| 单词 | 法兰克 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 法兰克 —the Franks (Germanic people who arrived in Europe from 600 |
总部位于英国牛津，LMC Automotive在底特律、上海、曼谷、 法兰克 福 和 巴黎也设有办事处。 marklines.com | LMC Automotive is headquartered in Oxford, UK, and has offices in Detroit, [...] Shanghai, Bangkok, Frankfurt and Paris. marklines.com |
2008 年，阿 [...] 塞拜疆提出了跨欧亚信息高速公路倡议，旨在通过一 条新的主要过境线路(从法兰克福到香港)，产生一条 跨国光纤干线。 daccess-ods.un.org | In 2008, it had put forward the Trans-Eurasian Information Superhighway initiative [...] (TEISH) aimed at creating a transnational fibre-optic backbone via a major new [...] transit route: from Frankfurt to Hong Kong. daccess-ods.un.org |
通过这种方式，费森尤斯博士在 与法兰克福其它药房和药品生产商的 竞争中取得了优势。 fresenius100.de | This gave Dr. Fresenius a competitive advantage over other pharmacists and [...] producers of pharmaceuticals in Frankfurt. fresenius100.de |
报告覆盖范围包括亚太地区、曼 [...] 谷、巴塞罗那、柏林、北京、布里斯班、布里斯托尔、 [...] 布鲁塞尔、布达佩斯、伦敦中心区、成都、重庆、大连、 爱丁堡、欧洲地区、法兰克福、 格拉斯哥、广州、杭州、 胡志明市、雅加达、香港、印度、日本、吉隆坡、卢森 [...]堡、马德里、曼彻斯特、墨尔本、米兰、南京、纽卡斯 [...] 尔、巴黎、波兰、布拉格、青岛、罗马、首尔、上海、 沉阳、深圳、新加坡、斯德哥尔摩、悉尼、台北、天津、 乌克兰、华沙、武汉、西安。 hsbc.com.cn | Coverage includes Asia Pacific, Bangkok, Beijing, Berlin, Brisbane, Bristol, Brussels, Budapest, Central [...] London, Chengdu, Chongqing, Dalian, [...] Edinburgh, Europe, Frankfurt, Glasgow, Guangzhou, [...]Hangzhou, Ho Chi Minh City, Hong Kong, [...]India, Jakarta, Japan, Kuala Lumpur, Luxembourg, Madrid, Manchester, Melbourne, Milan, Nanjing, Newcastle, Paris, Poland, Prague, Qingdao, Rome, Seoul, Shanghai, Shenyang, Shenzhen, Singapore, Stockholm, Sydney, Taipei, Tianjin, Ukraine, Warsaw, Wuhan, Xian. hsbc.com.cn |
该运动的历史建筑，包括在法兰克福 ， 在那里他成为虔诚主义在德国路德教教区的领导人抵达菲利普雅各布Spener（1666），以及约翰卫斯理，在英国循道教会内的领导者1738年转型的经验。 mb-soft.com | Historical landmarks of the movement include the arrival (1666) of Philipp Jakob Spener at a parish in Frankfurt, where he became the leader of Pietism in German Lutheranism, and the 1738 conversion experience of John Wesley, the leader of Methodism within the Church of England. mb-soft.com |
描述：这卷是描绘德国的金融中心 法兰克 福。 shanghaibiennale.org | This scroll shows the [...] financial centre in Frankfurt. shanghaibiennale.org |
第一的巴比伦犹太法典（）完整版被印在威尼斯，1520年至1523年，由丹尼尔邦贝里，并已成为基础上，下降到目前的一天一版本非常多，包括巴塞尔，1578年是 - [...] 81，其中的变化和检查员提出疏漏，对后世产生了强大的影响力，直到文本 的 法兰克 福 发 表了主版，1720年至1722年，其增加，成为后续版本的所有模式塔木德（见下文）。 mb-soft.com | The first complete edition of the Babylonian Talmud () was printed at Venice, 1520-23, by Daniel Bomberg, and has become the basis, down to the present day, of a very large number of editions, including that of Basel, 1578-81, which, with the changes and omissions made by the censor, exerted a [...] powerful influence on later texts until [...] the edition of Frankfort-on-the-Main, [...]1720-22, with its additions, became the model [...]of all subsequent editions of the Talmud (see below). mb-soft.com |
针对业务连续性需求而推出的各种托管服务产品和基础设施 在 法兰克 福 、 慕尼黑和杜塞尔多夫均有提供，计划将于 2012 年推广到欧洲的其他金融市场。 equinix.cn | Various managed service offerings and infrastructure for business continuity needs are supported in Frankfurt, Munich and Dusseldorf with plans to expand to other European financial markets in 2012. equinix.ae |
会议中心的市场促销活动包括参 [...] 与高知名度国际会议和展览，例如在德 国 法兰克 福 举 行的国际奖励旅游、会议和 活动展览会(2009 [...] 年 IMEX)和在加拿大维多利亚举行的国际大会与会议协会会议 (2009 年 ICCA)。 daccess-ods.un.org | The centre’s marketing activities include participation in high-profile international conventions and exhibitions, such as the Worldwide Exhibition [...] for Incentive Travel, Meetings and Events [...] (IMEX 2009) at Frankfurt, Germany, and [...]the International Congress and Convention [...]Association (ICCA 2009) at Victoria, Canada. daccess-ods.un.org |
法兰克福也 是整个西欧的金融中心,全球重要的航空枢纽。 shanghaibiennale.org | Frankfurt is the financial [...] heart of western Europe, and one of the world’s busiest air transport hubs. shanghaibiennale.org |
在图书节期间 还组织了一些相配合的活动，如由巴勒斯坦文化部长 Y.亚赫鲁夫阁下和教科文组织文化部 门的副助理总干事以及前法兰克福图 书节主任主持的圆桌会议“图书节对促进读书活动和专 业联系的作用”。 unesdoc.unesco.org | At this occasion, a number of side activities were organized, among which a round table on “The role of Book Fairs in promoting reading and professional relations”, chaired by H.E. Mr Yahia Yahluf, the Palestinian Minister of Culture, the UNESCO Deputy Assistant Director-General for Culture and the former Director of the Frankfurt Book Fair. unesdoc.unesco.org |
还特别通过参加以下一些大型博览会和国际会议进行宣传促销：在日本召开的世界水资源论 坛 ，法兰克福图 书博览会，在日内瓦举行的信息社会世界高峰会议（2003 [...] 年）。 unesdoc.unesco.org | Participation in major book fairs and international [...] conferences, including the World Water Forum [...] in Japan, the Frankfurt Book Fair and [...]the World Summit on the Information Society [...]in Geneva (2003), has also provided marketing opportunities. unesdoc.unesco.org |
收购了法兰克福的 曲轴磨床制造厂 NAXOS-UNION 公司，使埃马克集团在非园磨技术领域再增实力。 emag.com | With the Frankfurt-based NAXOS-UNION, [...] leading German manufacturer of crankshaft grinders, the EMAG Group expands its technological [...]competence also in the machining of this range of workpieces. emag.com |
多伦多证券交易所股票代码: EGZ）（美国场外柜台交易系统股票代码: ENZR）（法兰克福证券交易所股票代码: YE5）（以下简称“Energizer”或“公司”）欣然公布了位于马达加斯加的Molo石墨矿区的开发战略和发展时间表。 tipschina.gov.cn | (TSX: EGZ)(OTCBB: ENZR)(FRANKFURT: YE5) ("Energizer" or the "Company") is pleased to outline its strategies and timelines for the development of its Molo Graphite deposit in Madagascar. tipschina.gov.cn |
由青岛机场、沈阳机场和汉莎航空合作开发“青岛-沈 阳 - 法兰克 福 ”洲际客运航线，计划于3月27日实现航班首航，每周三班，由空客A340-300机型执飞。 samdecaux.com | The first Shandong-Europe flight, [...] passing through Qingdao, [...] Shenyang and Frankfurt, in cooperation with Qingdao airport, Shenyang airport and Deutsche Lufthansa, [...]is scheduled to take off on March 27. samdecaux.com |
普瓦捷一直在法国历史上有几个重要的战役发生在7 32 的 法兰克 军 队 和阿拉伯侵略者之间的决战。 leapfrog-properties.com | Poitiers has been important [...] in French history where several important battles took place including the decisive battle between Frankish forces and Arab [...]invaders in 732. leapfrog-properties.com |
分别在2009年和2010年在法兰克福书 展内，我们不断推出新技术，表明了我们致力于开拓新兴技术趋势和提供了各种数码产品，这将有助于客人的产品在市场上具备竞争力。 leo.com.hk | The launch of new technology in [...] 2009 and 2010 at Frankfurt demonstrates [...]our dedication to emerging trends in technology [...]and our goal of providing a variety of digital products to you that will help your product stand out in the marketplace. leo.com.hk |
这首诗的主题是 1096-1099 [...] 年的第一次十字军东征，以及法兰克 骑 士 布永的戈弗雷 (Godfrey of Bouillon) [...]解放埋葬耶稣基督的圣地的过程。 wdl.org | The subject of the poem is the First Crusade of 1096–99 and [...] the quest by the Frankish knight Godfrey [...]of Bouillon to liberate the sepulcher of Jesus Christ. wdl.org |
勒恩生物圈保护区最近几年开发的新产品 享誉德国以外地区，比如重新引进勒恩 羊、草场果园以及最近的法兰克尼亚 牛之 后开发的产品。 netzhammerbreiholz.de | New products which have developed over the last few years in the Rhön Biosphere Reserve as a result of the reintroduction of the Rhön sheep, of orchard meadows and, more recently, Franconian cattle, have become known beyond federal state borders. netzhammerbreiholz.de |
最近于 2009 年 10 月在法兰克福举 办的图书博览会上，销售和推销科代表与 [...] 经销商、出版商、订阅代理商、内容集成商以及有意参加联合出版、经销或出版 联合国出版物电子版的其他合作伙伴见面。 daccess-ods.un.org | At the most recent Frankfurt Book Fair, held [...] in October 2009, representatives of the sales and marketing cluster met with [...]distributors, publishers, subscription agents, content aggregators and other partners interested in co-publishing, distributing or publishing electronic editions of United Nations publications. daccess-ods.un.org |
其 在法兰克福的 运营场所中有一个特别关注的焦点，就是要保 证交易大厅中的终端设备运转正常。 igel.com | A special focus of its [...] operations in Frankfurt is ensuring [...]the availability of end devices on the trading floor. igel.com |
一瑞士公司向莫斯科国家商事法院申请在俄罗斯联邦领土上承认和执行美因河 畔法兰克福仲 裁庭在一独任仲裁员审理的案件中所作的裁决，其中要求扣押一 俄罗斯人的金融资产。 daccess-ods.un.org | A Swiss company applied to the Moscow State [...] Commercial Court for the [...] recognition and enforcement in the territory of the Russian Federation of an award by the Arbitral Tribunal of Frankfurt am Main in [...]a case heard by a single [...]arbitrator for the seizure of financial assets from a Russian person. daccess-ods.un.org |
企业在法兰克福证券交易所上 市， 代 码“MOR”。 wacker.com | MorphoSys is headquartered in Munich, Germany and listed on the Frankfurt Stock [...] Exchange under the symbol "MOR". wacker.com |
Tullett Prebon在伦敦、新泽西、香港、新加坡和东京设有总办事处，在巴林、曼谷 、 法兰克 福 、 德克萨斯州休斯顿、雅加达、卢森堡、马尼拉、孟买、纽约、巴黎、首尔、上海、悉尼、多伦多、华沙和苏黎世设有办事处、合资公司或附属机构。 tipschina.gov.cn | Tullett Prebon has its principal offices in London, New Jersey, Hong Kong, Singapore and Tokyo, with other [...] offices, joint ventures and affiliates in [...] Bahrain, Bangkok, Frankfurt, Houston (Texas), [...]Jakarta, Luxembourg, Manila, Mumbai, [...]New York, Paris, Seoul, Shanghai, Sydney, Toronto, Warsaw and Zurich. tipschina.gov.cn |
2010年11月，法兰克福展 览（上海）有限公司和北京中装泰格尔展览有限公司正式宣布将原来各自的展览会ISH China 中国（北京）国际供热空调、卫生洁具及城建设备与技术展览会和CIHE&HVAC中国国际供热、通风及空调产品与技术博览会合而为一。 bartery.cn | LTD formally announced the will of their respective original ISH China exhibition of China (Beijing) international heating air conditioning, sanitary ware and urban construction equipment and technology exhibition and CIHE&HVAC China international heating, ventilation and air conditioning products and technological fair one. bartery.cn |
为了确保奥运官方网站域名beijing2008.cn访问的畅通、稳定、安全，CNNIC [...] 为权威域部署全球备份解析节点8个，地点涵盖北京、广州、成都、韩国首尔、德 国 法兰克 福。 cnnic.net | To make sure that the domain name of the official website, beijing2008.cn, has smooth, stable and safe access, the CNIC arranged 8 global spare resolution [...] nodes for the authoritative domain, covering Beijing, Guangzhou, Chengdu, Seoul of South [...] Korea and Frankfurt of Germany. cnnic.cn |
从左至右：江诗丹顿国际部负责人马克•古腾（Marc [...] Guten）先生，江诗丹顿北欧区负责人塞巴斯蒂安•克诺普（Sébastien Knop）先生，法兰克福机 场贵宾休息厅负责人斯托尔克（Storch）女士。 vacheron-constantin.com | From left to right: Mr Marc Guten, International Director of Vacheron Constantin, [...] Mr Sébastien Knop, Brand Manager Vacheron Constantin Northern Europe and Ms. [...] Storch, Director of the Fraport VIP Lounge. vacheron-constantin.com |
瓦克化学股份有限公司和 MorphoSys AG (法兰克福证 券交易所：MOR；Prime Standard Segment， TecDAX) 将在利用瓦克分泌技术ESETEC®方面扩大已有 的合作关系。 wacker.com | Wacker Chemie AG and MorphoSys AG (FSE: MOR; Prime Standard Segment, TecDAX) announced today an expansion of their existing cooperation in the use of WACKER’s bacterial secretion technology ESETEC®. wacker.com |
在第 2 次会议上，联合国统计司经济统计处处长作了介绍性发言，阿曼、中 国、澳大利亚、美利坚合众国、俄罗斯联邦、哥伦比亚、喀麦隆和意大利的代表 [...] 以及大韩民国、塞内加尔、蒙古、丹麦、菲律宾、巴西、圣卢西亚、 乌 克兰 、法 国、 斯里兰卡、伊朗伊斯兰共和国、约旦、沙特阿拉伯和哈萨克斯坦的观察员作 [...]了发言。 daccess-ods.un.org | At the 2nd meeting, the Chief of the Economic Statistics Branch of the United Nations Statistics Division made an introductory statement, and statements were made by the representatives of Oman, China, Australia, the United States of America, the Russian Federation, Colombia, Cameroon and Italy, and the observers for the Republic of Korea, Senegal, Mongolia, [...] Denmark, the Philippines, Brazil, Saint [...] Lucia, Ukraine, France, Sri Lanka, Iran [...](Islamic Republic of), Jordan, Saudi Arabia and Kazakhstan. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。