请输入您要查询的英文单词:

 

单词 流浪汉
释义

流浪汉 noun ()

vagrant n

See also:

流浪

homeless
roam
vagrant
wander
nomadic
drift about
unsettled (e.g. population)

unrestrained
dissipated
breaker

the Han dynasty (206 BC-220 AD)
Han ethnic group
Chinese (language)

External sources (not reviewed)

十年前,在阅读一份有关慕尼 流浪汉 的 报 告时,Jutta看到一篇文章,描述当时无家可归的孩子及其母亲的情况。
clarinsusa.com
Reading a Munich-based homeless paper about 10 years ago, Jutta came across an article that described the situation of homeless children and mothers at the time.
clarinsusa.com
神经质的招待员遇到道路上的一个神秘 流浪汉。
cn.moba-app.com
A neurotic barmaid encounters a mysterious drifter on the road.
moba-app.com
他遇到了一个流浪汉叫莱 昂谁是公园管理器,并听了他的生活方式,反感的消极怠工,并试图让他的工作。
zh-cn.seekcartoon.com
He meets a hobo named Leon who used to [...]
be the park manager, and after hearing his lifestyle, is disgusted by slacking, and tries to get his job back.
seekcartoon.com
至诚感受 完美共享” —
[...] 2011LEXUS雷克萨斯尊贵体验之旅于2011年11月26-27日在 汉 圣 泽 捷通 流 园 拉 开帷幕。
lexus.com.cn
On November 26th to 27th, focusing on the theme “Perfect
[...]
Experience, Perfect Sharing”, the 2011 Taste of Lexus nationwide brand event
[...] rolled into Wuhan Shengzejietong Logistics Park.
lexus.com.cn
为了让团队如虎添翼,Puma还邀请到了 浪 传 奇 莱德 汉 密 尔 顿(Laird Hamilton)加盟,帮助所有船员进入顶尖身体状态。
iwc.com
To give the team an edge in conditioning,
[...] Puma has enlisted surfing legend Laird Hamilton to [...]
whip the crew into top physical shape.
iwc.com
为确保顺畅的沟通及优质的服务,博世在中国的通讯中心将通 流 利 的 汉 语 普 通话、英语以及其他亚洲语言,例如日语,与客户进行沟通。
bosch.com.cn
In addition to Mandarin and English, Bosch Communication Center in China can also boast proficiency in other -Asian languages, such as Japanese and Korean.
bosch.com.cn
如果落實推行試驗計劃,漁護署會進行獨立顧問研究,監察 在試點流浪狗數目的變化,並評估試驗計劃在減 流浪 狗 數目方面的成效。
legco.gov.hk
If the trial is implemented, AFCD will commission an independent consultancy study
[...]
to monitor the changes
[...] in the number of stray dogs at the trial sites and assess the effectiveness of the trial scheme in reducing the stray dog population.
legco.gov.hk
国家必须尊重和 增进贫困儿童的权利,包括为儿童保护战略和方案增加和拨出必要的资源,尤其 要把重点放在被边缘化的儿童身上,例如,街 流浪 儿 童、儿童兵、残疾儿童、 被拐卖的儿童、家庭的儿童户主和生活在收容机构的儿童――所有这些儿童都有 受到剥削和虐待的更大的风险。
daccess-ods.un.org
States must respect and promote the rights of children living in poverty, including by strengthening and allocating the necessary resources to child protection strategies and programmes, with a particular focus on marginalized children, such as street children, child soldiers, children with disabilities, victims of trafficking, child heads of households and children living in care institutions, all of whom are at a heightened risk of exploitation and abuse.
daccess-ods.un.org
上述理由大多属于公共秩序或公共安全范畴,或者可与这些范畴建立联
[...] 系。这种联系在对具有一定严重性违法行为的判决案件中被明确提及,在行乞流浪、放荡和无序生活的案件中也有所附带或暗示。
daccess-ods.un.org
Most of these grounds are derived from or related to public order or public security, whether the connection is indicated clearly, as in the case of conviction for
[...]
serious offences, or incidentally or even implicitly, as in the
[...] case of begging, vagrancy, debauchery and [...]
disorderliness.
daccess-ods.un.org
同年,普里特(Pritt)品牌产品开始出口,并最终成 汉 高 流 传 最广的全球品牌。
henkel.cn
Exports of Pritt began in the same year,
[...] eventually making this Henkel's most widespread global brand.
henkel.com
实施了两个重大项目:其一是改进师资培训单元;其二是促进对 处境困难的儿童特别流浪儿的预防教育,目标有二:(i)使儿童尤其是弱势儿童享受到《国 际儿童权利公约》规定的基本权利;(ii)保护这一小部分极为脆弱的人群免受上述流行病的 侵害或减少对他们的影响。
unesdoc.unesco.org
Two major projects have been implemented, one to improve teacher-training modules, the other to promote preventive education for children in difficult situations, in particular street children, with the dual aim of: (i) giving children, in particular underprivileged children, access to the fundamental rights set out in the Convention on the Rights of the Child, and (ii) protecting or lessening the impact of the epidemic on this highly vulnerable section of the population.
unesdoc.unesco.org
他并重申,他在中
[...] 国没有家人,而且由于他无法证明自己的身份而会造成困难,据此将迫使 流浪 街头
daccess-ods.un.org
He further reiterates that he does not have family in China, as well as
[...]
the difficulties which would derive from his inability to prove his identity,
[...] thereby forcing him to live on the streets.
daccess-ods.un.org
1.2 具體來說,政府負責規管動物售賣及相關的商業活動(例
[...] 如動物寄養和動物展覽)、寵物 流浪 動 物的管理、防止 殘酷對待動物,以及促進動物福利等事宜。
legco.gov.hk
1.2 In concrete terms, the Government is responsible for, amongst other things, the regulation of animal trading and related businesses (such as
[...]
animal boarding and animal exhibitions),
[...] management of pet and stray animals, prevention [...]
of animal cruelty and promotion of animal welfare.
legco.gov.hk
为了推动对儿童和青少年中出现越来越多的无家可归者和贫困者的社会、经济、文化
[...] 和其他原因开展研究,教科文组织支持了由比什凯克公共舆论研究中心开展的“吉尔吉斯斯 坦城市街流浪儿问题”的研究。
unesdoc.unesco.org
To attain the goal of advancing research on social, economic, cultural and other causes of the growing homelessness and poverty among children and young
[...]
people, UNESCO supported the research study on
[...] “Problems of Street Children in the [...]
Cities of Kyrgyzstan”, carried out by the
[...]
Bishkek Centre for Public Opinion Studies.
unesdoc.unesco.org
1959年,好莱坞女星Sara和Yvonne结伴到东京旅行,期间看见许多无家可归 流浪 街 头 的儿童。
clarinsusa.com
In 1959, Sara and Yvonne, Hollywood actresses at the time, travelled to Tokyo.
clarinsusa.com
为了进⼀步巩固汉堡作为北欧主导 流 都 会 的作用 汉堡 的政府经济部门和当地的经济界创建 汉 堡 物 流 倡 议 活动。
hk24.de
In order to further develop Hamburg's
[...] role as a leading logistics centre in Northern Europe, Hamburger Wirtschaftsbehörde (Hamburg Economic Authority) and local business brought the Logistics Initiative Hamburg into being.
hk24.de
我也愿向中国代表深表感谢——并为自己不会汉语致歉,我还要说,我们认真注意到了他的两点 看法,第一是关于解决办法以及在我们行动中采取不 同解决办法的重要性——我感谢他承认我们在这方 面的作用——还有就是,冲突斡旋和维持和平与难民 保护和人道主义行动之间的牢固联系,以及安全理事 会与人道主义机构为使行动充分有效而开展对话的 重要性。
daccess-ods.un.org
I wish to express my deep gratitude also to the representative of China — and apologize also for not being able to speak in Mandarin — and to say how much we noticed his two comments, first on solutions and the importance of different groups of solutions in our action — I thank him for the recognition of our role on that — and then on the very strong linkage between conflict mediation and peacekeeping and refugee protection and humanitarian action, and the importance of dialogue between the Security Council and humanitarian agencies in order for that to be fully effective.
daccess-ods.un.org
Serial Cut用诱人的字母表现Burger King使用的新鲜食材,并组成一个让 流 口 水 的 汉 堡 包
ba-repsasia.com
Serial Cut builds a mouthwatering burger out of tasty letters highlighting the fresh ingredients that Burger King uses.
ba-repsasia.com
在其目前的形式核准父亲名单包括塞浦路斯,格雷戈里nazianzen,罗勒,亚他那修,金口,西奥菲勒斯,希拉里的亚历山德里亚(在一个想要手稿), 汉 铨 ,奥古斯丁,杰罗姆,繁荣,狮子座,西里尔(“每一丝一毫的”到弗拉维安托梅是根据诅咒接受),和“的论文也对所有东正教神父,谁偏离在从神圣罗马教会的团契什么,并没有从她的信心和说教分离,但通过参与者神的恩典,直到他们在她的共融生活的结束,也是法令的信件,其中最幸运教皇在不同时代赋予不同的父亲咨询时,要与崇拜“收到。
mb-soft.com
In its present form the list of approved Fathers comprises Cyprian, Gregory Nazianzen, Basil, Athanasius, Chrysostom, Theophilus, Hilary, Cyril of Alexandria (wanting in one manuscript), Ambrose, Augustine, Jerome, Prosper, Leo ("every iota" of the tome to Flavian is to be accepted under anathema), and "also the treatises of all orthodox Fathers, who deviated in nothing from the fellowship of the holy Roman Church, and were not separated from her faith and preaching, but were participators through the grace of God until the end of their life in her communion; also the decretal letters, which most blessed popes have given at various times when consulted by various Fathers, are to be received with veneration".
mb-soft.com
工程科学和技术的至关重要性已经在联合国、八国集团、二十国集团、非洲联盟和非 洲发展新伙伴关系的会议和报告中,在 2002
[...]
年的约翰内斯堡可持续发展问题世界首脑会议
[...] (WSSD)、世界工程师组织联合会(WFEO)和世界工程师大会 2000 年汉诺威,主题为 “人类--自然--技术”)、2004 [...]
年(上海,主题为“工程师朔造可持续的世界”)、2008 年 (巴西利亚,主题为“工程学:富有社会责任的创新”)和计划在
[...]
2011 年(日内瓦,主题 为“工程学赋予世界以力量”)举行的会议,包括 1999 年的世界科学大会上,都给予了突 出的强调。
unesdoc.unesco.org
The vital importance of engineering and technology has been emphasized at meetings and reports of the United Nations, G8, G20, the African Union and NEPAD, the Johannesburg World Summit on Sustainable Development
[...]
(WSSD) in 2002, at the WFEO World Engineers
[...] Conventions in 2000 (Hanover, theme: “Humanity [...]
– Nature – Technology”), 2004 (Shanghai,
[...]
theme: “Engineers Shape the Sustainable World”), 2008 (Brasilia, theme: “Engineering: Innovation with Social Responsibility”), and the forthcoming WEC in 2011 (Geneva, theme: “Engineers Power the World”) and the World Conference on Science in 1999.
unesdoc.unesco.org
但是现在,10岁的鹏发现,自己不得不睡在城市霓虹灯下肮脏的人行道上,任凭夜里冷吹刮,蚊虫叮咬 流浪 狗 或 酒鬼袭击,得不到任何保护。
unicef.org
But Poon, now 10, quickly found himself sleeping on a filthy sidewalk in
[...]
the city’s red light
[...] district, a place that offered no protection from chilly night winds, mosquitoes, stray dogs or drunken adults.
unicef.org
伴随流浪的小 狗她名字“Pooka”,她打开了在鱼赞成后,她的项链激励她去寻找她的家人在巴黎到圣彼得堡​​的工厂工作。
zh-cn.seekcartoon.com
Accompanied by a stray puppy she names [...]
“Pooka”, she turns down a job at a fish factory in favor of going to St. Petersburg
[...]
after her necklace inspires her to seek out her family in Paris.
seekcartoon.com
应特别 注意确保将边缘化儿童和弱势儿童,如受剥削儿童 流浪 儿 童 或难民儿童,纳入 旨在征求相关立法和政策程序意见的协商进程。
daccess-ods.un.org
Particular attention needs to be paid to ensuring that marginalized and disadvantaged children, such as exploited children, street children or refugee children, are not excluded from consultative processes designed to elicit views on relevant legislation and policy processes.
daccess-ods.un.org
以幸运土猫的实际经验来看,自从2007年北京市政府开始为北京地区 流浪 猫 提供免费 绝育之后,TNR的工作范围及绝育的猫咪数量逐年增加,但是TNR工作的资金需求却稳中有降。
animalsasia.org
In Lucky Cats practical experience, since 2007 the Beijing municipal
[...]
government began providing free
[...] sterilisation services for stray cats, and the [...]
scope of TNR work and number of neutered cats has increased annually.
animalsasia.org
这些项目除其他外,包括由军事单位实施的 6 个劳动密集型项目,包括改善社区 环境、修复运河及搬迁项目;为 480 名有风险的青年和监狱囚犯举办的 4 个专业 技能培训项目;为 468 名青年和妇女举办的 4 个小企业创业和学徒机会项目;为 3 000 名街流浪儿和 6 000 名受暴力侵害的妇女举办的 4 个预防基于性别的暴 力和保护儿童项目;1 个关于支持国家法律援助体系的法律援助项目,以解决监 狱超期关押、基于性别的暴力、儿童保护和公民身份问题;以及 3 个支持社区论 坛工作的公共联络和社区调解项目,以促进地方当局、社区与其他国内和国际行 为体之间相互协调。
daccess-ods.un.org
The projects will include, among other things, six labour-intensive projects (on neighbourhood improvement, canal rehabilitation and relocation) to be implemented by the military component; four professional skills training projects for 480 at-risk youth and prison inmates; four small-enterprise start-up and apprenticeship placement projects for 468 youth and women; four gender-based violence prevention and child protection projects for 3,000 street children and 6,000 women victims of violence; one legal aid project on support to the national legal aid system, which will address prolonged prison detention, gender-based violence, child protection and civil status; and three public outreach and community mediation projects to support the work of community forums to foster coordination between local authorities, communities and other national and international actors.
daccess-ods.un.org
项目组成员克服重重困难,针对印度的基础设施落后、工程效率低下、国情和习俗的差异,合理安排出货和配送,主动配合项目施工方中铝国际的工程进度,并积极沟通业主和各施工方,多次拜访中国铝业,Vedanta集团,西孟加拉邦政府,加尔各答海关,中国驻加尔各答总领事馆,建立了良好的合作关系,并赢得了大力支持,消除了各种清关和运输上的障碍,及时高效的完成了全部合同物流任务,获得了施工方和业主的好评,在三家跨国 流 分 包商中评分第一, 汉 正 工程 物 流 赢 得 了荣誉。
hanhen.com
They also communicate with buyer and construction side actively, visited China Aluminum, Vedanta Group, the West Bengal Government, Calcutta Customs, China's Consulate General in Calcutta for several times and established good cooperative relations with strong support, so that can complete the contract tasks timely and efficiently, obtained high praise from construction side and owner.
hanhen.com
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/28 12:31:09