单词 | 泵盖 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 泵盖 noun —pump cover nSee also:泵 n—pump n 泵—pump (loanword) 盖 pl—lids pl 盖 n—desiccator n
|
客户可以通过交换装有泵的盖子、 装有磁控管的盖子、磁控管周边设施以及厢体间其它设备来自由组合、改装。 vonardenne.biz | Customer is free to re-configure the tooling of the sputter [...] chamber by swapping pump lids, magnetron [...]lids, magnetron environments and other equipment between the compartments. vonardenne.biz |
为便于操作和修理,安装时应确保能够方便地接 触到泵的空气阀盖 (2)、空气入口、流体入口和出 口接口。 graco.com | For ease of operation and [...] service, mount the pump so the air valve cover (2), air inlet, [...]and fluid inlet and outlet ports are easily accessible. graco.com |
从桶上卸下泵和桶盖并将 其放在干净的纸、纸板或 干净的车间用布上。 graco.com | Remove pump and cover from drum and place [...] on a clean paper, cardboard, or clean shop rags. graco.com |
外外 外盖盖 盖:: :启动泵前,请确认前盖及马 达风扇罩是否 安放到位。 graco.com | COVERS: Verify that the front cover and motor fan cover are in place before starting the pump. graco.com |
注:聚丙烯泵上的流体盖和歧 管紧固件螺纹上有螺纹锁固 胶片。 graco.com | NOTE: Fluid cover and manifold fasteners on the polypropylene pumps have a thread-locking [...] adhesive patch applied to the threads. graco.com |
在 泵后端盖上可选配一系列的辅助安装法兰以满足相关应用中串泵要求。 sauer-danfoss.com | They also feature a range of auxiliary mounting pads to accept [...] auxiliary hydraulic pumps for use in complementary [...]hydraulic systems. sauer-danfoss.com |
更换气泵时,确保其密 封盖不会妨碍气泵弹簧 与后车架上的气泵定位器进行充分衔接。 support.brompton.co.uk | When replacing the pump on the bike, make sure that its seal doesn’t prevent the pump-spring from giving full engagement with the pump locators on the [...] rear frame. brompton.nl |
松开两个螺钉 (32)并卸下泵活塞柱的 盖子 (107)。 graco.com | Loosen two screws (32) and remove pump rod cover (107). graco.com |
用螺钉 (31) 和两个螺母 (24) 安装泵活塞柱的盖子 (108)和桶挂钩 (55)。 graco.com | Install pump rod cover (108) and pail hanger (55) [...] with screw (31) and two nuts (24). graco.com |
一旦卸下流体盖,泵 (即空气最后加压的泵)侧 的隔膜将与中心部分 / 空气盖分离。 graco.com | Once the fluid covers are removed, the diaphragm on the side of the pump which was last pressurized [...] with air will be separated [...]from the center section/air cover. graco.com |
确认固定弹簧 (C)位于凹槽内 并盖住泵销针。 graco.com | Verify retainer spring [...] (C) is in groove over pump pin. graco.com |
要确保安装到位和较长的隔膜寿命,应使用空气压 力将第二个流体盖安装在泵上。 graco.com | To ensure proper seating and extend diaphragm life, attach the [...] second fluid cover with air pressure on the pump. graco.com |
使用 10 毫米套筒扳手卸下流体盖螺丝 (7),然后向上拉 动流体盖 (3) 以使其离开泵体。 graco.com | Use a 10 mm socket wrench to remove the fluid cover screws (7), [...] then pull the fluid cover (3) up off the pump. graco.com |
2012 年 5 月 14 日 21 时 50 分 以色列敌军士兵不断从黎巴嫩陆军泵 站 对 面设 在盖杰尔 的一个据点将一束红绿激光束照向驻 该站附近的警卫人员,前后有 [...] 10 分钟。 daccess-ods.un.org | 14 May 2012 2150 For 10 minutes, an Israeli enemy soldier intermittently directed a red and [...] green laser beam from a [...] position in Ghajar opposite the Lebanese Army Wazzani pumping station towards [...]the guard at the emplacement by that station. daccess-ods.un.org |
将第二个空气盖降至中心泵体上。 graco.com | Lower the [...] second air cover onto the center housing. graco.com |
将固定弹簧 (31)滑入凹槽内 并盖住泵销针。 graco.com | Slide retainer spring (31) down into groove over pump pin. graco.com |
除了可在各 [...] 种具体应用中实现最佳性能的墨水之外,我们的 CleanFlow™ 喷头 采用孔状喷头盖设计和内部泵,可 提供正压过滤气流以消除灰尘 污染。 uptime.videojet.com | In addition to inks formulated for optimal performance in a wide variety of specific applications, our [...] CleanFlow™ printhead features a [...] perforated cover design and an internal pump that delivers a positive [...]airflow, filtered to eliminate dust contamination. uptime.videojet.com |
将流体盖 (101) 从泵上拉出。 graco.com | Pull the fluid covers (101) off the pump. graco.com |
应在 A 组份和 B 组份流量计上游的供料管路上 安装流体调节器,以保证正确的压力控制并尽量减 少泵 脉冲。 gww.graco.com | To obtain proper [...] pressure control and minimize pump pulsation, install a fluid [...]regulator on the A and B supply lines upstream of the meters. gww.graco.com |
当维修活塞杆时,应始终在活 塞杆密封件和柱塞泵活塞中安装新的 O 形圈。 graco.com | When you service the piston rod always install new o-rings in the piston rod seal and ram piston. graco.com |
有关的项目主要是为达文盖雷城从拉惹纳海利(Rajanahalli [...] Head)至昆达瓦达湖(Kundawada Lake)铺盖原水泵、装置新垂直涡轮装置及离心泵、建造150万公升的净水蓄水池及每日2万吨(20MLD)的过滤房、以及合计流量仪表装置,整个项目的执行期限为18个月。 salcon.com.my | The project involves the laying of raw water pumping main from Rajanahalli Head works to [...] Kundawada Lake, Installation of New Vertical [...] Turbine, Centrifugal pump sets, Construction [...]of 15 lakh litres (1.5 million litres) [...]Clear Water Storage Reservoir, 20 MLD Filter House and Supplying and installation of Bulk Flow meters for Water Supply scheme to Davanagere City Corporation will be implemented over a period of 18 months. salcon.com.my |
经社会了解到太平洋小岛屿国家为保护生物多样性和维系生态系统服 务能力而出台的各种举措,诸如太平洋最大的海洋保护区——基里巴斯的菲 尼克斯群岛保护区、以及涵盖亚太 区域若干国家的珊瑚礁三角区倡议——这 一地区拥有世界最大面积的红树林,提供了金枪鱼和其他全球重要鱼种产卵 和幼体生长的重要区域。 daccess-ods.un.org | The Commission was informed of initiatives that were being undertaken by Pacific island developing countries to protect biodiversity and the maintenance of ecosystem services, such as the Phoenix Islands Protected Area in Kiribati, the largest marine protected area in the Pacific Ocean, and the Coral Triangle Initiative, which covered a number of countries in the Asia-Pacific region, included the greatest extent of mangrove forests in the world and provided a critical spawning and juvenile growth area for tuna and other globally significant fish species. daccess-ods.un.org |
(c) 国家已按照附录 4-A 规定的形式提交了涵盖上一 个日历年的年度执行情况报 告(“年度执行情况报告和计划格式”),该国完成了之前已核准付款中规 定的大部分执行行动,并且之前已核准付款可提供的资金发放率超过 20%; 以及 (d) 国家按照附录 4-A 规定的形式提交了涵盖每个 日历年的付款执行计划,其中 包括供资日程表预计在完成所有预期活动之前提交下一次付款或者最后一次 付款的年份。 multilateralfund.org | (c) That the Country had submitted annual implementation reports in the form of Appendix 4-A (“Format of [...] Implementation Reports [...] and Plans”) covering each previous calendar year; that it had achieved a significant level of implementation of activities initiated with previously approved tranches; and that the rate of disbursement of funding available from the previously approved tranche was more than 20 per cent; and (d) That the Country has submitted an annual implementation plan in the form of Appendix 4-A covering each calendar [...]year until and including [...]the year for which the funding schedule foresees the submission of the next tranche or, in case of the final tranche, until completion of all activities foreseen. multilateralfund.org |
全球环境基金(全环基金)的代表以及技术和经济评估小组、制冷、空调和热 力泵 技术 选择办法委员会以及泡沫塑料技术选择办法委员会的共同主席也出席了会议。 multilateralfund.org | A representative of the Secretariat of the Global Environment Facility (GEF) and the Co-Chairs of the Technology and Economic Assessment [...] Panel (TEAP), the Refrigeration, Air [...] Conditioning and Heat Pumps Technical Options Committee [...](RTOC), and the Foams Technical [...]Options Committee (FTOC) also attended. multilateralfund.org |
这个职能内开展的活动将包括:(a) 制定从制止暴力侵害妇女行为直至增加 妇女对和平与安全的贡献,覆盖妇女 署各个实务活动领域的国家、区域和全球各 级技术和方案指导意见;(b) 制定和协调多方利益攸关方综合国家方案,这些方 案涉及符合国家和区域政策及优先事项的机构间参与和国家伙伴,并与妇女署战 略计划一致;(c) 不断应要求向妇女署核心工作领域的国家合作伙伴和国家工作 队提供技术支助(例如,对全国妇女机构的支助;对妇女组织和网络的支助;对 驻地协调员和两性平等专题小组的支助;对报告和执行《消除对妇女歧视公约》 的支助);(d) 管理和监测全球方案和信托基金。 daccess-ods.un.org | The activities undertaken within this function will include: (a) producing country, regional and global-level technical and programme guidance covering the substantive areas in which UN-Women works, from ending violence against women to increasing women’s contributions to peace and security; (b) devising and coordinating multi-stakeholder, holistic country programmes that involve inter-agency participation and national partners in line with national and regional policies and priorities and that are consistent with UN-Women’s Strategic Plan; (c) ongoing, on-demand technical support to national partners and UNCTs in UN-Women’s core areas of work (e.g., support to NWMs; support to women’s organizations and networks; support to the Resident Coordinator and gender thematic groups; and support to reporting on and implementing CEDAW); and (d) the management and monitoring of global programmes and trust funds. daccess-ods.un.org |
咨询委员会获悉,上述根据第 65/259 [...] 号决议提出的内部司法报告预计将分 为两份单独的报告,分别涵盖正式 制度(内部司法办公室和其他办公室)和非正式 [...]制度,后者将在关于联合国监察员和调解事务活动的年度报告中述及。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee was informed that it is envisaged that the abovementioned reporting on administration of justice, pursuant to resolution [...] 65/259, will be addressed in two separate [...] reports, covering the formal system [...](Office of the Administration of Justice and [...]other offices) and the informal system, which will be addressed in the context of the annual report on the activities of the United Nations Ombudsman and Mediation Services. daccess-ods.un.org |
工程計劃的核准範圍包括(a)在 11 個未敷設污水收集設施 地區( 即甲邊朗、南山、北港、新屋、沙角尾、太平村、大水井、禾塘 江、龍窩村、碧水新村和飛鵝山道附近一帶) 敷設長約 12.8 公里、直徑 介乎 150 毫米至 300 毫米的污水渠;(b)沿順緻街至碧翠路之間的一段 [...] 清水灣道和在碧水新村一帶敷設長約 3.6 公里、直徑介乎 225 毫米至 [...] 450 毫米的無壓污水幹渠;(c)在碧水新村建造 1 所污水泵房;(d)為配 合上文(c)項的污水泵房建造工程,在碧水新村及沿清水灣道近井欄樹 和白石窩的路段敷設長約 [...]900 米、直徑介乎 150 [...]毫米至 350 毫米的雙管 加壓污水管;以及(e)進行附屬工程。 legco.gov.hk | The approved scope of the project comprises construction of (a) about 12.8 kilometres (km) of sewers ranging from 150 millimetres (mm) to 300 mm in diameter for 11 unsewered areas, namely Kap Pin Long, Nam Shan, Pak Kong, San Uk, Sha Kok Mei, Tai Ping Village, Tai Shui Tseng, Wo Tong Kong, Lung Wo Tsuen, Pik Shui Sun Tsuen and the area in vicinity of Fei Ngo Shan Road; (b) about 3.6 km gravity trunk sewers ranging from 225 mm to 450 mm in diameter along Clear Water Bay Road from Shun Chi Street to Razor [...] Hill Road and around [...] Pik Shui Sun Tsuen; (c) one sewage pumping station (SPS) at Pik Shui Sun Tsuen; [...](d) about 900 metres [...]of twin rising mains ranging from 150 mm to 350 mm in diameter at Pik Shui Sun Tsuen (in association with construction of the SPS in (c) above) and along sections of Clear Water Bay Road near Tseng Lan Shue and Pak Shek Wo; and (e) ancillary works. legco.gov.hk |
速效项目不仅侧重于与科特迪瓦社会建立信任、和解与增加凝聚力,而且还将改 [...] 善当地居民与联科行动任务和活动之间的相互了解,途径包括执行学校和保健中 心基础设施重建项目,修复水泵和道 路,提供设备,开展培训和宣传活动,特别 是为妇女和流离失所者等弱势群体执行创收项目。 daccess-ods.un.org | The quick-impact projects will not only focus on building confidence, reconciliation and cohesion with the Ivorian society, but will also result in an improved mutual understanding between the local populations and the UNOCI mandate and activities, through infrastructure rebuilding [...] projects for schools and health [...] centres, repair of water pumps and roads, provision [...]of equipment, training and sensitization [...]activities, revenue-generating projects especially for vulnerable groups such as women and displaced persons. daccess-ods.un.org |
根据巴拿马刑法规定,凡接收、储存、交易、转换或转让资金、证券、财产 或其他财政资源,且明知它们源自与贩毒、诈骗、非法武器贩运、贩运人口、 绑架、勒索、贪污、腐蚀公职人员、恐怖主义行为、盗窃或国际贩运车辆有 关的活动,而且其目的是隐藏或掩盖 其 非法来源或协助逃避此种犯罪的法律 后果的,应处以 5 至 12 年监禁和 100 至 200 天的罚款。 daccess-ods.un.org | Anyone who receives, deposits, trades in, converts or transfers money, securities, property or other financial resources in the knowledge that they are derived from activities related to drug trafficking, fraud, illicit arms trafficking, trafficking in persons, kidnapping, extortion, embezzlement, corruption of public servants, terrorist acts, theft or international trafficking in vehicles, as provided for under Panamanian criminal law, with the aim of hiding or concealing their illicit origin or of helping to evade the legal consequences of such crimes shall be sentenced to 5 to 12 years’ imprisonment and a fine of 100 to 200 days. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。