| 单词 | 泛读 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 泛读 —extensive readingSee also:泛 adj—general adj • extensive adj 泛—float • be suffused with • pan- (prefix) • non-specific 读 v—read v • study v 读—comma • phrase marked by pause
|
第四，加共体对一些国家对《宪章》第三十条的 泛读感到好奇。 daccess-ods.un.org | Fourthly, CARICOM is [...] curious as to the broad and expansive reading that some States [...]give to Article 30 of the Charter. daccess-ods.un.org |
此外，统计研究所还启动了新电子出版物系列，以便在减少印刷出版物开支的同时， 获得更广泛的读者。 unesdoc.unesco.org | In addition, the UIS has launched a new series of electronic [...] publications to reach broader audiences while [...]reducing the costs of print publications. unesdoc.unesco.org |
对伪巴拿巴和信Diognetus，一个论战，在色调其他歉意，同时保留了相同的形式，似乎有鉴于更 广 泛 的 读 者 圈。 mb-soft.com | The letter of Pseudo-Barnabas and that to Diognetus, the one [...] polemical, the other apologetic in tone, while retaining the same form, seem to [...] have in view a wider circle of readers. mb-soft.com |
本审查报告面向广 泛的读者， 力求阐述若干复杂而又互相关联的问题，提供一份全面的综述。 daccess-ods.un.org | The present review, which [...] is directed at a broad audience, seeks [...]to tackle a number of complex and interrelated issues and [...]provide a comprehensive overview. daccess-ods.un.org |
这些建议旨 在提供给广 泛的 读 者，不仅 有各国政府，而且 有国际 组织和机构 、民间 [...] 社会、所有教育工作者及 能 从 中受益 者。 daccess-ods.un.org | The recommendations are [...] intended for a wide readership of not only Governments [...]but also international organizations and [...]agencies, civil society, all educators and those who learn from them. daccess-ods.un.org |
来自Marina [...] Joubert的关于如何从为科学而写转换到写关于科学的东西——以及覆盖更 广 泛 的 读 者 — —的技巧。 scidev.net | Tips from Marina Joubert on how to switch from writing for science to writing about [...] it — and reach a much wider audience. scidev.net |
在我为 CHW 写我的业余时间，最为广泛阅读的硬 件在英语中的社区。 cn.500gadgets.com | In my spare time I write [...] for CHW, the most widely read community [...]of hardware in English. 500gadgets.com |
辅以超过300张照片插图，该书提出了关于旱地气候的独特见解，适于 广 泛读 者 ： 气候学、气象学、地理、环境科学、地球系统科学，生态，水文学和地貌学等领域的研究者，环境专家和高级学生。 iedro.org | Illustrated with over 300 photographs, it presents a unique view of dryland [...] climates for a broad spectrum of researchers, [...]environmental professionals and advanced [...]students in climatology, meteorology, geography, environment science, earth system science, ecology, hydrology and geomorphology. iedro.org |
福音派的教材是由一些房屋的出版，并作为基督教的今天，这种刊物是 广 泛 阅 读。 mb-soft.com | Evangelical educational materials are produced by a number of publishing houses, and such publications as [...] Christianity Today are widely read. mb-soft.com |
我们很高兴看到，芬欧蓝泰标签批量生产基于UCODE [...] G2X的UHF标签，该类产品不仅能够在不同材料、 广 泛读 取 范 围和读写器密集的环境下可靠运行，还带有目前市场中最大的用户存储空间。 upmraflatac.com | We are especially pleased to see UPM Raflatac bringing UHF tags based on UCODE G2X into high-volume production, enabling reliable operation on [...] different materials, across long read [...] ranges and in dense reader environments, [...]and taking advantage of the largest user memory [...]available on the market today,” comments Mr Jan-Willem Reynaerts, General Manager, Market Sector RFID at NXP Semiconductors. upmraflatac.com |
作为回应，公众宣传局正在探索一种利用其有限 [...] 的人力和财力出版一份现代刊物的方法，这份刊物将反映教科文组织所有主管领域的活动， 并提供给尽可能广泛的读者。 unesdoc.unesco.org | In response, BPI is searching for a way to use its limited human and financial resources [...] to create a modern product that is [...] available to as wide a readership as possible and [...]that reflects UNESCO’s activities in all of its domains. unesdoc.unesco.org |
我们致力于将高质量的研究成果带给最为 广 泛 的 读 者 群。 oxfordjournals.org | Our goal is to bring high quality research to the widest possible audience. oxfordjournals.org |
该出版物针对范围广泛的读者， 包括决策者、国际组织、学术机构以及对粮食安全与人类和经济发展之间的联系普遍感兴趣的广大公众。 fao.org | The publication [...] is targeted at a wide audience, including [...]policy-makers, international organizations, academic institutions [...]and the general public with a general interest in linkages between food security, and human and economic development. fao.org |
通过本行“明智使用信贷”手册与网页，希望能为更 广 泛 的 读 者 提供相关并有益的建 议与方案。 citibank.com.sg | With our Use Credit Wisely publication and website, we aim to [...] reach out to a wider audience, offering [...]advice and solutions that are relevant and beneficial. citibank.com.sg |
他的许多评论简短，中肯，信息充分，以及 广 泛 阅 读 产 品。 mb-soft.com | His many commentaries are brief and to the point, full of information, [...] and the product of wide reading. mb-soft.com |
欢迎总干事面向更广泛的读者群 ，出版经过专业设计的 34 C/4 文件的简写版本， 以提高本组织的公众影响以及公众对教科文组织及活动的认识 unesdoc.unesco.org | Welcomes the intention of the Director-General to publish an abridged and professionally designed version of document 34 C/4 for a broader audience in order to enhance the public visibility of the Organization and awareness about UNESCO and its activities unesdoc.unesco.org |
Thairath Daily 是泰国最为广泛阅读的报 纸，它使用柯达 GENERATION [...] NEWS 系统和计算机直接制版机解决方案，包括柯达数码印版，来在市场上使自己差异化，并使业务增长。 graphics.kodak.com | Thairath Daily, one of [...] Thailand's most widely read newspapers, [...]uses KODAK GENERATION NEWS Systems and Computer-to-Plate [...]Solutions including digital printing plates from KODAK to differentiate themselves in the market and grow their business. graphics.kodak.com |
而且，总督在一封被披露的信中 明确表示，即使作出最笼统宽泛的解 读 ， 宪 法草案都有悖于平等保护和公平等基 [...] 本原则。 daccess-ods.un.org | Moreover, in a letter made public, the [...] Governor articulated that the most [...] general and generous reading of the draft constitution [...]showed it to be inconsistent with [...]basic tenets of equal protection and fairness. daccess-ods.un.org |
这一措施，保证了该杂志广泛的阅读 量 和 在PUBMED中的浏览 量。 nestlenutrition-institute.org | Therefore, the articles will be presented to a larger audience and can be accessed online in PubMed. nestlenutrition-institute.org |
这些杂志按时出版并提高 了质量，被广泛分发，受到读者好评。 daccess-ods.un.org | Published on schedule and with improved quality, the [...] magazines were widely disseminated and praised by readers. daccess-ods.un.org |
他赞同委员会 的决定，并建议在二读期间 恪守该决定。 daccess-ods.un.org | He concurred with that decision, and proposed that it be [...] maintained during the second reading. daccess-ods.un.org |
教科文组织积极参与了第二次泛非阅 读 会议 （阿布贾，尼日利亚， 2001 年 10 月），该会议是一个发表有关阅读问题研究成果和讨论如 [...] 何在非洲普及阅读的论坛。 unesdoc.unesco.org | UNESCO contributed to the Second Pan African Reading Conference [...] (Abuja, Nigeria, October 2001), a forum to present research in reading and share ideas on how [...]to popularize reading in Africa. unesdoc.unesco.org |
当医疗保健设施缺乏或无法 [...] 企及时，妇女和女孩就得承担过度的护理责任，因此就往往必须放 弃 读 书 或 正规 的就业以便提供护理。 daccess-ods.un.org | Women and girls carry a disproportionate care responsibility when [...] health-care facilities are lacking or inaccessible and thus often must forego education or [...] formal employment to provide care. daccess-ods.un.org |
与第 2 款的情况相同，第 3 款必须与准则的第 1 款一 起解读，其目的是为了澄清第 1 款。 daccess-ods.un.org | As is the case with paragraph 2, paragraph 3 must be read in conjunction with paragraph 1 of the guideline, which it is intended to clarify. daccess-ods.un.org |
亚太经社会的《亚洲及 [...] 太平洋经济和社会概览》和《亚洲及太平洋统计年鉴》得到了媒体的 广 泛 报 道， 读者数 目出现增多，从而展现出其作为研究人员和决策者参考文献的重要性。 daccess-ods.un.org | received a large media [...] coverage and increased readership, demonstrating their [...]importance as references among researchers and policymakers. daccess-ods.un.org |
亚太经社会编撰的旗舰出版物，包括《亚 [...] 洲及太平洋经济社会概览》和《亚洲及太平洋统计年鉴》等，得到了各类媒体 前所未有的广泛报道、而且其读者群也大幅增加，从而表明其作为供本区域决 策人员和研究人员参阅的文献所具有的重要性。 daccess-ods.un.org | ESCAP flagship publications, including the Economic and Social Survey of Asia and the Pacific and the Statistical Yearbook for Asia and the [...] Pacific, received unprecedented media [...] coverage and increased readership, demonstrating their [...]importance as references among policymakers [...]and researchers throughout the region. daccess-ods.un.org |
行动方式包括：在埃塞俄比亚的学校中 广泛 地发 放了用阿姆哈拉语制作的关于艾滋病毒/艾滋病的一系列录象带；举办了如何制作 只读 光盘和网站的讲习班（埃塞俄比亚和尼日尔）和教育信息技术高级培训班（乌干达和津巴布 韦）；将关于艾滋病毒/艾滋病的电子图书馆译成法文和葡萄牙文；支持了苏丹科技大学 （SUST）和比勒陀利亚大学为教育学硕士开展的利用教育信息传播技术的联合计划。 unesdoc.unesco.org | Modalities of action have included: a series of videos on HIV/AIDS in Amharic, widely distributed in Ethiopian schools; workshops on how to make CD-ROMs and [...] websites (Ethiopia and Niger) and [...]advanced courses in IT training for education (Uganda and Zimbabwe); the Electronic Library on HIV/AIDS translated into French and Portuguese; and support to the Sudan University of Science and Technology (SUST) and Pretoria University joint programme for the M.Ed in the Use of ICTs for Education. unesdoc.unesco.org |
它每年出版大约 25 种新书，而且还保 [...] 有一个随时增减的 120 种再版书目录，包括为国际读者广泛 挑 选 的分子生物学和微生物学方 面的教科书和参考资料。 unesdoc.unesco.org | ASM Press publishes approximately 25 new titles annually [...] and maintains an active backlist of 120 [...] titles, including a broad selection of texts [...]and references in molecular biology and [...]the microbiological sciences for an international audience. unesdoc.unesco.org |
工作组建议的一些具体措施，包括通过关于不歧视的具体立法；开展全国促 [...] 进多文化和尊重非裔厄瓜多尔人尊严的运动；采取各项措施缩小非裔厄瓜多尔人 与更广泛民众 之间的现行教育差距；开展对非洲人后裔的民族教育；增强非裔厄 [...] 瓜多尔人的民间社会；采取措施消除传媒中的种族主义和种族歧视现象；进一步 [...] 鼓励非裔人参与公共行政事务；建立一个非裔厄瓜多尔人研究中心；深入开展免 费法律援助服务；在监察专员署内设立一个主管与非洲人后裔相关问题的分支单 位，并建立一个促进非裔妇女教育的专门方案。 daccess-ods.un.org | The concrete measures recommended by the Working Group include the adoption of specific legislation on non-discrimination; the development of a national campaign to promote multiculturalism and respect for the dignity of the Afro-Ecuadorian people; the adoption of measures to reduce the [...] educational gap that exists between [...] Afro-Ecuadorians and the wider population; the [...]introduction of ethno-education for people [...]of African descent; the strengthening of Afro-Ecuadorian civil society; measures to eliminate racism and discrimination in the media; further efforts to encourage participation of persons of African descent in public administration; the establishment of a centre for Afro-Ecuadorian studies; the further development of free legal aid services; the creation within the office of the Ombudsman of a sub-unit dedicated to issues related to people of African descent and the creation of special programmes to promote the education of women of African descent. daccess-ods.un.org |
预算文 件第 29C.35 [...] 段列出这一构成部分下将交付的产出，其中包括：提供范围 广 泛的 旨 在建立和维持本组织领导及管理能力的培训方案；增进方案管理人员和负有行 [...] 政管理职责的工作人员的人力和财政资源管理专门知识；提高秘书处工作人员的 信息技术技能；建立和强化语文能力；支持职业发展和提高实务技能。 daccess-ods.un.org | The outputs to be delivered under this component are set out in paragraph [...] 29C.35 of the budget document, and include the [...] provision of a wide array of training [...]programmes designed to build and sustain [...]the Organization’s leadership and managerial capacity; improve the human and financial resources management expertise of programme managers and staff with administrative responsibilities; upgrade the information technology skills of Secretariat staff; build and strengthen linguistic capabilities; and support career development and upgrade substantive skills. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。