| 单词 | 洗净 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 洗净 verb —wash vless common: scrape v 洗净 —wash cleanSee also:洗 v—wash v 净 adj—clean adj 净 adv—completely adv 净—net (income, exports etc)
|
只需用水将其洗净然后 拧干，保持潮湿状态即可，再重新安装到拖把上。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | Just rinse it out with water, wring [...] it out well leaving it just damp, and put it back on your mop. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
以清水洗净脸部 ，然后继续日常护肤程序如爽肤、涂乳液等。 aster.com.hk | Follow with normal skin care procedure like applying toner and milk lotion. aster.com.hk |
用去离子水彻底洗净注射器中残 留的乙醇。 cn.spectrumlabs.com | Expel and rinse out alcohol from syringe with DI water. spectrumlabs.com |
肤：如果液晶溅到⽪肤上，⽴即擦掉并⽤⽔冲洗 受伤部位，然后⽤肥皂洗净。 ricoh.com | SKIN: If any of the liquid crystal gets on your skin, [...] wipe it off and rinse the affected area thoroughly with water, then wash well with soap. ricoh.com |
尤其是在水流中拍打洗净可倍增效果。 ficec.jp | Especially, [...] blinking your eyes in water is very effective. ficec.jp |
每次使用完毕后，用被水和轻性洗净 剂 浸 湿的干净无麻布片擦拭记录盒外壳。 biosignal.fr | After each use, wipe the case of the [...] recorder with a clean lint free cloth, moistened with water and a mild detergent. biosignal.fr |
GX系列洗砂机采用国内外先进技术，结合国内砂石行业实际情况生产的配合制砂机使用的高效轮斗式洗砂设备，它具 有 洗净 度 高 、结构合理、处理量大、功率消耗小、砂子流失少、故障率低等特点，是国内洗砂设备升级换代的最佳选择。 mayastar.com.cn | GX series sand washing machine with advanced technology, combined with sand and gravel industry, with the sand making the actual [...] situation of production and [...] efficient use of washing sand bucket wheel device, it has a high cleaning, [...]reasonable structure, large [...]capacity, power consumption small, less sand loss, low failure rate, etc, sand washing equipment is the best choice to upgrade. mayastar.com.cn |
洗净双手 后，用擦手纸包裹关闭水龙头，再用擦手纸垫着推开厕所门离开。 beijing.ufh.com.cn | After washing your hands, shut the [...] faucet with a paper towel, and use the towel to let yourself out through the bathroom door! beijing.ufh.com.cn |
3.9.10 发展硫酸生产酸洗净化节 水工艺和新型换热设备，逐步淘汰 水 洗净 化 工 艺和传 统的铸铁冷却排管。 wrdmap.org | 3.9.10 Develop the acid-washing purification technique in the production of sulphuric acid and newtype heat-exchange equipment. Gradually eliminate water-washing purification techniques [...] and traditional cast iron cooling pipelines. wrdmap.org |
1、土豆去皮洗净，对半切开，取其一半再对半切开后切薄片（图1）。 maomaomom.com | Cut them in half, then in quarters, lengthwise. Then cut into thin slices (Picture 1). maomaomom.com |
优秀的洗发水不仅能洗净头发 ，还令头发如丝般顺滑，更易梳理。 wacker.com | A good shampoo not only cleans the hair, [...] but provides a pleasant silky feel and better combability. wacker.com |
1、干姬松茸放冷水中泡大约4小时（图1）至软 ， 洗净 待 用。 maomaomom.com | 1: Soak agaricus mushrooms in [...] cold water for 4 hours (Picture 1), rinse and set aside. maomaomom.com |
他们开始在他的信中说，无辜的受害者耶稣是上帝的羔羊，上帝-之父所发送在受害人… 自己 — 救赎人类的罪… [...] 《由于法律，削弱了肉体，是无能为力的，上帝就差遣自己的儿子在相似的罪孽深重的肉体和罪恶…》（罗马书8:3），《… 耶稣的血，他的儿子，洗净我们一切的罪》（约翰一书1:7），《… 他是为我们的罪作了劝解（上帝-之父），不只是为我们，也为整个世界的罪》（约翰一书2:2）， 《… [...] 他出现，是为了带走我们的罪…》（约翰一书3:5）… [...] 其结果是，我们只需要相信耶稣真的是基督，— 并没有其他事情可做：我们的罪被赦免了，天堂是保证 zh.philosophy-of-religion.org.ua | They stated in their Epistles that innocently killed Jesus was a Lamb of God allegedly sent by God-the-Father as a sacrifice… to Himself — as atonement for the sins of people… “Since the law was weak as it acted through the flesh, God sent His own Son in the likeness of sinful flesh as a sacrifice for sin…” (Rom [...] 8:3), “… The blood of [...] Jesus Christ, His Son, cleanses us from all sin” (1 John 1:7), “… He is the propitiation (for God-the-Father) concerning our sins, and [...]not concerning ours only, [...]but also concerning the sins of all the world” (1 John 2:2), “… He was revealed that He might take away our sins…” (1 John 3:5)… As a result, it turns out that it is enough just to come to believe that Jesus was indeed a Christ — this is all we need to do: then our sins are remitted and paradise is guaranteed for us philosophy-of-religion.org.ua |
美白完成后请漱口，并以清水将牙托 洗净 待 下 次使用。 cosme-de.com | Be sure to rinse trays thoroughly [...] after use. cosme-de.com |
具有优良的耐热性、粘接强度和耐化学药品性，粘合剂的挥发成分几乎没有，适用于在工序或粘接后需要进行药 品 洗净 的 电 子产业。 nitto.cn | Because there is almost no volatilization from the adhesive, the tape can be [...] used in the electrical and electronics fields that [...] rire soldering and washing with chemicals after [...]the tape is applied. nitto.com |
每天晚上必须洗净污染的工作 服，供第二天备用。 icrc.org | The final degree of toxicity for the detainees is therefore low. icrc.org |
之后，很多姊妹都来鼓励并和我分享“我们若认自己的罪，神是信实的， 是公义的，必要赦免我们的罪，洗净 我 们 一切的不义。 ccineurope.org | After that, many sisters encouraged and shared with [...] me “If we confess our sins, he is faithful and just and will forgive [...] us our sins and purify us from all unrighteousness. ccineurope.org |
Chemonic™ OE-10和OE-20乳化剂提高了此款发膏的 洗净 性 ， 只需使用冷自来水即可轻 松 洗净 ， 并 且 洗 后 不会在手部和头发上残留油腻感。 cn.lubrizol.com | Chemonic™ OE-10 and OE-20 Emulsifiers [...] enhance the washability of this balm that rinses off easily with cold tap water and does not leave a greasy feel on the hands or hair after washing. lubrizol.com |
此后，胶片将通过水洗把酸性 [...] [...] 的停影液冲走，再送到漂白液，漂白液将金属氧化成卤化银；定影就是把卤化银变成可溶 解的硫代硫酸盐，再经定影液及之后的水洗过程冲走；再通过水洗将胶片残留的冲洗药液 洗净，防止影响影像之长期储存的稳定性，然后到最后水洗，最后水洗液内有一种表面活 性剂可防止胶片干燥时留下水痕；冲洗完之胶片便送往烘箱（华氏 90 度）及用过滤空气 [...]吹干。 motion.kodak.com | The fixer converts the silver-halide compounds to soluble silver thiosulfate complex salts that are removed from the film in this fixer and subsequent wash. motion.kodak.com |
用温水及梘液正确洗净双手 ，保持双手清洁。 cfs.gov.hk | Keep hands clean and wash hands properly with warm soapy water. cfs.gov.hk |
适用于干燥头发或洗净头发后，用干毛巾吸干水分。 hairlosstoregrowth.com | Apply to towel dried or dry hair. hairlosstoregrowth.com |
超声波清洗机就是基于“空化效应”的基本原理工作的，因此，超声清洗对具有内外结构复杂、微观不平表面、狭缝、盲孔、拐角、死角、元件密集等特点的工件均具有卓越 的 洗净 能 力，是其他清洗方法无可比拟的。 szstrong.cn | Ultrasonic cleaning machine is based on the "cavitation effect" of the basic principles of work and, therefore, has the ultrasonic cleaning on the inside and outside the complex structure, micro-rough surface, slit, blind holes, corners, dead ends, the component parts are intensive features such as excellent cleaning ability, unmatched by other cleaning methods. szstrong.cn |
半导体生产用的原料（超纯水）和生产设备（平版刻印机、Lithographic Machines）∶将切削后的半导体晶片 洗净 ， 需要的是高纯度的清水，否则残留下来的杂质，会 [...] 令包装后的半导失去性能，同样地日本亦是这些超纯水的主要供应者。 hkccma.org | The Supply of Raw Materials (Pure Water) and Manufacturing Equipment (Lithographic Machines) for the [...] Production of Semiconductors: Highly refined [...] pure water is needed for washing the carved semiconductors [...]thoroughly, otherwise, the [...]residues can make the packaged semiconductors out of order. hkccma.org |
无泡表面活性剂，是一种用于自动洗 碗 机 净洗 剂 和 金属 润湿剂。 stepan.com | Non-foaming, wetting agents for mechanical dishwash detergents and metal cleaning. stepan.com |
还原净洗时使用EMILL NW-1570(还原净洗剂)可 有效去除沾在氨纶上的分散染料，提高染色重现性和色牢度(干·湿洗涤液的沾污)。 kotani-chemical.co.jp | Emill NW-1570” (reduction clearing agent) used [...] in reduction clearing further washes off disperse dyes stains [...]on spandex, leading to good reproducibility [...]and colorfastness (including for washing, dry-cleaning and staining of test liquor). kotani-chemical.co.jp |
它促请国际社会援助瓦努阿 图消除贫困，解决缺乏卫生服务、洁 净 水 和适当住房等问题。 daccess-ods.un.org | It urged the international community to assist Vanuatu in addressing poverty, lack of access to [...] health services, clean water and adequate [...]housing. daccess-ods.un.org |
净减少额反映大多数支出用途项下的减少额，包括咨 询人项下的 [...] 242 800 美元，其主要原因是尽可能增加对内部专门知识的使用；专 家项下的 104 700 美元，主要原因是尽可能合并会议或减少专家数量和会议持续 时间的协同努力；工作人员差旅项下的 [...]121 200 美元，其主要原因是增加对视频 会议的使用、尽可能合并差旅和(或)减少差旅时间；订约承办事务项下的 460 800 美元，其主要原因是更多使用电子手段传播出版物；家具和设备项下的 111 000 美元，原因是通过延长家具和设备的使用时间减少对更换家具和办公设备的需 求；以及赠款和捐款项下的 781 600 美元，其主要原因是终止了与国际电子计算 中心的合同。 daccess-ods.un.org | The net decrease reflects [...] reductions under most objects of expenditure, including $242,800 under consultants, mainly as [...]a consequence of the increased use of in-house expertise, where possible; $104,700 under experts, resulting mainly from concerted efforts to combine meetings or reduce the number of experts and the duration of meetings, whenever possible; $121,200 under travel of staff, mainly attributable to increased utilization of video conferencing, combining trips and/or reducing the duration of travel as much as possible; $460,800 under contractual services, primarily owing to increased utilization of electronic means of disseminating publications; $111,000 under furniture and equipment, reflecting reduced requirements for the replacement of furniture and office equipment resulting from extending the lifespan of furniture and equipment; and $781,600 under grants and contributions, mainly owing to the termination of the contract with the International Computing Centre. daccess-ods.un.org |
在塔吉克斯坦，有四个特征构成了联合国发展援助框架的基础，即许多基础服务 的质量的下降和获得基础服务机会的减少（比如教育和保健）和严酷的山区地形（自 然资源的可持续管理、备灾）、临时出现民主价值观（决策的问责制、法制与人权以 [...] 及区域稳定）和重建家园中更大的家庭和社区举措（经济机会、获得 干 净 的 饮用 水）。 unesdoc.unesco.org | In Tajikistan four features form accordingly the basis of the UNDAF, namely decline in the quality of and access to many basic services (e.g. education and health) and the demanding mountainous terrain (sustainable management of natural resources, disaster preparedness), a tentative appearance of democratic values (accountability of decision-making, rule of law and human rights and regional stability), and greater [...] household and community initiative in rebuilding their livelihoods (economic [...] opportunities, access to clean drinking water). unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。