| 单词 | 洗衣房 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 洗衣房 noun —laundry n洗衣房 noun, plural —laundry rooms pl • laundries pl 洗衣房 —laundry roomSee also:洗衣 n—laundry n • washer n 洗衣 v—wash v 衣 n—clothes n • dress n 衣 pl—robes pl
|
每座地下設 有共用及輔助設施，例如多用途室、管理處、自修室 、洗 衣房及用膳地方連廚房。 legco.gov.hk | The ground floor of each block will house common [...] and support facilities such as multi-purpose room, management [...] office, study rooms, laundry and dining area with kitchen. legco.gov.hk |
每 幢宿舍地下設有共用及輔助設施，例如 洗衣房、活動室及管理處。 legco.gov.hk | The ground floor of each block will house common and support [...] facilities such as laundry, function rooms and management [...]offices. legco.gov.hk |
(c) 輔助設施( [...] 淨作業樓面面積約 250 平方米)，包括舍監 辦公室、管理處、急症／醫療室、 洗衣房 及 儲 物室。 legco.gov.hk | (c) supporting facilities of some 250m2 in NOFA, including wardens’ offices, management offices, [...] emergency/sick room, laundry and store rooms. legco.gov.hk |
17 时 0 [...] 分，一个武装恐怖团伙在 Sukari 区 Saab 洗衣房附近的高压电塔下方 引爆了一个爆炸装置，造成一人受伤。 daccess-ods.un.org | At 1700 hours, an armed terrorist group [...] detonated an explosive device beneath an electricity [...] pylon near the Saab laundry in the Sukari district, [...]wounding one person. daccess-ods.un.org |
旅舍设有宽敞的公共休息室、设施齐全的厨房、现代化 的 洗衣房 ， 并 且有些客房位于建筑最古老的部分。 cn.yha.co.nz | The large common rooms, the fully equipped [...] kitchen, modern laundry and some accommodation [...]are in the oldest part of the building. yha.co.nz |
女犯监狱将配备一个新的浴室、厨房、一 个 洗衣房 、 一 个 工作室和一个后院，并将还押和已定罪的囚犯分开关押。 daccess-ods.un.org | The female prison will be upgraded with a new bathroom, a kitchen [...] an industrial laundry, a workshop, a [...]kitchen, a courtyard and separation between remand and convicted inmates. daccess-ods.un.org |
在他们的命令下，可怜的 Arnold 经常被发配到洗衣房。 eukanuba.com.cn | At their behest, poor Arnold was often [...] sentenced to the laundry room. eukanuba.com.au |
(c) 輔助設施，包括管理處、洗衣房等。 legco.gov.hk | (c) supporting facilities including [...] management office, laundry, etc. legco.gov.hk |
(c) 輔助設施，包括舍監辦公室、管理處、急症／ 護理室、洗衣房及儲物室；以及 legco.gov.hk | (c) supporting facilities including wardens’ offices, management offices, [...] emergency/sick room, laundry and store rooms; and legco.gov.hk |
旅舍的其他设施包括一间设施齐全的厨房、BBQ烧烤区、网络连接、一 间 洗衣房 和 干 衣房 ， 洗衣房 和 干 衣房对于在汤加里罗步道跋涉一天或是在鲁阿佩胡山滑雪一天的旅客来说尤为重要。 cn.yha.co.nz | Other facilities include a fully equipped kitchen, BBQ area, internet access and a laundry and drying room which is especially useful after tackling the Tongariro Crossing or a hard day’s skiing at Mt Ruapehu. yha.co.nz |
由於 醫 管 局 轄 下 所有醫 院和機構的 洗衣總需求量每年 約為 4 400 萬 公 斤，醫管 局 須 把 其 餘 無 法 處 理的洗衣工 作外判予懲 教 署 或 私營的 洗衣房 。 legco.gov.hk | As the total laundry requirement of all HA hospitals and institutions is about 44 million kg per annum, the HA has to contract out the remaining laundry work to the CSD laundries or private-sector laundries. legco.gov.hk |
目前，醫管 局 83%的 洗衣工 作由第 (一 )部 分中所提 及 的 醫 管 局 轄 下 9 間 洗衣房 負責，14%由 懲 教 署 洗衣房 負責， 3%由 私 營 洗衣房 負責。 legco.gov.hk | At present, 83% of the HA's laundry work is [...] handled by the nine HA laundries referred to in part (a) above, 14% by the CSD laundries and 3% by private-sector [...]laundries. legco.gov.hk |
不过，如果您家中已装有铜管，并希望增加一间浴室 或 洗衣房 ， 或 者需要更换部分已腐蚀的铜管，别忘了，CPVC过渡管件能够让您迅速、经济地将现有铜管与CPVC管道接驳。 cn.lubrizol.com | But if you already have copper and are either hoping to [...] add a bathroom or laundry room, or you need to [...]replace a section of corroded copper [...]pipe, keep in mind that CPVC transition fittings are available to allow a fast, inexpensive transition from existing copper pipe to CPVC pipe. lubrizol.com |
也有进一步的淋浴房，桑拿浴室和 洗衣房 用 洗衣 机 和 烘干机烘干。 leapfrog-properties.com | There is also a further shower room, a [...] sauna and a laundry room with a washing machine and tumble-dryer. leapfrog-properties.com |
阿希帕拉背包客&假日公园青年旅舍设有一间宽敞的休息室和一个用餐区，以及网吧、开放式壁炉、带Sky付费频道的电视、一间客用厨房和一间设施齐全 的 洗衣房。 cn.yha.co.nz | YHA Ahipara Backpackers & Holiday Park [...] includes a large lounge and dining area with an internet cafe, open fireplace and Sky [...] TV, a guest kitchen and a full laundry. yha.co.nz |
因 此，拟议将特派团支助事务主任办公室现有 1 个司机员额(本国一般事务)改派为 [...] 设施管理助理，负责监督上述小组的工作并履行所有内务管理职能，包括接受预 定、分配和维护住宿设施、提出口粮采购申请、管 理 洗衣房 和 联 合国资产。 daccess-ods.un.org | It is therefore proposed that an existing post of Driver (national General Service) in the Office of the Director of Mission Support be reassigned as Facilities Management Assistant, who will supervise the above-mentioned team and perform all housekeeping functions, from the receipt of bookings and the allocation and maintenance [...] of accommodation to the raising of rations requisitions and [...] the management of laundry services and United Nations assets. daccess-ods.un.org |
其後，我到洗衣房看到 一些清潔工人， 他們並非四五十歲的女士，而是二三十歲的壯漢。 legco.gov.hk | Later, I noticed that some cleaning [...] workers in the laundry were young men [...]in their twenties and thirties rather than ladies in their forties and fifties. legco.gov.hk |
儿童权利委员会赞赏地注意到，斯洛伐克已采取措施改善罗姆人 隔离居 住 区 内 [...] 罗姆儿童的生活条件，向 市 政 当 局拨款修建个 人 卫生中心和洗衣房。 daccess-ods.un.org | CRC noted with appreciation that measures have been adopted to improve the living conditions of Roma children living in segregated Roma [...] settlements, and that funds have been allocated to municipalities to build centres of [...] personal hygiene and laundry rooms. daccess-ods.un.org |
满天星根茎具有利尿、泻下和净化功效，故此为医生 和 洗衣房 工 人 使用。 clarinsusa.com | Gypsophila root was used by [...] both doctors and laundry workers alike for [...]its diuretic, eliminating and cleansing powers. clarinsusa.com |
明亮，阳光充足的别墅房，仅三年新，3个复式睡房有入墙衣柜，宽大L形客厅/餐厅区，现代化厨房内有花岗岩台面，室 内 洗衣房 / 厕 所 ，大浴室，2车位车库。 soldonnet.com | Bright and sunny villa less than 3 years old, 3 double bdrms with built-ins, large [...] L-shaped lounge/dining area, modern kitchen with granite [...] benches, internal laundry/toilet, large [...]bathroom, 2 car garage. soldonnet.com |
(d) 青年旅舍，內設連浴室的客房 150 間、公用茶水房 和洗衣房，供 國際青年交換計劃、領袖訓練計劃， [...] 以及在青年發展中心舉行的國際會議／活動的參 加者使用 legco.gov.hk | (d) a youth hostel with 150 guest rooms with bathrooms, [...] communal pantries and laundry rooms to serve participants [...]of international youth exchange [...]and leadership training programmes as well as international conferences/events held in the CYD legco.gov.hk |
因此，社署署長只會考慮放寬符合 以下附加規定的安老院舍的高度限制 ⎯⎯ (a) [...] 安老院舍內離地面高於24米的地方只可用作非住宿 用途(例如廚房、洗衣房、辦 公地方、供長者住客使 用的支援設施等) legco.gov.hk | (a) those parts of the RCHE that are higher than 24 metres from the [...] ground are only used for non-dormitory [...] purposes (e.g. kitchens, laundry rooks, general [...]offices and auxiliary facilities for elderly residents, etc) legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。