请输入您要查询的英文单词:

 

单词 流芳
释义

Examples:

流芳百世

leave a mark for generations to come
(of one's name, reputation etc) be immortalized [idiom.]

See also:

External sources (not reviewed)

中欧法学院的欧方院长是前欧盟法院法官Ninon Colneric(高美莲)教授,中方院长是 流芳 教 授
ceac-hamburg.com
Co-dean Professor Dr. Ninon Colneric (a former judge of the European Court of Justice),
[...]
acting in accordance with her Chinese co-dean
[...] Professor Fang Liufang, has officially [...]
recognised the supporting of CELA.
ceac-hamburg.com
這是否想對香港市民說,即使2020年真的有普選的立法會,也 仍然會有功能界別的影子,他會搞一些移形換影的東西,令功能界別在 香流芳百世
legco.gov.hk
Is this designed to tell the Hong Kong public that even if there is a Legislative Council formed by universal suffrage in 2020, it will still carry the spectre of functional constituencies and he will effect a morphing, so that functional constituencies will be perpetuated in Hong Kong?
legco.gov.hk
郭則理先生、Paul Steven Wolansky先生、林芳先生 及李紅濱先生之詳情及履歷載於 本通函附錄一。
centron.com.hk
Details and brief biography of each of Mr. Guo Zeli, Mr. Paul Steven Wolansky, Mr. Lin Yuanfang and Mr. Li Hongbin are set out in Appendix I to this circular.
centron.com.hk
理论上讲,相
[...] 图轴的单位是摩尔分数,但是,如果混合物中的非 C8 芳烃杂质含量很低,相图轴的单 位也可以是重量分数。
exxonmobilchemical.com.cn
Theoretically, the units along the axes are mole
[...]
fraction, but the diagrams can just as well represent weight fraction when the mixture
[...] is low in non-C8 aromatic impurities.
exxonmobilchemical.com.cn
公司提供包括33个品牌超过1500种高性能聚合物产品 - 全氟 聚合物,氟橡胶,全流体,半芳香 族 聚合物,砜类聚合物,芳族族超高性能聚合 [...]
物,高阻隔聚合物和可交联高性能聚合物 - 适用于航空,替代能源,汽车,卫生保 健,隔膜,石油和天然气,包装,管道工程,半导体,电线和电缆,以及其它市场。
solvayplastics.com
The company supplies over 1500 products across 33 brands of high-performance polymers
[...]
– fluoropolymers, fluoroelastomers,
[...] fluorinated fluids, semi-aromatic polyamides, sulfone [...]
polymers, aromatic ultra polymers,
[...]
high-barrier polymers and cross-linked high-performance compounds – for use in Aerospace, Alternative Energy, Automotive, Healthcare, Membranes, Oil & Gas, Packaging, Plumbing, Semiconductors, Wire & Cable, and other markets.
solvayplastics.com
食典委注意到肯尼亚鉴于以下事实就启动新工作完成法典委员会天然矿泉水标准 (CODEX STAN
[...]
108-1981)中分析方法部分提出的建议,即该标准中没有说明适用于 3.2.17
[...] 部分(表面活性剂)、3.2.18(农药和多氯联苯)部分、3.2.19(矿物油)部分和 3.2.20 (多芳香化合物)部分所提到的一些化学物质的分析和取样程序特定方法;并注意到 [...]
修改卫生部分的建议,以便更方便使用且符合建议的天然矿泉水采集、加工和营销国际
[...]
卫生操作规范(CAC/RCP 33-1985)。
codexalimentarius.org
The Commission noted the proposal of Kenya to initiate new work on the completion of the Section on methods of analysis in the Codex Standard on Natural Mineral Waters (CODEX STAN 108-1981) in view of the fact that, in the standard, there was no indication of specific methods of analysis and sampling procedures available for a number of chemical substances mentioned in Sections 3.2.17 (Surface
[...]
active agents), 3.2.18 (Pesticides and PCBs),
[...] 3.2.19 (Mineral oil) and 3.2.20 (Polynuclear [...]
aromatic hydrocarbons), and the proposal
[...]
to revise the Section on Hygiene to make it easier to use and consistent with the Recommended International Code of Hygienic Practice for Collecting, Processing and Marketing of Natural Mineral Waters (CAC/RCP 33-1985).
codexalimentarius.org
取得的成果包括:实现全民教育的综合国家承诺;广泛宣传波斯语版本的《全民教育 全球监测报告》,以激发关于素质教育的公共意识和政策辩论;建立起有关教育和科学的国 民议会对话机制;用波斯语为教师编制和宣传包容性教育的学习培训资料;就滥用药物与艾 滋病毒/艾滋病问题进行磋商;就文化多样性和人权进行高级别政策对话、 流 和 培 训;在 新闻行业开展能力建设,以及报告与性别、环境恶化、防灾减灾以及艾滋病毒和艾滋病有关 的敏感问题。
unesdoc.unesco.org
Achievements include: consolidated national commitment toward EFA; wide dissemination of EFA Global Monitoring Reports (Farsi version) to stimulate public awareness and policy debates on quality education; establishment of a dialogue mechanism with the national parliament on education and sciences; production and dissemination of learning and training materials in Farsi for teachers on inclusive education; consultation on drug abuse and HIV/AIDS; high-level policy dialogue, exchanges and training on cultural diversity and human rights; capacity-building in journalism and reporting on sensitive issues related to gender, environmental degradation, disaster preparedness and mitigation, and HIV/AIDS.
unesdoc.unesco.org
在 2010/11 年度期间,稳定团与海地政府、国家机构、非政府组织以及联合 国一道,致力于:(a) 提升民间社会团体通过参与重建工作倡导社会和经济权利的 能力;(b) 协助政府报告、预防和应对侵犯人权,特别是侵犯儿童和妇女权利的行 为:(c) 确保在向受地震影响的脆弱人群提供人道主义援助时采用保护的原则和标 准,并在提供援助过程中与地方当局密切协调;以及(d) 向国家警察提供临时的后 勤和技术专家支持,以便向暴力行为和虐待行为的受害者,包括主要发生 流 离失 所者营地的性暴力和性别暴力的儿童和妇女受害者提供援助。
daccess-ods.un.org
During the 2010/11 period, the Mission worked with the Government of Haiti, State institutions, NGOs and the United Nations country team to: (a) promote the capacity of civil society groups to advocate social and economic rights through participation in the reconstruction process; (b) assist the Government to report, prevent and respond to human rights violations, with particular regard to the rights of children and women; (c) ensure that humanitarian assistance to vulnerable persons affected by the earthquake incorporated the principles and standards on protection and was provided in close coordination with local authorities; and (d) provide temporary logistical and technical expert support to the national police to assist children and women victims of abuse and violence, including sexual and genderbased violence mainly in camps of displaced persons.
daccess-ods.un.org
根據細則 第87(1)條,於應屆股東週年大會舉行時,執行董事郭則理先生、非執行董事Paul Steven Wolansky先生及獨立非執行董事林芳 先 生 及李紅濱先生輪值告退,但仍可再選連任,並 已願意再獲股東提名重選連任。
centron.com.hk
Pursuant to Article 87(1) of the Articles, Mr. Guo Zeli, an executive Director, Mr. Paul Steven Wolansky, a non-executive Director, and Mr. Lin Yuanfang and Mr. Li Hongbin, independent non-executive Directors, are due to retire from office by rotation at the forthcoming Annual General Meeting and, being eligible, offer themselves for re-election by the Shareholders at the Annual General Meeting.
centron.com.hk
d) 資助資料保存及出版 藝發局及粵劇基金均有資助粵劇粵曲書籍出版、和 其他資料保存及研究計劃,如香港中文大學「神功 戲資料普查」,以及林家聲先生芳 艷 芬 女士的保 存出版計劃等。
legco.gov.hk
d) Archives and publication of Cantonese Opera information Both the HKADC and the CODF support the publication of books on Cantonese Opera and projects on the archives and study of related information. Examples are the Survey on Ritual Performances of Cantonese Opera conducted by the Chinese University of Hong Kong, and projects to archive and publish information on Mr. Lam Kar Sing and Ms. Fong Yim Fun.
legco.gov.hk
由於該病毒是具潛在危險的病原體,因此化驗室如出現 人類豬型甲流行性 感冒(H1亞型)病毒逸漏事故,必須受法定呈 報規定所管制,以便及早偵察有關事故,並及時採取適當的控制 措施,以保障化驗室人員的健康和防止疾病蔓延。
legco.gov.hk
As the virus is a potentially dangerous pathogen, it is important for incidents of leakage of human swine influenza A virus (subtype H1) from laboratories to be subject to the statutory notification requirement, so as to facilitate early detection of such incidents, and to enable appropriate control measures to be implemented in a timely manner for the protection of laboratory workers and prevention of spread of diseases.
legco.gov.hk
13 个职业类主管人员中的每个人都将继续负责审查申请,确定由专题专家 (即专家组)进一步评估的候选人,担任其负责范围内的专家组的秘书并合并专家 组的结论和面试报告以提交外地中央审查机构,监测其分管的职业类职位在外地 行动中的在职率,管理其分管的名册,编制外地行动方案主管人短名单并确定何 时应进行外联活动,以处理名册中存在的差距,特别是性别均衡和地域代表性方 面的差距,确定外地在职工作人员 流 动 机 会,以便工作人员在相关工作地点之 间轮调。
daccess-ods.un.org
Each of the 13 Occupational Group Managers would continue the responsibilities for reviewing applications, identifying candidates for further assessment by subject matter experts, that is, expert panels, serving as Secretary for the expert panel under his or her purview and consolidating findings and interview reports from the panel for presentation to the Field Central Review Bodies, monitoring incumbency rates in the field operations for positions in his or her occupational group, managing his or her assigned roster, developing shortlists for programme managers in the field operations and determining when outreach activities should be conducted to address gaps in the roster, especially in gender and geographic representation, and determining the mobility opportunities for staff members currently serving in the field so as to rotate staff among relevant duty stations.
daccess-ods.un.org
在以下具体预防犯罪领域进行了研究或传播了研究结果:规划国家技术援 助方案;闭路电视的最有效利用;评估法院 流 方 案 ;预防网络犯罪和身份犯 罪;犯罪置换的风险和预防犯罪举措促成犯罪的影响;预防金融犯罪;欺诈和 洗钱;预防恐怖主义活动和资助恐怖主义行为;禁毒执法对策;减少与酗酒有 关的暴力;亲密伴侣实施的暴力或凶杀;人口贩运;以及关于重罪和有组织犯 罪以及预防山林纵火的会议。
daccess-ods.un.org
Specific areas of research and dissemination of findings related to crime prevention include: planning for a national programme of technical assistance; the most effective use of closed-circuit television; evaluations of court diversion programmes; the prevention of cybercrime and identity crime; the risks of crime displacement and criminogenic effects of crime prevention initiatives; the prevention of financial crime; fraud and money-laundering; the prevention of terrorist activities and the financing of terrorism; law enforcement responses to drugs; the reduction of alcohol-related violence; intimate partner violence and homicide; human trafficking; and conferences on serious and organized crime and on bushfire arson prevention.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/11 14:24:40