| 单词 | 洗衣店 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 洗衣店—laundry-shopExamples:自助洗衣店—laundromat launderette See also:洗衣n—laundryn washern 洗衣v—washv 衣n—clothesn dressn 衣pl—robespl
|
460 个用來挂上员工制服的衣架於使用後归还洗衣店，占洗衣店供应的衣架 的 88.5%。 wastereduction.gov.hk | 5. 460 clotheshangers for staff uniforms were returned to the laundry shopafteruse, [...] representing 88.5% of the total hangers supplied. wastereduction.gov.hk |
目前，她与父母以及兄弟姐妹一起在家里的自助洗衣店工作。 specialolympics.org | Currently she works in [...] the family laundromat alongside her [...]parents and siblings. specialolympics.org |
14 时 30 [...] 分，一个武装恐怖团伙向正在 Qarabis 区洗衣店附近的执法人员开 火并发射一枚火箭榴弹。 daccess-ods.un.org | At 1430 hours, an armed terrorist group [...] opened fire on and launched a rocketpropelled grenade at law enforcement [...] personnelnear the laundryinthe Qarabis [...]district. daccess-ods.un.org |
用不同的路线去巴 士站、去便利商店或洗衣店，将意味着看到新 鲜的事物。 countdowntokindergarten.com | Even taking a different route to the bus stop, the [...] conveniencestore or the laundromat will mean new [...]things to see. countdowntokindergarten.com |
联合国禁止酷刑委员会已提及曾住在麦格达伦数家洗衣店(其中的最后一家 已在 1996 年歇业关闭) [...] 的少女和妇女在过去几十年期间的境况。 daccess-ods.un.org | The position of young girls and women who were residents [...] in Magdalenelaundries (thelast of [...]which closed in 1996) in past decades has [...]been referred to by the UN Committee Against Torture. daccess-ods.un.org |
禁止酷刑委员会深感关注的是，爱尔兰未能对1922年至1996 年期间遭非 自愿关押于马格达林洗衣店的妇女和少女进行保护。 daccess-ods.un.org | CAT was gravely concerned at the failure [...] by Ireland to protect girls and women who were involuntarily confined between 1922 [...] and 1996 in the Magdalene Laundries. daccess-ods.un.org |
洗车、洗衣店、淋浴间等用水量很 大。 wrdmap.org | Car washes, laundries,communal bathhouses [...] etc are very significant water users. wrdmap.org |
委员会建议缔约国迅速对马格达林洗衣店所犯下的酷刑和其他残忍、不人道或有 辱人格的待遇的一切指称进行独立和彻底的调查，并酌情起诉和处罚触法者，并 依所犯罪行严重性量刑，并确保所有受害者得到补救，并且能够享有可执行的赔 偿权利，包括得到尽可能完全康复的手段。 daccess-ods.un.org | The Committee recommends that the State party institute prompt, independent and thorough investigationsinto all complaints of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment that were allegedly committed in the Magdalene Laundries and, in appropriate cases, prosecute and punish the perpetrators with penalties commensurate with the gravity of the offences committed, and ensure that all victims obtain redress and have an enforceable right to compensation, including the means for as full rehabilitation as possible. daccess-ods.un.org |
政府认为必须查 明有关麦格达伦洗衣店的真相和实情。 daccess-ods.un.org | The Government believes it is essential to establish the true facts and circumstances [...] relating to the Magdalene laundries. daccess-ods.un.org |
我希望这里是自助洗衣店。 thisbigcity.net | I wish this wasalaundrymat. thisbigcity.net |
商场内店舖大小俱备，适合经营各种零售及服务行业如酒楼、快餐店、特色餐厅、超级广场、便利店、银行、洗衣店、面包店、发型屋、医务所及牙医诊所等。 housingauthority.gov.hk | Shops of various sizes are designed for trades and services like the Chinese restaurants, fast food and [...] specialty restaurant, superstores, [...] convenience stores, banks, laundromats, bakeries, [...]hairdressers and beauty salons, and [...]medical and dental clinics, etc. housingauthority.gov.hk |
DSI 的生产工厂位于室内——那里曾是一家洗衣店。 unicef.org | DSI’s factory is located in a house; production takes place in what may [...] have oncebeena laundryroom. unicef.org |
具体而言，洗衣熨衣本是女人的职责，男人们往往更倾向于花点小钱把这任务交给洗衣店负责。 labbrand.com | Specifically, laundry and ironing have traditionally been done by women in the [...] past, and some men prefer spend a little [...] moneyto getlaundry and ironing done inlaundromats rather [...]than do it themselves. labbrand.com |
同时，你还需要进入不同的商店，如洗衣店、健身房、美黑日晒沙龙，以便获取更多分数。 dj-pauly-d-beat...cn.uptodown.com | You will also have to go [...] into differentstores,like thelaundry,the gym or the [...]tanning salon. dj-pauly-d-beat...en.uptodown.com |
纺织品卫生方面的一些早期客户包括 [...] 德国专业纺织品服务认证协会（RAL-GZ 992）下辖的大约360家商业洗衣店,，以及来自医疗保健行业、工商业的无数机构以及众多酒店和餐饮企业。 hohenstein.us | Some of the very first customers in the [...] field of textile hygiene included the around [...] 360 commercial laundries which make up [...]the German Certification Association for [...]Professional Textile Services (RAL-GZ 992), together with numerous institutions from the health care sector, trade and industry, hotels and catering firms. hohenstein.us |
Hawthorn [...] Suites旗下所有酒店均配备了沙发客房、单人客房和双人客房，提供各种便利服务和设施，包括免费热早餐小卖部、日报、会议室、撞球、SPA美容院、健身馆、便利店和洗衣店等。tipschina.gov.cn | All Hawthorn Suites hotels feature studio, one-and-two-bedroom suites and offer amenities including a complimentary [...] hot breakfast buffet, daily newspaper, meeting space, pool, spa, exercise [...] facilities, convenience store and guest laundry. tipschina.gov.cn |
2011年6月14 日作出决定后，目 [...] 前正在任命由一个独立人士担任主席的部门间委员会，其任务是澄清国家与这些洗衣店之间的任何互动情况，并对这些互动情况作出详尽说明。 daccess-ods.un.org | Following a Government decision on 14 June 2011, an interdepartmental committee, with an independent chair, is being appointed [...] with a mandate to clarify any State [...] interaction with the laundries and to produce [...]a narrative detailing such interaction. daccess-ods.un.org |
羊毛、丝绸和人造丝的衣物及帐幔需尽快送到专业的乾洗店。 essa.ca | Take wool, [...] silk andrayon garments and draperiesto a professional dry cleaner as soon as [...]possible. essa.ca |
(b) 确保所有洗衣设施的卫生设备有利于维持清洁和健康的环境； 在特遣队地理位置分散，联合国只能为特遣队提供部分洗衣时，对于未享有 联合国服务的人员，部队或警察派遣国将按洗衣自我维持补偿标准获得补 偿。 daccess-ods.un.org | When a contingent is geographically dispersed and the United Nations is able to providelaundry to onlya portion of the contingent, the troop- or policecontributing country will receive thelaundry self-sustainment rate for those personnel not serviced by the United Nations. daccess-ods.un.org |
依据《能源效率 标识管理办法》，中国制定了 15 项《能效标准实施规则》，其中 14 项涉及电子电 [...] 气产品，包括：家用电冰箱、房间空气调节器、电动洗衣机、单元式空气调节机、 自镇流荧光灯、高压钠灯、中小型三相异步电动机、转速可控型房间空气调节器、 [...]家用燃气快速热水器和燃气采暖热水炉、家用电磁灶、多联式空调（热泵）机组、 [...]储水式电热水器、计算机显示器和复印机。 switch-china-sme.eu | According to the Measures for Administration of Energy Efficiency Labels, China has enacted 15 Implementing Rules on the Energy Performance Standards, among which 14 involve electrical and electronic products, including: [...] household refrigerators, room [...] air-conditioners, electricwashing machines, unitary air-conditioners, [...]self-ballasted fluorescent [...]lamps, high pressure sodium lamps, small and medium-sized three-phase asynchronous motors, variable speed room air-conditioners, household instantaneous gas water heaters and gas -and water heating stoves, household induction cookers, VRF air-conditioner (heat pump) units, storage type electric water heaters, computer monitors and copy machines. switch-china-sme.eu |
讨价还价现象在澳大利亚并不普遍，除非在二手市场或在一家店铺购买一衣柜的全新衣服，在这种情况下，问店家要一个小小的折扣可能不会被认为不妥。 studyinaustralia.gov.au | Bargaining is not the norm in Australia, [...] unless you're at a [...] second-hand market or buy a whole newwardrobe from onestore,in which case it probably wouldn't [...]hurt to ask for a small discount. studyinaustralia.gov.au |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。