| 单词 | 泡水 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 泡水 —infuseless common: soak in water 水泡 noun —bubble nless common: blisters pl 泡泡 noun —bubble nExamples:水发泡 adj—water-blown adj 猪水泡病—swine vesicular disease (SVD) 一点水一个泡—honest and trustworthy [idiom.] See also:泡 n—bubble n • foam n 泡—spongy • puffed • infuse • pick up (a girl) • shilly-shally • dawdle • get off with (a sexual partner) • blister (i.e. skin bubble) • hang about • small lake (esp. in place names) • swollen
|
标准快装系统用于容纳更大的相机平台，该系统还同时搭配了双轴 气 泡水 平 仪以实现水平拍摄。 manfrotto.cn | The standard quick release system is used to accommodate larger camera platforms which [...] incorporates dual axis bubble levels to achieve [...]level shots. manfrotto.com |
配有带辅助安全锁、内置气泡水平仪 和阻尼调节的相机快装板。 manfrotto.cn | Supplied with quick release camera plate with secondary safety [...] lock, built-in bubble level and tension [...]adjustment. manfrotto.us |
地暖、隔热轻质发泡水泥、 砂浆的输送。 mayastar.com.cn | Floor heating, heat [...] insulating lightweight foaming cement, mortar conveying. mayastar.com.cn |
經第三方體外分析證實，山竹果浸 泡水 擁 有 高濃度的氧雜蔥酮、前花青素、兒茶素與其他重要的植物營養素*。 xango.com.hk | The mangosteen-infused water has been shown in [...] third party in-vitro analysis to host concentrated amounts of xanthones, [...]proanthocyanidins, catechins and other vital phytonutrients. xango.ca |
每个冲击力试验仪都供应嵌入式的气 泡水 平 仪 ，以保证任何测试之前的安装都是正确的。 elcometer.com | Each Impact Tester is supplied [...] with an integrated bubble level ensuring accurate [...]setup prior to anytest. elcometer.com |
由于理论上的发泡水平至 少可以在 0%和 100%之间不等， 可以设想与一系列技术选择相关的“从低到高”的气候影响。 multilateralfund.org | Since the level of co-blowing can, in theory, at [...] least, be modified between 0 and 100 per cent, it is possible to envisage [...]a range of climate impacts from ‘low-to-high’ associated with this range of technology options. multilateralfund.org |
陶器质的瓷砖，用灰浆施工，需充分 泡水。 mihasi.co.jp | When using mortar with ceramic tiles in the construction process please make sure to provide sufficient moist. mihasi.co.jp |
成份： 水 (山竹果浸泡水)、甘 油 (棕櫚)、乙醯葡萄糖胺、菸鹼酸、生育醇 (大豆/玉米/芥花油)、山竹果果皮油 [...] (生物活性果皮油)、乳酸菌/山竹果果皮發酵過濾物 (生物活性聚合與酸複合物)、藤黃屬倒捻子果皮粉 (山竹果)、蔗糖月桂酸酯 (甘蔗)、葡糖酸內酯 [...] (玉米)、黃原膠 (巨藻)、乙醯卡尼丁、山梨醣醇 (玉米)、葡萄糖、蔗糖二月桂酸酯 (甘蔗)、玻尿酸鈉、藻萃取 (微藻)、長葉車前葉萃取 (車前草葉)、蔗糖三月桂酸酯 (甘蔗)、蜂斗菜根萃取 (雜交款冬)、脫乙醯殼多糖琥珀醯胺 (蘑菇)、植酸鈉(稻米)、苯甲酸鈉、山梨酸鉀、氯苯甘醚、檸檬酸 (玉米)、乳酸 (甜菜)、精氨酸 (玉米/甘蔗)。 xango.com.hk | Ingredients: water (mangosteen infused water), glycerin [...] (palm), acetyl glucosamine, niacinamide, tocopherol (soybean/corn/canola [...]oil), mangosteen pericarp oil (BioActive pericarp oil), lactobacillus/mangosteen pericarp ferment filtrate (BioActive polymeric and acidic complex), garcinia mangostana pericarp powder (mangosteen), sucrose laurate (sugar cane), gluconolactone (corn), xanthan gum (kelp), acetyl carnitine hcl, sorbitol (corn), glucose, sucrose dilaurate (sugar cane), sodium hyaluronate, algae extract (microalgae), plantago lanceolata leaf extract (plantain), sucrose trilaurate (sugar cane), petasites japonicus root extract (betterbur), chitosan succinamide (mushroom), sodium phytate (rice), sodium benzoate, potassium sorbate, chlorphenesin, citric acid (corn), lactic acid (sugar beet), arginine (corn/sugar cane). xango.ca |
这款激光测距仪在结合R [...] 60专业型之后可测量管道或楼梯的倾斜度。R 60专业型是一款长60cm，集成气泡水平 仪 和专用固定夹的坚固铝制导轨，可将GLM [...]80专业型转化为一款强大的数字工具。 life.bosch.com.cn | Setting objects like pipes or handrails at certain angles is now possible with the laser rangefinder combined with the R 60 [...] Professional, a 60cm stable aluminum [...] rail with integrated bubble vials and a specific [...]holder that transforms the GLM 80 into a digital spirit level. life.bosch.com.cn |
供水/泡沫消 防车通常用于水罐消防或炼油厂、化工厂、电厂 的 水 源/ 泡 沫 补 给。 scania.com.cn | Water-and-foam carriers traditionally support water-and-rescue vehicles or operate in oil, chemical or electric plants. scania.co.th |
每支含水銀的廢舊光管和燈泡雖然 只含微 量 水 銀， 但破損的燈/光管會釋出水銀污染附近環境，不慎吸入或經皮膚接觸更會危害人 體健康。 wastereduction.gov.hk | Even though it is only [...] present in trace amount in each mercury-containing lamp, release of mercury [...]from broken lamps may contaminate [...]the surrounding and create health hazard through inhalation or skin contact. wastereduction.gov.hk |
另一方面，市民在沖泡即食 杯麪時應遵從有關指 示，切勿把沸水注入 破損或變形的容器 沖 泡 麪 條。 cfs.gov.hk | On the other hand, the public should follow the instruction when [...] preparing the [...] noodle for consumption and should not fill up damaged or distorted container with boiling water to prepare the noodle. cfs.gov.hk |
無千斤頂升降台車配備可刺穿機身的刺針噴管，在機艙內噴射 水、泡沫或 乾粉，撲滅機艙內的火警，包括波及輔助動力裝置或 [...] 機尾引擎的火焰。 legco.gov.hk | Jackless Snorkels are equipped with a [...] nozzle which can pierce through the [...] fuselage and discharge water spray, foam and dry powder [...]to tackle fire in the cabin of the [...]aircraft, including fire involving the auxiliary power unit or tail engine. legco.gov.hk |
在这个定居点，另外几个像阿斯玛这样脚被割伤的孩子，伤口已经开始感染，起 了 水泡。 unicef.org | In this settlement, several children, like Asma, have [...] infected cuts and blisters on their small feet. unicef.org |
Marina Anchors 最喜歡航海大冒險！ 這款迷你版 Marina's Sea Adventure 包括了穿上水手服的 Marina Anchors 、小紙船、救生水泡、望 遠鏡及戴上水手帽子的寵物鯨魚。 priceless.com.hk | Mini Lalaloopsy Marina's Sea Adventure comes with Marina Anchors dressed in a pretty blue sailor's dress, her pet whale with a new blue sailor's hat, a paper sail boat, a telescope and a lifesaver. priceless.com.hk |
这款护发洗发水泡沫丰 富，配方温和，特别适合儿童使用。 cn.lubrizol.com | This conditioning shampoo is both foamy and mild, making [...] it excellent for children. lubrizol.com |
汞盐有刺激性，可使唇和舌上生水泡 和 溃 疡。 zeromercury.org | Mercury salts are irritating, [...] and can cause blisters and ulcers [...]on the lips and tongue. zeromercury.org |
不涌时是一弘清澈见底、明净如镜、池底由地下喷出的含硅物质凝结成的五彩缤纷或蔚蓝或橙红的底面；涌泉开始喷涌前，先从池底冉冉轻烟飘渺而上，犹如美女的面纱，渐渐地池中喷 出 水泡 ， 池面掀起涟漪，轻烟也渐成浓雾，直至池水达到沸点，突然水声澎湃、水花乱溅，几十道晶莹漱艳的水柱，此起彼落地射向崆穹，如银色的烟花，在空中不断爆炸，令人叹为观止! onsmu.com | Philip Chung is not crystal clear when, bright and clean as a mirror, the bottom of the silicon material ejected from the ground condenses into a colorful or blue or orange-red underside; springs start spewing before the start on the bottom and slowly smoke misty [...] as if the veil of beauty, spray [...] pool gradually blisters, pool deck set off ripples, [...]smoke gradually became thick fog, until [...]the water reached boiling point, a sudden sound of surging water, spray splashing chaos, dozens of brilliant crystal clear rinse water column, after another to fired Kong Mountain dome, such as silver fireworks exploded in the air constantly, amazing! onsmu.com |
1、当天早晨先将香菇和姬松茸用温 水泡 发 （ 图1，2）。 maomaomom.com | 1: Soak dried Chinese mushrooms and agaricus [...] mushrooms in warm water for 4 hours (Pictures 1 and 2), rinse and set aside. maomaomom.com |
推广养殖废水厌氧处理后的再利用技术及深 度处理和消毒后用于圈舍冲洗的循环利用技术；提倡分质供水和多级利用；改变传统 水冲清粪和水泡粪为 干清粪方式；研究和开发低耗、高效的养殖废水处理设施。 wrdmap.org | Popularize breeding wastewater re-use technique after anaerobic treatment and the recycling utilization technique after deep treatment and disinfection for washing sties. wrdmap.org |
任何患上或疑似感染传染性疾病，带有脓疱包 括 水泡, 疮口或伤口感染，或被其他异常 [...] 源头微生物污染的人，都必须停止参与仓库内的任何运作。 ava.gov.sg | Any person who has or appears to have an infectious disease, open [...] lesion, including boils, sores, or infected [...]wounds, or any other abnormal source [...]of microbial contamination must be excluded from any operations. ava.gov.sg |
这款晶莹透明的宝宝洗发水泡沫丰 富出众，具有很好的清洁性能。 cn.lubrizol.com | This crystal [...] clear baby shampoo shows excellent foaming and cleansing [...]properties. lubrizol.com |
每天都要檢查雙腳，看看有沒 有傷口、瘀傷、水泡、痛處。 muhcpatienteducation.ca | Check your feet every day and look for [...] cuts, bruises, blisters, sores. muhcpatienteducation.ca |
HCFC-123 一直是便携式灭火系统的一种 [...] 首选混合物成分，因为其具有化学阻燃力、不使 用 水 、 泡 沫 或 粉，而 HCFC-124 被用作淹 没式灭火系统中的一种混合物成分。 multilateralfund.org | HCFC-123 has been a preferred blend component in portable fire extinguishing systems because of its [...] ability to counter combustion [...] chemically, without use of water, foam or powder, while [...]HCFC-124 is used as a blend component in flooded systems. multilateralfund.org |
战争结束之后大部分早期的P-47从一线撤下来，成为预备役装备。那 些 水泡 座 舱的P-47则一直被当作训练机一直使用，一直到1955年。 trumpeter-china.com | The P-47 was retired as a first-line fighter right [...] after the War, but bubble-canopy P-47Ds and [...]P-47Ns stayed in the reserved training squadrons until 1955. trumpeter-china.com |
(b) 車輛經特別設計，在行駛時其升降臂可同時提升，而臂上的 混合喉筆可噴出水、泡液、 乾粉或滅火氣體，撲滅發生於飛 機不同位置( [...] 尤其於高處) 的火警。 legco.gov.hk | The hydro-chem nozzle installed on the [...] boom can discharge water, foam, dry powder or fire [...]extinguishing gas to extinguish fires [...]at various parts (particularly those in high places) of the aircraft. legco.gov.hk |
不受欢迎的植物包括：来自高加索山脉和西南亚地区的巨型猪草， 它的汁液会造成严重的烧伤和水泡， 还 会腐蚀溪流的堤岸；另外一种来自美国的豚草，它的大量花粉会引起花粉症甚至哮喘。 swissworld.org | Unwanted plants include the giant hogweed (Heracleum mantegazzianum), a native of the Caucasus [...] and southwest Asia, whose sap can cause [...] severe burns and blistering, and which [...]also erodes the banks of streams, and common [...]ragweed (Ambrosia artemisiifolia), originally from the US, whose abundant pollen provokes hay fever and even asthma. swissworld.org |
经讨论后，执行委员会决定核准在巴西聚氨 酸 泡 沫 塑 料制造业中将甲酸甲酯确认为 一种发泡剂的 试验项目（第一阶段），总费用为 401,500 美元，外加开发计划署的机构支 助费用 30,113 美元，同时指出，该项目符合第 55/43(e)号决定，其目的是在全球传播经过 确认的在硬质聚氨酯整皮泡沫塑 料用途中使用的甲酸甲酯技术，且有一项谅解，即：该项 目是关于甲酸甲酯在硬质聚氨酯整皮 泡 沫 塑 料制造中的应用的最后确认项目，且核准该项 目不妨碍执行委员会审议今后为该项目第二阶段提出的供资申请。 multilateralfund.org | Following a discussion, the Executive Committee decided to approve the pilot project for [...] validation of methyl [...] formate as a blowing agent in the manufacture of polyurethane foam (phase I) in Brazil at a total cost of US $401,500 plus agency support costs of US $30,113 for UNDP, noting that the project was consistent with decision 55/43(e) and that it had been designed to disseminate the results from the validation of methyl formate technology in rigid and integral skin polyurethane foam applications globally, and on the understanding that the project would be the final validation project for methyl formate in the manufacture of rigid and integral skin polyurethane foams, and that approval [...]of the project was [...]without prejudice to consideration of the future funding request for phase II of the project by the Executive Committee. multilateralfund.org |
秘书处代表指出，两个项目都符合 55/43(e)号决定，除其他外，两 个项目请双边和执行机构编制和提交数量有限的且有时效要求的项目提案，并让有兴趣的 [...] 系统企业或化学品供应商参与制定、优化以及确认那些使用非氟氯烃 发 泡 剂 的 化学品制度。 multilateralfund.org | The representative of the Secretariat noted that both projects were in line with decision 55/43(e), which, inter alia, invited bilateral and implementing agencies to prepare and submit a limited number of time-specific project proposals involving interested systems houses or [...] chemical suppliers for the development, optimization and validation of chemical systems for [...] use with non-HCFC blowing agents. multilateralfund.org |
一般規例 內 12部涵蓋的事宜包括規管本地船隻到達和駛離有關的程序規定、本 地船隻在香港水域內 航行、停泊和使用浮標及碼頭、乘客登船和離船、 處理貨物的安全規定、使用及展示燈光及訊號、對某些在中國內地或 澳門註冊的船隻的規管及管制、可透過高頻無線電話通訊運作的報告 系統的船隻航行監察服務及對香港水 域 內 某些活動(例如賽事、 滑 水、 捕魚及供給燃料活動)施加管制，以及提升本地船隻航行安全的雜項規 定。 legco.gov.hk | The 12 Parts of the General Regulation cover matters from the procedural requirements governing the arrival and departure [...] of local vessels, the [...] navigation in the waters of Hong Kong, the berthing of, and use of buoys and piers by local vessels, the embarkation and debarkation of passengers, the safety requirements for handling of cargo, the use and display of lights and signals, the regulation and control of certain vessel registered in Mainland or Macau, the vessel traffic service permitting a report system operated through high frequency radiotelephone communication, and the imposition of control over some activities (such as racing events, water-skiing, fishing and bunkering activities) in waters of Hong Kong, and [...]miscellaneous requirements [...]enhancing the navigation safety of local vessels. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。