| 单词 | 沾湿 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 沾湿 —moistenless common: dampen • be steeped in • be imbued with See also:沾—be infected by • receive benefit or advantage through a contact 湿 adj—wet adj 湿—moist 猾—sly
|
用与所分配的流体及设备的沾湿部件相适应的流体进 行冲洗。 graco.com | Flush with a fluid that is compatible with the fluid being [...] dispensed and the equipment wetted parts. graco.com |
使用方法：用水沾湿化妆 棉，用其取适量活肌水于面部及颈部位置轻拍至吸收。 aster.com.hk | Direction：Moisten a cotton pad with this Ultra Energizing Water and chuck to face [...] and neck after cleansing. aster.com.hk |
泵的所有沾湿部件 都具有非常好的耐化学腐蚀性，并主要由抗静电材料制成。 vacuubrand.com | All wetted parts of the pumps have [...] excellent chemical resistance and are mainly made of antistatic materials. vacuubrand.com |
请使用与设备的沾湿部件 相适应的流体和溶剂。 graco.com | Use fluids and solvents that are [...] compatible with equipment wetted parts. graco.com |
于是老翁取过一个葫芦立放在地上，用铜钱盖在它的口上，慢慢地用勺子把油倒进葫芦，油从铜钱的孔中注进去，却 不 沾湿 铜 钱。 chinesestoryonline.com | the old man said, and then he placed a gourd on the ground, and covered its mouth with a Chinese copper coin (a coin with a square hole in the center). chinesestoryonline.com |
应始终处于要求最严格的沾湿组件 的温度范 围之内。 graco.com | Stay within the temperature range of the [...] most-restricted wetted component. graco.com |
使用稍微沾湿的清 洁布应该可以去除正常情况下积累的灰尘。 scottsecurity.ca | Light dusting with [...] a slightly moistened cloth should [...]remove normal accumulations of dust. scottsecurity.ca |
经过一个非常深入和全面的测试过程 - 根据ATEX Directive 94/9/EC - [...] VACUUBRAND已证实几乎其所有的隔膜泵和真空系统在内部 和 沾湿 部 件 区域没有点火源，因此符合ATEX设备分类3的要求。 vacuubrand.com | Following a very intensive and comprehensive testing process – according to ATEX Directive 94/9/EC – VACUUBRAND has now verified that most of its diaphragm pumps and [...] pumping units do not have ignition sources in [...] the internal, wetted parts area, and [...]so meet the requirements of ATEX equipment category 3. vacuubrand.com |
用干爽的双手取适量用于按摩干爽的脸部，将脸部表层的油脂及污垢清除，接 着 沾湿 水 份 拍上脸，经乳化后产品的洁力，将油脂及污垢带走，最后用水彻底冲洗即可。 cosme-de.com | Using dry hands, massage over dry face and eyes to dissolve surface oil and dirt. cosme-de.com |
此款密封胶施装后最迟应在5-10 后，在粘接处用沾水的刮刀，湿海绵 或 湿 布 将 其压到粘接 处。 danalim.cn | The sealant is pressed in place and finished with a joint [...] nail dipped in water, a wet sponge or a wet cloth, not later [...]than 5-10 minutes after application. danalim.com |
还原净洗时使用EMILL NW-1570(还原净洗剂)可有效去除沾在氨纶上的分散染料，提高染色重现性和色牢度( 干 · 湿 洗 涤液 的 沾 污 )。 kotani-chemical.co.jp | Emill NW-1570” (reduction clearing agent) used in reduction clearing further washes off disperse dyes stains on [...] spandex, leading to good reproducibility and colorfastness [...] (including for washing, dry-cleaning and staining of test liquor). kotani-chemical.co.jp |
用作湿粉：以沾水海绵取适量，均匀涂在皮肤表面。 cosme-de.com | To use as [...] foundation, apply with damp sponge for an even [...]complexion with adjustable coverage. cosme-de.com |
避免产品受潮、弄湿或沾上冷凝物体。 elektroautomatik.de | Protect the device from wet, damp and condensation. elektroautomatik.de |
如果政府因此而認為措施奏效、沾沾 自 喜 、放軟手腳的話，樓價必會 再㆒次不合理㆞反彈攀升。 legco.gov.hk | If the Government thinks the measures are effective because of this and is complacent enough to rest upon its oars, property prices are bound to make another unreasonable rebound. legco.gov.hk |
當然，如果真是透過我們的努力而獲得釋放，我 們亦不會因此而沾沾自喜 或自滿，因為這是我們的工作和職責，我們應該這 樣做。 legco.gov.hk | Well, even if we know that a person has really been released as a result of our efforts, we will not be complacent because of that, because this is our job and duty, something that we should do. legco.gov.hk |
但这大可不必沾沾自喜 ，而且专家组建议 加纳钻石当局应在此方面继续保持警觉。 daccess-ods.un.org | This should [...] not be cause for any complacency, however, [...]and the Group recommends that Ghanaian diamond authorities remain vigilant in this regard. daccess-ods.un.org |
空气管路过滤器 (F) 清除掉压缩空气 供给中的有害垃圾和湿气。 graco.com | An air line filter (F) removes harmful dirt and moisture from the compressed air supply. graco.com |
(19) 委员会审议了关于第 02120 段的 32 C/DR.65（提案国：苏丹；附议国：埃及），该决议草案 要求支持会员国应用尊重生态系统管理方法，促进公平合理地保存和可持续利用资源，其中包括在 社会经济方面，以通过国际水文计划和人与生物圈计划的合作与结合，制订管理生物圈保留地中的 湿地和水资源的计划和政策，并进一步建议从预算外资金中拨款 200,000 美元，以便与 2004 年教科 文组织妇女教席合作在喀土穆举办一次地区研讨会，之后委员会建议大会这样作决定，即人与生物 圈计划/国际水文计划的合作中已有该决议草案的想法，可筹集预算外资金来召开喀土穆地区研讨 会。 unesdoc.unesco.org | (19) Having examined 32 C/DR.65 (submitted by Sudan, supported by Egypt), concerning paragraph 02120, requesting support to Member States to apply the ecosystem approach and promote conservation and sustainable use in an equitable manner including the socio-economic aspects to develop plans and policies for management of wetlands and water resources in Biosphere Reserves through collaboration and integration of IHP and MAB Programmes and further proposing the allocation of US $200,000 from extrabudgetary sources for the purpose of holding a regional symposium in Khartoum in 2004 in collaboration with the UNESCO Chair for Women, the Commission recommended that the General Conference decide that the idea of the draft resolution already existed through the joint MAB/IHP collaboration and that a regional symposium in Khartoum could be organized by raising extrabudgetary funds. unesdoc.unesco.org |
南南合作将在帕拉联邦大学设立的教科文组织可持续发 展教席（巴西贝伦）、热带森林和区域综合规划和管理地区研究生院（ERAIFT）以及印度 [...] 尼西亚人与生物圈全国委员会联系起来，这是为促进 潮 湿 热 带 地区的工作而启动的，是边缘 [...]干旱地区可持续管理项目的新阶段。 unesdoc.unesco.org | South-South cooperation linking the UNESCO Chair for Sustainable Development in the Federal University of Pará (Belém, Brazil), ERAIFT and [...] the Indonesian MAB National Committee was [...] launched for the humid tropics, as [...]was a new phase of the project on Sustainable [...]Management of Marginal Drylands. unesdoc.unesco.org |
2011 年工作组建议，在《特遣队所属装备手册》第 3 章附件 A 第 34 段之后 [...] 增加警察装甲保护车辆和警察维持秩序车辆的定义，并为这两类车辆，包括其喷 漆和重新喷漆，确定通用公平市价和 干 / 湿 租 赁 标准偿还率。 daccess-ods.un.org | The 2011 Working Group recommended that the definitions of a police armoured protected vehicle and of a police crowd control vehicle be added after paragraph 34 of annex A to chapter 3 of the COE Manual [...] and establish generic fair market values and [...] standard dry/wet lease reimbursement [...]rates, including painting/ repainting, [...]for these two types of vehicle. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。