| 单词 | 浊世 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 浊世 —the mortal world (Buddhism)less common: the world in chaos • troubled times See also:浊—turbid • muddy • impure
|
如果过滤之后还是不透明，记录结果为 混浊 或者类似说法。 cn.lubrizol.com | If filtered and still not clear, [...] report result as hazy and approximate. lubrizol.com |
此外，利用它还能测量清/浊滤液 的固含量 和 浊 度 以及白水的留着率。 voith.com | In addition, measurements of turbidity and solid contents in the clear/turbid filtrate and retention measurements in the white water are possible. voith.com |
在 DRT-100B 型浊度仪上测试并记录浊度。 cn.lubrizol.com | Measure and record the turbidity on the DRT100B turbidimeter. lubrizol.com |
其症状包括尿频，小便频数，尿时感到燃烧和紧迫，可能伴随着疼痛，尿液 混 浊 或 血 丝。 cn.iherb.com | Symptoms include burning during [...] urination, frequency of urination, and urgency, possibly accompanied by pain in the lower [...] abdomen and cloudy or bloody urine. iherb.com |
许多医药产品是易于管理的悬浊液。 malvern.com.cn | Many pharmaceutical products are presented as [...] easy-to-administer particle-liquid suspensions. malvern.com |
会议提出了许多其它建议，诸如确保数字遗产得到保护，包括把档案和图书馆作为 “世界记 忆计划”的组成部分；制订儿童和成人媒体教育计划；根据信息社 会 世 界 首 脑会议 的精神，特别在知识社会和知识经济的背景下，推广普及使用信息传播技术。 unesdoc.unesco.org | A range of other suggestions was put forward, such as: to ensure the preservation of [...] digital heritage, [...] including archives and libraries as a component of the “Memory of the World Programme”; to develop media education programmes for children [...]and adults; and to [...]increase familiarity with the use of ICTs, especially within the framework of the knowledge society and knowledge economy, in light of the outcomes of the World Summit on the Information Society. unesdoc.unesco.org |
至 2007 年，中国环境监测总站建立了全国性的水质自动化监测网，由建在 63 条河流和 17 个湖泊里的 100 家自动监测站负责水温、PH 值、溶解氧、电导率、浊度、 高锰酸盐指数、总有 机碳和氨氮的监测。 ecegp.com | By 2007, the CNEMC has established national automated water quality monitoring network comprised of 100 automated monitoring stations on the 63 rivers and 17 lakes for monitoring water temperature, PH, DO, conductivity, turbidity, permanganate index, TOC, and ammonia nitrogen. ecegp.com |
当我问一位母亲她们使用什么水清洗时，她指向一条 浑 浊 、 污染严重的溪流。 unicef.org | When I ask one mother what water they use for washing, she [...] points to a muddy, polluted stream. unicef.org |
优质教育的下列方面受到了重视：支持课程体系的审查 和修订，特别是根据各国的优先工作和阿拉 伯 世 界 的需求纳入价值观教育和伦理教育；“以 学习者为中心”的教育；改进教学工作，包括能力培养和教师培训；提高教师地位；制定标 准进行评估；制订关于优质教育的国家标准。 unesdoc.unesco.org | The following elements of quality education were highlighted: focus on assistance in curricula review and revision, particularly the introduction of values education and ethical approaches, in accordance with national priorities and Arab needs; “learner-centred” education; improvement of teaching including capacity-building and teacher training; improvement in the status of teachers; development of benchmarking and assessment; elaboration of national standards regarding quality education. unesdoc.unesco.org |
但是当悬浮藻类或其它导致浑浊的物质将水变绿，进而减少花园池塘的享受性的时候，会发生什么呢？ oase-livingwater.com | But what happens when suspended algae or other sources of turbidity turn the water green and thus lessen the enjoyment of the garden pond? oase-livingwater.com |
咨询委员会回顾，秘书长在 A/64/6(Sect.34)号文件中提出了暂用的 拟议方案预算第 34 款经常预算和共同出资活动的毛额预算的初步提案， 以待世界各地联合国人员及房舍安全保障问题独立审查小组(独立审查小 组)2008 年 6 月建议对安全和安保部组织进行的全面管理审查完成以及联 合国系统行政首长协调理事会对独立审查小组的建议作出反应。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee recalls that in document A/64/6 (Sect. 34), the Secretary-General submitted a preliminary proposed programme budget for section 34 of the regular budget and the gross budget for jointly financed activities, pending the completion of the comprehensive management review of the organization of the Department of Safety and Security that was recommended in June 2008 by the Independent Panel on Safety and Security of United Nations Personnel and Premises Worldwide and the submission of the response of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination to the recommendations of the Independent Panel. daccess-ods.un.org |
越南就其自身而言， [...] 将制订行动计划，有效落实普遍定期审议的建议，并随时准备与所有国家和国际 组织讨论和分享经验，以在越南和世 界 范 围更好地确保人权。 daccess-ods.un.org | For its part, Viet Nam would develop a plan of action to implement effectively the universal periodic review recommendations and would stand ready to discuss and [...] share experience with all countries and international organizations to better ensure human [...] rights in Viet Nam and the world. daccess-ods.un.org |
19.D. 富营养化：市政、工业和农业输入物(包括藻类大量繁殖)的综合影响， 并考虑到沿海水域混浊度和 河口地区的脱氮影响——交叉参考对鱼类的影响和 对食物网的影响。 daccess-ods.un.org | 19.D. Eutrophication: combined effects of municipal, industrial and agricultural inputs (including algal blooms), considering also the effects of turbidity in coastal waters and denitrification in estuaries — cross-reference to effects on fish stocks and effects on the food web. daccess-ods.un.org |
与能源设备和装 的建设和退出运行有关的活动及结果(如地震勘探；钻孔，使用炸药，打夯和 桩引起的施工噪音；疏浚；铺设电缆；水 质 浊 度 ； 施工船的活 或中期影响。 daccess-ods.un.org | The activities and effects associated with the construction and decommissioning of energy source devices and installations (e.g. seismic explorations; construction noise caused by drilling, use of explosives, ramming and piling; dredging; cable laying; water turbidity; construction vessel activities) may have short- or medium-term impacts. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。