请输入您要查询的英文单词：

　

单词 泰卢固语
释义

泰卢固语 ()—

Telegu, the official language of Andhra Pradesh, India

See also:

泰语 n—

Thai n

泰语—

Thai (language)

▾
External sources (not reviewed)

毛里求斯还建立了若干文化中心和演讲俱乐部，弘 扬构成毛里求斯文化遗产的一部分的先辈语言，包括英语、印地语、马拉地语、 泰米尔语、泰卢固语和乌尔都语。
daccess-ods.un.org
Several cultural centres and speaking unions have been established to promote the ancestral languages that constitute the cultural heritage of Mauritius, including English, Hindi, Marathi, Tamil, Telugu and Urdu.
daccess-ods.un.org
在阿拉姆语，其中承担了固定耶 路莎米文学形式，几乎是作为巴勒斯坦midrashic早期作品一样，从他们不同的只在少数特殊性，大多是字形。
mb-soft.com
The Aramaic, which assumed a fixed literary form in [...]
Yerushalmi, is almost the same as that of the earlier Palestinian midrashic
[...]
works, differing from them only in a few peculiarities, mostly orthographic.
mb-soft.com
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米
[...]
尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、
[...] 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙 、 泰 国 、 前南斯拉夫的马其 顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。
daccess-ods.un.org
Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of
[...]
Korea, the Republic of
[...] Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav [...]
Republic of Macedonia, Turkey,
[...]
Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors.
daccess-ods.un.org
毛里求斯特卢固文化中心信托基金法》第 4 条规定，信托基金应维护 和促进特卢固艺术和文化，推动对特 卢固语 的 研 究，等等。
daccess-ods.un.org
Section 4 of the Mauritius Telegu Cultural Centre Trust Fund Act provides that the Trust shall preserve and promote Telugu art and culture and promote the study of Telugu, amongst others.
daccess-ods.un.org
在经济现实和财政拮据的背景下，会员国需要对这一核心问题作出最终回答：
[...] 联合国是放弃对一个世界文化多样性的承诺，而为实用起见屈从于事实上的 单 语趋 势及其固有的 单一思想文化，还是真正希望恪守它的价值原则，进一步维护使用不 [...]
同语言服务于“联合国人民”的权利和责任？
daccess-ods.un.org
In the context of economic realities and financial constraints, Member States are the ones to ultimately answer this central question: Should the United Nations abdicate their commitment to cultural diversity within one world and succumb, for the sake of
[...]
pragmatism, to the trend towards de facto
[...] monolingualism and its inherent single-thought [...]
culture, or do they truly want to
[...]
stand up coherently for their valued principles in further preserving the right and duty of using a diversity of languages to serve “the Peoples of the United Nations”?
daccess-ods.un.org
下列成员和准成员的代表在会上作了发言：亚美尼亚、澳大利亚、孟 加拉国、文莱达鲁萨兰国、柬埔寨、中国、朝鲜民主主义人民共和国、斐济、
[...]
中国香港、印度、印度尼西亚、伊朗伊斯兰共和国、日本、哈萨克斯坦、老 挝人民民主共和国、马来西亚、蒙古、缅甸、尼泊尔、巴基斯坦、巴布亚新
[...] 几内亚、菲律宾、大韩民国、俄罗斯联邦、萨摩亚、新加坡、所罗门群岛、 斯里兰卡、泰国、汤加、图瓦卢、瓦努阿图和越南。
daccess-ods.un.org
Representatives of the following members and associate members made statements: Armenia; Australia; Bangladesh; Brunei Darussalam; Cambodia; China; Democratic People’s Republic of Korea; Fiji; Hong Kong, China; India; Indonesia; Iran (Islamic Republic of); Japan; Kazakhstan; Lao People’s Democratic Republic; Malaysia; Mongolia; Myanmar; Nepal; Pakistan; Papua New Guinea; Philippines; Republic of
[...]
Korea; Russian Federation; Samoa; Singapore; Solomon
[...] Islands; Sri Lanka; Thailand; Tonga; Tuvalu; Vanuatu; and [...]
Viet Nam.
daccess-ods.un.org
教科文组织所有计划部门和一些总部外办事处正在阿富汗、阿根廷、阿塞拜疆、巴
[...]
西、柬埔寨、智利、哥斯达黎加、厄瓜多尔、埃及、萨尔瓦多、法国、加纳、约旦、印度、
[...] 伊朗、哈萨克斯坦、肯尼亚、黎巴嫩、墨西哥、蒙古、摩洛哥、纳米比亚、巴基斯坦、波 兰、卡塔尔、刚果共和国、大韩民国、俄罗斯联邦 、 卢 旺 达 、南非 、 泰 国 、 乌拉圭、津巴布 韦和其它国家举办《人权宣言》发表六十周年的纪念活动。
unesdoc.unesco.org
All UNESCO’s programme sectors and a number of field offices are organizing activities under the banner of the 60th anniversary in Afghanistan, Argentina, Azerbaijan, Brazil, Cambodia, Chile, Costa Rica, Ecuador, Egypt, El Salvador, France, Ghana, Jordan, India, Iran, Kazakhstan, Kenya, Lebanon, Mexico, Mongolia, Morocco, Namibia, Pakistan, Poland, Qatar, Republic
[...]
of Congo, Republic of Korea,
[...] Russian Federation, Rwanda, South Africa, Thailand, Uruguay, Zimbabwe, [...]
and other countries.
unesdoc.unesco.org
争端似乎与泰国进行的加 固湄河 河岸的建设工程有关，尽管有报告说，与边防卫队计划引起的紧张状况有 关的安全考虑也是导致边境关闭的原因。
daccess-ods.un.org
The dispute appears to concern a Thai construction project to [...]
shore up the bank of the Moei River, although there are reports
[...]
that security concerns related to tensions over the border guard force plan are also cause for the ongoing closure.
daccess-ods.un.org
许多国家（澳大利亚、加拿 大、埃及、格鲁吉亚、匈牙利、拉脱维亚、马拉维、纳米比亚、俄罗斯联邦）表示，通过采 取维护和促进语言与文化特性的相应政策和战略，它们进一步 巩 固 了 促进 多 语 言 使 用的努 力。
unesdoc.unesco.org
For instance, several States (Australia, Canada, Egypt, Georgia, Hungary, Latvia, Malawi, Namibia, Russian Federation) stated that they had strengthened their efforts to promote multilingualism by adopting appropriate policies and strategies to maintain and promote linguistic and cultural identities.
unesdoc.unesco.org
这项决议草案的提案国是：亚美尼亚、奥地利、 澳大利亚、阿富汗、贝宁、柬埔寨、加拿大、中非共 和国、智利、刚果、哥斯达黎加、萨尔瓦多、斐济、 希腊、危地马拉、洪都拉斯、印度、爱尔兰、日本、 约旦、哈萨克斯坦、肯尼亚、利比里亚、马达加斯加、 马拉维、马里、马绍尔群岛、毛里求斯、墨西哥、密
[...]
克罗尼西亚联邦、蒙古、摩洛哥、莫桑比克、瑙鲁、 尼泊尔、新西兰、尼日利亚、挪威、帕劳、菲律宾、
[...] 巴布亚新几内亚、圣卢西亚、萨摩亚、塞内加尔、斯 洛文尼亚、南非、瑞士、泰国、 汤加、图 瓦 卢 、 乌干 达、坦桑尼亚联合共和国、美利坚合众国、乌兹别克 [...]
斯坦和瓦努阿图。
daccess-ods.un.org
The sponsors of this draft resolution are Armenia, Austria, Australia, Afghanistan, Benin, Cambodia, Canada, the Central African Republic, Chile, Congo, Costa Rica, El Salvador, Fiji, Greece, Guatemala, Honduras, India, Ireland, Japan, Jordan, Kazakhstan, Kenya, Liberia, Madagascar, Malawi, Mali, the Marshall Islands, Mauritius, Mexico, the Federated States of Micronesia, Mongolia, Morocco, Mozambique, Nauru, Nepal, New Zealand, Nigeria, Norway, Palau, the Philippines, Papua New Guinea, Saint Lucia,
[...]
Samoa, Senegal, Slovenia,
[...] South Africa, Switzerland, Thailand, Tonga, Tuvalu, Uganda, [...]
the United Republic of Tanzania, the
[...]
United States of America, Uzbekistan and Vanuatu.
daccess-ods.un.org
下列代表团在讨论议程项目 4 时作了发言：孟加拉国、柬埔寨、 中国、斐济、印度、印度尼西亚、日本、老挝人民民主共和国、马来
[...] 西亚、马尔代夫、马绍尔群岛、蒙古、瑙鲁、尼泊尔、巴基斯坦、菲 律宾、俄罗斯联邦、塔吉克斯坦、泰 国 和图 瓦 卢。
daccess-ods.un.org
The following delegations made statements during the discussion under agenda item 4: Bangladesh; Cambodia; China; Fiji; India; Indonesia; Japan; Lao People’s Democratic Republic; Malaysia;
[...]
Maldives; Marshall Islands; Mongolia; Nauru; Nepal; Pakistan; Philippines; Russian
[...] Federation; Tajikistan; Thailand; and Tuvalu.
daccess-ods.un.org
下列国家的代表在议程项目 5 下作了发言：柬埔寨、中国、斐 济、印度、印度尼西亚、伊朗伊斯兰共和国、马来西亚、马尔代夫、
[...] 马绍尔群岛、蒙古、缅甸、尼泊尔、巴基斯坦、菲律宾、俄罗斯联 邦、斯里兰卡、泰国、图瓦卢、乌兹别克斯坦和越南。
daccess-ods.un.org
The following delegations made statements under agenda item 5: Cambodia; China; Fiji; India; Indonesia; Iran (Islamic Republic of); Malaysia; Maldives; Marshall Islands;
[...]
Mongolia; Myanmar; Nepal; Pakistan; Philippines; Russian
[...] Federation; Sri Lanka; Thailand; Tuvalu; Uzbekistan; [...]
and Viet Nam.
daccess-ods.un.org
(k) 决心支持该项目的双语跨文化教育在职教师培训， 巩 固 和 宣传 双 语 跨 文 化教育的最佳 范例；加强与国家玛雅教育理事会以及教育改革框架内的相关项目、计划及机构之间 的协调、交流与合作机制。
unesdoc.unesco.org
(k) is determined to support the project’s strategies of bilingual intercultural
[...]
education; inservice teacher
[...] training, the consolidation and dissemination of best practices in bilingual intercultural [...]
education; and the
[...]
strengthening of coordination, communication and cooperation mechanisms with CNEM, related projects, programmes and institutions within the framework of educational reform.
unesdoc.unesco.org
在本报告撰写期间，正在将内容翻译成波斯尼亚/克罗地亚/塞尔维 亚和基尼亚卢旺达语。
daccess-ods.un.org
At the time of writing, work is under way to translate the content into Bosnian/ Croatian/Serbian and Kinyarwanda.
daccess-ods.un.org
贾洛先生(以英语发言)：在卢旺达 问题国际刑事 法庭《完成工作战略》的报告(见 S/2011/317)所述期 [...]
间，我的办公室继续侧重于努力完成目前正在进行的 审判，将案件移交卢旺达，实施证据保全程序，处理 上诉案，加强追踪工作以及为国家当局调查或起诉案 件提供协助。
daccess-ods.un.org
During the period covered by the report on the
[...]
completion strategy of the International
[...] Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR) (see S/2011/317), [...]
my Office has continued to focus
[...]
its efforts on the completion of ongoing trials, the referral of cases to Rwanda, evidence preservation proceedings, the conduct of appeals, the intensification of our tracking efforts, and the provision of assistance to national authorities in respect of cases being investigated or prosecuted by them.
daccess-ods.un.org
指导委员会除了要在某一固定时期监 督 语 言学 习电脑网络的进展情况，还将继续与教科文合作为所有相关当局提供援助，以便制定关于语 [...]
言学习电脑网络的政策和活动。
unesdoc.unesco.org
Over and above the task of overseeing the establishment
[...] of the CNLL during a fixed period of time, this [...]
committee would need to continue to
[...]
assist all relevant authorities, in collaboration with UNESCO, in determining relevant policies and practices of the CNLL.
unesdoc.unesco.org
阿富汗、柬埔寨、加拿大、刚果、哥斯达黎加、萨尔瓦多、斐济、洪都拉斯、
[...]
爱尔兰、日本、约旦、哈萨克斯坦、马达加斯加、马拉维、马里、马绍尔群岛、 墨西哥、密克罗尼西亚联邦、蒙古、瑙鲁、尼泊尔、尼日利亚、挪威、帕劳、
[...] 巴布亚新几内亚、菲律宾、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞士 、 泰 国 、汤 加、图瓦卢、坦 桑尼亚联合共和国、美利坚合众国和瓦努阿图：决议草案
daccess-ods.un.org
Afghanistan, Cambodia, Canada, Congo, Costa Rica, El Salvador, Fiji, Honduras, Ireland, Japan, Jordan, Kazakhstan, Madagascar, Malawi, Mali, Marshall Islands, Mexico, Micronesia (Federated States of), Mongolia, Nauru, Nepal, Nigeria, Norway, Palau, Papua New Guinea,
[...]
Philippines, Samoa, Senegal,
[...] Slovenia, Switzerland, Thailand, Tonga, Tuvalu, United Republic [...]
of Tanzania, United States
[...]
of America and Vanuatu: draft resolution
daccess-ods.un.org
这幅地图出自该地图集的第三卷，显示的是 18 世纪中期东南亚地区的各王国， 包括阿瓦和勃固（今缅甸）、暹罗（ 泰 国 ） 、柬埔寨和东京（当今越南的一部分）。
wdl.org
This map, from the third volume of the atlas, shows the kingdoms of southeast Asia as they appeared in
[...]
the mid-18th century,
[...] including Ava and Pegu (present-day Burma), Siam (Thailand), Cambodia, and [...]
Tonkin (part of present-day Vietnam).
wdl.org
泰利特的所有模块都支持通过泰利特 固 件 升 级服务（FOTA）进行空中固件升级。
telit.com
All Telit modules,
[...] support Over-the-Air firmware update by means [...]
Premium FOTA
telit.com
她说，奥地利、巴林、比利时、柬埔寨、佛得角、 智利、哥斯达黎加、克罗地亚、塞浦路斯、吉布提、
[...]
芬兰、法国、希腊、几内亚比绍、爱尔兰、意大利、 卢森堡、马来西亚、马耳他、蒙古、挪威、巴布亚新
[...] 几内亚、葡萄牙、大韩民国、圣卢西亚、萨摩亚、斯 洛文尼亚、所罗门群岛、南非、西班牙、斯里兰卡、 泰国、多哥、图瓦卢和阿拉伯联合酋长国已加入到提 案国行列。
daccess-ods.un.org
(Cuba), introducing the draft resolution, said that Austria, Bahrain, Belgium, Cambodia, Cape Verde, Chile, Costa Rica, Croatia, Cyprus, Djibouti, Finland, France, Greece, GuineaBissau, Ireland, Italy, Luxembourg, Malaysia, Malta, Mongolia, Norway, Papua New Guinea, Portugal, Republic of Korea, Saint Lucia, Samoa,
[...]
Slovenia, Solomon Islands, South
[...] Africa, Spain, Sri Lanka, Thailand, Togo, Tuvalu and United Arab [...]
Emirates had joined the sponsors.
daccess-ods.un.org
报告建议秘书
[...] 处为区域协调股聘用一名熟练使用英语、俄语和阿拉伯语的技术助理，及一名熟 练使用英语和泰语并熟悉联合国系统内部的管理和工作方法的秘书。
daccess-ods.un.org
The report recommends that the secretariat hire for the RCU a technical assistant fluent in English,
[...]
Russian and Arabic, and a secretary
[...] fluent in English and Thai who is familiar with [...]
administration and methodologies of
[...]
work within the United Nations system.
daccess-ods.un.org
在外交方面，刚果民主共和国继续巩 固 与 卢 旺 达 和布隆迪两个东部邻国的关 系。
daccess-ods.un.org
At the diplomatic level, the Democratic Republic of the Congo continued to strengthen its relations with its
[...] neighbours to the east, Rwanda and Burundi.
daccess-ods.un.org
据几名在事发前被拘留的和平高级理事会成员说，在布卡武起义 后，“增援的卢旺达国防部队将从卢旺达的尚古古/
[...] Rusizi 出发，借口是前来援 助据称将成为示威运动迫害对象或目标的 讲 卢 旺 达 语 人 口 或 卢 旺 达 公民”(见图 14)。
daccess-ods.un.org
According to several CONSUP members detained before it could take action, following the uprising in Bukavu, “reinforcements from the RDF were to come from
[...]
Cyangugu/Rusizi in Rwanda on the pretext of
[...] coming to assist the Rwandophone population or Rwandan [...]
citizens supposedly the victims
[...]
of persecutions or targeted by the manifestation” (see image 14).
daccess-ods.un.org
海卓泰特对 4½" 紧固件的 设计进行了改装，将螺栓改装成螺柱和螺母扣件并使用硬式垫片。
hydratight.com
Hydratight modified the design for the 4½" fasteners from a bolt to a stud and nut fastening, utilising [...]
a hardened washer.
hydratight.com
该展览有英语、法语、西班牙语和卢 旺 达 语 四 个 版本，自2007年4月30日在纽约联合国总部展出之后，已陆续在以下国家展出：澳大利亚、孟加拉国、比利时、布基纳法索、布隆迪、加拿大、哥伦比亚、印度、马达加斯加、墨西哥、摩洛哥、纳米比亚、荷兰、卢旺达、塞内加尔、南非、瑞士、坦桑尼亚、美国和赞比亚。
un.org
The exhibit - which is available in English, French, Spanish and Kinyarwanda - was launched at UN Headquarters in New York on 30 April 2007 and has since been displayed in Australia, Bangladesh, Belgium, Burkina Faso, Burundi, Canada, Colombia, India, Madagascar, Mexico, Morocco, Namibia, the Netherlands, Rwanda, Senegal, South Africa, Switzerland, Tanzania, the United States and Zambia.
un.org
他在地图上指出将要解放的 地区，然后指示政治人士劝说所有在南北基伍行动的 讲 卢 旺 达 语 的 军 官加入 M23， 还强调说，M23 需要得到更多民众支持并开始募集资金。
daccess-ods.un.org
After showing the territory to be liberated on a map, he instructed politicians to convince all Rwandophone army officers operating in the Kivus to join M23 and stressed the need for M23 to gain more popular support and begin collecting funds.
daccess-ods.un.org
为了加强在地方动员非政府组织的工作，在教科文组织全国委员会的协助下，2005 年 11 月 20 日-12 月 1 日在莱索托马塞卢为非洲讲英语国家 新的全委会官员举办了一期培训研讨 班，研讨班介绍了如何扩大教科文组织影响方式的培训单元。
unesdoc.unesco.org
With a view to strengthening efforts, with the help of UNESCO National Commissions, for NGO mobilization at local levels, a training module on UNESCO’s outreach modalities to NGOs was presented in the training seminar organized for new officials of National Commissions of English-Speaking African Countries, held from 20 November to 1 December 2005 in Maseru, Lesotho.
unesdoc.unesco.org
鉴 于 卢森堡特 殊 的 语 言组 成，国民 教育部加强了帮助初到卢森堡的儿童入学、学 习 卢 森 堡 的三种官 方 语 言 的 措施。
daccess-ods.un.org
Because of the specific language situation in Luxembourg, the Ministry of national education had increased the number of measures in order to ensure that newly arrived children have access to school and are taught the three administrative languages of Luxembourg.
daccess-ods.un.org
新德里事务所承接的设计项目遍布印度各个地区，设计团队中有讲包括讲英语，印地语，旁遮普语，马拉雅拉姆语和 特 卢固语 ， 设计项目涉及众多领域，但偏向于总体规划、零售、休闲、办公、住宅和酒店项目。
chapmantaylor.com
Our Indian team have worked on major developments across the country and include speakers of English, Hindi, Punjabi, Malayalam and Telegu.
chapmantaylor.com
随便看

　

英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。

　

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间：2025/8/26 2:08:11