| 单词 | 流变性 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 流变性 noun —rheology nSee also:流变 n—rheology n 流变 adj—rheological adj 变性 n—degeneration n • transsexual n 变性—denature • denaturation • have a sex change
|
该产品是一种水溶性的聚二甲基硅氧烷共聚物， 能够提高悬浮液和乳液的稳定性和 流变性。 wacker.com | The product is a water miscible liquid polydimethylsiloxane copolymer and is able to improve the [...] stability and rheology of suspensions [...]und emulsions. wacker.com |
由 Polyol R2490 [...] 制备的活性稀释剂可提高防护涂层的 耐久性，以及改善油墨的流变性，从而提高印刷质量。 talloil.se | The reactive diluent derived from Polyol [...] R2490 increases the durability of protective coatings [...] and improves the rheology control of inks [...]for better print quality. talloil.se |
应用：表征纳米颗粒、胶体及蛋白质、蛋白质迁移率测量以及高分子的 微 流变性 能。 malvern.com.cn | Applications: characterization of nanoparticles, colloids and [...] proteins, protein mobility measurements and microrheology of macromolecules. malvern.com |
了解聚合物与表面活性剂之间的相互作用非常重要，因为聚合物会影响个人护理清洁配方 的 流变性 和 性 能。 cn.lubrizol.com | Understanding the interplay between the polymer and [...] surfactants is important since the polymer [...] may affect the rheology and performance [...]of personal care cleansing formulations. lubrizol.com |
我们提供用于粘合系统的高质量树脂和聚合物、用于增进耐久性的表面改性剂和特种添加剂，以及用于增加颜料浓度 和 流变性 的 超分散剂和增效剂。 cn.lubrizol.com | We offer high-quality resins and polymers that bind the system, surface modifiers and [...] specialty additives to improve durability and hyperdispersants and synergists to [...] improve pigment concentration and rheology. lubrizol.com |
展示重点是用于指甲油的创新性助剂， 它可以提高亮度和流变性能， 让指甲油快速干燥， 并有柔软顺滑的丝般触感。 wacker.com | Of particular note are innovative nail polish additives that offer [...] improved gloss and rheology, allow the nail [...]polish to dry quickly, and feel pleasantly soft and silky to the touch. wacker.com |
基于前期的泥流变性能参数，这个精矿的品味适合于进行粉浆式进料--即 一种成本最低，最简单易行的硫化物焙烧工艺。 goldencross.com.au | Based on [...] preliminary slurry rheology this concentrate [...]grade is suited to slurry feeding, the lowest cost and simplest embodiment [...]of sulphide roasting technology. goldencross.com.au |
Bohlin Gemini 流变仪拥有先进的、强大的规范，使用户可对完整 的 流变性 质 进 行评定。 malvern.com.cn | The Bohlin Gemini rheometer possesses advanced and powerful technical specifications enabling a [...] complete range of rheological properties to [...]be assessed. malvern.de |
Carbopol聚合物的粘弹性结构可带来剪切稀 化 流变性 和 较 低的触变性，从而令牙膏从牙膏管中挤出后可形成光洁匀称的牙膏条。 cn.lubrizol.com | The viscoelastic structure of Carbopol polymers imparts [...] shear-thinning rheology and low thixotropy [...]which enables a clean ribbon of toothpaste to be extruded from the tube. lubrizol.com |
良好的增塑溶胶流变性和更 快速的加工性是两个关键条件。 exxonmobilchemical.com | Good plastisol rheology and faster processing [...] are key requirements. exxonmobilchemical.com |
现在海冰模式已得到改进，原因是有了海冰与海洋偶合模式和更精确的数值方法和 数据，以及能够对海冰流变性及冰 －海、冰－气等过程进行更好的参数化。 unesdoc.unesco.org | At smaller scales, the abundance and distribution of organisms are related to interactions [...] between turbulent mixing [...] and biological attributes such as motility, mechanisms of nutrient uptake and feeding, and patterns of reproduction [...]and development. unesdoc.unesco.org |
采用HDK®可以调节汽车胶粘剂的 流变性 能 ， 使其达到最佳状态。 wacker.com | The addition of HDK® allow automotive adhesives to [...] be adjusted to their optimum rheology. wacker.com |
它采用Novethix™ L-10聚合物作为增稠剂，特别适合用来控制低浓度表面活性剂清洁剂 的 流变性 能 ， 表现出平稳的流动性和清澈透明的效果。 cn.lubrizol.com | It is thickened with Novethix™ L-10 Polymer, which is particularly well [...] suited for controlling [...] the rheology of low surfactant cleansers, providing smooth flow aesthetics and [...]excellent clarity. lubrizol.com |
Carbopol聚合物具有剪切稀化流变性， 便 于配制产品，并具有良好的溶解性，用于洗碗机时可最大程度地减少产品滴落现象。 cn.lubrizol.com | The shear-thinning rheology of Carbopol polymers [...] also provide easy dispensing, and good dissolution while minimizing product dripping in dishwashers. lubrizol.com |
我们的分散剂、超分散剂和颜料增效剂可增加颜料浓度、改 善 流变性 、 提高稳定性并优化着色或染色性能。 cn.lubrizol.com | Our dispersants, hyperdispersants and pigment [...] synergists offer increased pigment [...] concentration, improved rheology, improved stability and better tinting/coloration properties. lubrizol.com |
液体流变助剂，用于溶剂型涂料体系，可增强气相二氧化硅 的 流变性 能。 byk.com | Liquid rheology additive for solvent-borne coating systems to reinforce the rheological effectiveness [...] of fumed silica. byk.com |
在现代化的风力发电装置上使用HDK®来调节环氧化物或乙烯基酯胶粘剂 的 流变性 能 (照 片： 瓦克化学股份有限公司)。 wacker.com | In modern wind turbines, HDK® is used [...] to control the rheology of epoxy and vinyl-ester [...]adhesives. wacker.com |
Solsperse®超分散剂有助于增进研磨基料中的颜料浓度、改 善 流变性 能 、 提高稳定性并优化着色性能。 cn.lubrizol.com | Solsperse® hyperdispersants offer the potential benefits of increased [...] pigment concentration in the [...] millbase, improved rheological characteristics, [...]improved stability and better tinting properties. lubrizol.com |
该产品可用作修改纹理或流变性、乳 化油、稳定复杂配方、延长活性剂功效甚至对表面进行修改。 rhodia.com.cn | Their properties are used to modify texture or rheology, emulsify oils, [...] stabilize complex formulations and prolong the efficacy [...]of active agents or even modify surfaces. rhodia.com.cn |
该聚合物具有类似于蛋黄酱的奶油状 短 流变性。 cn.lubrizol.com | The polymer has [...] short, buttery rheology similar to mayonnaise. lubrizol.com |
Carbopol聚合物的使用浓度通常低于1%，并能自由开发出具有各种流 动 性 和 流变性 能 的 产品。 cn.lubrizol.com | Carbopol polymers are typically used at [...] concentrations lower than 1% and offer the [...] flexibility to develop products with a wide range of flow and rheological [...]properties. lubrizol.com |
配方设计师试图改变产品成分在较低pH值时 的 流变性 能 （尤其是乳剂），但被局限在非离子增稠剂（如非离子表面活性剂）和阳离子增稠剂之间做出选择。 cn.lubrizol.com | Formulators seeking to modify the rheology of their product compositions at low pH, especially emulsions, are limited to choosing [...] between nonionic thickeners (such [...] as nonionic surfactants) and cationic thickeners. the former are uncharged [...]and thus are assumed [...]to be less reactive to cationic components than anionic thickeners, but they tend to inactivate preservatives and may promote microbial growth. lubrizol.com |
Carbopol® 1342聚合物是一种可以自由流动的粉末状产品，具有假 塑 性流变 特 性 ， 适 合配制内含不兼容悬浮成分的可倾倒产品，或者用于制作性质稳定的乳液。 cn.lubrizol.com | Carbopol® [...] polymer 1342 flows freely as a powder and provides pseudoplastic rheology which is [...]useful in formulating pourable [...]products which contain suspended, incompatible ingredients, or for providing stable emulsions. lubrizol.com |
在片剂和胶囊剂的控释性、生物粘附 性 、 流变 改 性 、 不 溶性成分悬浮性和水包油型乳化性等方面的制药应用中，Carbopol、Pemulen和Noveon聚合物提供一样的功能。 cn.lubrizol.com | Carbopol, Pemulen and Noveon polymers provide consistent functionality in pharmaceutical applications for: controlled release properties in tablets and capsules, bioadhesion, rheology modification, suspension of insoluble ingredients and emulsification of oil-in-water systems. lubrizol.com |
此外，Freebor修饰剂可提供出色的流变 控 制 性 能 ，从而实现对粘胶的高效使用，加快干燥速度，减少淀粉使用量，提高纸板质量。 cn.lubrizol.com | In addition, Freebor modifiers [...] provide outstanding rheology control, resulting [...]in efficient use of glue, shorter dry times, [...]lower starch usage and better board quality. lubrizol.com |
这些指征可能提示不同种类的结构性先心 病，诸如心内左向右或右向左分流、梗 阻 性 病 变、 反流性病变、大 血管转位性病变、体静脉或肺静 脉连接异常、圆锥动脉干 异常、冠状动脉异常、 功能性单心室、以及其他复杂畸型，诸如偏侧器 官 异 常 ( 内脏异位/ 异房同相） (heterotaxy/isomerism）等。 asecho.org | These may suggest categories of structural congenital heart disease including intracardiac left-to-right or right-to-left shunts, obstructive lesions, regurgitant lesions, transposition physiology, abnormal systemic or pulmonary venous connections, conotruncal anomalies, coronary artery anomalies, functionally univentricular hearts, and other complex lesions, including abnormal laterality (heterotaxy/isomerism). asecho.org |
国际水文计划第六阶段战略计划（2002 至 2007 [...] 年）已经完成了第五年的工作，在报告期间在 不同领域内取得了重大进展：扩大了干旱和半旱地区发展信息全球网（G-WADI）；2006 年 11 月在古 巴成功举办了水资源易变性、变化过 程、分析和影响问题第五次 FRIEND（根据国际试验和网络数据 系列确定水流状态 ）世界会议；开放多条合作渠道，进一步加强同全球环境基金的联系；就重点城 市水资源管理问题、包括紧急情况下地下水管理在内的地下水管理、共有水资源管理、生态水文学 [...] 以及水资源历史和文化等问题多次举办讲习班和培训活动。 unesdoc.unesco.org | The implementation of the sixth phase of IHP (2002-2007) completed its fifth year, and significant progress was made in different fields during the period reported: G-WADI, the global network on information for development in arid and semi-arid zones [...] was expanded; a [...] successful Fifth FRIEND (Flow Regimes from International Experimental and Network Data) World Conference on Water Resources Variability, Processes, Analyses and Impacts took place in Cuba in November [...]2006; links to [...]the Global Environment Facility were further strengthened with a number of cooperation lines opened; numerous workshops and training activities were held on key urban water management issues; groundwater management, including groundwater for emergency situations; shared water management; ecohydrology; and water history and culture. unesdoc.unesco.org |
我们强调各类森林和树木在应付与以下方面有关的复杂和相互衔接的 全球挑战中的重要作用和重大贡献：经济和社会发展、消除贫穷、环境可持续性、 粮食安全及农业、能源、水、减轻和适应气 候 变 化 、 战胜荒漠化和土地退化、保 护生物多样性、流域保 护和减少灾害风险。 daccess-ods.un.org | We stress the vital role and significant contribution of all types of forests and trees in addressing the complex and interconnected global challenges related to economic and social development, poverty eradication, environmental sustainability, food security and agriculture, energy, water, [...] mitigation of and adaptation [...] to climate change, combating desertification and land degradation, conservation of biodiversity, watershed protection [...]and disaster risk reduction. daccess-ods.un.org |
马尔文Zetasizer系列分为高性能级 与标准级两类系统，包含粒度分析仪、ZETA电位分析仪、分子量分析仪、蛋白质迁移率及微 观 流变 学 测 量组合。 malvern.com.cn | The Malvern [...] Zetasizer range provides both exceptionally high performance and entry level systems that incorporate combinations of a particle size analyzer, zeta potential analyzer, molecular weight analyzer, protein mobility and microrheology measurements. malvern.de |
委 员会决定，应结合合同安排、雇用条件、工作和生活兼顾的议程和配偶就业等因 素，综合处理人员流动问题，并确定应在如下四个关键领域制定方案，以促进流 动：(a) 制定战略，改变有关 人员流动的组织文化；(b) 更明确界定流动条件； (c) 合同条款应明确规定雇用条件，酌情包括强 制 性流 动 ； (d) 配偶就业问题。 daccess-ods.un.org | The Commission decided to approach mobility in a comprehensive manner in harmony with contractual arrangements, conditions of employment, work/life agendas and spousal employment issues, and identified four key areas where programmes should be developed to enhance mobility, as [...] follows: (a) development [...] of strategies to change organizational culture with regard to mobility; (b) a clearer definition of terms; (c) contract terms which should clearly state conditions of employment, including mandatory mobility as appropriate; [...]and (d) spousal employment issues. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。