请输入您要查询的英文单词:

 

单词 泼贱人
释义

See also:

泼贱

worthless

泼贱 n

base n

lowly

External sources (not reviewed)

全国土著民族发展基金 会、全国妇女委员会和全国贱民委员会也是为增进和保护土 人 民 、 妇女 贱民 人权而分别成立的国家人权机构。
daccess-ods.un.org
The National Foundation for the Development of Indigenous Nationalities, National Women’s Commission and National Dalit
[...]
Commission are also
[...] national human rights institutions established for the promotion and protection of the human rights of indigenous people, women and Dalit, respectively.
daccess-ods.un.org
我们记得 Latefa 的故事:她在上学的路上人 往脸上泼了酸液,但她说,这一袭击事件不会使她停 止学习。
daccess-ods.un.org
We remember the story of Latefa, who had acid thrown in her face while on her way to school but who said that the attack would not stop her from learning.
daccess-ods.un.org
他们认为,这是因为事件的那个清晨,当里格比窒息,末底改的哈姆立克急救法造成的瓶颈一叠肌肉的 人 的 脸 泼 苏 打
zh-cn.seekcartoon.com
They believe this is because of an incident that
[...]
morning, when Rigby was choking and Mordecai’s Heimlich maneuver caused
[...] the choke wad to splash soda in Muscle [...]
Man’s face.
seekcartoon.com
制宪会议中妇女占三分之一,而且历来被边缘化的群体,包括马德西 人、土著人民和“低贱的”种姓具有很大的代表性。
daccess-ods.un.org
representative body. It is one third women and has a significant representation of historically marginalized groups, including Madhesis, indigenous peoples and “lower” castes.
daccess-ods.un.org
尽管有宪法条款和立法措施保贱民 种 性和部落成员的权利,但 事实上的隔离和歧视依然存在。
daccess-ods.un.org
Despite constitutional provisions and legal measures to protect the rights of members of scheduled castes and scheduled tribes, de facto segregation and discrimination persist.
daccess-ods.un.org
过去四年在关注有特殊需求的人群方面取得了长足的进步,其中包括儿 童、妇女、残人、老年人、少 数群体 贱 民 种性 和 贱 民 部 落等。
daccess-ods.un.org
The last four years had seen tremendous strides in focusing on groups needing
[...]
special attention including children,
[...] women, the disabled, the elderly, minorities, Scheduled Castes and Scheduled Tribes.
daccess-ods.un.org
文化当然不能分高低贱,而 只有沟通感情的教才有助于有效地处理好这方面的冲 突。
unesdoc.unesco.org
Cultures, of course, cannot be ranked hierarchically and only education designed to foster empathy will enable conflicts in this sphere to be managed effectively.
unesdoc.unesco.org
危害包括 但不限于:机械危害(如碰撞、跌倒、滑倒/绊倒、缠绕、与设备有关的伤害)、 物理危害(如噪音、振动、光、辐射、电、窒息、冷应激、热应激)、化学危害(如 酸贱金属 和重金属相关危害)、接触铅溶剂和微粒(如石棉)、接触烟雾和高放 射性化学物质、火/火灾/爆炸、生物危害(如细菌、病毒、真菌、血源性病原体、 肺结核)、心理社会危害(如压力、暴力、性骚扰)和不 人 体 工程学设计造成的 肌肉骨骼疾病。
daccess-ods.un.org
Hazards include, but are not limited to: mechanical hazards (e.g., collisions, falls, slips/trips, entanglements, equipment-related injuries); physical hazards (e.g., noise, vibration, lighting, radiation, electricity, asphyxiation, cold stress, heat stress);
[...]
chemical hazards (e.g.,
[...] related to acid and base heavy metals); exposure to lead solvents and particulates (e.g., asbestos); exposure to fumes and highly reactive chemicals; fires, conflagrations and explosions; biological hazards (e.g., bacteria, viruses, fungi, blood-borne pathogens, tuberculosis); psychosocial hazards (e.g., stress, violence, sexual harassment); and musculoskeletal disorders resulting from bad ergonomic design.
daccess-ods.un.org
试图摆脱质役婚姻的女孩和妇女可能会 人 浇 泼 酸 液 或遭到与维护声誉有 关的杀害。
daccess-ods.un.org
Girls and women who seek to leave servile marriage may be victims of acid attacks or honour-related killings.
daccess-ods.un.org
这种对邪恶的和诱惑罪在最后的日子的精神得到普遍观点,特别强调在Ḥasidean学校,因此之间的tannaitic和救世主的来临之前的时间世界末日图片 人 的 相 似:“在最后的日子假先知 [假救世主 ]和腐化将增加,羊变成狼被打开,爱被仇恨;无法无天 [见匪徒 ]将占上风,导致 人 的 仇 恨,迫害,并提供了对方;和撒旦,'世界骗子'(见箴),将执行中的神的儿子幌子创造奇迹,作为地球的统治者犯下奇闻的罪行“(”十二使徒遗训,“十六3起。
mb-soft.com
This view of the prevalence of the spirit of evil and seduction to sin in the last days received special emphasis in the Ḥasidean schools; hence the striking resemblance between the tannaitic and the apocalyptic picture of the time preceding the Messianic advent: "In the last days false prophets [pseudo-Messiahs] and corrupters will increase and sheep be turned into wolves, love into hatred; lawlessness [see Belial] will prevail, causing men to hate, persecute, and deliver up each other; and Satan, 'the world-deceiver' (see Antichrist), will in the guise of the Son of God perform miracles, and as ruler of the earth commit unheard-of crimes" ("Didache," xvi. 3 et seq.
mb-soft.com
该泄压阀 减少了严重伤害的危险,包括液体 泼 到眼 睛中或皮肤上。
graco.com
The drain valve reduces the risk of serious injury, including splashing in the eyes or on the skin.
graco.com
其 中包括边缘化和弱势群体,贱民 、土 著 人 、 前债役工、残疾人和艾滋病患者或 感染者。
daccess-ods.un.org
They include marginalised and
[...] vulnerable groups such as Dalits, indigenous peoples, [...]
former bonded labourers, persons with
[...]
disabilities and people living with or affected by HIV/AIDS.
daccess-ods.un.org
区的一项划时代的裁决中,法庭认定涉 人 犯 有歧 视 贱 民 罪 ,并且判 处其两年徒刑和罚款。
daccess-ods.un.org
For example, in a landmark ruling in January 2009 in
[...]
Baitadi district, a person was found
[...] guilty of practicing untouchability and was sentenced [...]
to two years’ imprisonment and fined.
daccess-ods.un.org
此次活动围绕各项泼有趣、引人入 胜 的庆祝活动展开,包括开幕和闭幕 全体会议上高级别发言者和儿童的演讲,并试映了一些独立人权短片和联合国儿 [...]
童基金会亲善大使录制的视频祝辞。
daccess-ods.un.org
The event was organized
[...] around lively and engaging celebratory activities which included [...]
presentations delivered by high-level
[...]
speakers and children in the opening and closing plenary sessions, the screening of several short independent human rights films and videotaped messages from UNICEF Goodwill Ambassadors.
daccess-ods.un.org
仅仅看看食堂以及食堂人们活泼的 互 动,你们的着装方式,你们穿得如此随意,你就能感觉到它。
embassyusa.cn
You can sense it in just seeing the cafeteria and the lively interaction of the people in the cafeteria, to the way in which you dress, just how casual you are.
eng.embassyusa.cn
在暑期,不把儿童送回家 去,却把他们强行租给人家庭从事 贱 的 劳 动。
daccess-ods.un.org
Children were also involuntarily leased out to white homes as menial labour, rather than being sent back to their homes, during the summer.
daccess-ods.un.org
偷猎、家养驯鹿变野、天敌(狼)的数 目增加、大规模砍伐森林、驯鹿吃的藓类植物数量减少、北方驯鹿牧地租金高(每 公顷林地租金 5.35 卢布)和其他许多原因,也导致萨哈林的驯鹿牧养出现灾难性 的局面。
daccess-ods.un.org
Poaching, the feralization of the domestic reindeer, the increasing number of predators (wolves), massive deforestation, a decrease in the number of reindeer moss, high rent for northern reindeer herding, at 5.35 rubles per hectare on forest area units and many other reasons have also led to the catastrophic situation of reindeer herding in Sakhalin.
daccess-ods.un.org
国内法确保所人(无论贵贱或职 位高低)都必须对所犯罪行或其下令犯下 的罪行负责。
daccess-ods.un.org
Domestic law ensures that all persons, irrespective of quality or rank, are held
daccess-ods.un.org
为了加强家庭教育和社区动员(世界卫生组织预计,通过家庭教育和社会动 员可确保并发症发病率、产妇死亡率和新生儿死亡率下降 30%),2006 年在“为 了一个健康泼的孩 子”的主题下,开展了对未来母亲和子女的“全国宣传活 动”。
daccess-ods.un.org
In order to strengthen the education of the family and mobilisation of the community, which according to the WHO estimates may reduce the ratio of complications and maternal and neonatal deaths with 30%, in 2006 the National Communication Campaign was launched on the future mothers and children under the title of “for a Handsome and Healthy Child”.
daccess-ods.un.org
vs 3-5 这里我们看到巨大的对比:耶稣在既将荣耀地进入父的时候谦卑地屈尊做 人 的 卑 贱 事 ,为他的门徒洗脚,这表明就像换婴儿的尿片是父母的活一样,卑贱、劳苦的活是管事的人的任务。
bcbsr.com
vs 3-5 Here we see a great contrast in the fact that it speaks of Jesus about to enter his glory returning to the Father yet in humility he condescends to the menial and earthy task of washing his disciple's feet, indicating that much as it's the parent's job to change their baby's diapers, so the dirty job is often the task of those in charge.
bcbsr.com
收继婚俗  在早期满族社会中,一夫多妻制和氏族外婚制占据主导地位,“无论 贱 , 人 有 数 妻”。
sypm.org.cn
received following the marriage in early Manchu society, polygamy and marriages outside the clan predominates, "high and low alike, who have several wives".
sypm.org.cn
无论您是需要炼钢流程方面的技术建议,煤炭和焦炭贸易的战略合作关系,还是对降低风险、最大化利润、提高贵金属 贱 金 属 开采或提炼效率的指导,我们都能随时为您提供国际服务。
sgsgroup.com.cn
Whether you need technical advice on steel manufacturing processes, a strategic partnership in coal and coke trading or guidance on risk reduction, maximizing profits or improving efficiencies in precious or base metal mining or extraction, we are readily available with an international service.
sgsgroup.com.cn
40 儿童权利委员会表 示关注贱民社区、土人民和 少数族裔群体儿童的实际歧视。难民和寻求庇护 者儿童、街头儿童、残疾儿童和农村儿童也遭受歧视。
daccess-ods.un.org
It was concerned about obstacles that victims of such discrimination reportedly faced in accessing justice.40 CRC expressed concern about de facto discrimination against children belonging to the Dalit community, indigenous peoples and ethnic minority groups, in addition to refugee and asylum-seeking children, street children, children with disabilities and children living in rural areas.41 19.
daccess-ods.un.org
为防止加压流体 (如流体泼到眼睛中或皮肤上)带来的重伤,在停止 泵吸时和清洗、检查或维修设备前,请按照泄压步骤进 行操作。
graco.com
To help prevent serious injury from pressurized fluid, such as splashing in the eyes or on skin, follow the Pressure Relief Procedure whenever you stop pumping and before you clean, check, or service the equipment.
graco.com
临时宪法和民法将基于种性的歧视定为犯罪并对实行不可接触 贱 民习人处以 监禁或罚款,但在反歧视法律的执法和实施方面仍存在相当大的差 距。
daccess-ods.un.org
The Interim Constitution and the Civil Code criminalize discrimination on the basis of caste and penalize acts that perpetuate untouchability with imprisonment or fines, but there are considerable gaps in enforcement and implementation of anti-discrimination laws.
daccess-ods.un.org
本會促請政府全 面 檢討西九龍文娛藝術區發展計劃,在規 劃文化設施 之 前 , 應 先 考慮有關‘軟 件 ’的 內容, 延 長提交發展建議的期 限 ,並公開 及 詳 細 地 諮詢文化界 、 專 業 團 體 、地產 界 、立法會、公眾 及相關組織 , 以 貫徹文化委員會就西九龍發展計劃提出‘人 為本’、 ‘建立伙 伴 關 係 ’ 和 ‘民間主導’的原則 , 制 訂 公 開 、公平 和 適切合 宜 的發展及運作方案, 而 在發展過程中,政府應 促成發展商與 文化界 的 伙 伴 關 係,讓 文化界參 與 區 內 設施的策 劃及將來的運作。
legco.gov.hk
That this Council urges the Government to comprehensively review the West Kowloon Cultural District development project, consider the ‘software’ contents before planning the cultural facilities, extend the deadline for submission of development proposals, openly and thoroughly consult the cultural sector, professional bodies, the real estate sector, the Legislative Council, the public and relevant organizations, and uphold the ‘people-oriented’, ‘partnership’ and ‘community-driven’ principles put forward by the Culture and Heritage Commission for the West Kowloon development in formulating a development and operation plan that is open, fair and proper; and in the process of development, the Government should also facilitate a partnership between developers and the cultural sector, so as to allow the latter to participate in the planning and future operation of the facilities in the district.
legco.gov.hk
人如在任何巴士或西北鐵路車輛或鐵路處所任何部分之內或之上拾獲任何物品或物 體,須在切實可行的範圍內盡快將該物品或物體交 人 員 ; 除 人 員 外 ,任 人 不 得 將遺失或遺留 在任何巴士或西北鐵路車輛或鐵路處所任何部分的財物,移離任何巴士或西北鐵路車輛或鐵路處 所任何部分,但目的為在切實可行範圍內盡快將該財物交 人 員 則屬例外;而就拾獲者與公司之 間而言,拾獲的所有物品或物體均須當作由公司所管有。
legco.gov.hk
Every person who finds any article or object in or upon any bus or vehicle of the North-west Railway or any part of the railway premises shall hand over the same to an official as soon as is practicable and no person other than an official shall remove from any bus or vehicle of the North-west Railway or any part of the railway premises any property lost or left behind therein, save for the purpose of handing over the same as soon as is practicable to an official [...]
and all articles
[...]
or objects so found shall as between the finder and the Corporation be deemed to be in the possession of the Corporation.
legco.gov.hk
除上文披露者外,於最後可行日期,董事並不知悉任何其 人 士 於 本公司的股份或 相關股份中擁有權益或淡倉,而該等權益或淡倉根據證券及期貨條例第XV部第2及第 3分部的條文須向本公司作出披露,或直接或間接擁有面值10%或以上任何類別股本 權益(或與該等股本有關的購股權),而該等股本附有權利可於任何情況下在本集團 任何其他成員公司的股東大會上投票。
equitynet.com.hk
Save as disclosed above, as at the Latest Practical Date, the Directors are not aware of any other person who had an interest or short position in the Shares or underlying Shares of the Company which would fall to be disclosed to the Company under the provisions of Divisions 2 and 3 of Part XV of the SFO, or who was, directly or indirectly, interested in 10% or more of the nominal value of any class of share capital, or options in respect of such capital, carrying rights to vote in all circumstances at general meetings of any other member of the Group.
equitynet.com.hk
(E) 在考慮有關委任兩名或以上董事擔任本公司或本公司擁有權益 之任何其他公司之職務或受薪職位(包括委任條款之安排或修訂或終止有關委任)之 安排時,須就每名董事分別提呈決議案,而每名有關董事均可就各項決議案投票(及 計入法人數) ,惟有關其本身委任(或委任條款之安排或修訂或終止有關委任)之 決議案除外,及除非(如上所述在任何上述其他公司之職務或受薪職位)該董事連同 其任何聯人士擁 有百分之五(5)或以上之上述其他公司任何類別股本之已發行股份 或該公司任何類別股份之投票權。
asiasat.com
(E) Where arrangements are under consideration concerning the appointment (including the arrangement or variation of the terms thereof, or the termination thereof) of two or more Directors to offices or places of profit with the Company or any other company in which the Company is interested, a separate resolution may be put in relation to each Director and in such case each of the Directors concerned shall be entitled to vote (and be counted in the quorum) in respect of each resolution except that concerning his own appointment (or the arrangement or variation of the terms thereof, or the termination thereof) and except (in the case of an office or place of profit with any such other company as aforesaid) where the other company is a company in which the Director together with any of his associates owns five (5) per cent or more of the issued shares of any class of the equity share capital of such company or of the voting rights of any class of shares of such company.
asiasat.com
在访问期间,工作组发现,非人后 裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认;其在历史上对 该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认;没有按种族或族裔分列的定性和 定量的分类数据;贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等,以及在行政 和司法制度运作方面的歧视,形成恶性循环;存在种族貌相和警察暴力;在政 治和体制决策进程中代表不足,以及葡萄牙缺少针对非 人 后 裔 或其他少数群 体的具体措施或扶持行动政策。
daccess-ods.un.org
During their visit, the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/27 17:11:12