| 单词 | 洋葱盐 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 洋葱盐 noun —onion salt nSee also:洋葱 n—onions pl 洋葱—onion (Allium cepa) • bulb onion 葱—green onion • shallot • scallion 葱葱—verdant and thick (foliage, grass etc)
|
Argo 将首次提供全球范围内对上层海洋的 温度 和盐 分的观测，这是改进大洋、天 气和气候系统行为数字模型和预测所需要的。 unesdoc.unesco.org | Argo will provide the first ever global coverage of the temperature and salinity of the upper [...] ocean, which is needed to improve numerical [...] models and forecasts of the behaviour of the ocean, weather and climate systems. unesdoc.unesco.org |
海洋来源碳酸盐的生 成在形成环状珊瑚岛和海滩方面的作用——海洋酸化 的潜在影响。 daccess-ods.un.org | Role of ocean-sourced carbonate production in the formation of atolls and beaches — potential impacts of ocean acidification. daccess-ods.un.org |
爆香洋葱，胡 萝卜和芹菜，直到香气扑鼻，然后倒入沸水中。 shangri-la.com | To prepare [...] the stock, sautee onion, carrot, celery until [...]the aroma released and pour into boiling water. shangri-la.com |
例如，20 [...] 多个地球观测组织成员正 在推进监测海洋温度和盐度的大约 3,000 个阿尔戈号自动观测浮标的全球阵列。 daccess-ods.un.org | For example, 20-plus GEO members [...] are contributing to the global array of some 3,000 robotic Argo buoys [...] that are monitoring ocean temperatures and salinity. daccess-ods.un.org |
土壤水分和海水含盐度飞行任务将通过一台 L-带双向干涉辐射计对土壤表面 的水分和海洋的含盐度进 行定期的全球评估。 oosa.unvienna.org | The SMOS mission will allow for regular global assessment of soil-surface moisture and ocean salinity by means of a two-way L-band interferometric radiometer. oosa.unvienna.org |
项目的总体 目标是，根据从数天到数月时间尺度的 海 洋 表 面 温度 、 盐 度 、 海流和初级生 产力等观测资料，预测海洋生态系统的变化。 unesdoc.unesco.org | GLOSS, a critical component of the coastal module, consists of a global network of tide gauges providing sustained data streams that are managed and analysed globally. unesdoc.unesco.org |
例子包括馬鈴薯肉漿、辣根肉漿、蘆薈提取物、salsa(例 如切碎的番茄、洋葱、辣 椒、香料及香草)、甜紅豆糊(an)、咖啡豆甜糊(餡 [...] 料)、番茄糊、番茄肉漿、番茄醬汁、糖薑及以豆類為主的蔬菜甜品 (namagashi)，及傳統中國糖漬蔬菜(例如糖栗子)。 cfs.gov.hk | Examples include: potato pulp, [...] horseradish pulp, aloe extract, salsa [...] (e.g. chopped tomato, onion, peppers, spices [...]and herbs), sweet red bean paste (an), sweet [...]coffee bean paste (filling), tomato paste, tomato pulp, tomato sauce, crystallised ginger, bean-based vegetable dessert (namagashi), and traditional Chinese candied vegetables (e.g. candied chestnut). cfs.gov.hk |
国际能源机构海洋能源系统执行协定组织开展了关于开发和 利用诸如潮汐、波浪、海流、海洋热 梯度 和 盐 度 梯 度等 海 洋 可 再生能源的各种活 动，用于发电和其它用途。 daccess-ods.un.org | The International Energy Agency Ocean Energy Systems Implementing Agreement undertakes various activities with regard to the development and utilization of marine renewable energy, such as tides, waves, marine currents, thermal gradients and salinity gradients in order to generate electricity, as well as for other uses. daccess-ods.un.org |
在车上聊天后，发现他是个有家室的男人，目前 在 洋葱 厂 上 班。 4tern.com | After some conversations between us, I realized he is a family [...] man and worked in a onion factory. 4tern.com |
乌干达西部卡巴如里地区，2011 年 8 月 12 日 — [...] 乌干达西部卡巴如里地区的一个户外市场里，维诺妮卡正小心翼翼地收拾着当天的产品：已经脱皮的新鲜紫 色 洋葱。 unicef.org | KABAROLE DISTRICT, Western Uganda, 12 August 2011 - In an outdoor market in Kabarole District, western Uganda, [...] Veronica Nabagasela carefully sorts her produce of the day: [...] fresh purple-colored onions, which spill out [...]of their cloth sacks. unicef.org |
举例来说，一些条件会形成多层脂质体， 像 洋葱 一 样 有许多薄层。 malvern.com | For example, some conditions will result in multilamellar liposomes, [...] which have many layers like an onion. malvern.ru |
来自跟踪海洋表层盐度以 监测全球水循环的 NASA“水瓶座”卫星的信息和数据。 impeller.xyleminc.com | Information and data from NASA’s Aquarius satellite that tracks sea surface salinity to monitor the global water cycle. impeller.xyleminc.com |
在将享有优先进入中国市场的权利并将从中获益的产品中，包括各种农渔产品：葡萄、芦笋、柑橘果、辣椒、西红柿、可可、干果、豆类、洋姜、大蒜 、 洋葱 、 鳄梨、草莓、鱼粉、鱼油、pota鱼、鲜章鱼、冻鱼、虾及其他。 squiresanders.com | Among the products that will benefit from preferential access to China’s market is a wide range of agricultural and fishing products, such as grapes, asparagus, citrus fruits, peppers, [...] tomatoes, cacao, dried fruits, beans, [...] artichokes, garlic, onions, avocadoes, strawberries, [...]fish meal, fish oil, pota fish, [...]fresh octopuses, frozen fish and shrimp. subscribe.squiresanders.com |
埃及代表团也提到使用乙烯抑制洋葱 和 马铃薯发芽需要特别 关注。 codexalimentarius.org | The Delegation of Egypt also mentioned that the use of ethylene for [...] inhibiting sprouting in onions and potatoes should [...]require special attention. codexalimentarius.org |
真正”的节水应该是通过减少不可回收的损失，如蒸发蒸腾（ET）或不可使用水体 的损失，如含盐含水层或海洋。 wrdmap.org | Real’ water savings will results from reduction of [...] non-recoverable losses such as evapo-transpiration (ET) or losses to non-usable water [...] bodies such as saline aquifers or the ocean. wrdmap.org |
谁愿意普通的旧的番茄酱时可以蘸番茄酱 和 洋葱 混 合 在光滑Souther烧烤，乳酪丝和热汁，香辣芒果酸辣酱酸奶，或Belgain梅奥的钢桩？ zh.melbournehotel.com | Who wants plain old ketchup when you can dip your spuds in Smooth Souther BBQ, Shredded Cheese and Hot Gravy, Spicy Mango Chutney Yogurt, or Belgain Mayo mixed with Ketchup and Onion? melbournehotel.com |
以下食物會使胃食管反 流症狀惡化：含脂肪高或油膩食物、咖哩汁、辛辣 [...] 食物、含咖啡因飲料（例如茶或汽水類飲料）、薄 荷、大蒜或洋葱，以 及酸性食物例如橙汁、葡萄柚 汁，或番茄為主的菜。 cbwchc.org | These foods can worsen GER symptoms: fatty or greasy food, curry sauces, spicy food, drinks that have [...] caffeine (such as tea and soft [...] drinks), mint, garlic and onion, and acidic foods [...]like orange or grapefruit juice and tomato-based dishes. cbwchc.org |
同样，玉米和洋葱 受锌 缺乏影响很大，而甘蔗和小麦对锌缺乏有很强的耐受性(Rashid [...] 和 Fox, 1992)。 fertilizer.org | Similarly, maize and onion are highly to Zn deficiency, [...] whereas sugarcane and wheat are quite tolerant (Rashid and Fox, 1992). fertilizer.org |
3、原不粘锅放入洋葱丝和蒜瓣炒至 洋葱 软 倒 （图3），放入剩余3料兜匀拌炒1分钟，依次放入4料拌匀离火（图4）。 maomaomom.com | 3: Add chopped onion and garlic into the same sauté pan, and cook until onion turns transparent. maomaomom.com |
果聚糖：朝鲜蓟、芦笋、甜菜根、蒲公英叶子、卷心菜、烤豆子、黄豆、蒜、韭菜 、 洋葱 、 小麦、黑麦、菊淀粉（纤维素添加剂 shanghai.ufh.com.cn | Fructans: Artichokes, asparagus, beetroot, dandelion leaves, cabbage, baked beans, soy beans, garlic, leek, onion, wheat, rye, inulin [...] (fiber additive) beijing.ufh.com.cn |
在生产天然杀虫剂时使用了 10 [...] 余种植物，其中包括在该国自然 生长的胡椒、洋葱、韭 菜、烟草、番茄叶片，有助于控制苍蝇、白蚁、毛虫和其 [...]他对农作物有害的昆虫。 daccess-ods.un.org | Over 10 species of plants are used in [...] the production of natural pesticides, [...] including pepper, onions, leeks, tobacco and [...]tomato leaves, which grow naturally [...]in the country and are useful for controlling flies, termites, caterpillars and other insects harmful to crops. daccess-ods.un.org |
取一烤盘，烘烤羊架与洋葱大蒜 ，加入少许水以防羊肉风干。 shangri-la.com | In a baking dish, roast the [...] lamb with whole onions and garlic. shangri-la.com |
其主要目标是测量海洋的含盐量， 以确定长期的气 候模式，这对研究气候变化十分重要；该卫星还测 [...] 量大面积的地表湿度，以协助开发洪水和疫情预警 系统。 daccess-ods.un.org | Its main objective was to measure the [...] salinity of seas and oceans in order to establish [...]longterm climate models, which were [...]vitally important to the study of climate change; it also measured largescale ground humidity to aid in the development of early warning systems for flooding and epidemics. daccess-ods.un.org |
Spa脚部护理结合使用海洋物质及脚部护理用产品，Spa足部护理使用石英沙、 海 盐 、 海 洋 植 物、海沙及其它成分的混合物去除死皮，它甚至可以使最粗糙的足部变得滋润光滑。 horizonsanya.com | Spa pedicure combines elements from the sea to create a truly innovative line of foot care products that produce [...] instant results, Spa Pedicure blends [...] quartz, crystal, sea salts, marine botanicals, [...]beach sand, and other natural ingredients [...]to exfoliate, nourish and smooth even the roughest skin. horizonsanya.com |
要想了解地表水和地下水以及相关的沉积物、污染物及营 养 盐 输 入 海洋 的量，全球海洋观测系统必须依靠全球陆地观测系统。 unesdoc.unesco.org | Major investments in capacity building at all levels will be needed to ensure that developing nations are able to benefit from and contribute to the observing system. unesdoc.unesco.org |
一年四季这里都会庆祝很多传统节日，如 冬天的阿雷曼狂欢节、七月份的户主节以 及水上游行庆祝活动、秋天的红洋葱 节等 等。 carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com | A very special experience is brought by the multitude of traditional festivals around the year. From the Alemannischer Carnival in winter, the Hausherren Festival with its Mooser Water Procession in July to the Bülle Festival in Autumn. carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com |
近几年引人注目的全球海洋观测系统事件包括达到了 3,000 个阿尔戈号特征 探测浮筒和 1,250 个海面漂浮浮标，前者记录上层海洋 的 温度 和 盐 度 ， 而后者则 记录表面洋流、温度和大气压力。 daccess-ods.un.org | Notable GOOS milestones in recent years include reaching the target of 3,000 Argo profiling floats, which record temperature and salinity in the upper ocean, and 1,250 surface-drifting buoys, which record surface currents, temperature and atmospheric pressure. daccess-ods.un.org |
1.B. 用以说明水柱主要特点的技术术语简短摘要：水体—— 温 盐 环 流 ——主要 洋流——深层水的形成(下沉)和上涌——分层——酸化——冰覆盖。 daccess-ods.un.org | 1.B. A short summary of the technical terms used to describe the main [...] features of the water column: [...] bodies of water — thermohaline circulation — the main ocean currents — deep water formation (downwelling) and upwelling — stratification — acidification — ice coverage. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。