| 单词 | 波兰语 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 波兰语 noun —Polish n波兰语 —Polish (language)See also:波兰 n—Polish n 波语—Polish language 兰—surname Lan
|
以波 兰语、乌 克兰语和立陶宛语出版报纸和播出广播和电视节目。 daccess-ods.un.org | Newspapers were published, and radio and television programmes were [...] broadcast, in Polish, Ukrainian and [...]Lithuanian. daccess-ods.un.org |
他的第一语言为立陶宛语，能够流利使用英语和俄语，具 有法语的工作知识，并具备波兰语和 乌 克兰语的基础知识。 daccess-ods.un.org | He speaks English and Russian fluently, has a working knowledge of French and a basic knowledge of Polish and Ukrainian. daccess-ods.un.org |
所有的文件必须使用波兰语和波兰货 币。 paiz.gov.pl | All documents must be prepared [...] in both the Polish language and currency. paiz.gov.pl |
就每个国家和地区提供下列内容： 波兰语 中 国家/领土的短名称(主格、所有 格、方位格)；波兰语中国 家/领土的官方全称 ； 波兰语 中 官 方语言的名称；官方 语言中国家/领土的短名称；官方语言中国家/领土的官方全称 ； 波兰语 中 从 国家/ 领土名称派生出的形容词(主格、单数、男性 ) ； 波兰语 中 国 家/领土居民的名称(男 性和女性单数及男性复数)；波兰语中 使 用的国家/领土首都的名称；官方语言中 国家/领土首都的名称。 daccess-ods.un.org | For each country and territory the following are given: the short name of the country/ [...] territory (nominative, [...] genitive, locative) in Polish; the official full name of the country/territory in Polish; the name of the official language (languages) in Polish; the short name of the country/territory in the official language (or in official languages); the official full name of the country/territory in the official language (or in official languages); the adjective from the name of the country/territory in Polish (nominative, singular, male gender); the name of inhabitants of the country/territory in Polish (male and female gender singular, and male gender plural); the name of the country’s/territory’s capital used in the Polish language; the name of the country’s/territory’s [...]capital [...]in the official language (or in official languages). daccess-ods.un.org |
一般而言，除了 源文件之外，所有会计凭证都必须使 用 波兰 语，因为按照波兰税 务机关和审计部门的要 求，所有的会计凭证都应该翻译成 波兰语。 paiz.gov.pl | In general, all accounting documents [...] should be in Polish apart from source documents, though it should be remembered that these should be translated into Polish at the behest [...]of the tax authorities and auditors. paiz.gov.pl |
多语言支持：BitRock installers [...] 支持一系列安装语言，如英语，德语，日语，西班牙语，意大利语，法语，葡萄牙语，繁体中文， 荷 兰语 ， 波兰语 ， 瓦 伦西亚语，加泰罗尼亚语，爱沙尼亚语，斯洛文尼亚语，罗马尼亚语，匈牙利语，俄罗斯语和威尔士语。 evget.com | Multiple Language Support : BitRock installers support a variety of installation languages, including English, German, Japanese, Spanish, [...] Italian, French, Portuguese, [...] Traditional Chinese, Dutch, Polish, Valencian, Catalan, [...]Estonian, Slovenian, Romanian, Hungarian, Russian and Welsh. evget.com |
秘书长 2008 年联合国日文告获译成许多语文，包括阿美尼亚语、印度 [...] 尼西亚语、捷克语、丹麦语、荷兰语、德语、希腊语、芬兰语、匈牙利 语、意大利语、缅甸语、波兰语、葡 萄牙语、罗马尼亚语、斯洛伐克语、 瑞典语、泰语和乌克兰语。 daccess-ods.un.org | The Secretary-General’s message for United Nations Day 2008 was translated into many languages, including Armenian, Bahasa Indonesia, [...] Czech, Danish, Dutch, [...] German, Greek, Finnish, Hungarian, Italian, Myanmar (Burmese), Polish, Portuguese, [...]Romanian, Slovak, Slovenian, Swedish, Thai and Ukrainian. daccess-ods.un.org |
支持的语言：阿拉伯语、阿塞拜疆语、孟加拉语、波斯尼亚语、保加利亚语、缅甸语、中文、 克罗地亚语、丹麦语、荷兰语、英语、菲律宾语、芬兰语、德语、格鲁吉亚语、希伯来语、印 地文、匈牙利语、印度尼西亚语、意大利语、日本语、韩国语、立陶宛语、马其顿语、马来西 亚语、尼泊尔语、波兰语、葡 萄牙语、罗马尼亚语、俄语、塞尔维亚语、斯洛伐克语、西班牙 语、瑞典语、泰国语、土耳其语、乌克兰和乌尔都语。 worldhepatitisalliance.org | Languages supported: Arabic, Azerbaijani, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Burmese, Chinese, Croatian, Danish, Dutch, [...] English, Filipino, [...] Finnish, French, German, Georgian, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Lithuanian, Macedonian, Malaysian, Nepali, Polish, Portuguese, [...]Romanian, Russian, Serbian, [...]Slovak, Spanish, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian and Urdu. worldhepatitisalliance.org |
乌克兰语(母语)；英语、俄语、西班牙语流利；略懂 德 语 和 波兰语。 daccess-ods.un.org | Ukrainian (mother tongue); fluent in English, Russian, Spanish; basic German and Polish. daccess-ods.un.org |
如果您在大量的经济类别中搜索具有资质能力的商务合作伙伴，那么Industrystock的网络目录使用德语、英语、俄语、西班 牙 语 、 波兰语 和 汉 语为您提供最好的解决方案。 industrystock.cn | If you are searching for competent business partners from numerous business columns, search results in Industrystock is the best solution. industrystock.net |
购买决定者可以在IndustryStock内使用德语、英语、俄语、西班 牙 语 、 波兰语 和 汉 语分析例如自行车范畴内有益的、有价值的产品供应和服务，分析工业、贸易范围内的150,000多种产品，以及关于制造商、贸易商、供货商和服务商的信息。 industrystock.cn | Users search in the special Business to Business directory of IndustryStock for current information from products as Bicycles and further for over 150,000 products of Industry and trade as well as for information on manufacturers, dealers, suppliers and service providers. industrystock.net |
尝试我们的擦亮剂，并且您将看见塑料或丙烯酸酯的产品制造商为什么多年来使用了和建议使用的 No v u s 波兰语。 professionalplastics.com | Try our polishes and you'll see why manufacturers of plastic/acrylic products have used and [...] recommended Novus Polishes for years. professionalplastics.com |
通过使用共享软件Lion，几乎在所有Windows的运用程序中，您可以把需要翻译的词汇标识出来并通过点击鼠标，立刻便能查看到LEO词典中德语和英语，法语，西班牙语以及意大利语的互译结果(目前，尚不支持汉语，俄语，葡萄牙语以 及 波兰语 的 翻 译)。 dict.leo.org | Lion allows you to send a query to the German-English, -French, -Spanish and -Italian LEO dictionaries (Chinese is currently not supported) with a click of your mouse from almost all MS Windows applications. dict.leo.org |
此外，他还被认为是国家职业戏剧艺 [...] 术的奠基人，他的著述被翻译成捷克语，英语，德语，拉脱维亚语，立陶 宛 语 ， 波兰 语，俄语，乌克兰语等。 unesdoc.unesco.org | His works have been translated into Czech, English, German, [...] Latvian, Lithuanian, Polish, Russian, Ukrainian, [...]etc. (CLT) unesdoc.unesco.org |
互动指南可以将所有信息以纯文本 的格式显示在宽大的彩色显示 [...] 屏上–有德语、英语、法语、 意大利语、西班牙语、葡萄牙 语、捷克语、波兰语、俄 语、汉语和日语可供选 择。 huber-online.com | Interactive guides can help you start with all the messages appearing in plain text on the large [...] colour display – in German, English, French, Italian, Spanish, [...] Portuguese, Czech, Polish, Russian, Chinese [...]and Japanese. huber-online.com |
在开始学习上述课程之前，外国留学生必须完成为期1年的 波兰语学习。 highereducationinpoland.org.pl | Foreign students are obliged to complete a one-year preparatory [...] course in the Polish language before enrolling [...]for studies. highereducationinpoland.org.pl |
此应用程序提供了一个接口自由谷歌翻译API的许多语言，包括中文，捷克语，丹麦语，荷兰语，英语，法语，德语，印地文，意大利语，日语， 韩 语 ， 波兰语 ， 葡萄牙语，罗马尼亚语，俄语，塞尔维亚语，西班牙语和越南语。 cn.moba-app.com | This application provides an interface to the free Google Translate API for many languages including Chinese, Czech, Danish, Dutch, English, French, German, Hindi, Italian, Japanes... moba-app.com |
下索布语和上索布语都属于西斯拉夫 语 ， 与 波兰语 和 捷 克语有关，是德国少数民族索布人的语言。 wdl.org | Lower Sorbian and Upper Sorbian are West [...] Slavic languages, related to Polish and Czech, which [...]are spoken by the Sorbs, a recognized minority people of Germany. wdl.org |
游客弹出信使可用的语言有阿拉伯语、巴西葡萄牙语、 保加利亚语、加泰隆语、中文（简体和繁体）、捷克语、丹麦语、 荷 兰语 、 波 斯 语 （ 波 斯 ）、 芬 兰 语 、 德语、希腊语、希伯来语、匈牙利语、意大利语、日语、立陶宛语、挪 威 语 、 波兰语 、 葡 萄牙语、罗马尼亚语、俄语、斯洛伐克语、斯洛文尼亚语、西班牙语、瑞典语、土耳其语和越南语。 providesupport.cn | Visitor Pop-up Messenger is available in Arabic, Brazilian Portuguese, Bulgarian, Catalan, Chinese [...] (Simplified and [...] Traditional), Czech, Danish, Dutch, Farsi (Persian), Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Italian, Japanese, Lithuanian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, [...]Spanish, Swedish, Turkish and Vietnamese. providesupport.com |
第 26（1）条 --正式译文 到目前为止，秘书处已收到《公约》及 [...] 《实施条例》的 22 个正式译文版本（阿拉伯 [...] 语、保加利亚语、捷克语、荷兰语、英语、法 尔西语、芬兰语、法语、德语、希伯来语、匈 牙利语、希腊语、意大利语、吉尔吉 斯 语 、波 兰语、罗马尼亚语、俄语、塞尔维亚－克罗地 亚语、斯洛伐克语、斯洛文尼亚语、西班牙语 和泰语）。 unesdoc.unesco.org | To date, the Secretariat has received 22 official translations of the Convention and of the Regulations for its execution (Arabic, Bulgarian, [...] Czech, Dutch, English, [...] Farsi, Finnish, French, German, Hebrew, Hungarian, Greek, Italian, Kyrgyz, Polish, Romanian, [...]Russian, Serbo-Croatian, [...]Slovak, Slovenian, Spanish and Thai). unesdoc.unesco.org |
最新版本的XOV支持英语、德语、中文、韩语、意大利语、俄罗 斯 语 、 波兰语。 rapidform.com | The latest version of XOV is available in English, German, Chinese, [...] Korean, Italian, Russian and Polish. rapidform.com |
可支持的语言有：简体中文、荷兰语、英文、芬兰语、法语、德语、希腊语、匈牙利语、意大 利 语 、 波兰语 、 葡 萄牙语、俄语、塞尔维亚语、西班牙语、瑞典语、土耳其语和乌克兰语。 evget.com | Currently available languages are Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Polish, Portuguese, Russian, Serbian, Simplified Chinese, Spanish, Swedish, Turkish and Ukrainian. evget.com |
正如我们的学校反映了在过去数年内发生在爱尔兰社会的变化，为 了让从不同背景及国家来的家长可以获得非常明确的有关爱尔兰 教育的信息，这本手册现在已有了罗马尼亚语， 俄 语 ， 波兰语 ，法语，斯瓦希里语,阿拉伯语,汉语及普什图语的译本。 jrs.ie | As our schools reflect the changes which have taken place in Irish society over the last number of years, this leaflet is [...] available in Romanian, [...] Russian, Polish, French, Arabic and Mandarin, so that parents from all backgrounds and nationalities can have access to clear information about education in Ireland. jrs.ie |
每年2000欧元的语言课程，包括学习 波兰语 ， 以 便未来用波语 学习其它课程。 highereducationinpoland.org.pl | EUR 2000 per [...] year for a language course, including preparation for studying in Polish. highereducationinpoland.org.pl |
下面的列表： 南非语, 阿尔巴尼亚人, 阿拉伯语, 亚美尼亚, 阿塞拜疆, 巴斯克, 白俄罗斯, 保加利亚语, 加泰罗尼亚, 中文（简体）, 中文（繁体）, 克罗地亚, 捷克语, 丹麦的, 荷兰人, 英语, 爱沙尼亚语, 菲律宾, 芬兰, 法国人, 加利西亚, 格鲁吉亚, 德语, 希腊语, 海地克里奥尔语, 希伯来文, 印地文, 匈牙利, 冰岛, 印度尼西亚, 爱尔兰的, 意大利的, 日本, 韩国, 拉脱维亚, 立陶宛, 马其顿, 马来语, 马耳他的, 挪威, 波斯语, 波兰语, 葡萄牙, 罗姆人念, 俄, 塞尔维亚, 斯洛伐克, 斯洛文尼亚, 西班牙人, 斯瓦希里, 瑞典, 泰国, 土耳其, 乌克兰, 乌尔都语, 越南人, 威尔士, 意第绪语 cn.gtranslate.net | Here is the list: Afrikaans, Albanian, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bulgarian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Filipino, Finnish, French, Galician, Georgian, German, Greek, Haitian Creole, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Maltese, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swahili, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese, Welsh, Yiddish gtranslate.net |
Agrodok的出版物已被译为英语、 法语、波兰语和西班牙语。 hesperian.org | Agrodok publications are available in English, French, Portuguese and Spanish. hesperian.org |
英语 (美国)、英语 (英国)、简体中文 (手写、拼音、笔画)、繁体中文 (手写、拼音、注音、仓颉、笔画)、法语、法语 (加拿大)、法语 (瑞士)、德语 (德国)、德语 (瑞士)、意大利语、日语 [...] [...] (罗马字、假名)、韩语、西班牙语、阿拉伯语、保加利亚语、加泰罗尼亚语、切罗基语、克罗地亚语、捷克语、丹麦语、荷兰语、表情符号、爱沙尼亚语、芬兰语、佛兰芒语、希腊语、夏威夷语、希伯来语、印地语、匈牙利语、冰岛语、印尼语、拉脱维亚语、立陶宛语、马其顿语、马来语、挪 威 语 、 波兰语 、 葡 萄牙语、葡萄牙语 (巴西)、罗马尼亚语、俄语、塞尔维亚语 (西里尔字母/拉丁字母)、斯洛伐克语、瑞典语、泰语、藏语、土耳其语、乌克兰语、越南语 apple.com.cn | English (U.S.), English (UK), Chinese - Simplified (Handwriting, Pinyin, Wubihua), Chinese - Traditional (Handwriting, Pinyin, Zhuyin, Cangjie, Wubihua), French, French (Canadian), French (Switzerland), German (Germany), German (Switzerland), Italian, Japanese (Romaji, Kana), Korean, Spanish, Arabic, Bulgarian, Catalan, Cherokee, Croatian, [...] Czech, Danish, Dutch, [...] Emoji, Estonian, Finnish, Flemish, Greek, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese, [...]Portuguese (Brazil), [...]Romanian, Russian, Serbian (Cyrillic/Latin), Slovak, Swedish, Thai, Tibetan, Turkish, Ukrainian, Vietnamese apple.com |
内置英文、简体中文、繁体中文、意大利语、西班牙语、日语、俄语、法语、德语、葡萄牙语、土耳 其 语 、 波兰语 、 罗 马尼亚语、匈牙利语、 芬 兰语 、 波 斯 语 /伊朗语、泰语、希腊语、越南语、葡萄牙语（巴西）、希伯来语、印尼语、阿拉伯语、瑞典语、捷克语、保加利亚语、斯洛伐克语、荷兰语等28种语言. cn.cytech.net.cn | With English, Simplified Chinese, traditional Chinese, Italian, Spanish, Japanese, Russian, French, German, Portuguese, Turkish, Polish, Romanian, Hungarian, Finnish language, Persian, Thai, Greek, Vietnamese, Hebrew, Indonesia, Arabic, Swedish language, Czech, Bulgarian, Slovak, Dutch 28 language. en.cytech.net.cn |
从国家和领土名称派生出的形容词，以及 公民和居民的名称，根据波兰语理事 会正字法和专名学委员会提供的意见提供。 daccess-ods.un.org | The adjectives derived from names of countries and territories, as well as names of citizens and inhabitants have been provided in line with the opinion provided by the Orthography and Onomastics Commission of the Council for the Polish Language. daccess-ods.un.org |
英语、阿拉伯语、保加利亚语、捷克语、丹麦语、荷兰语、芬兰语、 法语、德语、希腊语、希伯来语、匈牙利语、意大利语、日语、韩语、 挪威语、波兰语、葡萄牙语、俄语、简体中文、西班牙语、瑞典语、 泰语、繁体中文、土耳其语和越南语 uptime.videojet.com | English, Arabic, Bulgarian, Czech, [...] Danish, Dutch, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, [...]Russian, Simple Chinese, [...]Spanish, Swedish, Thai, Traditional Chinese, Turkish and Vietnamese uptime.videojet.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。