| 单词 | 泡沫 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 泡沫noun—foamn(often used)bubblenbubblesplless common: foamspl 泡沫—(economic) bubble (soap) bubble 泡泡noun—bubblenExamples:起泡沫n—bubblen 住宅泡沫—housing bubble 泡沫经济—bubble economy See also:泡n—foamn bubblen 泡—spongy puffed infuse dawdle shilly-shally pick up (a girl) get off with (a sexual partner) blister (i.e. skin bubble) swollen hang about small lake (esp. in place names) 沫n—foamn 沫—suds
|
解决方案：道康宁有 机硅泡沫控制产品。 xiameter.jp | The solution:silicone foam control products [...] from Dow Corning. xiameter.jp |
为了将音量损失降至最少，海绵耳垫采用特殊的闭孔泡沫制成，这有助于改善声音耦合。 jabra.cn | To minimize the loss [...] of volume, foam earcushions are made of a special closed-cell foam, which helps [...]improve acoustic coupling. jabra.com |
不要在有泡沫或涂层的表面上或在其附 近进行冲洗。 graco.com | Do not flush on or near foamedor coatedsurfaces. graco.com |
这些资本流入除了导致某些国家的汇率升值外，也造成了通货膨胀 压力和资产市场泡沫的形成。 daccess-ods.un.org | These capital inflows have led to [...] inflationary pressures and the formation [...] of asset market bubbles, besides exchange [...]rate appreciation in some countries. daccess-ods.un.org |
不要在有泡沫或涂层的表面或在任何其 他易燃表面或物体上或在其附近进行清洗。 graco.com | Do not clean on or near foamedorcoatedsurfaces [...] or any other flammable surfaces or objects. graco.com |
经讨论后，执行委员会决定核准在巴西聚氨酸泡沫塑料制造业中将甲酸甲酯确认为 一种发泡剂的试验项目（第一阶段），总费用为 401,500 美元，外加开发计划署的机构支 助费用 30,113 美元，同时指出，该项目符合第 55/43(e)号决定，其目的是在全球传播经过 确认的在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料用途中使用的甲酸甲酯技术，且有一项谅解，即：该项 目是关于甲酸甲酯在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料制造中的应用的最后确认项目，且核准该项 目不妨碍执行委员会审议今后为该项目第二阶段提出的供资申请。 multilateralfund.org | Following a discussion, the Executive Committee decided to approve the pilot project for [...] validation of methyl [...] formate as a blowing agent in the manufacture of polyurethane foam (phase I) in Brazil at a total cost of US $401,500 plus agency support costs of US $30,113 for UNDP, noting that the project was consistent with decision 55/43(e) and that it had been designed to disseminate the results from the validation of methyl formate technology in rigid and integral skin polyurethane foamapplications globally, and on the understanding that the project would be the final validation project for methyl formate in the manufacture of rigid and integral skin polyurethane foams, and that approval [...]of the project was [...]without prejudice to consideration of the future funding request for phase II of the project by the Executive Committee. multilateralfund.org |
除去加工过程中产生的泡沫有助于提高您的生产力，降低生产成本，最终达到省钱的目的。 dowcorning.com.cn | Eliminating process foamcan increase your [...] productivity, reduce your production costs and, consequently, save you money. dowcorning.co.kr |
继联络小组讨论后，有关同整皮泡沫塑料次级行业的成本效益、符合资格转换的泡 沫塑料企业问题和维修等行业等问题得到了满意的解决，对整皮泡沫塑料部分的成本和管 理单位做了调整。 multilateralfund.org | Following discussion in a contact group, issues concerning the [...] cost-effectiveness of the [...] integral skin foam sub-sector, the eligibilityof foam enterprises for conversion and the refrigeration servicing sector, among others, were satisfactorily resolved, and the costs of the integral skinfoam element and the [...]management unit were adjusted. multilateralfund.org |
资产价格泡沫可能会在某些行业形成，从而给国内金融业和总体宏观经济稳定带来风险。 daccess-ods.un.org | Asset price bubblescould form in particular [...] sectors with concomitant risks for domestic financial sectors and overall macroeconomic stability. daccess-ods.un.org |
如果泡沫导致测量错误，可以将传感器置于一个立管中或使用更合适 [...] 的带制导雷达 (TDR) 的传感器。 vega.be | Iffoams are causing measurement [...] errors, the sensor should be used in a standpipe or, alternatively, the more suitable guided [...]radar sensors (TDR) should be used. vega.be |
有关经济体似乎又在形成“泡沫”。 unesdoc.unesco.org | The economies seem to move again [...] towards the formation of “bubbles”. unesdoc.unesco.org |
如果空气进入系统，排空气的时间和液面充满泡沫的特征将变得很重要。 sauer-danfoss.com | If air has entered a system the air [...] releasetime and foamcharacteristic [...]becomes important. sauer-danfoss.com |
杂项 此分類包括食物添加剂、调味剂料及调味糖浆、酶、香精油及香精油浓缩 物的分離物、食物面层流质泡沫物、明胶、明胶制药囊、矽酮抗泡沫乳狀液 、 液 体 果 胶 及部分丙三醇酯。 cfs.gov.hk | This food category comprises of food additives, flavourings and flavouring syrups, enzymes, essential oils and isolates from the [...] concentrates of essential [...] oils,liquidfoam headings, gelatin, gelatin capsules, siliconeantifoam emulsion, liquid [...]pectin and partial glycerol esters. cfs.gov.hk |
如果泡沫导致产生测量错误，应使用尽可能大的雷达天线，具有更高 [...] 灵敏度的电子部件或低频雷达传感器 (C 频带)。 vega.be | Iffoams arecausing measurement [...] errors, the biggest possible radar antennas, the electronics with increased sensitivity [...]or low frequency radar sensors (C band) should be used. vega.be |
HUBER+SUHNER [...] QUICK-FIT连接器是全球认可的 Nand 7/16 连接器，用于泡沫绝缘皱纹铜管电缆。 hubersuhner.com | HUBER+SUHNER QUICK-FIT connectors are worldwide approved Nand [...] 7/16 connectorsfor foam dielectric corrugated [...]copper tube cables. hubersuhner.com |
目前房地产市场整体上尚算稳健，但在全球资金充裕的情形下，外来资金流入，推高了高价楼宇的价格，加上极低息环境以及按揭市场的激烈竞争，房地产市场存在泡沫风险。 housingauthority.gov.hk | However, in the light of the abundant liquidity in the global financial markets, the inflow of funds which has fuelled the prices of luxury flats, a very [...] low-interest rate environment and the keen competition in the mortgage market, there is [...] the potential risk of a propertybubble. housingauthority.gov.hk |
电缆入口支持标准的泡沫绝缘皱纹铜管电缆 1/2”、7/8”、11/4”和15/8”和1/2”高柔性 [...] SUCOFEED 以及产自 Andrew 的同类产品、RFS（金属电缆）和 NK 电缆。 hubersuhner.com | The cable entries [...] supportstandard foam dielectric corrugated [...]copper tube cables 1/2”, 7/8”, 11/4” and 15/8” and 1/2” highflex [...]SUCOFEED as well as equivalent products from Andrew, RFS (Kabelmetal) and NK cables. hubersuhner.com |
迷你通用型 MATE-N-LOK [...] 连接器系统还可采用防溅设计，允许使用在高湿度、存在液体间歇泼溅 或存在泡沫应用中，以满足其对具有更强电气性能的密封连接器的要求。 digikey.cn | The Mini-Universal MATE-N-LOK Connector System also offers a splash-proof design allowing for use in [...] areas where high humidity, intermittent [...] liquid splashing,orfoam-in applications [...]require a sealed connector for improved electrical performance. digikey.at |
确保工作区内没有绝缘材料，如日常塑胶装配工具和泡沫包装。 seagate.com | Keep the work area free of nonconductive materials, such as ordinary plastic [...] assembly aidsandfoam packing. seagate.com |
从打印头和滚轴(橡皮滚轴)之间拆除泡沫塑料板。 printronix.com | Remove thefoam padfrombetween [...] the printhead and the platen (rubber roller). printronix.de |
显然，用于建筑物的泡沫材料尚未产生大 量排放。 ipcc-wg1.unibe.ch | It is clear that much of the [...] emissionsfrom the foamsused inbuildings [...]has yet to take place. ipcc-wg1.unibe.ch |
另一方面，一杯 240 毫升加 奶或忌廉调配的茶及咖啡饮品( 例如奶茶和泡沫咖啡) ，则含 5.3 克至 6.7 克总脂肪，而提供的能量亦一般高於没有加奶的茶及咖啡饮品。 cfs.gov.hk | On the other hand, tea and coffee with milk or cream as one of the ingredients, such as Milk tea and Cappuccino, contained total fat of 5.3g to 6.7g per cup (240ml), and generally provided more energy than tea and coffee varieties without added milk. cfs.gov.hk |
凭借十个监控器，她每分钟可以发射出14500多加仑的水以及消防泡沫。 voith.com | With her ten monitors, she can shoot more than 14,500 gallons of water [...] and firefighting foam per minute. voith.com |
宽松的货币政 策导致美利坚合众国出现资产价格泡沫并最终破灭，从而引发了金融海啸，殃及 [...] 世界各地。 daccess-ods.un.org | Access to easy money culminated in [...] an assetprice bubble in theUnited [...]States of America that eventually burst, sending [...]a financial tsunami throughout the world. daccess-ods.un.org |
只 要将道康宁有机硅消泡剂加入吸收剂流 中，或者加入吸收装置的顶部，就可防止泡沫的产生。 dowcorning.com.cn | The foam can be prevented by feeding a Dow [...] Corning silicone antifoam into the absorbent [...]stream or into the top of the absorber. dowcorning.co.kr |
与先进经济体相比，新兴经 济体更好的增长潜力引起全球投资组合重新调整，但不足之处是先进国家的投资 [...] 组合极小规模的重新调整就意味着大笔资金流入新兴市场，导致其货币不稳定， 并带来破坏性信用泡沫的危险。 daccess-ods.un.org | The better growth potential in the emerging economies, compared to the advanced ones, is causing global portfolio reallocation, but the drawback is that a very small portfolio reallocation in advanced countries equates [...] to a massive inflow into emerging markets, destabilizing their currency and threatening [...] to cause damaging credit bubbles. daccess-ods.un.org |
然而，本区域目前仍然面临若干下滑的风险，其中包括欧元区危机加剧、 石油价格暴涨、投机性短期资本过渡流入导致资产的泡沫、汇率上升和通胀 43 压力等。 daccess-ods.un.org | It was, however, subject to a number of downside risks, which included a worsening of the euro zone crisis, a surge in the price of oil, excessive [...] speculative short-term capital inflows [...] leadingto asset bubbles, exchange rate appreciation [...]and inflationary pressures. daccess-ods.un.org |
泡沫部门中氟氯烃的低成本替代品示范项目的结果促使执行委员会考查可 能作为可行方案的潜在替代品，以实现成本效益高、臭氧消耗潜能值为零和全 [...] 球升温潜能值较低的替代技术的目标。 conf.montreal-protocol.org | The results of projects demonstrating low-cost [...] alternatives toHCFCsin the foam sector had allowed [...]the Executive Committee to examine potential [...]replacements that appeared to be feasible solutions meeting the objective of a cost-effective, zero ozone-depleting potential and low-global-warming-potential replacement technology. conf.montreal-protocol.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。