| 单词 | 泰华 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 泰华 —another name for Mt HuaSee also:泰—grand • abbr. for Thailand 泰 adj—peaceful adj • safe adj
|
10月10日，考察团一大清早便出发到天宁市，出席 由 泰华 集 团 和越南ARGIMEX公司合资的木薯粉厂的开幕典礼，同时向其负责人了解在越南投资设厂的手续等。 cwg.sccci.org.sg | The session provided an opportunity for the delegation to discuss business opportunities with more than 20 Vietnamese companies dealing with computers, handicrafts, hardware, textile and garments, telecommunications, construction and property developers, etc. While in Ho Chi Minh, the delegation attended the opening ceremony of the Tay Ninh Tapioca Co Ltd, a tapioca flour mill. cwg.sccci.org.sg |
泰华农业 银行提供个人服务、商业服务和企业银行服务，包括借贷、储蓄、信用卡服务、国际金融贸易、担保服务、资产管理和投资银行服务等。 skyworthttg.com | The bank offers consumer, commercial, and corporate banking services, including lending, deposit-taking, credit card services, international trade financing, custodian services, asset management, and investment banking services. skyworthttg.com |
进入公司之后直接加入花旗支持项目组，为花旗银行提供单点登录以及其它安全相关的支持，之后参与了平安公司联邦单点登录解决方案的项目,CA Siteminder 的 [...] Apache Agent(Mac )的开发，泰华农民 银行CA IDM 升级及实施,，中信银行IAM系统实施等大型项目。 skyworthttg.com | During his tenure at Skyworth TTG, he participated in the Citibank Support project, Ping An Federation SSO Solution Design, Skyworth [...] TTG Mac OS Apache Agent for CA SiteMinder [...] Development and Kasikorn Bank IDM Upgrade [...]& Implementation project, CITIC Bank and [...]other large enterprise projects, Telenor and IKT Agder. skyworthttg.com |
晶皇玻璃专业销售全球主流品牌、国内知名品牌的玻璃器皿产品，品牌包括德国肖特、德国奥米特、泰国lucaris、德国Spiegelau、奥地利RIEDEL、意大利Bormioli、捷克RONA、泰国Ocean、利比、捷克波西米亚、弓箭、德力、 康 泰 、 华 鹏 等产品，以及晶皇自有品牌产品。 southglass.com | Jing Huang specialises in selling global mainstream brand and domestic well-known brand glassware products, such as German Schott, German Omidt, Thailand Lucaris, German Spiegelau, Austria [...] Riedel, Italy Bormioli, [...] Czech Rona, Thailand Ocean, Libbey, Czech Bohemia, Luminarc, Deli, Kangtai, Huapeng and JH's own brand [...]products. southglass.com |
在双边和区域层面，已经与巴基斯坦 、 泰 国 和 中 华 人 民 共和国香港特别行政 区签署了法律互助协定。 daccess-ods.un.org | At the bilateral and regional levels, Mutual Legal Assistance Agreements have been [...] signed with Pakistan, Thailand and the Hong Kong [...]Special Administrative [...]Region of the People’s Republic of China (SAR). daccess-ods.un.org |
这个项目是山东华泰纸业和 Voith 之间长期成功合作的成果。 voith.com | This project is the result of a long and successful cooperation [...] between Shandong Huatai Paper and Voith. voith.com |
Voith PM 11 [...] 新闻用纸机的成功启动，生产能力达 400.000 t.p.a.，不仅帮助华泰纸业成为中国领先的新闻用纸制造商，也巩固了我们的良好声誉。 voith.com | The extremely successful start-up of our Voith PM 11 newsprint [...] machine, with a capacity of 400.000 t.p.a., has [...] not only made Huatai Paper China`s [...]leading newsprint producer, but also consolidated our excellent reputation. voith.com |
在这段时间中，我们的密切合作成长为 Voith 和华泰之间的真挚友谊。 voith.com | During the course of time, our close teamwork has blossomed into a genuine [...] friendship between Voith and Huatai. voith.com |
得益于 Voith 的帮助，山东华泰纸业 成为中国新闻用纸的首席制造商。 voith.com | Thanks to [...] Voith, Shandong Huatai Paper is the [...]number one producer of newsprint in China. voith.com |
本届车展上，多款搭载博世柴油系统的乘用车首次亮相，包括微型客车东风小康F505、长城哈弗H6运动版 、 华泰 路 盛E70 、 华泰 特 拉 卡以及江铃新驭胜等。 bosch.com.cn | Several passenger vehicles equipped with Bosch diesel system are exhibited for the first time, including Dongfeng Sokon F505 - a new minibus, Great Wall H6 sports edition, Hawtai E70, Hawtai Terracan, and JMC 351. bosch.com.cn |
分别在老挝人民民主共和国的万象和 泰 国 的 华 欣 举 办了关于技术和职业教育与培训的 管理与评估的分地区讲习班，从而提高了政府官员们推动技术和职业教育与培训系统改革的 技术能力。 unesdoc.unesco.org | The technical capacity of the governmental officials to improve their TVET systems was built up through two subregional training workshops on the management and evaluation of TVET organized in Vientiane, Lao People’s Democratic Republic, and in Hua Hin, Thailand. unesdoc.unesco.org |
【艾瑞网消息】全球芯片巨头英特尔公司的一款旨在家用平板电脑的凌动芯片于当地时间本周三在“英特尔开发者论坛2010北京”（IDF）大会上登场，并宣布与中移动 和 华泰 汽 车 制造有限公司的进行合作。 nufront.com | IResearch network news¡¿Global chip giant Intel Corp. a Atom chip aimed at home Tablet PC debut on the "Intel Developer Forum 2010 Beijing" (IDF) General Assembly on Wednesday and announced with China MobileHuatai Automobile manufacturing Co. nufront.com |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 [...] 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 [...] 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙 、 泰 国 、 前南斯拉夫的马其 顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, [...] the Republic of Moldova, Romania, [...] Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav [...]Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, [...]the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
这包括：兴建中的若开邦首府实兑附近 的印度洋海域深海港口以及平行公路、高速铁路、 石油管道和天然气管道，这将建起一个缅甸通往中 国西南部内陆省份的能源和贸易走廊；加叻丹多式 运输项目（Kaladan multi-modal project）将在印度 [...] 洋和印度东部沿海地区之间、印度洋和印度东北部 内陆地区之间建起一条交通走廊；以及达维发展项 [...] 目（Dawei Development Project），按照计划，该项 目将在缅甸南部修建一个大型工业区和一个现代化 深海港，以及连通泰国并 进一步通至越南的公路和 铁路，这样可以从陆路将货物运送至 泰 国 和越南， 比起经马六甲海峡的海路运输要少花好几天时间。 crisisgroup.org | These include: a deep-sea port being constructed on the Indian Ocean near the Rakhine State capital of Sittwe, and parallel road, high-speed rail, and oil and natural gas pipelines that will create an energy and trade corridor to China’s landlocked south west; the Kaladan multi-modal project that will create a transportation corridor between the Indian Ocean and India’s eastern seaboard and its landlocked north east; and the Dawei Development Project which, if completed according to plan, would include a large industrial estate and modern [...] deep-sea port in the [...] south, with road and rail links for transhipment of goods to Thailand and on to Vietnam, cutting several days off the sea route [...]through the Straits of Malacca. crisisgroup.org |
阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、安道尔、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基 纳法索、哥伦比亚、古巴、丹麦、爱沙尼亚、希腊、危地马拉、冰岛、印度尼西 [...] 亚、以色列、意大利、日本、约旦、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马尔代夫、荷兰、 [...] 尼加拉瓜、尼日尔、波兰、卡塔尔、大韩民国、摩尔多瓦共和国、塞内加尔、南 非、前南斯拉夫的马其顿共和国、泰 国 、 突尼斯、美利坚合众国和委内瑞拉玻利 [...]瓦尔共和国随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Algeria, Andorra, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Colombia, Cuba, Denmark, Estonia, Greece, Guatemala, Iceland, Indonesia, Israel, Italy, Japan, Jordan, Kenya, Kyrgyzstan, Maldives, the Netherlands, Nicaragua, the Niger, Poland, Qatar, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Senegal, [...] South Africa, the former Yugoslav Republic [...] of Macedonia, Thailand, Tunisia, the [...]United States of America and Venezuela (Bolivarian [...]Republic of) joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
以下发言者作了发言：佩特科·德拉加诺夫先生，贸发会议副秘书长；古 巴代表，代表 77 国集团和中国发言；尼泊尔代表，代表最不发达国家发言；孟 [...] 加拉国代表，代表亚洲集团发言；埃及代表，代表非洲集团发言；比利时代表， 代表欧洲联盟发言；多米尼加共和国代表，代表拉丁美洲和加勒比国家集团发 [...] 言；美利坚合众国代表；中国代表；土耳其代表；莱索托代表；法国代表；埃 塞俄比亚代表；泰国代 表；委内瑞拉玻利瓦尔共和国代表；也门代表；以及安 [...]哥拉代表。 daccess-ods.un.org | The following speakers made statements: Mr. Petko Draganov, Deputy Secretary-General of UNCTAD; the representative of Cuba, speaking on behalf of the Group of 77 and China; the representative of Nepal, speaking on behalf of the Least Developed Countries (LDCs); the representative of Bangladesh, speaking on behalf of the Asian Group; the representative of Egypt, speaking on behalf of the African Group; the representative of Belgium, speaking on behalf of the European Union; the representative of the Dominican Republic, speaking on behalf of the Group of Latin American and Caribbean Countries (GRULAC); the representative of the United States of America; the representative of China; the representative of Turkey; the representative of Lesotho; the representative of [...] France; the representative of Ethiopia; the [...] representative of Thailand; the representative [...]of the Bolivarian Republic of Venezuela; [...]the representative of Yemen; and the representative of Angola. daccess-ods.un.org |
关于侵 犯言论自由和宗教信仰自由的问题，厄立特里亚应当废除其宗教禁令，不再逮捕 其他宗教的信徒；不再歧视耶和华见 证 会。 daccess-ods.un.org | Regarding the violation of freedom of opinion and worship, Eritrea should repeal its ban on religions, cease its practice of arresting individuals who meet and practise other faiths, and end discrimination against Jehovah’s Witnesses. daccess-ods.un.org |
各位部长铭记解决青年人挑战和潜力的方式将影响到当前的社会和经济条 件以及子孙后代的福祉和生计，强调需要进一步努力促进青年人的利益，除其 [...] 他外，支持青年人发展其潜力和才华 ， 并 解决青年人面临的社会挑战的负面影 响。 daccess-ods.un.org | Bearing in mind that the ways in which the challenges and potential of young people are addressed will influence current social and economic conditions and the well-being and livelihood of future generations, Ministers stressed the need for further efforts to promote interests of the youth, inter alia, by [...] supporting young people to develop their [...] potential and talents and tackling the [...]negative impact of social challenges facing the youth. daccess-ods.un.org |
例如，在华盛顿 州西雅图，税款可通过厄立特里亚拥有的一家旅 行社缴纳。28 [...] 他们采用的方法是否具有敲诈或非法性质往往要视所在国或所在州 法律而定，并取决于收税人是外交官还是外国其他注册代理商、收税人的国籍以 及收税人利用了哪类法律和行政漏洞。 daccess-ods.un.org | In Seattle, Washington, for example, [...] taxes can be paid through an Eritrean-owned travel agency.28 Whether or not the techniques [...]they employ are extortive or illicit is often a matter of national or state law, and depends upon such questions as whether or not the collector is a diplomat or other registered agent of a foreign power, the nationality of the collector and the kinds of legal and administrative loopholes employed by collectors. daccess-ods.un.org |
该项目成功地促使许多当地的合作伙伴参与有关活动，如在中国，有中国社会科学院 （CASS）社会学研究所、中华全国妇女联合会(ACW F) 、 华 东 师 范大学、云南社会科学院哲学 所、地方当局（大连市政府、金堂县政府（2002 年）、云南迪庆藏族自治州）以及中国教 科文组织全国委员会。 unesdoc.unesco.org | The project has been successful in involving many local partners such as, in China, the Institute of Sociology, Chinese Academy of Social Sciences (CASS), All China Women Federation (ACWF), East China Normal University, Institute of Philosophy, Yunnan Academy of Social Sciences, the local authorities (Dalian City Government, Jintang Country Government (2002), the Yunnan Diqing Tibetan Autonomous Prefecture) and Chinese National Commission for UNESCO. unesdoc.unesco.org |
阿尔及利亚、安提瓜和巴布达、阿根廷、澳大利亚、奥地利、巴哈马、巴巴 多斯、巴西、保加利亚、加拿大、哥伦比亚、古巴、塞浦路斯、捷克共和国、埃 及、芬兰、加蓬、德国、加纳、希腊、匈牙利、印度、伊朗伊斯兰共和国、爱尔 兰、以色列、意大利、牙买加、日本、阿拉伯利比亚民众国、马拉维、马来西亚、 [...] 马耳他、墨西哥、新西兰、挪威、巴基斯坦、巴拿马、菲律宾、波兰、葡萄牙、 [...] 卡塔尔、罗马尼亚、俄罗斯联邦、新加坡、南非、斯里兰卡、苏丹、阿拉伯叙利 亚共和国、瑞典、瑞士、泰国、 突尼斯、土耳其、乌干达、乌克兰、阿拉伯联合 [...] 酋长国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合众国、乌拉圭和南斯拉夫。 daccess-ods.un.org | Algeria, Antigua and Barbuda, Argentina, Australia, Austria, Bahamas, Barbados, Brazil, Bulgaria, Canada, Colombia, Cuba, Cyprus, Czech Republic, Egypt, Finland, Gabon, Germany, Ghana, Greece, Hungary, India, Iran (Islamic Republic of), Ireland, Israel, Italy, Jamaica, Japan, Libyan Arab Jamahiriya, Malawi, Malaysia, Malta, Mexico, New Zealand, Norway, Pakistan, Panama, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Russian Federation, Singapore, South Africa, Sri [...] Lanka, Sudan, Syrian Arab Republic, [...] Sweden, Switzerland, Thailand, Tunisia, Turkey, [...]Uganda, Ukraine, United Arab Emirates, [...]United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America, Uruguay and Yugoslavia. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。