| 单词 | 波荡 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 波荡 —heavesurgeSee also:荡—dissolute • squander • sweep away • shake
|
黑客行动分子在 2011 年有了像 Anonymous 这样的组织带头而余波荡漾，在 2012 年可能会有更有趣的发展。 benchmarkemail.com | Hacktivism experienced a huge surge in 2011 and with groups like Anonymous leading the way, things could get very interesting in 2012. benchmarkemail.com |
两部分建筑通过一个3层高的中庭相连接，自然光照射进来，形成宽敞明亮的空间，向外望去，绿树成荫， 水 波荡 漾 ， 景色优美。 nikken.jp | The two sections are connected [...] through a 3-floor high atrium, bringing in natural light creating a bright space with [...] views of green and water outside. nikken.jp |
学生生活本身就是一次融汇知识力量与生活方式的令人艳羡的经历，感受国际化首府城市、田园风光和 碧 波荡 漾 海 滨生活的不同魅力。 australiachina.com.au | Student life itself is an enviable mix of intellectual rigour and lifestyle opportunities in cosmopolitan capital cities, upon bucolic landscapes and against shimmering coastlines. australiachina.com.au |
这种稳压方案具有固有的稳定性，允许驱动器以高于 50% 的占空比工作，且无开环不稳定或次 谐 波 振 荡 现 象。 digikey.cn | This regulation scheme is inherently stable, [...] allowing the driver to be operated above 50 percent duty cycle without open loop [...] instability or sub-harmonic oscillations. digikey.ca |
在特殊情况下，例如在薄弱电网（低短路容量）和高谐波功率负载（例如直流驱动或滑雪缆车系统），或者电力部门或对THD-U有特别要求的重要生产工序（即 [...] THD-U的值要求特别低），即需要一种“清洁”的电流（例如计算机中心，半导体行业，具有较长工序链的生产过程），这些场合下，就需要更好的减少网络中的 谐 波 震 荡 ， 而 常规的失谐设备就往往达不到要求。 janitza.de | In special cases such as in weak (low short-circuit power) networks with simultaneously high harmonic loads (e.g. DC drives or ski lifts) or in cases where the energy supply companies or critical production processes require low THD-U values, which means that a “clean” electricity quality is required (e.g. research centres, semiconductor industries, [...] long process chains...), it may be necessary [...] to achieve more harmonic reductions than [...]standard de-tuned systems can manage. janitza.com |
ADI的超低相位噪声微波VCO（压控振荡 器 ） 系列采用公司先进的微波专业技术进行设计。 analog.com | Analog Devices family of ultra-low [...] phase noise Microwave VCOs (Voltage Controlled Oscillators) are designed [...]utilizing the company’s [...]leading microwave design expertise. analog.com |
如果合成器与外部环路滤波器或压控 振 荡器 (VCO) 一起使用，则可以实现全锁相环 (PLL)。 digikey.cn | A complete phase-locked loop (PLL) can be implemented if the synthesizer is used with an external loop filter and voltage controlled oscillator (VCO). digikey.be |
关于面对全球动荡和波动指导包容性发展问题高级别小组集中讨论了 在各国面临全球新的动荡和波动的 经济环境下本区域需要应对的各种政策 挑战 。 daccess-ods.un.org | The High-level Panel on Steering Inclusive [...] Development amidst Global [...] Turbulence and Volatility focused on the policy challenges for the region as countries faced a global economic environment of renewed turbulence and volatility. daccess-ods.un.org |
尽管 1 月 12 日的地震造成了破坏，但是，海地 没有出现流行病或者社会动荡的第二 波 灾 难。 daccess-ods.un.org | In spite of the devastation created by the earthquake of 12 January, Haiti has not [...] experienced a second wave of epidemics or social unrest. daccess-ods.un.org |
公司提供多种专用和高级产品系列，包括高功率陶瓷和低 ESR 钽电容器、连接器、厚膜和薄膜电容器、滤波器、电路保护产品、射频 微 波 电 容 器、KDP 振荡器和 谐振器、压敏电阻、铁氧体磁芯和集成无源元件，是无源元件行业的技术领袖。 digikey.cn | A broad array of specialty and advanced product offerings including high power ceramic and low ESR tantalum capacitors, connectors, thick and thin film capacitors, filters, circuit protection products, RF microwave capacitors, KDP oscillators and resonators, varistors, ferrite cores and integrated passive components differentiate AVX as the passive component industry technology leader. digikey.ca |
虽然 经济复苏的迹象已经显露，但是人们担心这场经济 动 荡 的 余 波 将 深 刻影响社会部门，甚至波 及到 2010 年以后。 unesdoc.unesco.org | Although signs of economic recovery have started to emerge, it is feared that the aftershock of economic turmoil will be profound in social sectors and continue beyond 2010. unesdoc.unesco.org |
这些专业人士的地址与固体球, 运动和平衡的姿势; 他们远离球流和Cadence凝胶像润滑良好的机器，让他们的摆动组件; 他们从回波动过渡转发波动小的动荡, 无缝 移动到受影响地区同步运动产生对自己的身体或运动外观的改变很少强调;和, 他们转移到与流量的完成，很少涉及任何反冲职位，并充分吸收他们的神的力量的波动最小的应变或惊愕. aboutgolf.com | These professionals address the ball with solid, athletic and balanced posture; they move away from the ball with flow and cadence that allows their swing-components to gel like well-oiled machines; they transition from back swings to forward swings with little turbulence, and seamlessly move into impact areas with synchronized series of movements that generate very little stress on their bodies or change in athletic appearances; and, they move into their finish positions with flow rarely involving any recoil and fully absorb the force of swings with minimal strain or consternation to their demeanors. aboutgolf.com |
它注意到战争、恐怖主义和极端主义导致暴力和 动 荡 ， 表 示希望，除其他 外，阿富汗将在不远的将来有能力应对这些问题。 daccess-ods.un.org | It noted that war, terrorism and extremism produced violence and insecurity and expressed the hope that, inter alia, Afghanistan would be able to cope with these problems in the near future. daccess-ods.un.org |
姜军一行看望了奥坦斯、众望控股、柯力达、中亚布艺、华辰植绒、艾可、雅士居、腾狮、布言布语等参展企业，详细了解企业生产经营、科技创新、产品研发、营销模式等情况。姜军指出，2008年全球经济金融危机发生以来，我区家纺产业 在 波 动 、 震 荡 中 奋 力前行，不断开拓国内外市场，企业生产经营一年比一年更有特色，发展思路一年比一年更加清晰，市场前景一年比一年更为广阔。 fhzj.com | JiangJun line visited Mr Jotham, capable of holding, KeLiDa, central Asia, cloth art, huachen flocking, 'in the dining room, the lion and cloth, said the enterprise, such as cloth language detailed understanding of the production and operation of enterprises, scientific and technological innovation, product development, marketing model, etc. JiangJun that in 2008, the global economic [...] and financial crisis, home textile [...] industry since our in fluctuation, shock to go in, [...]and constantly open up the domestic and [...]international markets, the production and operation of enterprises every year with more characteristics, the development ideas in a more clear than a year, the market outlook a year the wider. fhzj.com |
在这些外部的动荡面前 ，当局保持了宏观经济的稳定和所需改革的 强大势头，值得赞赏。 unesdoc.unesco.org | The authorities are to be commended for maintaining macroeconomic stability and strong momentum for needed reforms in the face of these external shocks. unesdoc.unesco.org |
欧洲债务危机的溢出效应以及能源和食品价 格 波 动 、 汇率 动 荡 等 其他风险因 素，可能对许多发展中国家和新兴经济体的债务可持续性前景产生严重影响。 daccess-ods.un.org | Spillover effects from the European debt crisis and other risk factors, such as volatile energy and food prices and exchange-rate instability, could significantly affect the outlook for debt sustainability in many developing countries and emerging economies. daccess-ods.un.org |
这将会帮助 [...] 阿拉伯地区对付人口增长、城市环境变化和青年失业、社会 动 荡 （ 包 括青年极端主义）、以 及家庭关系解体等问题。 unesdoc.unesco.org | This would assist the Arab region in tackling problems of population growth and changing urban [...] environments with its attendant youth [...] unemployment, social unrest (including youth [...]extremism) and the unravelling of family ties. unesdoc.unesco.org |
除了这一决定的政治含义，更严重的是同时还向南大西洋派遣了一艘最新一代的 导弹驱逐舰；这和联合王国最近派到波斯湾的巡洋舰是同一级别，而极度 动 荡的 波斯湾与南大西洋是没有可比性的。 daccess-ods.un.org | Apart from the political implications of this decision, it is aggravated by the dispatch to the South Atlantic of a state-of-the-art missile destroyer of the same kind as the one recently sent by the United Kingdom to the Persian Gulf, a highly volatile area that cannot be compared to the South Atlantic. daccess-ods.un.org |
在经 济层面，本区域各国必须在管理气候变化危害的同时在持续不断的金 融动荡、粮食价格波动、水和能源保障问题、以及自然灾害之中持续 [...] 并加速增长。 daccess-ods.un.org | On the economic front, the countries of the region faced the need to sustain and accelerate growth in [...] the midst of the continuing financial [...] turmoil, food price inflation, water and energy security [...]issues and natural disasters [...]while managing the perils of climate change. daccess-ods.un.org |
本次级方案下的特别方案的目的，是帮助内陆发展中国家减轻其不利 地理条件造成的不良经济后果，包括：(a) 支持作出决策以提高生产能力和健全 地走向经济专门化；(b) 帮助小岛屿发展中国家提高承受外来 震 荡 的 复 原能力， 并使它们大多数能够稳步取得社会经济进展；(c) 在整个贸发会议范围内造成一 种风气去系统地注意《阿克拉协议》第 10 段所述其他结构薄弱的、脆弱的和小 规模的经济体的问题。 daccess-ods.un.org | The special programme under the subprogramme is aimed at helping landlocked developing countries to mitigate the adverse economic consequences of their geographical disadvantage through: (a) support for policymaking with a view to enhanced productive capacities and sound economic specialization; (b) helping small island developing States to enhance their resilience to external shocks and making steady socio-economic progress possible for most of them; and (c) instilling throughout UNCTAD a practice of devoting systematic attention to the problems of other structurally weak, vulnerable and small economies, as referred to in paragraph 10 of the Accra Accord. daccess-ods.un.org |
自适应移动平均线，平均方向性运动指数，平均运动指数怀尔德指标，布林通道线，双指数移动平均线，鲍洛格线指标，分形自适应移动平均线，云图指标，移动平均指标，抛物线状止损和反转指标，标准偏差指标，三重指数移动平均线，可变指数动态平均指标，平均真实范围，熊市力量，牛市力量，蔡金 振 荡 器 ， 商品通道指数，DeM 指标，劲道指数，MACD指标，动量指标， 振 荡 器 移 动平均线，相对强弱指数，相对活力指数，随机指标，三重指数平均，威廉百分比范围，离散指标，资金流量指数，能量潮指标，成交量柱状图，加速器 振 荡 器 ， 鳄鱼指标， OA 振 荡 指 标 ，分形指标，GATOR 振荡器，市场促进指数。 activtrades.cn | Adaptive Moving Average, Average Dierectional Movement Indey, Average Movement Index Wilder, Bollinger Bands, Double Exponential Moving Average, Envelopes, [...] Fractal Adaptive [...] Moving Average, Ichimoku Kinko Hyo, Moving Average, Parabloic SAR, Standard Deviation, Triple Exponential Moving Average, Variable Index Dynamic Average, Average True Range, Bears Power, Bulls Power, Chaikin Ocillator, Commodity Channel Index, DeMarker, Force Index, MACD, Momentum, Moving Average of Oscillator, Relative Strenght Index, Relative Vigor Index, Stochastic Oscillator, Triple Exponential Average, [...]William's [...]Percent Range, Accumulation/Distribution, Money Flow Index, On Balance Volume, Volumes, Accelerator Oscillator, Alligator, Awesome Oscillator, Fractals, Gator Oscillator, Market Facilitation Index. activtrades.co.uk |
随后，奥地利、比利时、保加利亚、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹 麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、拉 [...] 脱维亚、立陶宛、卢森堡、马耳他、荷兰 、 波 兰 、 葡萄牙、罗马尼亚、斯洛伐 克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞士和美利坚合众国加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, [...] Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the [...] Netherlands, Poland, Portugal, Romania, [...]Slovakia, Slovenia, Spain, Switzerland [...]and the United States of America joined the sponsors. daccess-ods.un.org |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 [...] 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 [...] 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚 、 波 兰、 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 [...] 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 [...] 所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, [...] New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua [...] New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, [...]Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; [...]co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 [...] 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 [...] 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥 、 波 兰 、 大韩民国、摩尔 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其 [...] 顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, [...] Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, [...] Mali, Morocco, Poland, the Republic of [...]Korea, the Republic of Moldova, Romania, [...]Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
最可能造成上诉判决预测完成日期拖延的五个因素 [...] 与以下方面有关的或是由此造成的拖延：(a) 多个上诉人案件的性质；(b) 非常 多的上诉前请求；(c) 将判决书翻译成波斯尼 亚/克罗地亚/塞尔维亚文，并将提 交的书面文件翻译成分庭的一种工作语文 和 波 斯 尼 亚/克罗地亚/塞尔维亚文，特 别是如果上诉人作自我辩护，所需的时间非常之长；(d) 对上诉理由的修订，特 [...] 别是在判决书翻译之后(主要是有律师的上诉人)；(e) [...]工作人员人手不够和/或 缺乏上诉支助方面的经验。 daccess-ods.un.org | The five factors with the most potential to cause slippage in projected estimates for completion of judgements on appeal are the delays associated with or caused by: (a) the nature of [...] multi-appellant cases; (b) [...] the inordinate amount of pre-appeal motions; (c) the inordinate length of time for translation of trial judgements into Bosnian/Croatian/ Serbian, [...]as well as for translation [...]of written submissions into one of the Tribunal’s working languages and Bosnian/Croatian/Serbian, especially in cases of selfrepresented appellants; (d) amendments to grounds of appeal, especially following translation of the trial judgement (mainly for represented appellants); and (e) understaffing and/or lack of experience in appeals support. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。