| 单词 | 测量工具 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 测量工具 —measuring toolless common: gauge See also:测量 v—measure v • determine v • take v • gauge v 测量 n—metrology n • surveying n 量测 n—measurement n 工具 n—tools pl • tool n • instruments pl • implement n • artifact n • utensil n
|
全面的运动控制应用测量工具 - Mo tion Analyzer 软件，用于 Kinetix 运动控制系统的分析、优化、选型及验证。 literature.rock...lautomation.com | Motion Analyzer software for comprehensive motion-application sizing and analysis, optimization, selection, and validation of your Kinetix motion control system. emea.rockwellautomation.com |
他首创了一台能够制造钟表用微型齿轮的机械，并于 1844 年发明了世界上最为精确的测量工具 — 千分尺。 hk.ashford.com | He built the original machine that was able to produce [...] the pinions for clocks and watches and in 1844 he developed the millionometer, [...] the world’s most accurate measuring tool. ashford.com |
如果测量工具无法工作或某部件受损, 请联系您当地的代理商. gys-schweissen.com | If the measurement tool ceases to function [...] or if some part has been damaged, contact your local agent. gys-schweissen.com |
一种特殊的厨房测量工具会对 此进行猜测。 shanghai.ufh.com.cn | A specialized kitchen measuring device will take [...] out the guess work. shanghai.ufh.com.cn |
湿度测量工具，用于测量砂 浆地板的湿度。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | Moisture measurement tool for screed floor. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
近年，博世还将业务扩展到其他领域，尤其 是 测量工具 ， 附 件和园林工具，中国已成为博世电动工具亚太乃至全球增长的重要引擎。 bosch.com.cn | In recent years, Bosch expands business to other sectors, [...] especially measure, accessories and garden tools. bosch.com.cn |
这意味着用于验证物理模型的 测量工具 将 依然占据重要地位。 bksv.cn | But simulation can’t stand [...] alone, and real measurements have to support simulation models, meaning the tools for finding out [...]why physical models don’t [...]behave as expected will continue to be vital. bksv.com |
小型测量工具，用于测量建 筑物内的湿度。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | Pocket measurement tool for building moisture. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
在审查过程中，我们专有的风险 测量工具 、 模型和分析工具发挥着重要作用。 china.blackstone.com | We use proprietary risk measurement tools, models and analyses [...] as a critical aspect of this process. blackstone.com |
经久耐用是出色测量设备最重要的特性，博世为能制造出市场上最为经久耐用、实用可靠 的 测量工具 深 感 自豪。 life.bosch.com.cn | Endurance and durability are the most important [...] characteristics of good measurement equipment, and Bosch [...]is proud to produce the most durable and reliable gear on the market. life.bosch.com.cn |
1889年乌尔里希 [...] 家族建立了这个今天被称为西德宝的企 业，一家以高品质测量工具而享誉全球 的企业。 stabila.de | In 1889 the Ullrich family formed a company that now is called STABILA and is known the whole world [...] over for quality measuring instruments. stabila.de |
但是，想要抛开测量工具来评 估在全国教 育体系的课堂教学中取得的成就是不可行的，但可以讨论通过政策手段来提高教 育质量。 daccess-ods.un.org | However, what is not acceptable, is to [...] believe that without instruments of measurement to assess the [...]achievements in the classrooms [...]of the national education system, it is possible to have a serious debate over policies to improve the quality of education. daccess-ods.un.org |
仔细阅读该说明说以正确认识 GYSTEEL VISION 测量工具和程序的操作. gys-schweissen.com | Read the instructions carefully to learn the correct handling of the [...] GYSTEEL VISION measuring tool and program. gys-schweissen.com |
造型工具 测量工具 金属工业 改型工具 组合刀具、复式拉深（延伸）冲模 精密工具 [...] 专用机床 工具生产、工具制造、工具制造厂、工具车间 拉拔工具 特殊机械制造 industrystock.cn | Moulding tools Measuring tools Metal industry [...] Metal-forming tools Composite tools Precision tools Special tool machines [...]Tool making Drawing dies Special machine construction industrystock.com |
使用我公司新型的数据质量工具，您 可对结果进行关键评估，将马尔文的专家意见直接带至您 的 测 量 点。 malvern.com.cn | Our new Data Quality tool enables you to carry out a critical assessment of your results, delivering Malvern’s expertise direct to you at the point of measurement. malvern.com |
内部审计办公室的产出重点是评价和改进治理、风险管理和管控工作，为此 目的，将确保：(a) 办公室具有明确的与机构目标相关的任务规定，并受助于一 个独立、客观和能妥善发挥作用的管理结构，还具有核可的年度工作计划；(b) 办 公室能够及时得到并保持数量和质量合适的人力资源，以执行其年度工作计划并 完成任务；(c) 办公室高效实施㈠ 审计和调查方法，包括使用支助工具 、 技 术 和知识管理方法；㈡ 业务管理办法，包括各司的管理和业务活动管理以及业绩 监测；㈢ 质量保证和持续改进。 daccess-ods.un.org | The Office of Internal Audit will focus its outputs on evaluating and improving governance, risk management and control processes by ensuring that (a) it has a clear mandate linked to organizational objectives and is supported by an independent, objective and well-functioning management structure with approved annual work plans; (b) it secures and retains the right quantity and quality of human resources in a timely manner to execute its annual work plans and fulfil its mandate; and (c) it is effective and efficient in applying (i) audit and investigation [...] methodologies, including [...] the use of supporting tools, technology and knowledge management approaches; (ii) operational management practices, including divisional and engagement management and performance monitoring; and (iii) quality [...]assurance and continuous improvement. daccess-ods.un.org |
Minitab 提供了一大批帮助您客观、定量地评估质量的方法：控制图、质量计划 工具以及测量系统分析 （量具研究）、过程能力和可靠性 / 生存分析。 minitab.com | Minitab offers a wide array of methods to help you evaluate quality in an objective, quantitative [...] way: control charts, quality [...] planning tools, and measurement systems analysis (gage studies), [...]process capability, and reliability/survival analysis. minitab.com |
通过 坎昆联合国气候变化会议，《联合国气候变化框架公约》附属科技咨询机构（SBSTA）指 出，全球海洋观测系统的未来工作计 划包括有关海洋化学和生态系统的新兴基本气候变量， 而且在跟踪气候变化和酸化对于海洋生态系统服务的影响方面，这些 变 量具 有 实 用性。 unesdoc.unesco.org | In conjunction with the United Nations Climate Change Conference in Cancun, [...] the SBSTA of the UNFCCC noted that the future [...] work plan of GOOS includes emerging essential climate variables on ocean chemistry and ecosystems and noted the relevance of these variables in tracking the impacts of climate change and acidification on ocean ecosystem services. unesdoc.unesco.org |
政府间海洋学委员会还召开了两次重要会议，探讨公海管理、气候变 化对海洋和沿海的影响以及改进观 测工具 、 减 少不确定性。 unesdoc.unesco.org | IOC also hosted two significant meetings addressing governance of the high seas and the effects of [...] climate change on oceans and coastlines as well as the [...] improvement of observational tools and the reduction [...]of uncertainty. unesdoc.unesco.org |
还为增强教科文组织工作人员的能力提供了指导，以便在计划编制阶段确定和改进最 合适的，易于使用的和花费最少的监 测工具。 unesdoc.unesco.org | Guidance was also provided to empower UNESCO [...] staff to identify and define at the programming phase, the most appropriate, easy to use and [...] less costly monitoring tools. unesdoc.unesco.org |
一体化解决方案-结合坚固耐用的激光衍射颗 粒 测 定 传 感器 ， 具 有 全自动浓度控制功能，可为连续或 批 量工 艺 提 供持续的在线（或手动近线或离线）湿法颗 粒 测 量。 malvern.com.cn | An integrated solution that combines a [...] robust laser [...] diffraction particle sizing sensor with fully automated concentration control to deliver continuous on-line (or manual at- or off-line) wet measurement of particulates in [...]continuous or batch processes. malvern.com |
促进优质教育：教科文组织将特别关注提高各级教育质量的工作，在统计研究所的支 持下加强教育成果的测量工作。 unesdoc.unesco.org | Promoting quality education: UNESCO will pay focused [...] attention on working to improve the quality of education at all levels and, with the [...] support of UIS, on measuring outcomes. unesdoc.unesco.org |
在与主要赞助者（会员国、联合国和学术界）围绕编制一 份关于气候变化的全球伦理原则宣言进行磋商的过程中，人们清楚地认识到，需要做 大 量的 工作， 上游需要澄清基本的伦理原则（包括但不限于气候变化问题的伦理原则），而下游则 需要制定实际的政策工具。 unesdoc.unesco.org | In the course of consultations with key constituencies (Member States, United Nations and academia) around the desirability of preparing a draft universal declaration of ethical principles in relation to climate change, it became clear that [...] significant work is [...] needed on the upstream clarification of basic ethical principles, including but not limited to climate change issues, along with downstream development of practical policy tools. unesdoc.unesco.org |
在访问期间，工作组发现，非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认；其在历史上对 该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认；没有按种族或族裔分列的定性和 定量的分 类数据；贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等，以及在行政 和司法制度运作方面的歧视，形成恶性循环；存在种族貌相和警察暴力；在政 治和体制决策进程中代表不足，以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 体的具体措施或扶持行动政策。 daccess-ods.un.org | During their visit, the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system; existence of racial [...] profiling and police [...]violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities. daccess-ods.un.org |
净减少额反映大多数支出用途项下的减少额，包括咨 询人项下的 242 800 美元，其主要原因是尽可能增加对内部专门知识的使用；专 家项下的 104 700 美元，主要原因是尽可能合并会议或减少专家 数 量 和 会 议持续 时间的协同努力；工作人 员差旅项下的 121 200 美元，其主要原因是增加对视频 会议的使用、尽可能合并差旅和(或)减少差旅时间；订约承办事务项下的 460 800 美元，其主要原因是更多使用电子手段传播出版物； 家 具 和 设 备项下的 111 000 美元，原因是通过延长家具和设 备的使用时间减少对更换 家 具 和 办公设备的需 求；以及赠款和捐款项下的 781 600 美元，其主要原因是终止了与国际电子计算 中心的合同。 daccess-ods.un.org | The net decrease reflects reductions under most objects of expenditure, including $242,800 under consultants, mainly as a consequence of the increased use of in-house expertise, where possible; $104,700 under experts, resulting mainly from concerted efforts to combine [...] meetings or reduce the [...] number of experts and the duration of meetings, whenever possible; $121,200 under travel of staff, mainly attributable to increased utilization of video conferencing, combining trips and/or reducing the duration of travel as much as possible; $460,800 under contractual services, primarily owing to increased utilization of electronic means of disseminating publications; $111,000 under furniture and equipment, reflecting reduced requirements [...]for the replacement [...]of furniture and office equipment resulting from extending the lifespan of furniture and equipment; and $781,600 under grants and contributions, mainly owing to the termination of the contract with the International Computing Centre. daccess-ods.un.org |
我谨在今天这次简短的发言中强调会上提议的 几项行动：在各国政府、各机构和社区之间交流战略 和行动，支持有效的公共政策和多层面综合战略，根 据《行动呼吁》中所述原则处理肥胖症问题，致力解 决儿童肥胖症问题并促进保持健康体重；促进积累和 [...] 交流有关哪些项目和战略在何种情况下行之有效的 [...] 经验；提高人们对肥胖症严重影响劳动生产力，因而 严重影响社会经济发展问题的认识；投资于促进健 康，预防和减少肥胖症；将肥胖症数据纳入慢性疾病 监测系统；监测、测量和评估降低肥胖症流行率及其 相关风险因素工作的进展情况。 daccess-ods.un.org | In the context of this short intervention, please allow me to highlight just a few of the actions that were proposed: to commit to the fight against childhood obesity and promote healthy weight by sharing strategies and actions with and between our respective Governments, institutions and communities to support effective public policies and multilevel comprehensive strategies to address obesity, based on the principles as described in the call for action; to facilitate the accumulation and exchange of knowledge on which projects and strategies have proved effective and in which settings; to increase awareness that obesity has a significant impact on labour productivity, and therefore on the social and economic development of countries; to invest in health promotion to prevent and reduce obesity; to incorporate obesity [...] data into [...] chronic disease surveillance systems; and to monitor, measure and evaluate progress made to reduce the prevalence [...]of obesity [...]and its associated risk factors. daccess-ods.un.org |
该学会每四年举行一次大会，上一次大 [...] 会在北京举行，总结了大会的一些成果和以前的技术发展情况，并作为“北京 声明”发表，其中表示该学会认识到图像对 于 测量 和 监 测 地 球 上的自然和 人工 面貌 及探索太阳系的其他行星的重要性。 daccess-ods.un.org | At its last quadrennial Congress, in Beijing, some of the outcomes of the Congress and previous technical developments were summarized and published as the “Beijing declaration” in which society [...] recognized the importance of [...] imagery for measuring and monitoring natural and man-made features on Earth and [...]for exploring other planets of the solar system. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。