| 单词 | 流明 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 流明 noun —lumen n流明 —lumen (unit of light flux)
|
目标必须是 确保将建设和平纳入整个组织的主流 ， 明 确 每 个组成部分的作用，加强建设和平 支助办公室作为整体努力协调机构的作用。 daccess-ods.un.org | The objective must be to [...] ensure the mainstreaming of peacebuilding across the Organization, clarify the roles [...]of each of the component [...]parts, and strengthen the role of the Peacebuilding Support Office as a focal point in the overall effort. daccess-ods.un.org |
联合国全球契约》的一些地方网络在国家一级有具体的工商业和人权问 题工作流，明确着重于“指导原则”。 daccess-ods.un.org | Some local networks of the United [...] Nations Global Compact [...] have specific work streams on business and human rights at the national level, with an explicit focus on the Guiding [...]Principles. daccess-ods.un.org |
為提供您極致色彩處理，SH960搭配雙燈設計，Full HD解析度、5500流明高亮 度、及3000:1高亮度。 benq.com.tw | Designed to excel in the most demanding settings, the SH960 boasts an energy-efficient [...] dual-lamp system to achieve a stunning Full HD projection [...] with 5500 ANSI lumen ultra-high brightness [...]and 3000:1 contrast. benq.com |
效果明亮，功能豐富： [...] 本款效果明亮的投影機具備 2700 ANSI 流明 (最大值)，讓您在各種不同的照明環境中，都能呈現生動的簡報效果。 accessories.ap.dell.com | Bright and versatile: This bright projector lets you deliver dynamic presentations in a variety of lighting [...] conditions with 2700 ANSI Lumens (max). accessories.ap.dell.com |
的光輸出流明每瓦80業界最高的系統效率提供從MSC LED的克里LMH2系列模塊。 zh-tw.developmentscout.com | With the [...] light output of lumens per watt 80 industry's [...]highest system efficiency offer available from MSC LED modules of LMH2 series of Cree. en.developmentscout.com |
它們組合了中/小流明封裝、寬光 束角和緊湊外形的特性，能夠完美實現均勻的光分布。 osram-os.net | The combination [...] of a small/medium lumen package, a [...]wide beam angle and a compact footprint is perfect for uniform light distribution. osram-os.net |
这方面，有关女哲学家工作中的学术研究方法和学术标准多样化及女哲学家学术 生涯发展状况等问题的介绍和交流， 明 确 了 女哲学家在国际一级平等参与培养知 识技能以及赢得学术影响力方面遇到的问题。 unesdoc.unesco.org | In that context, their submissions and exchanges on issues such as diversity of approach and academic standards in the work of women philosophers and the status of women philosophers in their university careers shed light on challenges relating to equality in women philosophers’ participation in knowledge production at the international level and in access to academic prominence. unesdoc.unesco.org |
2300MP最大光亮度達2,300 ANSI流明 (註一 )，對比度達2,100:１，售價僅為一萬七千九百九十九元*。 ipress.com.hk | The 2300MP features a brightness [...] of 2,300 ANSI lumens (max) , as well [...]as a contrast ratio of 2,100:1 for the price of HK$ 17,999*. ipress.com.hk |
當然，它是高效能，但市 面上普遍利用作為路燈的產品，發光效率現時一般不高於每瓦 50 流明，而 我們現時使用的高效能高壓鈉燈每瓦達 90 至 150 流明。 legco.gov.hk | Certainly, the efficacy of LED is high, but the luminous efficacy of products now available for as road [...] lights in the market does [...] not exceed 50 lumen per watt in general, while that of high-efficiency high pressure sodium lamps currently in use is between 90 and 150 lumen per watt. legco.gov.hk |
XLamp® XT-E 和 XM-L 高电压白光 LED [...] 专针对非定向小型 LED 备灯进行了优化，可以较小封装规格提供 高 流明 输 出 和更高功效。 digikey.cn | Optimized for non-directional and small LED replacement lamps, [...] Cree XLamp® XT-E and XM-L High Voltage White LEDs [...] deliver both high lumen output and high [...]efficacy in a small footprint. digikey.nl |
第三，加强信息交流，明确责 任范围，在联合国 同区域组织的一切合作安排中尊重地方自主权，以及 [...] 确保充分落实，也是促进有效伙伴合作的重要条件。 daccess-ods.un.org | Thirdly, enhancing [...] information exchange, delineating clear areas of responsibility, [...]respecting local ownership of any arrangement [...]for cooperation between the United Nations and regional organizations, and ensuring their full implementation are also important conditions for fostering effective partnerships. daccess-ods.un.org |
那次交流明确了 一点，即会 员国对如何界定“人的安全”有着许多不同看法。 daccess-ods.un.org | That exchange made it very clear that Member [...] States hold many and diverse opinions on how to define human security. daccess-ods.un.org |
BV 200 是隨身型獨立多媒體投影機，具備 SVGA (800 x 600) 解析度，以及明亮的 25 流明省電 燈泡，機器重量輕巧，方便您隨時隨地進行數位投影。 geniusnetusa.com | The BV 200 is a pocket stand alone multimedia projector with SVGA (800 x 600) resolution and a bright 25 energy efficient lumens brings you convenience and lightweight portability in digital projection. geniusnetusa.com |
该EP4602T还提供了一个1920×1080显示，具有 4 5 0 流明 和 4000:1的对比度，此外还有一个内置的RISC媒体播放器和双5W的发言了。 technologeeko.com | The EP4602T also offers a 1920×1080 display, with 450 nits and a 4000:1 contrast ratio, in addition to a built-in RISC media player and dual 5W speakers. technologeeko.com |
轻轻提前进入ICA单丝缝合了9-10毫米以外的CCA分叉处闭塞马华起源的距离，从非洲经委 会 流明。 jove.com | Gently advance the monofilament suture from the lumen of the ECA into the ICA for a distance of 9-10 mm beyond the bifurcation of CCA to occlude the origin of MCA. jove.com |
高流明設計 ，可用於倉庫、飯店、學校、醫院、工廠或家中等室內照明。 btc.com.tw | High lumen design, can be [...] used in Warehouse, Hotel, School, Hospital or home and so on indoor lighting. btc.com.tw |
把光线描述成“流明输出 ”并且测量其在工作面上的“烛光”一直以来都是描述和定义完成不同活动所需光数量的传统方法。 cn.lvd.cc | They describe light as “lumen output” and measure [...] its candlelight on work, which has always been the traditional method [...]to describe and define the required light in different activities. en.lvd.cc |
通過集成的功能單位，稱為光引擎，系列的Spectralux“照明設備製造商和其他用戶可以設置一個範圍廣泛的產品，它提供了良好的照明設備往往超過 1 0 0 流明/ W相信在極長的使用壽命和高光通量。 zh-tw.developmentscout.com | Through the integrated functional units, called light engines, the series' Spectralux "can lighting manufacturers and other users set up a wide range of products, which provides excellent lighting in extremely long life and high luminous flux of often more than 100 lm / W convinced . en.developmentscout.com |
歐司朗光電半導體全力支持 IESNA [...] LM-80-08，即在三種 不同的溫度下持續 6,000 小時對 LED 流明維護的測試。 osram-os.net | OSRAM Opto Semiconductors is committed to IESNA LM-80-08, [...] the LED-based lumen maintenance test [...]that runs for at least 6,000 hours at three different temperatures. osram-os.net |
最新的交通客流数据显示，今年第一季度 客 流明 显 增 长，虹桥机场的客流比同期增长26%，因为虹桥2号航站楼在2010年3月后开始运营，故1月至3月客流统计将有明显的差距。 samdecaux.com | The new passenger traffic figure is indicative of the significant increase in the first quarter of the year. Hongqiao traffic showed an increase [...] of 26% in the same period, [...]due to the extra months of traffic since the terminal’s opening in March 2010. samdecaux.com |
Cree 的 XLamp® XM-L2® LED [...] 建构在原来的、性能无与的 XM-L 基础之上，流明输出增加高达 15%，同时还可提供单模 [...]LED 点光源，用于精确光学控制。 digikey.cn | Cree’s XLamp® XM-L2® LED builds on the [...] unprecedented performance of the original XM-L [...] by increasing lumen output up to 15% [...]while providing a single die LED point source for precise optical control. digikey.be |
如果把光的对比度和光分布控制好，那么就可以得出以下结论：只需要较少电力功率就能够获得更好的视觉效果，而不是一味强调标称的传 统 流明 输 出 数值，这意味着可以实现节能的效果。 cn.lvd.cc | Judging by the research result chart of Mr. Berman, for T8 light source with 4100K color temperature, the traditional color effect value is 90 Lm/W and its pupil (efficient) lumen value is actually 145 PLm/W. If we control the light contrast ratio and light distribution well, then we can draw the [...] following conclusion: [...] only less electric power can achieve better visual effect rather than always emphasize the traditional lumen output values, [...]which that means it [...]can achieve an energy conservation effect. en.lvd.cc |
答：所有类型的电灯都会有流明衰减的情况，除了灰尘和碎屑之外 ， 流明 衰 减的原因还包括：钨丝灯灯丝损耗和灯泡灯壁上钨粒子积累，以及由LED连接处产生的荧光和热量导致玻璃管上磷光层光化学降解，从而影响了电晶体的寿命。 topangatech.com | A. All types of electric [...] light sources experience lumen depreciation and the causes of lumen depreciation besides dirt [...]and debris include; [...]tungsten filament lamps suffer from depletion of the filament and accumulation of tungsten particles on the bulb wall, photochemical degradation of the phosphor coating on the glass tube for fluorescents and heat generated at the LED junction sacrifices the solid-state lifetime. topangatech.com |
以往，這些類型 的燈主要用於傢具、標誌牌和 燈，但數 枱 年前，更高 瓦數的新 T5 燈面世，由於 [...] 其光效輸出更勝一籌(光效約為 100 流明 /瓦特)，對傳統的 T12 或 [...]T8 熒光燈構成 嚴重的競爭。 devb.gov.hk | A few year ago, however, new T5 lamps with higher wattage were developed, which, owing to their superior luminous [...] efficiency outputs (efficacy about 100 lm/W), represent serious competition for the [...] classical T12 or T8 fluorescent lamps. devb.gov.hk |
BenQ投影科技，搭配德儀最新的 DynamicBlack™動態黑化科技，及飛利浦VIDI™ 燈泡科技，加上50000:1超高對比度及200 0 流明 高 亮度，即使室內燈光下皆能清楚投射高解析度影像。 benq.com.tw | The combined expertise of BenQ’s projector know-how, Texas Instruments’ DynamicBlack™ and Philip’s VIDI™ lamp technology delivers an astounding 50,000:1 contrast ratio for superbly rendered image definition, even in the darkest scenes, and a brilliant 2,000AL to counter any ambient room lighting. benq.com |
由于采纳了客户意见，这一小型点状光源能够确实改变灯具制造方案，可以在保证 高 流明 输 出 的同时使得设计方面获取巨大的灵活性；同时，还能具有比无极灯、荧光、HID及LED等类型光源更优越的节能效果。 topangatech.com | Incorporating customer input has ensured that this small point source light is changing the way fixtures are [...] made, enabling tremendous design [...] flexibility with a high lumen output and substantially [...]more energy savings than induction, [...]fluorescent, HID and LED light sources. topangatech.com |
如果 ProMix 2KE [...] 显示有流体流量且 喷枪或其他密封件或接头没有泄漏， 则表明流量计可能受到压力脉冲的 影响。 gww.graco.com | If the ProMix 2KE shows there is fluid flow and there are [...] no leaks from the gun or any other seals [...] or fittings, the flow meters are probably [...]being affected by pressure pulsations. gww.graco.com |
這 充分證明流動X 光車輛檢查系統具優良的技術性能和檢 查功能。 legco.gov.hk | The technical performance and inspection [...] capability of MXRVSS are well proven. legco.gov.hk |
然而﹐若有關虧損證明流動資 產的可變現淨值減少或出現減值虧損﹐交易虧損實時確認。 equitynet.com.hk | However, a loss on the transaction was recognised immediately if the loss provides evidence of a reduction in the net realisable value of current assets, or an impairment loss. equitynet.com.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。