| 单词 | 泰兴 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 泰兴 proper noun —Taixing prop.nSee also:泰—grand • abbr. for Thailand 泰 adj—peaceful adj • safe adj 兴—encourage • interest in sth • flourish • become popular • maybe (dialect) • (often used in the negative) permit or allow (dialect) • feeling or desire do sth • surname Xing 兴 v—rise v • start v • get up v 狰—hideous • fierce-looking
|
1999 年，从中国的最后几艘平底帆船之一- - 泰兴 号 上打捞出大量瓷器。 unesdoc.unesco.org | Enormous quantities of porcelain were salvaged in 1999 from one of the last Chinese Junks, the Tek Sing. unesdoc.unesco.org |
2002年，道达尔集团与中国招商局集团在中国共同投资了位于江苏扬州、镇江、金湖 、 泰兴 、 安 徽芜湖、江西九江、湖北黄石、湖南岳阳、山东烟台等共计9家压力 [...] LPG 库和 LPG 空混厂。 total.com.cn | In 2002, Total and China Merchants jointly invested in 9 pressurized LPG depots and [...] LPG-air mixing plants located in Yangzhou, [...] Zhenjiang, Jinhu, Taixing (Jiangsu), Wuhu [...](Anhui), Jiujiang (Jiangxi), Huangshi (Hubei), [...]Yueyang (Hunan), and Yantai (Shandong). total.com.cn |
泰国高兴地注意到，柬埔寨接受了工 作组提出的所有建议。 daccess-ods.un.org | Thailand was pleased to note Cambodia’s [...] acceptance of all the recommendations made in the Working Group. daccess-ods.un.org |
泰国高兴地注 意到，柬埔寨总理重申柬埔寨的政策是不使用武力解决与邻国的任 [...] 何问题。 daccess-ods.un.org | Thailand is pleased to note the reaffirmation [...] by the Prime Minister of Cambodia that it is not the policy of Cambodia to [...]use force to settle any problem with neighbouring countries. daccess-ods.un.org |
巴西、中国、泰 国及其他新兴经济 体的出口信贷机构为发展中国 家的基础设施和采掘项目融资起到了关键作用。 banktrack.org | The export credit agencies [...] of Brazil, China, Thailand and other emerging economies are [...]playing a key role in financing infrastructure [...]and extractive projects in the developing world. banktrack.org |
她还高兴地指出，泰国政 府在 其内阁核准之后也将把每年的捐款增加到 3 万美元。 daccess-ods.un.org | She also noted with satisfaction that [...] the Government of Thailand would increase its [...]annual contribution to $30,000 pending Cabinet approval. daccess-ods.un.org |
我们十分高兴地宣布，来自泰勒包 装与供应品的盖里•泰勒是八月份的“来吧，赢取Godex赠品”活动的大奖得主，他获得了一套品质非凡的博士耳机。 godexintl.com | We are pleased to announce that Gary Taylor of Taylor [...] Packaging and Supplies was the winner of the August Go, Go, Godex [...]Giveaway and is now the proud owner of a very nice set of Bose Headphones. godexintl.com |
金·汤普逊曾帮助复兴了泰国的 丝绸工业。 shangri-la.com | It was the former home of Jim Thompson, the legendary American who helped [...] revive the silk industry in Thailand. shangri-la.com |
外交政策与全球卫生倡议核心小组的七个国家 [...] ——巴西、法国、印度尼西亚、挪威、塞内加尔、南 非和泰国——以极大的兴趣和 赞赏态度审议了秘书 长关于全球卫生与外交政策的报告(A/64/365)。 daccess-ods.un.org | The seven countries of the core group of the Foreign Policy and Global Health Initiative — [...] Brazil, France, Indonesia, Norway, [...] Senegal, South Africa and Thailand — have examined the report [...]of the SecretaryGeneral on [...]global health and foreign policy (A/64/365) with great interest and appreciation. daccess-ods.un.org |
他 很高兴泰国已 经实现了多项千年发展目标，特别是 第一项目标，而且正在实现其他目标。 daccess-ods.un.org | He was pleased that Thailand had already achieved [...] many of the Millennium Development Goals, especially Goal 1, and was on [...]track to achieve all the others. daccess-ods.un.org |
目前，TCL已形成多媒体、通讯、华星光电和TCL家电四大产业集团，以及系统科技事业本部 、 泰 科 立 集团、 新 兴 业 务 群、投资业务群、翰林汇公司、房地产六大业务板块。 marvell.com.cn | Currently, TCL Corporation has set up four business units – TCL Multimedia Holdings, TCL Communication Holdings, China Star Optoelectronics Technology and TCL Home Appliances Group, as well as [...] six business groups – System [...] Technology Unit, Techne Group, Emerging Business Group, Investment [...]Group, Logistic & Service Group and Real Estate Group. marvell.com |
我们鹤山利奥计量测试实验室（MTS）很 高 兴 获 得 美 泰 公 司 对我们服务质量承认，以及符合他们玩具测试标准要求。 leo.com.hk | Our Heshan Leo Metrology and [...] Testing Lab (MTS) is delighted to have received [...]recognition from Mattel Ltd., as complying with their [...]toy testing standard requirements. leo.com.hk |
泰国也面临严重的安非他明类兴奋剂 扩散问题； 为此，泰国很高兴能与 本区域其他国家进行合作，严 格控制制造这些兴奋剂时所使用的化学前体，并密切 监视毒品动向。 daccess-ods.un.org | It was also addressing the problem of the proliferation of amphetamine-type stimulants (ATS) and was pleased to be cooperating with other countries in the region by imposing stringent controls on precursors used to produce ATS and close surveillance of habitual drug trafficking routes. daccess-ods.un.org |
这包括：兴建中 的若开邦首府实兑附近 的印度洋海域深海港口以及平行公路、高速铁路、 石油管道和天然气管道，这将建起一个缅甸通往中 国西南部内陆省份的能源和贸易走廊；加叻丹多式 运输项目（Kaladan multi-modal project）将在印度 洋和印度东部沿海地区之间、印度洋和印度东北部 内陆地区之间建起一条交通走廊；以及达维发展项 目（Dawei Development Project），按照计划，该项 目将在缅甸南部修建一个大型工业区和一个现代化 深海港，以及连通泰国并 进一步通至越南的公路和 铁路，这样可以从陆路将货物运送至 泰 国 和越南， 比起经马六甲海峡的海路运输要少花好几天时间。 crisisgroup.org | These include: a deep-sea port being constructed on the Indian Ocean near the Rakhine State capital of Sittwe, and parallel road, high-speed rail, and oil and natural gas pipelines that will create an energy and trade corridor to China’s landlocked south west; the Kaladan multi-modal project that will create a transportation corridor between the Indian Ocean and India’s eastern seaboard and its landlocked north east; and the Dawei Development Project which, if completed according to plan, would include a large industrial estate and modern deep-sea port in the south, with road and rail links for transhipment of goods to Thailand and on to Vietnam, cutting several days off the sea route through the [...] Straits of Malacca. crisisgroup.org |
我们很高兴看到，芬欧蓝泰标签 批量生产基于UCODE G2X的UHF标签，该类产品不仅能够在不同材料、广泛读取范围和读写器密集的环境下可靠运行，还带有目前市场中最大的用户存储空间。 upmraflatac.com | We are especially pleased to see UPM Raflatac bringing [...] UHF tags based on UCODE G2X into high-volume production, enabling [...]reliable operation on different materials, across long read ranges and in dense reader environments, and taking advantage of the largest user memory available on the market today,” comments Mr Jan-Willem Reynaerts, General Manager, Market Sector RFID at NXP Semiconductors. upmraflatac.com |
我们感到高兴的是，马查 尔·泰尼-杜 尔贡副总统在此代表他的新政府参加会 议，而安全理事会在会上一致建议他的国家被接纳为 [...] 联合国第 193 个会员国。 daccess-ods.un.org | We are delighted that Vice-President Machar Teny-Dhurgon [...] was here to represent his new Government at a meeting at which [...]the Security Council unanimously recommended that his country be admitted as the United Nations 193rd Member State. daccess-ods.un.org |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 [...] 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 [...] 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙 、 泰 国 、 前南斯拉夫的马其 顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, [...] the Republic of Moldova, Romania, [...] Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav [...]Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, [...]the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、安道尔、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基 纳法索、哥伦比亚、古巴、丹麦、爱沙尼亚、希腊、危地马拉、冰岛、印度尼西 [...] 亚、以色列、意大利、日本、约旦、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马尔代夫、荷兰、 [...] 尼加拉瓜、尼日尔、波兰、卡塔尔、大韩民国、摩尔多瓦共和国、塞内加尔、南 非、前南斯拉夫的马其顿共和国、泰 国 、 突尼斯、美利坚合众国和委内瑞拉玻利 [...]瓦尔共和国随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Algeria, Andorra, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Colombia, Cuba, Denmark, Estonia, Greece, Guatemala, Iceland, Indonesia, Israel, Italy, Japan, Jordan, Kenya, Kyrgyzstan, Maldives, the Netherlands, Nicaragua, the Niger, Poland, Qatar, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Senegal, [...] South Africa, the former Yugoslav Republic [...] of Macedonia, Thailand, Tunisia, the [...]United States of America and Venezuela (Bolivarian [...]Republic of) joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
某代表团对“振兴”执 委会的提议表示关注，注意到执委会已经在发挥重要的功 能，应该继续保留其对食典委的咨询作用，而不应该对属于食典委职责的事情做出任何 决定。 codexalimentarius.org | One delegation expressed some concern with the proposal to “revitalise” the Executive Committee, noting that it was already carrying out important functions and should retain its advisory role to the Commission, but should not take decisions that were the responsibility of the Commission. codexalimentarius.org |
在 2005 年 10 月 6 [...] 日的第五和第六次会议上，委员会审议了下列五个项目：项目 8.1：反对在 体育运动中使用兴奋剂国际公约草案；项目 5.3：关于阿拉伯被占领土的教育和文化机构的第 [...] 32 C/54 号决议的实施情况；项目 5.24：关于在布基纳法索瓦加杜古建立由联合国教科文组织赞助的非 [...]洲女童和妇女教育国际中心（CIEFFA）的建议；项目 5.8：联合国教科文组织和经济合作与发展组 织（OECD）合作，共同起草“保障高等教育跨国界办学质量”的指导方针；以及项目 5.23：关于国 际传统竞赛和体育运动宪章的可行性及范围的初步报告。 unesdoc.unesco.org | At its fifth and sixth meetings on 6 October 2005, the Commission examined the [...] following five items: 8.1 “Draft international [...] convention against doping in sport”, [...]5.3 “Implementation of 32 C/Resolution 54 [...]concerning educational and cultural institutions in the occupied Arab territories”, 5.24 “Proposed establishment of the International Centre for Girls’ and Women’s Education in Africa (CIEFFA) under the auspices of UNESCO, in Ouagadougou (Burkina Faso)”, 5.8 “Cooperation between UNESCO and OECD in drafting guidelines on ‘Quality Provision in Cross-Border Higher Education’”, and 5.23 “Preliminary report on the desirability and scope of an international charter on traditional games and sports”. unesdoc.unesco.org |
许多代表团支持制定一项全球标准，指出石榴的生产和贸易已经扩展到近东以外 地区，由于许多国家对此商品越来越 感 兴 趣 ， 因而将有巨大的市场潜力。 codexalimentarius.org | A number of delegations supported the elaboration of a worldwide standard, noting that the production and trade of pomegranate extended beyond the Near East Region and that there would be significant market potential in view of growing interest in this commodity in many countries. codexalimentarius.org |
以下发言者作了发言：佩特科·德拉加诺夫先生，贸发会议副秘书长；古 巴代表，代表 77 国集团和中国发言；尼泊尔代表，代表最不发达国家发言；孟 [...] 加拉国代表，代表亚洲集团发言；埃及代表，代表非洲集团发言；比利时代表， 代表欧洲联盟发言；多米尼加共和国代表，代表拉丁美洲和加勒比国家集团发 [...] 言；美利坚合众国代表；中国代表；土耳其代表；莱索托代表；法国代表；埃 塞俄比亚代表；泰国代 表；委内瑞拉玻利瓦尔共和国代表；也门代表；以及安 [...]哥拉代表。 daccess-ods.un.org | The following speakers made statements: Mr. Petko Draganov, Deputy Secretary-General of UNCTAD; the representative of Cuba, speaking on behalf of the Group of 77 and China; the representative of Nepal, speaking on behalf of the Least Developed Countries (LDCs); the representative of Bangladesh, speaking on behalf of the Asian Group; the representative of Egypt, speaking on behalf of the African Group; the representative of Belgium, speaking on behalf of the European Union; the representative of the Dominican Republic, speaking on behalf of the Group of Latin American and Caribbean Countries (GRULAC); the representative of the United States of America; the representative of China; the representative of Turkey; the representative of Lesotho; the representative of [...] France; the representative of Ethiopia; the [...] representative of Thailand; the representative [...]of the Bolivarian Republic of Venezuela; [...]the representative of Yemen; and the representative of Angola. daccess-ods.un.org |
阿尔及利亚、安提瓜和巴布达、阿根廷、澳大利亚、奥地利、巴哈马、巴巴 多斯、巴西、保加利亚、加拿大、哥伦比亚、古巴、塞浦路斯、捷克共和国、埃 及、芬兰、加蓬、德国、加纳、希腊、匈牙利、印度、伊朗伊斯兰共和国、爱尔 兰、以色列、意大利、牙买加、日本、阿拉伯利比亚民众国、马拉维、马来西亚、 [...] 马耳他、墨西哥、新西兰、挪威、巴基斯坦、巴拿马、菲律宾、波兰、葡萄牙、 [...] 卡塔尔、罗马尼亚、俄罗斯联邦、新加坡、南非、斯里兰卡、苏丹、阿拉伯叙利 亚共和国、瑞典、瑞士、泰国、 突尼斯、土耳其、乌干达、乌克兰、阿拉伯联合 [...] 酋长国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合众国、乌拉圭和南斯拉夫。 daccess-ods.un.org | Algeria, Antigua and Barbuda, Argentina, Australia, Austria, Bahamas, Barbados, Brazil, Bulgaria, Canada, Colombia, Cuba, Cyprus, Czech Republic, Egypt, Finland, Gabon, Germany, Ghana, Greece, Hungary, India, Iran (Islamic Republic of), Ireland, Israel, Italy, Jamaica, Japan, Libyan Arab Jamahiriya, Malawi, Malaysia, Malta, Mexico, New Zealand, Norway, Pakistan, Panama, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Russian Federation, Singapore, South Africa, Sri [...] Lanka, Sudan, Syrian Arab Republic, [...] Sweden, Switzerland, Thailand, Tunisia, Turkey, [...]Uganda, Ukraine, United Arab Emirates, [...]United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America, Uruguay and Yugoslavia. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。