| 单词 | 洗澡间 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 洗澡间 —restroomless common: shower room • bathroom See also:洗澡 n—bath n • bathing n • shower n 洗澡—bathe • take a shower 洗 v—wash v 澡 n—bath n
|
老城的家居条件相对来说比较陈旧，缺少基本的设施：有关调查显示，大约只有 30% 的住房配备有室外厕所，24%的住房有室 外 洗澡间。 unesdoc.unesco.org | The housing stock in the Old City is relatively old and lacks basic equipment: studies show that only about 30% of houses have external toilets, and 24% external bathrooms. unesdoc.unesco.org |
那间Motel有客厅、厕所、洗澡间、1张 双人床，2张单人床。 4tern.com | That motel room has dining room, toilet, bathroom, 1 double bed and 2 single beds. 4tern.com |
到上班时间还有 30 分钟，我到地下职员专用的洗澡间洗 昨 天晚上穿的工作服。 hiro-tsuitokinenkan.go.jp | Since I had 30 minutes before I had to start working, I [...] went to the underground bathroom exclusively for [...] staffers and started washing the work clothes [...]I had worn the night before. hiro-tsuitokinenkan.go.jp |
洗澡间和厕所在一起，不是很方便，水也不是很热。 hihostels.com | Cleanliness, staff etc are good, just what you'd expect from an HI hostel. hihostels.com |
Jacmel 监狱设施的质量还需要大力 提高，特别是在卫生条件方面：被拘留者用水 管 洗澡 ， 卫 生 间 堵 塞。 daccess-ods.un.org | On the other hand, the quality of the facilities at Jacmel prison leaves much to [...] be desired, particularly [...] with regard to sanitary conditions: detainees use hoses to shower and the toilets are blocked. daccess-ods.un.org |
这张 1945 年照片拍摄的是二战期间巴达维亚（今雅加达）附近 Kampong Makassar 拘留营中正在洗澡的妇女和儿童。 wdl.org | This 1945 photograph shows women and children bathing at the Kampong Makassar internment camp near Batavia (present-day [...] Jakarta) during World War II. wdl.org |
下'N'脏：毛茛失败的原因，她应该每 天 洗澡 ， 她的姐妹们一样，当在浴缸中的 时 间 可 以 更好地用坏人作斗争。 zh-cn.seekcartoon.com | Down 'n' Dirty: Buttercup fails to see [...] the reason she should bathe each day, [...] as her sisters do, when the time in the tub could be better spent fighting more bad guys. seekcartoon.com |
看 護護理是指不需要受過訓練的醫療或醫療輔助人員持續監督的個人照護，例如協助您進 行 洗澡 或穿 衣等日常活動的護理。 lacare.org | Custodial care is personal care that does not require the continuing attention of trained [...] medical or paramedical personnel, such as care that helps you with activities of daily [...] living, such as bathing or dressing. lacare.org |
马 耳他已经 95.4%达到严格的欧盟洗澡水标准，并且是 唯一一个在排入海洋之前对所有废水进行处理的地 [...] 中海国家。 daccess-ods.un.org | Malta was 95.4 per cent compliant [...] with strict EU bathing water standards [...]and was the only Mediterranean country that treated [...]all waste water before it was discharged into the sea. daccess-ods.un.org |
人们能用更有 针对性的方式使用水资源，智能型淋浴设备会随之出现，因为我 们也不知道要洗多长时间的澡。 hansgrohe.com.cn | Water can be used in a more targeted manner [...] whereby intelligent showering will be possible as we have no sense of how [...]long we stand under the shower. hansgrohe.hr |
45 天被铐在背后，他称此等遭遇非常痛苦，难以上厕所 和 洗澡。 daccess-ods.un.org | At a later stage during the secret detention phase, he was handcuffed with his hands behind his back practically continuously for 45 days in [...] a solitary confinement cell, which he described as being very painful and which made it hard to [...] use the toilet and wash. daccess-ods.un.org |
基本上，我們每早要替她洗澡及弄早餐，然後等 候一位由我們聘請的part-time照顧者來照顧她。 legco.gov.hk | Basically, we had to bath my mother and prepare [...] breakfast for her every morning, and then wait for the part-time carer whom [...]we had employed to take care of her. legco.gov.hk |
物业，在两个约500平方米地板，是那么符合：一楼我们有一种历史悠久的棕榈树，达到了一个小教堂的别墅屋顶一个大院子，一个“大厨房，阁楼木制栏杆和d“的时代，允许一个带厨房和卫 生 间 ， 一个代表室，餐厅与生活，特别是公寓的特点创造”宏伟的大理石壁炉和浴室，并与毗邻的两个双人卧室，之一 ， 洗澡。 italysatmospheres.com | The property, located on two floors for a total of about 500 square meters, is complied with: the ground floor we have a large courtyard with a palm centuries of up to the roof of the villa with a small chapel, a spacious kitchen, a loft in wood and bars of that era led to the creation of a particular apartment [...] with kitchen and [...] bathroom, a room of representation, a dining room with living, characterized by the grandeur of the marble and the fireplace, with adjoining bathroom and two double bedrooms one of which is bathroom. italysatmospheres.com |
他们缺乏最基本的设施以维持有尊严的生活：他们没有厕所，没 有 洗澡 、 清 洗 或 做 饭的地方，也没有干净的饮用水源。 unicef.org | They lack basic requirements for dignity: There are no toilets, no [...] areas for showering, washing or cooking, and no [...]sources of clean drinking water. unicef.org |
有時候，他們為了節省沖廁用水，寧願使用外面的公 廁，他們為了節省洗澡用的 水，便攜着毛巾到公廁抹抹身便算，這些例子是 [...] 多不勝數的。 legco.gov.hk | In order to economize on the consumption of flush water, sometimes they would rather use public [...] toilets; in order to reduce the consumption of [...] water for taking baths, they take towels [...]with them to wipe their body in public toilets. legco.gov.hk |
不论排水量以及热水箱的温 度是多少,洗澡水始终达到所期望的 温度。 cloriuscontrols.com | Irrespective of the drain-off quantity and the temperature of the hot [...] water tank the bath water always has [...]the desired temperature. cloriuscontrols.com |
教小朋友们们画画，雕塑，手工，也带着小孩做游戏，给小 孩 洗澡 ， 讲 故事。 shanghaibiennale.org | We taught the children to draw, to sculpt, some handicraft, and played games with them, [...] gave them their baths, read them stories. shanghaibiennale.org |
当您在指南中指明想要使用吊衣来“淋 浴 / 洗澡 ” 时 ，则将仅显示满足您要求的那些型号。 liko.com | When you indicate in the guide that you want to use the sling for “shower/bath”, only those models [...] which meet your requirements are shown. liko.com |
在钦博拉索，你负担得起和舒适的里奥班巴 期 间 ， 士 兵15元，热水，暖气，无线网络酒店音响，包括早餐，提供宿舍，干净，行李室，厨房 ， 洗澡 做 饭 ，食堂的Wi - Fi的大堂上。 instantworldbooking.com | Hotel in Chimborazo, your affordable and comfortable [...] stay in riobamba, [...] Privates $15, hot water, heating, wi-fi breakfast included, dorms availiable, clean baths with luggage room, kitchen to cook, cafeteria wi-fi on lobby. find us on facebook [...]hotelglamour instantworldbooking.com |
最简单的方法是让被拘留者用桶装水 洗澡 ， 以 确保每个人至少可以使 用5升水。 icrc.org | The most basic solution is to let [...] the detainees wash themselves using buckets of water, making sure [...]that they are allowed at least 5 litres each. icrc.org |
安理会还在关于“恐怖主义行为对国际和平与安全造成的威胁”的第 [...] 1373/2001 号决议(安理会“关切地注意到国际恐怖主义与跨国有组织犯罪、非法 药物、洗钱、 非法贩运军火、非法运送核、化学、生物和其他潜在致命材料 之间 的密 切联系”和关于“非洲和平与安全”的主席声明(S/PRST/2009/32)(“安理 会关切地注意到，贩毒和相关的跨国有组织犯罪在一些情况下对包括非洲在内的 [...] [...] 世界不同区域的国际安全构成严重威胁”)中，从较广泛的角度审议了该问题)。 daccess-ods.un.org | It also considered the issue from a more general point of view in resolution 1373 (2001) on threats to international peace and security caused by terrorist acts (the Council “[noted] with concern the close connection between [...] international terrorism [...] and transnational organized crime, illicit drugs, money-laundering, illegal arms-trafficking, and illegal movement of nuclear, [...]chemical, biological [...]and other potentially deadly materials”) and in the presidential statement (S/PRST/2009/32) on peace and security in Africa (“the Security Council notes with concern the serious threats posed in some cases by drug trafficking and related transnational organized crime to international security in different regions of the world, including in Africa”). daccess-ods.un.org |
给婴儿洗澡是一种乐趣，但婴儿的身体很滑，所以要小心地抱住他们。 shanghai.ufh.com.cn | Baths are fun but babies are [...] very slippery, so hold them carefully. shanghai.ufh.com.cn |
1988-1991 年期间在苏姆盖特、巴库、基罗瓦巴德和其他地方发生的对亚美 尼亚人的屠杀、在纳戈尔诺-卡拉巴赫本土和邻近领土进行的族裔 清 洗、 1991-1994 年期间对实行自决的纳戈尔诺-卡拉巴赫共和国的大规模侵略，这些都 是上述政策的具体表现。 daccess-ods.un.org | The Armenian massacres committed in Sumgait, Baku, Kirovabad and other places in 1988-1991, ethnic cleansing in Nagorno Karabakh proper and the neighbouring territories, and the large-scale aggression of Azerbaijan against the self-determined NKR in 1991-1994 are palpable expressions of that policy. daccess-ods.un.org |
虽然包括联合国主要机关在内的国际社会一直承认，是亚美尼亚发动了战 争，攻击并占领阿塞拜疆领土，包括 [...] Daghlyq Garabagh(纳戈尔诺-卡拉巴赫)地 区，开展大规模的种族清洗，在战争 期 间 犯 下 其他骇人听闻的罪行，在被占领的 阿塞拜疆境内成立了同族裔人组成的附庸分裂实体；奇怪的是，亚美尼亚的宣传 [...] [...] 机器继续把对阿塞拜疆的侵略说成是“纳戈尔诺-卡拉巴赫人民和平要求行使其 自决权，是符合宪法的要求”。 daccess-ods.un.org | Whereas it has been internationally recognized, including by the principal organs of the United Nations, that Armenia unleashed the war, attacked Azerbaijan and occupied its territories, including the Daghlyq Garabagh (Nagorno [...] Karabakh) region, carried [...] out ethnic cleansing on a massive scale, perpetrated other heinous crimes in [...]the course of the war [...]and established the ethnically constructed subordinate separatist entity on the captured Azerbaijani territory, it is curious that Armenian propaganda continues to qualify the aggression against Azerbaijan as “a peaceful and constitutional demand of the Nagorno Karabakh people to exercise its right to self-determination”. daccess-ods.un.org |
系统进行冲洗， 直到预设冲洗时间完毕。 gww.graco.com | The system purges until [...] the preset purge time is complete. gww.graco.com |
监察组保持与国际和区域组织的密切合作，同时加强与反洗钱金融行动任务 组和三个该任务组类型的区域机构的协作：即西非 反 洗 钱 政 府 间 行 动 小组 (GIABA)、东南非洲反洗钱工作组(ESAAMLG)和加勒比地区金融行动特别工作组 (CFATF)。 daccess-ods.un.org | The Team maintained its close cooperation with international and regional organizations and increased its work with FATF and three [...] FATF-style regional [...] bodies: the Inter-Governmental Action Group against Money Laundering in West Africa (GIABA), the Eastern and Southern Africa Anti-Money-Laundering Group (ESAAMLG) [...]and the Caribbean [...]Financial Action Task Force (CFATF). daccess-ods.un.org |
将另一个放气型主空气阀 (G) 安装在所有气路附件的上 游，并在清洗和修理期间将其 用于隔离这些附件。 graco.com | Install another bleed-type master air valve (G) upstream from all air line accessories and use it to [...] isolate the accessories during cleaning and repair. graco.com |
在打击非法毒品贩运框架下，尼日利亚和联合 王国签署了谅解备忘录，并在《西非联合行动》倡 议下加强了与其他国家以及与西非国家经济共同体 (西共体)以及西非反洗钱政府间行动 小组(GIABA) 等地区组织的合作。 daccess-ods.un.org | In the context of combating trafficking in illicit drugs, Nigeria had signed a Memorandum of Understanding with the United Kingdom and had strengthened its cooperation with other countries, as well as with regional organizations such as the Economic Community of West African States (ECOWAS), under its West [...] African Joint Operations [...] Initiative, and the Inter-Governmental Action Group against Money Laundering in West Africa (GIABA). daccess-ods.un.org |
在次区域一级，多哥参与西非国家经济共同体 (西非经共体)为协调打击这一祸害的行动而设立的 各种法律机制，其中包括《关于建立预防、管理和解 决冲突、和平与安全的机制的议定书》；1999 年成立 的、其授权于 2006 年经过修改以包含反恐筹资的西 非政府间打击洗钱行 动小组；2008 年 1 月实施的旨在 帮助次区域解决跨境犯罪、小武器和轻武器扩散及政 治、安全和经济治理等相互关联的挑战的预防冲突框 架；以及 2009 年第一项关于贩毒、有组织犯罪和药 物滥用问题的区域行动计划。 daccess-ods.un.org | These include the Protocol for the Establishment of a Mechanism for Conflict Prevention, Management and Resolution, Peace and Security, aimed at strengthening subregional cooperation in several fields, including international terrorism; the Intergovernmental Action Group against Money Laundering in West Africa, which was created in 1999 and whose mandate was revised in 2006 to incorporate counter-terrorism financing; the Conflict Prevention Framework adopted in January 2008 to help the subregion to address the interrelated challenges of cross-border crime, the proliferation of small arms and light weapons, and political, security and economic governance; and the first Regional Action Plan of 2009 on drug trafficking, organized crime and drug abuse. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。