| 单词 | 泰勒 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 泰勒 —Taylor (name)Examples:阿勒泰—Altay prefecture level city in Xinjiang 阿勒泰市—Altay prefecture level city in Xinjiang 阿勒泰地区—Altay prefecture in Xinjiang See also:泰—grand • abbr. for Thailand 泰 adj—peaceful adj • safe adj 勒—rein in • bind • engrave • lux (unit of illumination) • (literary) command • strap tightly • (literary) bridle • compel 狰—hideous • fierce-looking
|
2006 年第 [...] 1688(2006)号决议注意到法庭打算在塞拉利昂以外行使职能，请 所有国家在把查尔斯·泰勒移交给荷兰方面给予合作。 daccess-ods.un.org | Resolution 1688 (2006), taking note of the Court’s intention to exercise its [...] functions away from Sierra Leone, requested all States to cooperate in the [...] transfer of Charles Taylor to the Netherlands. daccess-ods.un.org |
虽然美国的酷刑法规(《美国法典》第 18 编第 2340A [...] 节)规定对在美国 的罪犯无论其国籍如何均有管辖权， 但 泰勒 也 是 美国公民。 daccess-ods.un.org | Although the United States torture statute (18 U.S.C. § 2340A) provides jurisdiction regardless of the [...] nationality of the offender based on the offender’s presence in the [...] United States, Taylor was also a United [...]States citizen. daccess-ods.un.org |
在 90 年代中期，泰勒先生 有幸资助了中国国际贸易促进委员会（CCPIT）和中国 [...] 建设局的第一批房地产专业人员到美国进修。 remminternational.com | In the mid-1990’s, Taylor had the honor of [...] sponsoring the first group of real estate professionals from the China Council [...]for the Promotion of International Trade, CCPIT and the Ministry of Construction, PRC to the United States. remminternational.com |
兩度與伊麗莎白泰勒結婚的男星李察波頓，在1968年以305,000美元為她買下這顆鑽石。 ravenelart.com | Richard Burton, whom Elizabeth Taylor married twice, purchased the diamond for her in 1968 for US$305,000. ravenelart.com |
在阿勒颇以外地区的泰勒里夫(Tall Rif)，恐怖分子正准备用炸药对叙利亚 [...] 人进行新的大屠杀，但天意干预，他们准备的爆炸装置在自己面前爆炸，炸死炸 伤其中几人。 daccess-ods.un.org | In the Tall Rif`at [...] area outside Aleppo, the terrorists [...]were preparing to carry out a new massacre of Syrians, using explosives, [...]but divine providence intervened and the explosive device that they had been preparing blew up in their faces, killing and injuring several of them. daccess-ods.un.org |
有了這個儀器，薩科Rieussec馬修不知道的還 - 西方傳來的步行路程工業時代的基礎產生 的 泰勒 和 努 力的程度。 zh.horloger-paris.com | With this instrument Nicolas Rieussec Matthew did not know yet - the West came walk-industrial era where the bases of Taylorism and the extent of the effort arose. en.horloger-paris.com |
Lilliana了，药水，芭比公主Graciella可以是一个正常的公主并没有继续作用下的爱情药水，他们到达洛杉矶光泽，登上小马穿越宫，Graciella公主意识到，他们 是 泰勒 和 Carrie她发送Raquelle和芭比娃娃里面一笼锁定，笼子里是无敌的一个童话充满激情的骄傲，但说话的芭比娃娃和Raquelle和道歉后，他们意识到，笼子里的酒吧开始断裂，突然有真正的翅膀在他们的背上和记住的短语“宽恕让你飞”。 zh-cn.seekcartoon.com | Lilliana gave to Barbie, a potion, for Princess Graciella can get to be a normal princess and do not keep acting under a love potion,them arrived to Gloss Angeles, crossing the Palace [...] aboard ponies,Graciella Princess realizes [...] that they are Taylor and Carrie then [...]she sends Raquelle and Barbie inside a cage [...]locked ,the cage is invincible to pride of a fairy passionate, but after talking Barbie and Raquelle and Apologize,they realizes that cage’s bars begin to breaking, suddenly have real wings on their backs and remember a phrase “forgiveness makes you fly”. seekcartoon.com |
过去两年收集的文件包括大批银行证据影印件和其他文件，涉及一 [...] 些被列入名单的个人和实体，以及尚未立即被确定为与查尔 斯 · 泰勒 或 者 其亲信 有直接关系的其他方面。 daccess-ods.un.org | Documents collected during the past two years consist of a significant body of photocopied bank evidence and other papers relating to some designated individuals and entities, as [...] well as others who have not been immediately identified as being connected [...] directly to Charles Taylor or his close circle. daccess-ods.un.org |
在我们欢迎来自世界各地客户的同时，政府限制与本公司禁止GDMFX开通账户，源于下列限制和/或外国资产管制处认可的国家: 阿富汗，博茨瓦纳，缅甸 ，科特迪瓦 [...] (象牙海岸)，古巴刚过民主共和国， 利比里亚前政权查尔斯泰勒， 冈比亚，加纳，几内亚比绍， 几内亚科纳克里， [...]伊拉克，吉尔吉斯斯坦，莱索托，利比里亚，利比亚，马里，尼日尔，朝鲜，塞内加尔，塞拉利昂，索马里，叙利亚，塔吉克斯坦，多哥，土库曼斯坦，乌兹别克斯坦，也门，埃及, 和津巴布韦。 gdmfx.com | While we welcome clients from all over globe, governmental restrictions along with our company policies prohibit GDMFX from opening accounts originated from the following restricted and/or OFAC sanctioned countries: Afghanistan, Botswana, Burma (Myanmar), Cote d’Ivoire (Ivory Coast), Cuba, The Democratic [...] Republic of Congo The former Liberian [...] Regime of Charles Taylor, Gambia, Ghana, [...]Guinea Bissau, Guinea Conakry, Iraq, Kyrgyzstan, [...]Lesotho, Liberia, Libya Mali, Niger, North Korea, Senegal, Sierra Leone, Somalia, Syria, Tajikistan, Togo, Turkmenistan, Uzbekistan, Yemen, Egypt and Zimbabwe. gdmfx.com |
(e) 禁止仍 與 前總統 查爾斯·泰勒保持 聯 繫 的 前總統政府的高級 官 員及利比里亞前武裝部隊成員，向利比里亞供 應 或交付武 器 及 相 關物料或提供相 關 技術上的 意見、 協助或 訓練的人士 及若干其他人士 ，在香港入境或經香港過境 。 legco.gov.hk | (e) prohibitions against entry to or transit through Hong Kong of senior members of former President Charles Taylor’s Government, [...] and members of Liberia’s [...]former armed forces, who retain link with the former President, persons who supply or deliver arms and related materials, or who provide related technical advice, assistance or training to Liberia, and certain other persons. legco.gov.hk |
她的造型师，Carrie和泰勒，秘 密是仙女用魔法来修补它。 zh-cn.seekcartoon.com | Her stylists, Carrie and Taylor, secretly being [...] fairies, use magic to mend it. seekcartoon.com |
特雷伯当，其fiendly的气氛，别致的酒吧和夜总会，也吸引了大量佩罗斯吉雷克以及特雷加 斯 泰勒 从 邻 近的城镇。 leapfrog-properties.com | Trebeurden, with its fiendly atmosphere, its chic bars and night club, also attracts crowds from the neighbouring towns of Perros-Guirec and Tregastel. leapfrog-properties.com |
罗伯特 M. 泰勒先生 是创立于 1978 年的联美集团的总裁及董事会主席。他创立的罗 伯特 M.泰勒企业 ，商业用名联美集团，是一家拥有房地产管理协会指定的“可值得信赖 的认证管理组织”。 remminternational.com | Robert M. Taylor is Chairman of the Board and President of the Robert M. Taylor Corporation, dba The REMM Group, an Accredited Management Organization (AMO), established in 1978. remminternational.com |
法 官 因 此 裁 定 泰 國 貿 易 公 司 沒 有 法 律 責 任 依 [...] 循 彌 償 訟 費 原 則 支 付 泰 勒 太 太 的 律 師 費 。 hkreform.gov.hk | He therefore held that Thai Trading Co was not [...] liable to pay Mrs Taylor‟s solicitors‟ [...]costs by virtue of the indemnity principle. hkreform.gov.hk |
已将 关于赴纳布卢斯和泰勒鲁美 达的考察团的报告提交世界遗产委员会第二十八届会 议。 unesdoc.unesco.org | Comprehensive reports on the missions to Nablus and Tell Rumeida were provided to the twenty-eighth session of the World Heritage Committee. unesdoc.unesco.org |
普瓦捷是首都在位于普瓦图 - 夏朗德东北部，并远离收敛的维埃纳省在 沙 泰勒 罗 河 上的家族中占有重要的地位。 leapfrog-properties.com | Poitiers is the capital of the department located in the north-east of the Poitou-Charentes and occupies a prime position on the River Clan not far away from where it converges with the Vienne at Chatellerault. leapfrog-properties.com |
在这方面，2012年利比里亚前总统查尔 斯 ·泰 勒和塞 拉利昂的两个非国家武装团体受到惩罚，代 [...] 表着促进国际司法和加强杜绝有罪不罚形象的斗争 的重要步骤。 daccess-ods.un.org | In that connection, the punishment, in [...] 2012, of Charles Taylor, former President [...]of Liberia, and two non-State armed groups [...]in Sierra Leone represents important steps forward for international justice and the greater fight against impunity. daccess-ods.un.org |
(b) 为了评估巴勒斯坦领土上的一些巴勒斯坦的重要遗址，已向杰里科、纳布卢斯、 希伯伦，最近又向泰勒鲁美 达（希伯伦附近）派去了一些技术评估考察团。 unesdoc.unesco.org | (b) Technical assessment missions to some of the major Palestinian sites of the Palestinian territory have taken place in Jericho, Nablus, Hebron and, more recently, to the archaeological site of Tell Rumeida (near Hebron). unesdoc.unesco.org |
科研人员发现了一种此前未知的病毒，而它 是 泰勒 氏 病 的一个可能的病因 ， 泰勒 氏 病 是一种急性马肝炎，死亡率高达90%，将近一个世纪以来 ， 泰勒 氏 病 的病因一直是一个谜。 chinese.eurekalert.org | Researchers have identified a previously unknown virus as a potential cause of Theiler disease, an acute form of equine hepatitis with mortality rates up to 90%. chinese.eurekalert.org |
2007年邵逸夫数学科学奖将平均颁予罗伯特·朗兰兹和理 察 · 泰勒 教 授。 shawprize.org | The Shaw Prize in Mathematical Sciences 2007 will be awarded in equal shares to Robert [...] Langlands and Richard Taylor. shawprize.org |
另一个例子是，在通过安 理会第 1688(2006)号决议之后，将联利特派团快速反应部队部署到弗里敦，加强 [...] 塞拉利昂问题特别法庭的安全，以支助将查尔 斯 · 泰勒 护 送到海牙的行动。 daccess-ods.un.org | Another example is the deployment of the UNMIL quick reaction force to Freetown to reinforce security at the Special Court for Sierra Leone following the [...] adoption of Council resolution 1688 (2006), to support the operation of securing the [...] movement of Charles Taylor to The Hague. daccess-ods.un.org |
这个节目在全美国32个公共电视台播出，并且赢得了许多奖项，包括那些来自Worldfest休斯敦国际电影节和20 00 年 泰勒 奖 的 奖项。 violinmasterclass.com | The program aired on 32 public television stations nationwide and earned numerous awards including those from the Worldfest Houston International Film Festival and the Telly Awards 2000. violinmasterclass.com |
为品牌的领导者，松下将继续提供创新产品的消费者的需求满足，”比尔 说 泰勒 总 统松下系统网络公司 美国 。 technologeeko.com | As the brand leader, Panasonic continues to provide innovative [...] products that meet the demands of [...] consumers,” said Bill Taylor, President of [...]Panasonic System Networks Company of America. technologeeko.com |
我是在我最喜欢的钟表博客Hodinkee上发现这个伊丽莎 白 泰勒 的 拍 卖消息的。 iontime.ch | I discovered the news about [...] the Elizabeth Taylor auction on my [...]favourite watch blog Hodinkee. iontime.ch |
也向查普门泰勒自20 03年就与其合作的咖啡天堂荣获2011年年度最佳咖啡快餐零售商表示祝贺，以及向我们的获奖项目-维多利亚画廊的客户‘Paul Kusmeriz of Master Management Group’荣获年度最佳专业单位奖项表示祝贺。 chapmantaylor.com | Congratulations also to Coffee Heaven, who Chapman Taylor have worked with since 2003, for winning the Cafe Fast Food Retailer of the Year 2011 and Paul Kusmeriz of Master Management Group, our client for the award-winning Galeria Victoria, who was voted the Overall Professional of the Year. chapmantaylor.com |
继查普门泰勒米兰 事务所成立后，他于2003年前往意大利，领导了众多意大利项目及国际项目的设计工作，注重建筑设计项目从概念到施工现场的所有阶段的工作。 chapmantaylor.com | Following the opening of Chapman Taylor Architetti in Milan, he moved to Italy in 2003 to work on a wide number of projects in Italy and abroad focusing on all the phases of architectural design from concept to on-site stage. chapmantaylor.com |
此前，艾伦还曾就职于驻美欧洲商会委员会、艺术与设计博物馆、光圈基金会、现代艺术摄影博物馆委员会、国际摄影中心、保 罗 泰勒 舞 团 、美国平面设计学院(AIGA)、女子公司（原美国女孩俱乐部）等机构。 siegelgale.cn | Formerly, Alan served on the boards of the European Chamber of Commerce in the United States, the Museum of Arts and Design, the Aperture Foundation, the Museum of Modern Art Photography [...] Committee, the International Center of [...] Photography, the Paul Taylor Dance Company, [...]the American Institute of Graphic Arts (AIGA), [...]the Design Management Institute and Girls Inc. siegelgale.com |
在我們歡迎來自世界各地客戶的同時，政府限制與本公司禁止GDMFX開通賬戶，源於下列限制和/或外國資產管制處認可的國家: 阿富汗，博茨瓦納，緬甸 ，科特迪瓦 [...] (象牙海岸)，古巴剛過民主共和國， 利比裏亞前政權查爾斯泰勒， 岡比亞，加納，幾內亞比紹， 幾內亞科納克裏， [...]伊拉克，吉爾吉斯斯坦，萊索托，利比裏亞，利比亞，馬裏，尼日爾，朝鮮，塞內加爾，塞拉利昂，索馬裏，敘利亞，塔吉克斯坦，多哥，土庫曼斯坦，烏茲別克斯坦，也門，埃及, 和津巴布韋。 gdmfx.com | While we welcome clients from all over globe, governmental restrictions along with our company policies prohibit GDMFX from opening accounts originated from the following restricted and/or OFAC sanctioned countries: Afghanistan, Botswana, Burma (Myanmar), Cote d’Ivoire (Ivory Coast), Cuba, The Democratic [...] Republic of Congo The former Liberian [...] Regime of Charles Taylor, Gambia, Ghana, [...]Guinea Bissau, Guinea Conakry, Iraq, Kyrgyzstan, [...]Lesotho, Liberia, Libya Mali, Niger, North Korea, Senegal, Sierra Leone, Somalia, Syria, Tajikistan, Togo, Turkmenistan, Uzbekistan, Yemen, Egypt and Zimbabwe. gdmfx.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。