| 单词 | 洗发粉 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 洗发粉 —shampoo powderSee also:洗发 pl—shampoos pl 洗 v—wash v 洗—bathe • develop (photo) 发粉—baking soda (used leaven bread)
|
施瓦兹科普夫在德国市场推出了世界上第一 种 洗发粉 剂 ：Schaumpon，其品牌标志就是现在人们熟悉的黑人头标。 henkel.cn | Schwarzkopf launched [...] the first hair-washing powder on the German market: [...]Schaumpon, with the now familiar black icon of a head in profile. henkel.com |
安全存放防冻剂、发动机油、洗衣粉 和 保 护草坪的化学制剂。 eukanuba.com.cn | Safely store [...] antifreeze, engine oil, laundry detergents and lawn chemicals. eukanuba.com.au |
在攻击前没有向面粉厂发出电 话警告，因 为面粉厂不是预先计划的目标。 daccess-ods.un.org | A phone call warning was not made to the flour mill immediately before the strike, as the mill was not a pre-planned target. daccess-ods.un.org |
Suchel 联合公司不能在美国市场购买生产肥皂 、 洗 衣 粉 和 润 肤露的主要原 料，造成额外开支 [...] 6 716 600 美元。 daccess-ods.un.org | The Suchel Union has been unable to purchase raw materials in the United [...] States market for the production of items [...] including soap, detergent and creams, which [...]has resulted in additional expenditures of US$ 6,716,600. daccess-ods.un.org |
雨果•汉高（Hugo [...] Henkel）博士的老同学，化学家赫尔曼•韦伯（Hermann Weber）博士承担了研究使用含氧盐做 洗 涤 粉 剂 中 的漂白剂的专门任务。 henkel.cn | A former fellow student of Dr. Hugo Henkel, the chemist Dr. Hermann [...] Weber, took on the special task of researching the use of oxygen-containing salts [...] as bleaching agents in washing powder. henkel.com |
使用性质温和的洗发剂或婴儿洗发剂 ， 避免刺激头皮和使头皮干燥。 breastcancersingapore.com | Use a mild or baby shampoo for hair washing to prevent irritation [...] and dryness of the scalp. breastcancersingapore.com |
政府當局表示，荃灣屠房的管理層已根據環境保護署(下稱"環 [...] 保署")及食物環境 生署(下稱"食環署")的意見，採取額外改善措施， [...] 進一步減少發出臭味、噪音及水污染物，包括在豬欄面向海濱花園一 邊的選定空間安裝窗戶、使用漂白粉 清 洗 屠 房 以消減臭味，以及安裝 以腳踏操控的沖水系統清洗豬隻屠體，以減少污水量。 legco.gov.hk | 9. According to the Administration, following the advice of the Environmental Protection Department (EPD) and the Food and Environmental Hygiene Department (FEHD), TWSH management had taken additional improvement measures to further reduce the generation of odour, noise and water pollutants including installation of windows at selected openings of [...] lairages facing the Riviera [...] Gardens, use of bleaching powder during cleansing operation at [...]the slaughterhouse to reduce odour [...]and installation of pedal-controlled hosing system in cleaning slaughtered pig carcasses to reduce the generation of waste water. legco.gov.hk |
此外， 无色的BELSIL® [...] ADM 8301 E有机硅乳液还适用于配制透明洗发水。 wacker.com | The colorless BELSIL® ADM 8301 E also allows the [...] formulation of transparent shampoos. wacker.com |
此外，威胁、挑战和改革问题高级别小组的报告（A/59/565）以及秘书长题 为“大自由：实现人人共享的发展、 安全和人权”的报告（A/59/2005）向冲突 地区和冲突后地区的千百万妇女和女孩提出了一些至关重要的倡议，包括：设立 建设和平委员会；加强对预防冲突的重视；负责保护民众免遭灭绝种族罪、战争 罪、族裔清洗和危 害人类罪；更加有效地保护人权以及加强法治。 un.org | Furthermore, the report of the High-level Panel on Threats, Challenges and Change (A/59/565) and the report of the Secretary-General “In larger freedom: towards development, security and human rights for all” (A/59/2005) proposed a number of initiatives of vital importance to millions of women and girls in conflict and post-conflict areas, including: the creation of a Peacebuilding Commission; increased focus on conflict prevention; the responsibility to protect populations from genocide, war crimes, ethnic cleansing and crimes against humanity; more effective protection of human rights; and enhanced rule of law. un.org |
例如由BELSIL® DM 6010，BELSIL® DM [...] 970和BELSIL® ADM 6058 CN组合而成的新配方能够使洗发香波 高效地在头发表面铺展、修复受损部位，重建疏水保护层，改善头发的柔滑感和光泽度。 wacker.com | For instance, a new formulation composed of BELSIL® DM [...] 6010, BELSIL® DM 970 and BELSIL® ADM 6058 [...] CN enables liquid shampoo to more effectively [...]spread over the hair surface, repairing [...]damaged hair and restoring the hydrophobic protective layer to enhance its silky feel and gloss. wacker.com |
事件发生后，面粉 厂的 照片并未显示与空袭相符的那种结构性破坏。 daccess-ods.un.org | Photographs of the mill following the incident do not show structural damage consistent with an air attack. daccess-ods.un.org |
XSD列洗砂机是配合制砂机使用的一种水洗式制砂的必备设备，洗砂机可以将制砂机制出的混合砂 子 洗 去 石 粉 和 杂 质，从而提高砂子的质量。 mayastar.com.cn | XSD series sand washing machine [...] is a kind of wheeled washing equipment, and can clean and separate the dust and powder from the sand and [...]so to improve the quality of sand. mayastar.com.cn |
同 一 天 ， 当局还 逮捕了 Uzbkhlebprodukt 公司负责经济事务的副总裁，罪名是非 法 发 放 面 粉 和 以 特殊条 件违规发放贷款。 daccess-ods.un.org | The same day the authorities arrested the deputy-chairman of “Uzbkhlebprodukt” in charge of the economic matters, charging him with unlawful distribution of flour and irregular distribution of loans with special conditions. daccess-ods.un.org |
她有可能不自然，粉红色的头发，粉 红 色 的头发是非常罕见的。 zh-cn.seekcartoon.com | She has pink hair, probably not natural, as pink hair is very rare. seekcartoon.com |
科琳娜也发现一个粉红色的珠子和发 现 的绳子已被切断。 zh-cn.seekcartoon.com | Corinne also finds a pink bead and above finds that the rope has [...] been cut. seekcartoon.com |
例如漂白水、液體清潔劑、洗粉、肥 皂、 液、手套、掃帚、 垃圾鏟、拖把頭連拖把、雞毛掃、刷、水桶、垃圾筒、垃圾膠 [...] 袋、百潔布、清潔服務等。 legco.gov.hk | V. Cleansing Supplies and Service e.g. bleaches, liquid [...] cleaner, cleaning powder, soap, liquid soap, [...]gloves, brooms, dust pans, mop heads [...](with handles), feather dusters, brushes, buckets, rubbish bins, garbage bags, scourers, cleansing service, etc. legco.gov.hk |
为了将去屑洗发水品 牌Clear（清扬）在竞争激烈的中国青年市场中推广开来，李小姐的公司决定将焦点集中在 该 洗发 水 的 形象打造上。 labbrand.com | To introduce Clear dandruff shampoo to young Chinese, who are already inundated with foreign brands, Ms. Lee’s firm decided to focus on the shampoo’s image. labbrand.com |
这款多功能去屑洗发水配 方中加入了Sulfochem™ B-298K混合表面活性剂，这是一种表面活性剂浓缩液，经优化可提升发泡和粘度性能，同时还能为含锌 的 洗发 水 配 方增添雅致的珠光效果。 cn.lubrizol.com | This multifunctional [...] anti-dandruff shampoo is formulated with Sulfochem™ B-298K Surfactant Blend which is a surfactant concentrate that has been optimized for foaming and viscosity building performance, while imparting an elegant pearlescence to shampoos formulated with zinc. lubrizol.com |
清洗单元只有一个人工加注的清洗剂容器，可以加入一种液体 或 粉 末 清 洗 剂。 delaval.cn | The unit has just one container for manual filling with [...] one detergent, which can be liquid or powder. delaval.pl |
我们无泪，天然温和配方的二合一 洗发 水 和沐浴露是您宝宝娇嫩头发和皮肤的完美洗浴品。 cn.iherb.com | Our tear-free, gentle Shampoo & Body Wash is perfect [...] for your baby's delicate hair and skin. iherb.com |
购买低磷酸盐或无磷酸盐的洗衣粉， 不要过量使用。 welcomebc.ca | Buy low-phosphate or [...] phosphate-free detergents, and do not use [...]too much. welcomebc.ca |
所有带有独立浴室的客房还提供免费的毛巾和香皂 及 洗发 香 波。 cn.yha.co.nz | All ensuite accommodation has free towels as [...] well as free soap and shampoo. yha.co.nz |
洗发后， 轻轻按摩至头发彻底吸收，之后冲洗干净即可。 cn.iherb.com | After shampooing, gently massage evenly through hair; Rinse thoroughly. iherb.com |
此款防残留洗发水能 够深层清洁秀发，帮助清除因日常污染或淋浴而附着在头发上的金属离子及其他矿物质。 cn.lubrizol.com | This anti-residue shampoo deeply cleanses [...] hair to help remove metal ions and other minerals deposited onto hair by exposure [...]to daily pollution or shampooing. lubrizol.com |
瓦克聚合物与客户合作，利用淀粉或面粉及VINNEX®品牌的聚合 物 粉 末 粘 结剂 研 发 可 发 酵 产 品。 reports.wacker.com | Our WACKER POLYMERS division has worked with customers to develop compostable products which combine flour or starch with VINNEX® polymeric binders. reports.wacker.com |
具体而言，这些问题是：关于开发舒喘宁加异丙托品氢氟烷烃计量吸 入器的请求是否符合条件，因为这种氟氯化碳计量吸入器从 2005 年才开始生产；为开发 [...] 异丙托品和环索奈德氢氟烷烃计量吸入器请求的经费数额，因为这些产品的产量比较低， 而且直到 2004 [...] 年才有一家公司开始生产环索奈德；孟加拉国现有的技术能力，因为一家 企业已经开发了两种氢氟烷烃计量吸入器，另两家企业则已经 开 发 了 干 粉 吸 入 器。 multilateralfund.org | These issues were, specifically: the eligibility of the request for the development of a salbutamol plus ipratropium HFA-MDI when this CFC-MDI was only manufactured from 2005; the level of funding requested for development of ipratropium and ciclesonide HFA-MDIs, taking into consideration the relatively low levels of production and the fact that production of ciclesonide commenced only in 2004 by one company; and the technical capacity available in the country, [...] considering that one enterprise has already developed two HFA-MDIs and the other two [...] enterprises had already developed DPIs. multilateralfund.org |
(d) 使用干粉吸入器的效果不好、这些产品引起的种种问题、患者发现这些装置不 易使用、多剂量干粉吸入器的研发成 本 较高。 multilateralfund.org | (d) The poor experience with the use of DPIs, the problems that these products are presenting, the difficulties that patients are having with these devices, and the higher development costs of multi-dose DPIs. multilateralfund.org |
但巴博总统和执政党争辩说，先前“君子协定” 上建立的信任被 2 月发生的暴力所粉碎， 因此，有必要全面执行瓦加杜古第四项 协议，以便在北部创造安全的选举气氛。 daccess-ods.un.org | President Gbagbo and the ruling party, however, contended that the trust on which that [...] “gentleman’s agreement” had [...] been based was shattered by the violence in February and that therefore [...]the full implementation of [...]Ouagadougou IV was essential to create a secure climate in the north for the election. daccess-ods.un.org |
分别成功开发了 粉末用色彩分选机 PS系列，荞麦用色彩分选机 BS-01，近红外履带式色彩分选机 [...] BLD-300T5，新型异物专用分选机 RSC-550 ，并在「国际食品工业展」上展出。 anzai.co.jp | Succeeded in developing powder color sorter, PS-series, [...] Buckwheat color sorter, BS-01, belt type color sorter with NIR, [...]BLD-300T5 and new foreign material sorter, RSC-550, which exhibited in International food machinery & technology exhibition "Fooma Japan". anzai.co.jp |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。