| 单词 | 波森莓 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 波森莓—boysenberry (hybrid of raspberry and blackberry)See also:森n—forestn 莓—strawberry 莓n—blueberryn blackberriespl
|
最常见的是森林水果是越桔（蓝莓），而最常见的蘑菇有牛 肝菌，海湾牛肝菌和类似疣柄牛肝菌和乳牛 杆菌的菌类。 paiz.gov.pl | The mostpopular forest fruitsare bilberries(blueberries),while themost [...] popular mushrooms are boletus, bay boletus and [...]species like leccinum and suillus. paiz.gov.pl |
委员会指出，根据目前的资料， [...] 植物生理机能存在区别以及无土栽培系统缺乏成本效益是草莓匐茎系统过渡到 无土栽培过程中需要关注的潜在问题。 conf.montreal-protocol.org | Information regarding differences in the physiological performance of plants and the lack of cost-effectiveness of soilless systems were [...] identified by the Committee as potential issues [...] of concern for strawberryrunner systems [...]moving to soilless production. conf.montreal-protocol.org |
因此，草莓行业恢 复甲基溴熏蒸不存在风险；此外，对草莓的需求时时在增加，市场价格有利让农民能够实 施适当的控制措施。 multilateralfund.org | Accordingly, there is no [...] risk for thestrawberry sector to revert to MB fumigation; moreover, the demandfor strawberries issteadily [...]growing and the favourable [...]market price allows farmers to implement proper control measures. multilateralfund.org |
在第四十三次会议上，执行委员会核准了在工发组织项目中进行技术改动，该项目 包含了在草莓种植 用途中作为土壤熏蒸的甲基溴淘汰计划，并修订黎巴嫩政府和执行委员 [...] 会之间的协定。 multilateralfund.org | At its 43rd Meeting, the Executive Committee approved a change of technology in the UNIDO [...] project covering the phase-out of MB for soil [...] fumigation in strawberry production and [...]amended the agreement between the Government [...]of Lebanon and the Executive Committee. multilateralfund.org |
随后，奥地利、比利时、保加利亚、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹 [...] 麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、拉 脱维亚、立陶宛、卢森堡、 马耳他、荷兰、波兰、 葡萄牙、罗马尼亚、斯洛伐 克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞士和美利坚合众国加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, [...] Iceland, Ireland, Italy, Latvia, [...] Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Poland, Portugal, [...]Romania, Slovakia, Slovenia, [...]Spain, Switzerland and the United States of America joined the sponsors. daccess-ods.un.org |
请注意，充电后首次折叠和展开 Jabra HALO2 [...] 时耳机会自动进入配对模式，即时准备与您的手机或其他设备（如 MP3 播放器或黑莓）配对。 jabra.cn | Pls. note that the first time you fold and unfold your Jabra HALO2 after charging it, it automatically enters [...] pairing mode and is immediately ready for pairing with your mobile phone or other device, [...] e.g., MP3playerorBlackBerry. jabra.com |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 [...] 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 [...] 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 [...][...]所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, [...] Finland, Iceland, [...] Libya, Lithuania,Luxembourg,Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, [...]Senegal, Slovenia, [...]Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
在 7 月 22 日第 44 次会议上，加拿大代表也代表贝宁、1 [...] 巴西、加拿大、智 利、萨尔瓦多、1 危地马拉、海地、1 卢森堡、1 秘鲁、波兰、西班牙、1特立 尼达和多巴哥1 以及哥伦比亚、1 [...]捷克共和国、1 以色列1 和摩洛哥，提出一项 题为“海地问题特设咨询小组”的决议草案(E/2010/L.27)。 daccess-ods.un.org | At the 44th meeting, on 22 July, the representative of Canada, also on behalf of Benin,1 [...] Brazil, Chile, El Salvador,1 [...] Guatemala, Haiti,1 Luxembourg,1Peru, Poland, Spain,1 Trinidad [...]and Tobago,1 as well as Colombia,1 [...]the Czech Republic,1 Israel1 and Morocco, introduced a draft resolution entitled “Ad Hoc Advisory Group on Haiti” (E/2010/L.27). daccess-ods.un.org |
1965 年，Mader 先生获得了纽约州波茨坦克拉克森大学(Clarkson University) 电气工程专业的理学学士学位。 ul.com | Mr. Mader earned a Bachelor of Science [...] degree in electrical engineering from [...] Clarkson Universityin Potsdam, New York (1965) and [...]a Master of Science degree in engineering [...]management from Long Island University in Greenvale, New York (1973). ul.com |
在2月18日第12次会议上，葡萄牙代表32 [...] 代表摩尔多瓦共和国、32 塞内加 尔、奥地利、比利时、32 捷克共和国、32 芬兰、32 [...] 法国、德国、希腊、32 意大利、卢森堡、32波兰、32 斯洛文尼亚、32 西班牙和大不列颠及北爱尔兰联合王国32介 [...]绍了题为与青年有关的政策和方案的订正决议草案(E/CN.5/2011/L.4/Rev.1.)。 daccess-ods.un.org | At the 12th meeting, on 18 February, the representative of Portugal,32on behalf of the Republic of Moldova,32 Senegal, Austria, Belgium,32 Czech [...] Republic,32 Finland,32 France, Germany, [...] Greece,32 Italy, Luxembourg,32Poland,32 Slovenia,32 [...]Spain and the United Kingdom of Great [...]Britain and Northern Ireland,32 introduced a revised draft resolution entitled “Policies and programmes involving youth” (E/CN.5/2011/L.4/Rev.1). daccess-ods.un.org |
下列国家在法院为此确定的时限内提交书面陈述，按先后次序排列：捷克 [...] 共和国、法国、塞浦路斯、中国、瑞士、罗马尼亚、阿尔巴尼亚、奥地利、埃及、 德国、斯洛伐克、俄罗斯联邦、芬兰、波兰、卢森堡、阿拉伯利比亚民众国、联 合王国、美国、塞尔维亚、西班牙、伊朗伊斯兰共和国、爱沙尼亚、挪威、荷兰、 [...]斯洛文尼亚、拉脱维亚、日本、巴西、爱尔兰、丹麦、阿根廷、阿塞拜疆、马尔 [...]代夫、塞拉利昂和多民族玻利维亚国。 daccess-ods.un.org | Written statements were filed within the time limit fixed by the Court for that purpose by, in order of receipt, the Czech Republic, France, Cyprus, China, Switzerland, Romania, Albania, Austria, Egypt, [...] Germany, Slovakia, the Russian [...] Federation, Finland, Poland, Luxembourg, theLibyan [...]Arab Jamahiriya, the United Kingdom, the [...]United States, Serbia, Spain, the Islamic Republic of Iran, Estonia, Norway, the Netherlands, Slovenia, Latvia, Japan, Brazil, Ireland, Denmark, Argentina, Azerbaijan, Maldives, Sierra Leone and Bolivia (Plurinational State of). daccess-ods.un.org |
涉及第 [...] 05120 段的 33 C/DR.34（提案国：奥地利；附议国：匈牙利、卢森堡、摩纳哥、波兰、斯洛伐克和瑞士）。 unesdoc.unesco.org | 33 C/DR.34 (submitted by Austria and supported [...] by Hungry, Luxembourg, Monaco,Poland,Slovakia and [...]Switzerland) relating to paragraph 05120. unesdoc.unesco.org |
联合国食物权特别报告员奥利维尔.德.舒特(Olivier De Schutter)、救助非洲之角的共同创始人和执行董事法蒂玛.基布瑞尔(Fatima Jibrell)、《饥荒理论》和《撒哈拉以南非洲的食品安全》的作者斯蒂芬.德弗罗博士、联合国儿童基金会东部和南部非洲区域负责人额哈吉.艾斯.斯(Elhadj As Sy)、印度“绿色革命之父”M.S.斯瓦米纳坦教授(M.S. Swaminathan)、康奈尔大学的食品、营养与公共政策教授珀.平思储波.安德森(Per Pinstrup-Andersen)均参与了此次“避免饥荒，及早行动”的辩论。 unicef.org | Averting Famine, Acting Early includes discussion from the UN Special Rapporteur on the Right to Food, Olivier De Schutter; the co-founder and Executive Director of Horn of Africa Relief, Fatima Jibrell; author of 'Theories of Famine' and 'Food Security in Sub-Saharan Africa', Dr. Stephen Devereux; UNICEF Regional Director for Eastern and Southern Africa Elhadj As Sy; the ’Father of the Green Revolution in India‘, Professor M.S. Swaminathan; and Professor of Food, Nutrition and Public Policy at Cornell University, Per Pinstrup-Andersen. unicef.org |
秘书处注意到，虽然已经核准了智利甲基溴行业的许多项目，但是，没有一 个项目是以草莓生产 的土壤熏蒸为目标的。 multilateralfund.org | The Secretariat notes that while a number of projects [...] have been approved for Chile for the MB sector, none have targeted its use in soil [...] fumigation for strawberry production. multilateralfund.org |
本次案头研究对以下方面进行了全面的仔细研究：非洲甲基溴淘汰的历史概况及迄 [...] 今所取得的进展；本区域的主要甲基溴消费行业－烟苗种植、切花、园艺（特别是西红 柿，而且还有西瓜、草莓、香蕉和各种蔬菜）以及各种谷物的收割后处理；用户类型 [...] （即，大农户和小农户、高新技术和低技术生产者）；所采用替代品的主要类型；以及影 [...]响此种替代品可持续性的因素（经济、政治、管理、技术）。 multilateralfund.org | The desk study undertaken considered in general terms: a historical overview of MB phase-out in Africa and the progress made to date; the main MB consuming sectors in the region – tobacco seedlings, cut flowers, [...] horticulture (particularly tomatoes, [...] but alsomelons,strawberries,bananasand a variety [...]of vegetables) and postharvest [...]treatment of grains; the types of users (i.e. both large and small farmers, high and low tech producers); the main kinds of alternatives adopted; and factors influencing the sustainability of such alternatives (economic, political, regulatory, technical). multilateralfund.org |
乐队下次公开演出要唱《靛蓝》主题曲，需要得到蓝莓乐队的同意。 wipo.int | The Blueberries’permission would be [...] needed to sing the Indigo theme song at your band’s next public performance. wipo.int |
欧盟代表团对于以下农药/商品组合的最高残留限量建议表达了保留意见：对于除 [...] 虫脲的总体保留意见，因为该化合物在欧盟正在接受评估；具体保留意见包括：桃子、 李子和青椒的建议值；噻螨酮（草莓）；醚菊酯（葡萄）；麦草畏（大豆）；啶虫脒 [...]（欧芹(除菠菜外的叶类蔬菜)），以及粉唑醇（葡萄干(无核葡萄干、葡萄干和小葡萄干) 和葡萄）。 codexalimentarius.org | The Delegation of the European Union expressed its reservation on the following proposals for MRLs for pesticide / commodity combinations: general reservation on diflubenzuron as the evaluation of this compound was ongoing in the EU and specific reservations for the [...] proposals for peaches, plums and peppers; [...] hexythiazox forstrawberries;etofenprox for [...]grapes; dicamba for soybeans; acetamiprid [...]for scarole (leafy vegetables except spinach) and flutriafol for dried grapes (= currants, raisins and sultanas) and grapes. codexalimentarius.org |
红桑莓萃取物和生物素混合成分能最大限度的稳定维他命C，以此减少黑色素的形成。 clarinsusa.com | A combinationof raspberry extract, [...] biotin and highly stable Vitamin C that reduces melanin. clarinsusa.com |
联合国新闻中心网络积极宣传该国际日，开展了一系列广泛的活动，特别是 在安卡拉、亚松森、贝鲁特、波哥大、科伦坡、利马、麦纳麦、瓦加杜古、德黑 [...] 兰、华沙、雅温得和埃里温以及巴西里约热内卢。 daccess-ods.un.org | The network of United Nations information centres actively promoted the day and undertook a [...] wide range of activities, [...] particularly in Ankara,Asunción,Beirut, Bogotá, Colombo, Lima, [...]Manama, Ouagadougou, Tehran, Warsaw, [...]Yaoundé and Yerevan and Rio de Janeiro, Brazil. daccess-ods.un.org |
一项研究发现，非洲Olduvai山谷周围的地形在干旱、辽阔的草原和封闭、潮湿的森林之 间迅速波动，很可能影响了早期人类的进化。 chinese.eurekalert.org | The landscape surrounding Olduvai [...] Gorge, Africa, fluctuated rapidly between dry, expansive grasslands and closed, damp forests, likely influencing [...]early human evolution, a study finds. chinese.eurekalert.org |
在7月26日第45次会议上，萨尔瓦多代表2 还代表阿尔巴尼亚、2 巴西、2哥 伦比亚、2 [...] 捷克共和国、2 危地马拉、2 立陶宛、2 卢森堡、2 摩纳哥、2波兰、2摩 尔多瓦共和国、2 塞内加尔、塞尔维亚、2 [...]乌克兰和美国提交了题为“联合国 艾滋病毒/艾滋病联合规划署”的决议草案(E/2011/L.46)，并提及澳大利亚、 保加利亚、2 [...]加拿大、科特迪瓦、以色列、2 新西兰、2 尼日利亚、2 挪威和乌 拉圭2 是新增的提案国。 daccess-ods.un.org | At the 45th meeting, on 26 July, the representative of El Salvador2 introduced a [...] draft [...] resolution entitled “Joint United Nations Programme on HIV/AIDS” (E/2011/L.46), [...]also on behalf of Albania,2Brazil,2 Colombia,2the Czech Republic,2 Guatemala,2 Lithuania,2 [...]Luxembourg,2Monaco,2Poland,2 the Republic of Moldova,2 Senegal, Serbia,2 Ukraine and the United States, and mentioned Australia, Bulgaria,2 Canada, Côte d’Ivoire, Israel,2 New Zealand,2 Nigeria,2 Norway and Uruguay2 as additional sponsors. daccess-ods.un.org |
在经合组织国家，65 [...] 岁及以上人口的贫困率从加拿大、捷克共和国、匈牙利、 冰岛、卢森堡、荷兰、波兰、新西兰的 5%到韩国的 45%不等，平均水平为 13.5%。 daccess-ods.un.org | In OECD countries, the poverty incidence among people aged 65 and over ranges from 5 per cent in [...] Canada, the Czech Republic, [...] Hungary, Iceland, Luxembourg, the Netherlands, PolandandNew Zealand, [...]to 45 per cent in the Republic [...]of Korea, with an average of 13.5 per cent. daccess-ods.un.org |
Bialowieza 国家公园（该森林的波兰部分）于 1979 年、Belavezhskaya [...] Pushcha 国家公园（该森林的白俄罗斯部 分）于 1992 年入选教科文组织世界遗产名录。 unesdoc.unesco.org | In 1979 the Bialowieza [...] National Park (thePolish partof the site) [...]and in 1992 the Belovezhskaya Pushcha National Park (the [...]Belarusian part) were inscribed on the UNESCO World Heritage List. unesdoc.unesco.org |
2001 年威尔琴森微波各向异性探测器卫星（WMAP）升空，它对全天宇宙微波背景亮度分布进行了极为精确的高分辨的成像观测。 shawprize.org | Launched in July 2001, the Wilkinson Microwave Anisotropy Probe (WMAP) has made an extraordinarily detailed, all-sky high-resolution map of the brightness of the cosmic microwave background. shawprize.org |
被美国医学界誉为紫色奇蹟的巴西莓果，目前广泛被应用在保养品上，除了做好外在的防护工作外，也要有内而外补充体内抗氧化剂，调理体质散发自然光彩。 sfgourmet.com | Praised as the Purple Miracle by the U.S. [...] health sector, acai berryhas been [...]widely used as supplements, health food and [...]natural skin care products designed to replenish anti-oxidant for you from inside out to radiate natural beauty. sfgourmet.com |
目 前有 37 名成员(阿根廷、澳大利亚、奥地利、比利时、保加利亚、加拿大、中国、 [...] 克罗地亚、捷克共和国、丹麦、芬兰、法国、德国、希腊、匈牙利、爱尔兰、意 大利、日本、哈萨克斯坦、卢森堡、荷兰、挪威、波兰、 葡萄牙、大韩民国、罗 马尼亚、俄罗斯联邦、斯洛伐克、斯洛文尼亚、南非、西班牙、瑞典、瑞士、土 [...]耳其、乌克兰、联合王国、美国)。 daccess-ods.un.org | Currently there are 37 members (Argentina, Australia, Austria, Belgium, Bulgaria, Canada, China, Croatia, Czech Republic, Denmark, France, Finland, Germany, Greece, [...] Hungary, Ireland, Italy, Japan, [...] Kazakhstan, Luxembourg, Netherlands,Norway, Poland, Portugal, Republic [...]of Korea, Romania, Russian [...]Federation, Slovakia, Slovenia, South Africa, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey, Ukraine, United Kingdom, United States). daccess-ods.un.org |
Banzon-Abalos 女士（菲律宾）通知委员会阿尔 [...] 巴尼亚、安道尔、奥地利、保加利亚、哥伦比亚、 哥斯达黎加、克罗地亚、捷克共和国、多米尼加共 [...] 和国、芬兰、德国、危地马拉、以色列、意大利、卢森堡、马耳他、波兰、斯洛伐克、斯洛文尼亚、 西班牙、泰国、坦桑尼亚联合共和国、大不列颠及 [...]北爱尔兰联合王国、美利坚合众国和乌拉圭已加入 [...]此项决议草案的提案国行列。 daccess-ods.un.org | (Philippines) informed the Committee that Albania, Andorra, Austria, Bulgaria, Colombia, Costa Rica, Croatia, the Czech Republic, the Dominican [...] Republic, Finland, Germany, Guatemala, [...] Israel, Italy, Luxembourg, Malta, Poland, Slovakia, Slovenia, [...]Spain, Thailand, the United [...]Republic of Tanzania, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the United States of America and Uruguay had joined in sponsoring the draft resolution. daccess-ods.un.org |
马克列文森于1946年诞生于加利福尼亚奥克兰市，他的父亲是丹尼尔 J.列文森，母亲是玛利亚 赫兹 列文森，马克列文森成长与波士顿一带，后来又搬去了新罕布什尔，康奈提格州。 petrof.com | Born in Oakland, California in 1946, to [...] Daniel J. Levinson and Maria Hertz Levinson, [...] Mark Levinson grew upin theBoston area and later moved to New [...]Haven, CT. petrof.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。