishment has resulted in physical injuries. daccess-ods.un.org |
与比勒陀利亚大学在南非合作开展了两 个教师培训课程，以测试教师信息 和传播技术能力框架以及教师媒介与信息素养 （MIL）课程。 unesdoc.unesco.org | Two training [...] courses for teachers in South Africa were undertaken in collaboration with the University of Pretoria to test the ICT Competency Framework for Teachers and [...]the Media and Information Literacy [...](MIL) Curriculum for Teachers. unesdoc.unesco.org |
经济状况资格测试估计 有关人士是否有足够的能力支付律师 的 费 用，案 情 测 试 评 估该案件是否能够得到 资助。 daccess-ods.un.org | Legal aid is granted subject to a financial eligibility test, which assesses whether [...] the person has sufficient means [...] to pay for a lawyer, and a merits test, which assesses [...]whether the case should be funded. daccess-ods.un.org |
虽然科学界对其中一些趋势 应当如何测量，存 在歧见，但是大力支持其主要信息，就是全球消费目前使用各 [...] 种(越来越是不可再生)资源的速度快过地球能够产生这些资源的速度，而且使用 的方式造成更多和更快的损害，非许多自然系统所能忍受。 daccess-ods.un.org | Though there are scientific differences on how some of these [...] trends should be measured, there is considerable [...]support for the central message, [...]that global consumption is using resources (increasingly non-renewable) faster than the planet can regenerate them, and using them in ways that produce more and faster damage than many natural systems can absorb. daccess-ods.un.org |
据律师说，虽然在监测方面 缔约国的努 力是令人满意的，但是，缔约国满足其在与瑞典的家 属联系、重新审理等请求方面的努力整体来说仍嫌不 足。 daccess-ods.un.org | According to counsel, although the monitoring aspect of the State [...] party’s efforts is satisfactory its efforts as a whole [...]were said to be inadequate with respect to the request for contact with his family in Sweden, a retrial etc. daccess-ods.un.org |
这些外形小巧的器件具有寄生电 感和热阻低的特点，因此适用于多种市场，其中包括 WLAN、WiMAX、蜂窝手持设备、 [...] 蜂窝基础架构、汽车、CATV／卫星通信、智能能源、医疗、军事、RFID 以及测试和测 量市场。 skyworksinc.com | These small form factor devices offer low parasitic inductance and low thermal impedance, making them ideal for a variety of markets including WLAN, WiMAX, cellular [...] handset, cellular infrastructure, automotive, CATV/Satcom, smart energy, medical, [...] military, RFID, and test and measurement. skyworksinc.com |
利用核技术的国家，特别是那些掌握先进核能技术 的国家应提供技术保障，以便测量和 监 测 原 子辐射、 确保原子辐射安全和安保、及时而有效地治疗受害 [...] 者以及安全处置原子放射废料。 daccess-ods.un.org | States using nuclear technologies, especially those with advanced nuclear energy [...] technologies, should offer [...] technological guarantees for measuring and monitoring atomic [...]radiation, ensuring safety and security [...]against atomic radiation, treating victims in a timely and effective manner and disposing safely of atomic radioactive waste. daccess-ods.un.org |
我谨在今天这次简短的发言中强调会上提议的 几项行动：在各国政府、各机构和社区之间交流战略 和行动，支持有效的公共政策和多层面综合战略，根 据《行动呼吁》中所述原则处理肥胖症问题，致力解 决儿童肥胖症问题并促进保持健康体重；促进积累和 [...] 交流有关哪些项目和战略在何种情况下行之有效的 经验；提高人们对肥胖症严重影响劳动生产力，因而 严重影响社会经济发展问题的认识；投资于促进健 [...] 康，预防和减少肥胖症；将肥胖症数据纳入慢性疾病 监测系统；监测、测量和评估降低肥胖症流行率及其 相关风险因素工作的进展情况。 daccess-ods.un.org | In the context of this short intervention, please allow me to highlight just a few of the actions that were proposed: to commit to the fight against childhood obesity and promote healthy weight by sharing strategies and actions with and between our respective Governments, institutions and communities to support effective public policies and multilevel comprehensive strategies to address obesity, based on the principles as described in the call for action; to facilitate the accumulation and exchange of knowledge on which projects and strategies have proved effective and in which settings; to increase awareness that obesity has a significant impact on labour productivity, and therefore on the social and economic development of countries; to invest in health promotion to prevent and reduce obesity; to incorporate obesity data [...] into chronic disease surveillance [...] systems; and to monitor, measure and evaluate progress [...]made to reduce the prevalence of [...]obesity and its associated risk factors. daccess-ods.un.org |
相关的观测包括但不 限于温室气体、悬浮颗粒和空气质量参数 的 测量 及 其 变化情况；植被和土地利 用，毁林情况，包括森林火灾、土地退化和荒漠化造成的毁林情况；森林生物 量的变化；生物多样性的丧失；冰川后退和波动；以及海平面高 度 测量 、降 水、云和全球水循环的变化。 daccess-ods.un.org | Related observations included, but were not [...] limited to, measurements of and changes in greenhouse gases, aerosols and air quality parameters; land cover and land use, deforestation, including from forest fires, land degradation and desertification; changes in forest biomass and loss of biodiversity; glacial retreat and surges; and sea surface altimetry, precipitation, clouds and [...]global water circulation changes. daccess-ods.un.org |
先进机械工程实验室经理和测试工程师 Scott T. Mansell 拥有电子专业学历，在其 [...] 35 年的工作经历中，33 年都是在通用电气医疗保健的振动和环境测试实验室度过，对通用电气医疗保健的医疗产品进行声音和振动测试和分析。 bksv.cn | With a degree in Electronics, the Advanced Mechanical Engineering [...] Lab Manager and Test Engineer, Scott T. Mansell [...]has been running the vibration and [...]environmental test laboratory at GE Healthcare for 33 years of its 35-year existence, performing sound and vibration testing and analysis on GE Healthcare’s medical products, systems and components. bksv.com |
师资评估和监测方案取得了显著进展，该方案已被教科文组织统计研究所（UIS）介绍给其 他几个国家（萨尔瓦多、肯尼亚、蒙古、摩洛哥、尼日尔、巴勒斯坦和埃及）。 unesdoc.unesco.org | Significant [...] progress has been made in the Literacy Assessment and Monitoring Programme [...](LAMP) which has been introduced [...]to seven new members (El Salvador, Kenya, Mongolia, Morocco, Niger, Palestine and Egypt) by UIS. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。