| 单词 | 泥滩 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 泥滩 noun —mudflats nSee also:泥 n—mud n • sludge n • clay n • putty n • paste n 泥—pulp • restrained 滩—shoal 烩—braised • braise • cook in soy and vinegar • cooked in soy and vinegar
|
自 2000 [...] 年以来，它已将城市周围超过 700 英亩的区域改转换成了沼泽、湿地和 泥滩。 teebweb.org | Since 2000 it has converted over 700 acres around the city into [...] marshes, wetlands and mudflats. teebweb.org |
在三月到十月的月圆之夜，反射的月光会在整个明亮 的 泥滩 上 扩 展，形成美丽的、长长的银色阶梯假象。 australia.com | After the full moon from March to October, reflections stretch [...] out across shiny mudflats creating the beautiful [...]illusion of a long silver staircase. australia.com |
例如，可以利用围绕储放区域的沟渠或堤岸围 堵从回收的海滩泥沙和 残片中渗出的油类。 itopf.co.uk | For example, oil seeping [...] from collected beach material and debris can be contained within a ditch or bund surrounding [...]the storage area. itopf.co.uk |
然 后可以用水冲洗沾油海滩泥沙来释放油类，有 时候还可以结合使用合适的溶剂（如用柑橘提 [...] 取的清洁剂）。 itopf.co.uk | Oiled beach material may then be flushed [...] with water, sometimes in conjunction with a suitable solvent, such as a citrus-based cleaner, to release the oil. itopf.co.uk |
材质可选用经久耐用的PVC或PU材料，两者都可满足在 沙 滩 或 泥 地 环 境中多次重复使用。 desmi.com | It is offered in either PVC or Urethane fabrics, which are tough and durable enough to survive [...] repeated use on sand and mud substrates. desmi.com |
尽管大部分危险动物都在丛林和海滩 地 带 ，但在城市的公园里，甚至在民居的后院中也都会出现它们的身影。 studyinaustralia.gov.au | Although most dangerous creatures are found [...] in bushland and beaches, some may be present [...]in metropolitan parks, and even in the backyard. studyinaustralia.gov.au |
虽然现场清理大量沾油海滩泥沙通 常为劳动密集 型的工作，不过，与涉及将泥沙从海岸线运输到 [...] 一定的距离之外，并进行后续弃置的其它方法相 比，这种方法在成本方面更有优势。 itopf.co.uk | While often labour intensive, the cost of cleaning large [...] amounts of oiled beach material on-site could [...]compare favourably with other methods [...]that involve transporting the material some distance from the shoreline and subsequent disposal. itopf.co.uk |
在这里，您可以欣赏到美妙的自然风景和本土动物；也可以在一望无垠的 海 滩 尽 情 散步；在大型市场上观看来来往往的人流；在一流的免费艺术馆和博物馆了 [...] 解澳大利亚的艺术和遗产（参见“文化”部分）；您还可以参加充满浓郁的澳大利亚气息的节日，如每年夏季在全国各地海滨举行的冲浪救生比赛等。 studyinaustralia.gov.au | Enjoy endless walks [...] along endless beaches; go people watching [...]at fantastic markets; learn about Australia's art and heritage [...]at excellent free galleries and museums (see the Culture section); or attend some typically Australian festivals, like the surf life-saving competitions on beaches all around the country during summer. studyinaustralia.gov.au |
其餘 3 個整體撥款分目，分別為總目 701「 土地徵用」 項下的分目 1004CA和 1100CA，以及總目 705「 土木工程」 [...] 項下的分目 5001BX( 防 止山泥傾瀉計劃) ；就這些分目，財務委員會已授權有關的管制人員批 [...]核個別項目，且不設撥款限額，惟所需開支須屬可從有關分目撥款支 [...]付的適當費用，而且開支總額不超過財務委員會在該年所批准的款額。 legco.gov.hk | In the case of the three remaining block allocations Subheads 1004CA and 1100CA under Head 701 – Land Acquisition [...] and Subhead 5001BX under Head 705 – Civil [...] Engineering (landslip preventive [...]measures), the relevant controlling officers [...]have delegated authority of the FC to approve individual items without a financial limit, provided the spending is a proper charge to the subheads and the aggregate expenditure does not exceed the annual allocation approved by FC. legco.gov.hk |
由于很难取得建筑许可证以扩大和改善现有的学校和建新校，以容纳 C 区的学生人数，不适当的建筑结构，包括帐篷、窝棚和粗糙的 水 泥 结 构 都被用作 学校；而在东耶路撒冷，由于欠缺 1 000 个教室以上，每年都有大量巴勒斯坦儿 童被剥夺了在耶路撒冷市和以色列教育部开设的市立学校入学的机会。 daccess-ods.un.org | Inadequate structures, including tents, shacks and crude cement structures, are being used as schools owing to the difficulties in obtaining building permits needed to expand and upgrade existing schools and build new ones to accommodate the student population in area C, while in East Jerusalem, each year large numbers of Palestinian children are denied admission in the municipal schools run by the Jerusalem municipality and the Israeli Ministry of Education owing to a shortage of over 1,000 classrooms. daccess-ods.un.org |
计划开展两项活动，一项是提高社区对自然灾害和风险的认 [...] 识，考虑在加勒比地区开展这项活动（与金斯敦办事处合作），另一项是关于安第斯山 脉泥 石流的风险评估（由秘鲁政府牵头）。 unesdoc.unesco.org | Two activities are envisaged, one on community awareness of natural hazards and risk, which is foreseen to take place in the Caribbean (in [...] collaboration with the Kingston Office) and [...] the other on landslide risk assessment [...]in the Andean range (to be headed by Peruvian authorities). unesdoc.unesco.org |
加沙外地办事处还采取行动， 从登记册中消除了下列资产：在 2008 年关闭的原家具制作股名下 登记的 10 [...] 件资产、仍登记在 2006 年被摧毁的前海滩俱乐 部名下的 4 件资产以及登记在已被事实上的当局接管的社区组织名下的 [...]21 件资产。 daccess-ods.un.org | The Gaza field office also took action to remove from the register 10 assets registered at the old Carpentry Production Unit, which was [...] closed down in 2008, 4 assets still [...] registered at the former Beach Club, which was [...]destroyed in 2006 and 21 assets at community-based [...]organizations, which had been taken over by the de facto authorities. daccess-ods.un.org |
中央海滩是典 型的许多海滨度假胜地，海滨酒吧和酒店，其余的 海 滩 ， 因 为它向南延伸变得非常深，私营部门和Landes的松树林合并轻轻的令人难以置信的美丽的沙丘，广袤无垠的大西洋（足够的空间，冲浪风冲浪一样）。 leapfrog-properties.com | The central beach is typical of many seaside resort with bars and hotels on the sea-front, the rest of the beach as it extends south [...] becomes very deep, [...]private and with sand dunes, where the Landes pine forest merges gently with the incredible beauty of the vast expanse of the Atlantic Ocean (plenty of space for surfers & wind surfers alike). leapfrog-properties.com |
克莱普顿拥有这幢住宅一共五年直到2003年，这幢3000平方英尺的住宅位于加利福尼亚州威尼斯 海 滩 沿 岸 ，住宅中包括这位音乐家的音响系统以及由盖蒂博物馆艺术家Ronald [...] Bennett专门定制设计的家具用品，自Isozaki于1987年建造这幢住宅以来，这些就已成为房屋的一部分。 tipschina.gov.cn | Owned by Mr. Clapton for five years until 2003, the three [...] thousand square foot structure along the [...] sands of Venice Beach, CA includes the [...]musician's sound system and custom furnishings [...]by Getty Museum artisan Ronald Bennett that have been a part of the property since Isozaki built the home in 1987. tipschina.gov.cn |
本标准适用于石膏板、纤维增强水泥 板 、 加气混凝土板、轻集料混凝土条板、混凝土空心条板、 纤维增强硅酸钙板及复合板等轻质墙体板材。 greencouncil.org | This technical requirement shall apply to lightweight wall boards such as plasterboard, fiber reinforced cement board, aerocrete panel, light aggregate concrete ribbon board, concrete hollow ribbon board, fibrous reinforcement calcium silicate board and composite board. greencouncil.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。