| 单词 | 测试版 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 测试版 noun —beta n (almost always used)beta version nSee also:测试—quiz • exam • test (students) • test (machinery etc) • beta (software) 试试 v—try out v
|
整个网络-前3的高性能Web浏览器提供了访问HTML5的功能和Adobe Flash Player 10.1的测试版支持 ，以丰富，基于Flash的网站内容在手机的大，生动地展示）。 technologeeko.com | The whole web – Pre3’s high-performance web [...] browser offers support for HTML5 features and Adobe Flash Player 10.1 beta for access to [...]rich, Flash-based web [...]content on the phone’s big, vivid display. technologeeko.com |
可优先参与即将释出或测试版程序的 测 试。 navicat.com.cn | Eligibility to [...] participate in pre-release and beta programs. navicat.com |
与现行的 Microsoft Office 2010 测试版进行了兼容性测试。 tec-it.com | The compatibility tests were performed with [...] the current beta version of Microsoft Office 2010. tec-it.com |
我们的整个工具集都支持VS 11 测试版和Wi ndows的Metro风格主题，现在您可以为windows [...] 8做准备了。 evget.com | With Visual Studio 11 Beta support and Windows [...] Metro inspired themes across our toolsets, you’re ready for Windows 8 now. evget.com |
超级嗅探狗3.2 Beta测试版本正 式发布，新版本添加了网页分类库，改进了封堵管理功能，并且重新设计了界面，使用户更加容易上手操作。 imfirewall.com | WFilter 3.2 beta2 is released. imfirewall.us |
如果您同时把DAP和应用程序运行在您 的 测试版 程 序中，您将获得准确而详细的组件技术信息，而不是不完整的信息。 evget.com | If you give [...] DAP to your beta-testers together with [...]your application, you will get precise and detailed technical information [...]about components instead of incomplete verbal description. evget.com |
这是一个全新的协作解决方案，包括多协议即时消息、同固线和手机的高清语音通话以及同包括Windows和Macintosh在内的PC的6路视频会议通信（当前 的 测试版 提 供4路视频会议，而Goober 3.0的最终公开发布版将支持创纪录的6路视频会议功能）。 tipschina.gov.cn | Goober Networks, the only complete Unified Communications (UC) solution, today announced goober 3.0 as a public beta, a completely new collaboration solution that includes multi-protocol instant messaging, HD (high definition) Voice to landlines and cell phones and 6-way video conferencing calls [...] to PCs including Windows and Macintosh [...] (the current beta version offers 4-way video [...]conferencing; however, the final public [...]release of goober 3.0 will support a record-setting 6-way video conferencing capability). tipschina.gov.cn |
目前，该解决方案已向选定客户提供 测试版 ， 并 将于 2013 年 2 月在圣地亚哥举行的 [...] APEX 展中首次亮相。 jotautomation.com | The solution is [...] now available in beta for select customers [...]and will be showcased for the first time at the APEX Exhibition [...]in San Diego in February 2013. jotautomation.com |
早在2011年夏天第一个beta测试版本发 布，允许用户查看实时外汇数据，包括报价和图表，使用超过30+内置的指标来分析市场，技术分析和经济新闻以及观看从FXOpen的YouTube频道的视频。 fxopenasia.com | The first beta-testing version of FXOpen Trader was [...] released back in summer 2011 and allowed the user to view real-time [...]Forex data, including pricing and charts, use over 30 built-in indicators to analyze the market, get technical analysis and economic news as well as videos from FXOpen's youtube channel. fxopenasia.com |
大会期间发布了世界 TVET 数据库的测试版。 unesdoc.unesco.org | A pilot version of the world TVET database was launched during [...] the Congress. unesdoc.unesco.org |
外勤支助部、联合国粮食和农业组 [...] 织(粮农组织)、国际金融公司(金融公司)、开发署、环境署/可持续联合国、联合 国人口基金(人口基金)和世界银行参加了 对 测试版 的 检 验。 daccess-ods.un.org | DFS, the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), the International Finance Corporation (IFC), UNDP, UNEP/SUN, the [...] United Nations Population Fund (UNFPA) and the World Bank participated [...] in examining beta versions of the tool developed. daccess-ods.un.org |
测试版在性 能与安全性方面可能存在问题，在最终版本发布前请选择性使用。 google-chrome.cn.uptodown.com | This trial version may have problems [...] both in its capacity and at in its security, so moderate use is recommended until the final version is released. google-chrome.en.uptodown.com |
继在奥斯汀成功发布后，2010年计划再推出至少4个公 开 测试版 ， 包 括v2.0到v3.0（定于2010年2月底至2010年第四季度），公司还致力于在2010年年底前给“SOLVE”增加3个美国大城市。 tipschina.gov.cn | Following the successful roll-out in Austin, which includes at [...] least 4 additional versions of the beta slated [...]for 2010, v2.0 thru v3.0 (ETA -- late [...]February 2010 to 4th Quarter of 2010) the company has committed itself to adding three major American cities to the "SOLVE" doorway before the end of 2010. tipschina.gov.cn |
我们仍然觉得有很多改进的余地！我们希望通过提供 b e t a 测试版 本 让 FXOpen的交易者帮助我们改进。 fxopenasia.com | We still think there’s a lot of room for improvement! By [...] making the beta testing version available to the [...]trading community, we hope to find out [...]how FXOpen Trader works on the whole variety of Android devices and identify customer preferences. fxopenasia.com |
今天，谷歌宣布，谷歌云打印移动文件和移动版的 Gm a i l 测试版 ， 已 经启动。 technologeeko.com | Today Google Announced [...] that the beta version of Google Cloud [...]Print for mobile documents and Gmail for mobile, has been launched. technologeeko.com |
限制测试版仅可试玩游戏的第一章节。 dragon-age-2.cn.uptodown.com | RestrictionsDemo offers only the first chapter. dragon-age-2.en.uptodown.com |
在 2005 年 10 月的教科 文组织青年论坛上已经对这个游戏的 测试版 进 行 了检验。 unesdoc.unesco.org | Pilot versions were already tested during the UNESCO [...] Youth Forum in October 2005. unesdoc.unesco.org |
总体而言，世界各地的 Tekla Structures 17 测试版测试员都认为新版 Tekla Structures [...] 引入了一些非常实用的新功能，较旧版具有很大提高。 tekla.com | In general, Tekla [...] Structures 17 beta version testers from all over [...]the world think that the new Tekla Structures version [...]introduces some very useful new features and great improvements. tekla.com |
使用Beta或测试版本的 阅读器或Calaméo网站时，用户无条件接受该版本可在运行环境中使用，一旦产生运行问题，将无权要求赔偿。 cn.calameo.com | In the event of beta version usage or reader or Calaméo Website testing, the User unconditionally [...] accepts that this version [...]cannot be used in a production environment and that this version may be subject to many malfunctions, which do not entitle the User to any compensation. en.calameo.com |
很遗憾，在撰写本文时，只有在 iOS 5.0 测试版上运行的 Safari 5.1 支持经过 [...] GPU 加速的移动画布实施。 html5rocks.com | Unfortunately at the time of [...] writing, only iOS 5.0 beta running Safari 5.1 [...]has GPU accelerated mobile canvas implementation. html5rocks.com |
例如一些测试版的软件，就好比目前的VSTO 2005 BETA2 ，这里面有一些针对Excel进行编程的工具。 oapdf.com | For example, some beta version of software, [...] like the current VSTO 2005 BETA2, there are a number of targeted programming tools for Excel. oapdf.com |
发布了用于 Windows、Mac OS X 和 Linux 平台的几个多平台式操作员控制面板 测试版 本 ，进 行 测 试。 providesupport.cn | Several beta-versions of multiplatform operator console released for Windows, Mac OS X and Linux platforms for beta-testing. providesupport.com |
与监事在 N.Runs，同胞安全研究员罗兰 Ehlies [...] 特索特索漏洞在柔性制造系统软件中的没有的计数器相关的 PC 测试版本， 但宁可到职能也中存在平巴西雷亚尔。 cn.500destinations.com | supervisor of Teso in N.Runs, fellow security researcher Roland Ehlies, counters that the Teso [...] vulnerabilities in the FMS software were not [...] related to the PC version was testing, but rather to [...]the functions that also exist in flat reals. 500destinations.com |
然而，评测没有测试Phalanger最新的版 本 ，它使用DLR进行了进一步优化。 infoq.com | However, the [...] benchmarks did not test the most recent version of Phalanger that [...]is further optimized using the DLR. infoq.com |
没有已知的副作用，主要从我们的 测试 或 各国 出 版 的 文 献根据可比的应用程序。 danpacplus.hk | There are no known major side effects on low level narrow [...] band therapy from our tests or from published literature [...]based on comparable applications. danpacplus.hk |
人权高专办正在开发新的网络版业绩监 测系统 ，支持全办事处的循证监测和报告工作，目前正在对外地派驻机构的培训 模块进行试点。 daccess-ods.un.org | OHCHR is developing a new [...] webbased performance monitoring system that supports evidence-based office-wide monitoring and reporting, and is currently piloting training modules for field presences. daccess-ods.un.org |
这是一个软件开发状况(包括版本 ,时间 , 测试 , 效 率 ,程序代码等等)分析工具. javakaiyuan.com | This is a software development [...] status (including version , time, test , efficiency, [...]code , etc. ) analysis tool that will [...]draw it into the charts to analyze , and timeline output can be HTML/SVG reports. javakaiyuan.com |
2012 年 2 [...] 月，秘书处和儿基会工作人员参加了在美国纽 约州塞尼卡民族土著青年中进行的《宣言》青少 年 版 草 稿的 预 测试。 daccess-ods.un.org | In February 2012, staff of the secretariat and UNICEF [...] participated in the pre-testing of the draft [...] adolescent-friendly version of the Declaration [...]with indigenous youth at the Seneca Nation in the State of New York. daccess-ods.un.org |
此外，对于手动试用版测试，PULSE 17候选人将完成累计2000小时手动测试的日常自动测试。 bksv.cn | On top of the manual Beta Test, PULSE 17 candidates [...] are put through automated tests daily at a level that amounts to almost 2000 hours of manual testing. bksv.com |
在您给 Specification Lead 提供任何反馈时，您作以下保证：（i）同意以非专利和非机密的基础提供这些反馈，（ii）颁发给 [...] Specification Lead 无限期的、非独占的、世界范围内的、付讫的、不可收回的许可证，Specification Lead 有权向多级别的从属许可证方颁发从属许可证，可以出于与本规范及其未 来 版 本 、 实现 和 测试 套 件 有关的任何目的将您的反馈编入、公开和无限制地使用。 huihoo.org | To the extent that you provide the Specification Lead with any Feedback, you hereby: (i) agree that such Feedback is provided on a non-proprietary and non-confidential basis, and (ii) grant the Specification Lead a perpetual, non-exclusive, worldwide, fully paid-up, irrevocable license, with the right to sublicense through multiple levels of sublicensees, to incorporate, disclose, [...] and use without [...] limitation the Feedback for any purpose related to the Specification and future versions, implementations, and test suites thereof. huihoo.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。