| 单词 | 泌尿科 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 泌尿科 noun —urology n泌尿科 adjective —urological adjSee also:泌尿 n—urology n 泌尿 adj—urinary adj 泌尿—urinate • urination 泌—secrete • excrete
|
他詢問醫管局會否在重建的仁濟醫院恢復 提供泌尿科服務 ，以及會否採取中期安排，以確保 [...] 有需要該項服務的病人會得到妥善的治理。 legco.gov.hk | He asked whether HA would resume [...] the provision of urology service at the [...]redeveloped YCH and the interim arrangement that [...]would be put in place to ensure that patients in need of the service would receive proper treatment. legco.gov.hk |
亦有委 員強烈要求在重建的仁濟醫院恢復提 供 泌尿科 服 務。 legco.gov.hk | There was also a strong request for resuming the [...] provision of urology service at the [...]redeveloped Yan Chai Hospital. legco.gov.hk |
在 2010年 10月 [...] 15日事務委員會特別會議上，王國興議員 促請醫管局恢復在仁濟醫院提供 泌尿科 服 務，並在仁濟醫院重 建後繼續提供該項服務。 legco.gov.hk | At the special meeting of the Panel on 15 October [...] 2010, Hon WONG Kwok-hing urged HA to resume [...] the provision of urology service at YCH [...]and continue to provide the service after the redevelopment of YCH. legco.gov.hk |
聯網醫療服務近年的整合措施主要涉及病理學 服務、放射診斷服務、泌尿科服務 及骨科服務。 legco.gov.hk | The areas of major reorganization with the cluster in [...] recent years include pathological services, diagnostic [...] radiology services, urological services and orthopaedic services. legco.gov.hk |
不过，领土政府得以维持一个来访眼科医生和精神病医生的方案， 并在 2010 年依次安排了各科专家门诊，如 泌尿科 、 胃 肠科、心脏科和妇产科。 daccess-ods.un.org | Nonetheless, the territorial Government was able to maintain a programme for a [...] visiting [...] ophthalmologist and a psychiatrist, and programmed a line-up of visiting specialists during 2010 in areas such as urology, gastroenterology, [...]cardiology, obstetrics and gynaecology. daccess-ods.un.org |
根據香港外科醫學院的規定，作為 泌尿科 培 訓 中心的醫院必須有兩 名泌 尿科專科醫生駐診。 legco.gov.hk | According to the requirements of the College of Surgeons of Hong Kong, a urological training centre must have at least two specialists in urology. legco.gov.hk |
若這些病人之中有人 須隨後由泌尿科醫生 跟進，他們會在合理時間內在 該中心接受治療。 legco.gov.hk | If any of these patients [...] require subsequent urologist attention, they [...]would receive consultations at the Centre within a reasonable period of time. legco.gov.hk |
自此，港島東所有泌尿科的病 人大致上均集中由東區醫 院 泌尿科 中 心 診治， 不過，律敦治及鄧肇堅醫院仍保留少量門診服務繼續治理舊症病人。 legco.gov.hk | Since then, patients in Hong Kong East [...] who require [...] specialist care in urology have been largely taken care of by the urological centre in PYNEH, [...]although RTSKH still [...]offers limited out-patient services for the continued care of existing patients. legco.gov.hk |
泌尿科非緊急個案的病人會 接受曾受泌尿科培訓 的家庭醫學醫生診治，而他們 會為這些病人盡早提供診治。 legco.gov.hk | Patients of [...] non-urgent urological cases would receive consultation from family medicine doctors with additional training in urology, and they [...]would provide early [...]consultation for these patients. legco.gov.hk |
主席要求政府當局提供進一步的書面資 料，說明九龍西聯網之間的醫院／診所 就 泌尿科服 務 的人手及設備方面的分配，以及這些醫院／診所 如何能應付葵青及荃灣兩區在泌尿科 服 務 的現行 和預計需求。 legco.gov.hk | The Chairman requested the Administration to provide in writing further information on the [...] distribution of manpower and [...] equipment for urology service among hospitals/clinics in KWC, as well as how those hospitals/clinics were able to meet the existing and expected demand for urology service of the [...]Kwai Tsing and Tsuen Wan districts. legco.gov.hk |
加入Oasis之前，杨医生在国际SOS工作将近14年， 在 泌尿科 、 男 性健康以及家庭医学领域有丰富的经验。 oasishealth.cn | Prior to joining OASIS, Dr. Darren Yang worked for the [...] International SOS Hospital for nearly 14 years, gaining extensive [...] experience in urology, men's health, [...]and family medicine. oasishealth.cn |
此外，也有議員提及有些門診的輪候時間十分長 ⎯⎯ 泌尿科要 輪候差不多兩年，那怎麼辦呢？ legco.gov.hk | Moreover, some Members have mentioned about the long waiting time for certain out-patient medical services ― [...] almost two years for urology services. legco.gov.hk |
肾盂成形术的优点和进行复杂腹腔镜手术时渐增的信心，说服了一 些 泌尿科 医 师研究腹腔镜肾盂成形术，达到的成功率比开腹手术高5-10% [...] (Eden等人，2001)，因此设定了治疗输尿管肾盂阻塞的新照护标准。 websurg.com | The superiority of pyeloplasty and an increasing confidence in [...] performing complex laparoscopy have persuaded a [...] small number of urologists to investigate [...]laparoscopic pyeloplasty, achieving success [...]rates which are 5-10% higher than in open surgery (Eden et al., 2001), thus setting a new standard of care for correcting UPJ obstruction. websurg.com |
我作為泌尿科醫生，面對着一些等候器官捐贈者和一些曾經捐贈過器官 [...] 者的家屬，自己也有一些很深切的體驗。 legco.gov.hk | As a specialist in urology, who has to [...] face patients waiting for organ donation and the donors' families, I also have some very profound experiences. legco.gov.hk |
2009年10 月，被允许为Karma 先生就诊的Dok [...] Dua 医院医生提议，阿贝 普拉狱警立即将他送至雅加达进行 泌尿科 手 术。 daccess-ods.un.org | In October 2009, doctors at Dok Dua hospital who were allowed [...] to see Mr. Karma recommended that the prison officials at Abepura send him immediately [...] to Jakarta for urological surgery. daccess-ods.un.org |
該中心成立了泌尿科專家 小 組，提供先進的技術支援，負責處理葵青及荃灣兩 區的所有泌尿科個案。 legco.gov.hk | The Centre had [...] established an expert team on urology with advanced technological support to manage all degrees of urology cases in Kwai Tsing and Tsuen [...]Wan districts. legco.gov.hk |
現時，瑪嘉烈醫院是支援仁濟醫院的 泌尿科 專 科服 務第三層轉介中心。 legco.gov.hk | At present, the Princess Margaret Hospital ("PMH") was a Tertiary Referral Centre of Urology to support YCH. legco.gov.hk |
如肾后性肾衰、泌尿道感染（UTI）、良性前列腺增生（BPH）和大小便失禁等肾脏和非肾 脏 泌尿科 疾 病 治疗涉及的范围很广。 cn.lubrizol.com | Treatments for [...] renal and non-renal urological diseases such as post renal failure, urinary tract infection [...](UTI), benign prostatic [...]hyperplasia (BPH) and incontinence are broad. lubrizol.com |
如病人患有糖尿病、肝、腎病症及/或腸胃病，應諮詢內科醫生 、 泌尿科 醫 生 或腸胃科醫生，讓他們建議在出現這些全身性疾病時，可如何減輕口腔異味。 colgate.com.tw | Those patients who [...] are diabetics, have liver or kidney conditions, and gastrointestinal disorders should see their physician, urologist or gastroenterologist [...]for their [...]insights on how bad breath can be reduced regarding these systemic diseases. colgate.com |
昨天方剛議員提過，有些泌尿科的輪 候時間可能需兩年。 legco.gov.hk | Mr Vincent FANG mentioned yesterday that the waiting [...] time for some urology services might [...]take two years. legco.gov.hk |
中心專責提供一般及專門泌尿外科服 務 ，並配備達文西S型機械臂手術系統，可進行各種複雜的微創手術(特別是與前列腺癌相關之手術)。 hksh.com | An upgraded robotic surgical system, namely the da Vinci® S Surgical System, was installed to allow surgeons to perform complex minimally invasive surgeries, especially for prostate cancers. hksh.com |
大鹏药品工业株式会社成立于1963 年，是一家专注于肿瘤、过敏症、免疫 和 泌尿 外 科 治疗 的开发商。 mdsol.com | Established in 1963, Taiho Pharmaceutical is a developer focused on oncology, [...] allergy, immunology and urology therapies. mdsol.com |
本服務由一組有經驗的泌尿科醫生 、婦科醫生、理遺科專科護士、物理治療師及營養師等主理，目標為患病婦女提供正確的評估及適切的治療，使其生活質素得到重大改善。 hksh.com | It aims to provide proper assessment and treatment to women suffering from this problem, resulting in vast improvements of their quality of life. hksh.com |
王國興議員對仁濟醫院停止提供 泌尿科服 務後，部分仁濟醫院的泌尿科個案 會轉介到下葵涌 普通科門診診所，而並非專科門診診所診症表示深 切關注。 legco.gov.hk | Mr WONG Kwok-hing expressed his grave concern that with the cessation of the urology service at YCH, some urological cases in YCH had been referred to the Ha Kwai Chung General Out-patient Clinic, instead of a specialist out-patient clinic, for consultation. legco.gov.hk |
整形外科中心、乳房護理中心、病理部、分子病理部、臨床病理部、內分泌及糖尿病中心、微創外科中心、婦女健康及產科部、陰道鏡中心、婦女理遺尿中心、輔助生育門診、骨科及運動醫學中心、心臟科中心、心導管及介入治療中心、綜合腫瘤科中心、日間化療中心、腫瘤科基因中心、內鏡中心、義肢及矯形服務、婦產科中心、白內障手術中心、 外 科 部 、 泌尿 內 科 中 心 、外科中心及麻醉科部 hksh.com | Plastic & Reconstructive Surgery Centre, Breast Care Centre, Department of Pathology, Molecular Pathology Unit, Clinical Pathology Unit, Endocrine & Diabetes Centre, Minimally Invasive Surgery Centre, Department of Women's Health & Obstetrics, Colposcopy Centre, Female Continence Centre, Reproductive Health Clinic, Orthopaedic & Sports Medicine Centre, Cardiology Centre, Cardiac Catheterization & Intervention Centre, Comprehensive Oncology Centre, Chemotherapy Centre, Cancer Genetics Centre, Endoscopy Centre, Prosthetic & Orthotic Unit, Obstetrics & Gynaecology [...] Centre, Department of Surgery, [...] Cataract Surgery Centre, Urology Centre, Surgery Centre, [...]and Department of Anaesthesiology hksh.com |
百汇医疗集团在肿瘤（癌症）、肝脏手术、心血管疾病等诸多临床领域颇有建树，成功进行了印尼的第一例连体婴儿分离手术、东南亚首例活体肝移植手术和亚洲首例机器人心脏 和 泌尿 微 创 外 科 手 术。 parkwayhealth.cn | The company operates more than thirty premium primary care and health-screening facilities under the Parkway Shenton brand, and specialized Centers of (Medical and Surgical) Excellence in several key medical specialties (e.g. Oncology (Cancer), Liver Surgery, Cardiology) and themed surgical facilities (e.g. Eye Center, Center for Minimally Invasive Surgery). parkwayhealth.cn |
為了向糖尿病及內分泌失調病人提 供全面的服務，以及應付日益增加的需求，現建議 把糖尿病診所和內分泌診所整合成為新的 糖 尿 病及 內分泌中心，設於擬建的新專科診所 大樓內，讓病 人享有一站式服務，而無需往返分散於伊利沙伯醫 院不同大樓的服務站。 legco.gov.hk | To provide comprehensive services to diabetic and metabolic patients and to meet the increasing service demand, it is [...] proposed to integrate [...] the existing Diabetes Clinic and Metabolic Clinic into a new DMC in the proposed new Specialist Clinic Building, [...]which will provide [...]patients with one-stop service and obviate the need for them to go to different service stations scattered in various blocks in QEH. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。