| 单词 | 泵罩 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 泵罩 noun —pump house nSee also:泵 n—pump n 泵—pump (loanword) 罩—shade • fish trap (basket) 罩 n—casing n
|
为防止出现 冻结，请确保入口管路、出口管路和 泵罩 包 裹 了高 温胶布并进行了隔热处理。 graco.com | Ensure that the inlet line, the [...] outlet line, and the pump housing are heat-taped [...]and insulated so freezing does not occur. graco.com |
将软管另一端拉入泵罩 (1)。 graco.com | Pull the other end [...] of the hose into the pump housing (1). graco.com |
卸下通风螺塞 (15)，用兼容溶剂冲洗泵罩。 graco.com | Remove the vent plug [...] (15) and flush the pump housing with a compatible [...]solvent. graco.com |
用手转动风扇，直 至辊子停在泵罩底部的 6 点钟位置。 graco.com | Turn the fan by hand until the roller stops [...] at the bottom of the pump housing in the 6 o’clock [...]position. graco.com |
。如果泵罩中的软管润滑剂 过满，会增加泵罩内的 压力，造成软管润滑剂 从外盖或夹具周围泄漏。 graco.com | Overfilling the pump housing with hose lube will increase pressure inthepumphousing,causinghoselubetoleak [...] from the cover or the clamp area. graco.com |
如果卸下轴承套 (203)、连杆 (205) 或泵 (206)，在罩中重装杆并安装泵，第 26 页。 graco.com | If bearing housing (203), connecting [...] rod (205), or pump (206) were removed, reassemble rod in housing and install pump, page 26. graco.com |
阀体不需要从活塞泵出口罩 （2）上卸下。 graco.com | It is not necessary to remove valve [...] body from displacement pump outlet housing (2). graco.com |
这样，同时也将进料阀罩 （19） 和活塞泵缸体 （17）拧入出口罩 （2）内。 graco.com | This will [...] also torque intake valve housing (19) and displacement pump cylinder (17) into outlet housing (2). graco.com |
其他泵： 卸下上护罩。 graco.com | Other Pumps: Remove the upper shield. graco.com |
患者在晚间戴上面罩，被气泵加压 的空气，经面罩进入鼻道。 beijing.ufh.com.cn | The patient wears a mask over the nose at night, and pressure from an air blower forces through the nasal passage. beijing.ufh.com.cn |
卸下螺钉 （31），向前滑动泵活塞柱护罩 （108）。 graco.com | Remove screw (31) and slide pump rod shield (108) forward. graco.com |
使用台钳在出口罩 (7) 上水平夹住泵，使用 1/2 英 寸六角套筒起子松开入口罩 (6) 上的全部四颗固定 [...] 螺栓 (5)。 graco.com | Horizontally clamp pump on outlet housing (7) in vise, [...] use 1/2 in. hex bit socket to loosen all four tie bolts (5) from inlet housing (6). graco.com |
松开下管夹 (123)，将进料阀罩 (107) 从泵气缸 (101) 上卸下。 graco.com | Release the lower clamp (123) to remove the [...] intake valve housing (107) from the pump cylinder (101). graco.com |
当维修活塞杆时，应始终在活 塞杆密封件和柱塞泵活塞中安装新的 O 形圈。 graco.com | When you service the piston rod always install new o-rings in the piston rod seal and ram piston. graco.com |
卸下罩 时， 入口止回阀组件 （R）应滑落到填料活塞柱 （24）上；如果滑动困难，用橡胶锤重 敲罩 （19） 的顶部以松开。 graco.com | Intake check valve assembly (R) should slide down priming piston rod (24) as you remove housing; if it does not slide easily, firmly tap on top of housing (19) with a rubber mallet to loosen. graco.com |
这一潜在的威胁笼罩着在职人员的心头，除此之外，工作人员现在还具 有不安全感和不满情绪。 unesdoc.unesco.org | The latent threat looming over the staff in post feeds the sense of insecurity and dissatisfaction that today characterizes the members of staff. unesdoc.unesco.org |
应在 A 组份和 B 组份流量计上游的供料管路上 安装流体调节器，以保证正确的压力控制并尽量减 少泵 脉冲。 gww.graco.com | To obtain proper [...] pressure control and minimize pump pulsation, install a fluid [...]regulator on the A and B supply lines upstream of the meters. gww.graco.com |
工程計劃的核准範圍包括(a)擴闊仁愛廣場與皇珠路之間一 段長約 1.5 公里的屯門公路市中心段，由雙程雙線分隔車道改為雙程三 線分隔車道；(b)興建 1 條長約 450 米的單線行車天橋，由屯興路沿青 海圍延伸，最終與屯門公路往九龍方向行車道連接；(c)拆卸及重建 4 條 現有行人天橋，並在施工期間提供 2 條臨時行人天橋；(d)安裝相關的 隔音屏障及隔音罩；以及(e)進行相關的土木、結構、環境美化和土力 工程，重置現有設施，以及進行緩解環境影響、渠務、道路照明、水管 和交通輔助設施的工程。 legco.gov.hk | The approved scope of the project comprises (a) widening of 1.5 kilometres long of Tuen Mun Road (TMR) between Yan Oi Town Square and Wong Chu Road from a dual two-lane to a dual three-lane carriageway; (b) construction of a single-lane flyover of approximately 450 metres long, which extends from Tuen Hing Road and runs along Tsing Hoi circuit to merge eventually with the TMR Kowloon-bound carriageways; (c) demolition and reconstruction of four existing footbridges, and provision of two temporary footbridges during the construction period; (d) installation of associated noise barriers/enclosures; and (e) associated civil, structural, landscaping and geotechnical works, reprovision of existing facilities, environmental mitigation, drainage, road lighting, water mains and traffic aids works. legco.gov.hk |
全球环境基金（全环基金）的代表以及技术和经济评估小组、制冷、空调和热 力泵 技术 选择办法委员会以及泡沫塑料技术选择办法委员会的共同主席也出席了会议。 multilateralfund.org | A representative of the Secretariat of the Global Environment Facility (GEF) and the Co-Chairs of the Technology and Economic Assessment [...] Panel (TEAP), the Refrigeration, Air [...] Conditioning and Heat Pumps Technical Options Committee [...](RTOC), and the Foams Technical [...]Options Committee (FTOC) also attended. multilateralfund.org |
工程計劃的核准範圍包括(a)在 11 個未敷設污水收集設施 地區( 即甲邊朗、南山、北港、新屋、沙角尾、太平村、大水井、禾塘 江、龍窩村、碧水新村和飛鵝山道附近一帶) 敷設長約 12.8 公里、直徑 介乎 150 毫米至 300 毫米的污水渠；(b)沿順緻街至碧翠路之間的一段 [...] 清水灣道和在碧水新村一帶敷設長約 3.6 公里、直徑介乎 225 毫米至 [...] 450 毫米的無壓污水幹渠；(c)在碧水新村建造 1 所污水泵房；(d)為配 合上文(c)項的污水泵房建造工程，在碧水新村及沿清水灣道近井欄樹 和白石窩的路段敷設長約 [...]900 米、直徑介乎 150 [...]毫米至 350 毫米的雙管 加壓污水管；以及(e)進行附屬工程。 legco.gov.hk | The approved scope of the project comprises construction of (a) about 12.8 kilometres (km) of sewers ranging from 150 millimetres (mm) to 300 mm in diameter for 11 unsewered areas, namely Kap Pin Long, Nam Shan, Pak Kong, San Uk, Sha Kok Mei, Tai Ping Village, Tai Shui Tseng, Wo Tong Kong, Lung Wo Tsuen, Pik Shui Sun Tsuen and the area in vicinity of Fei Ngo Shan Road; (b) about 3.6 km gravity trunk sewers ranging from 225 mm to 450 mm in diameter along Clear Water Bay Road from Shun Chi Street to Razor [...] Hill Road and around [...] Pik Shui Sun Tsuen; (c) one sewage pumping station (SPS) at Pik Shui Sun Tsuen; [...](d) about 900 metres [...]of twin rising mains ranging from 150 mm to 350 mm in diameter at Pik Shui Sun Tsuen (in association with construction of the SPS in (c) above) and along sections of Clear Water Bay Road near Tseng Lan Shue and Pak Shek Wo; and (e) ancillary works. legco.gov.hk |
速效项目不仅侧重于与科特迪瓦社会建立信任、和解与增加凝聚力，而且还将改 [...] 善当地居民与联科行动任务和活动之间的相互了解，途径包括执行学校和保健中 心基础设施重建项目，修复水泵和道 路，提供设备，开展培训和宣传活动，特别 是为妇女和流离失所者等弱势群体执行创收项目。 daccess-ods.un.org | The quick-impact projects will not only focus on building confidence, reconciliation and cohesion with the Ivorian society, but will also result in an improved mutual understanding between the local populations and the UNOCI mandate and activities, through infrastructure rebuilding [...] projects for schools and health [...] centres, repair of water pumps and roads, provision [...]of equipment, training and sensitization [...]activities, revenue-generating projects especially for vulnerable groups such as women and displaced persons. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。