请输入您要查询的英文单词:

 

单词 治安
释义

Examples:

安克拉治

Anchorage (Alaska)

郡治安官

sheriff

治安官n

sheriffn

See also:

manage
treat (a disease)
harness (a river)
wipe out (a pest)

External sources (not reviewed)

和平时期,它会在预防和控制犯罪 方面履行正式治安,并为参与各种行动 的军事特遣队提供宪兵支助服务。
unesdoc.unesco.org
In times of peace it performs regular police duties in crime prevention and control and provides military police support services for military contingents engaged in operations.
unesdoc.unesco.org
这些人权方面的保留在《宪法》的不同条款中都存在,并且与保护别人的
[...] 权利和自由的特殊状况有关,同时也涉及到尊重人的荣誉、遵守公共秩序、国家 安全、公治安护免受任何危险和刑事处罚的威胁。
daccess-ods.un.org
These reservations occur in different clauses of the Constitution and relate to specific situations regarding the protection of the rights and freedoms of others, but also
[...]
regarding the honour of the person, public
[...] order, national security, thepublic [...]
peace, protection against the threat of danger
[...]
and prevention of criminal offences.
daccess-ods.un.org
治安供资的最可行的备选办法是: (a) 在国家范围征聘,或从候选人会认为在肯尼亚的薪资有吸引力的英联邦或英 美法系国家征聘,在此情况下,禁毒办将向该国政府偿付每治安每月 1 400 美元;或(b) 从候选人不认为肯尼亚薪资有吸引力的英联邦或英美法系国家征 聘,在此情况下,最可行的解决方案将是法官原籍国无偿提供法官。
daccess-ods.un.org
The most workable options for the
[...] fundingof magistrates wouldbe: (a) recruitment nationally or from Commonwealth or common law countries where candidates would find the Kenyan salary attractive, in which event, UNODC would reimburse the $1,400 per month for each magistrate to the Government; or (b) recruitment from Commonwealthor common lawcountries [...]
where candidates may
[...]
not find the Kenyan salary attractive, in which case, the most workable solution would be for the judges to be provided gratis by their home country.
daccess-ods.un.org
拟议编列 152 000 美元差旅费,用于参加与维和有关的研讨会、会议、讲 习班、与世界银行官员进行的协调会议(以便交流有关解除武装、复员和重返社 会的经验)、解除武装、复员和重返社会问题机构间工作组年度会议(目的是协调 和统一联合国在解除武装、复员和重返社会方面的所有行动者的努力)以及与非 洲联盟官员在亚的斯亚贝巴举行的协调会议(29 400
[...]
美元);秘书长的年度务虚会 以及在阿克拉的科菲·安南培训中心举行的讲习班(22 700 美元);关于警察参
[...] 与维和的不同方面以及有关支持国家当局和国际维治安讨会和讲习班 (92 300 美元);关于少年司法的年度会议(7 [...]
600 美元)。
daccess-ods.un.org
An amount of $152,000 is proposed for travel to participate in: peacekeepingrelated seminars, conferences, workshops and coordination meetings with World Bank officials in order to exchange on lessons learned on disarmament, demobilization and reintegration, the annual Inter-Agency Working Group on Disarmament, Demobilization and Reintegration, which seeks to coordinate and harmonize the efforts of all United Nations actors on disarmament, demobilization and reintegration, and coordination meetings with African Union officials in Addis Ababa ($29,400); the Secretary-General’s annual retreat and a workshop at the Kofi Annan Training Centre in Accra ($22,700); seminar and workshops related to the different aspects of the police involvement in
[...]
peacekeeping, support to national authorities and
[...] international policing($92,300); and [...]
the annual meeting on juvenile justice ($7,600).
daccess-ods.un.org
各缔约国应界定并限制私营军事和保安公司的活动范围,并明确禁止将被定
[...]
义为国家固有职能的职能外包给私营军事和保安公司,这些职能包括:直接参与
[...] 敌对行动;发动战争和/或作战行动;接收囚犯;制定法律;间谍;情报;转让 有军事治安的知识;使用大规模毁灭性武器及其他有关活动;警察 [...]
的权力,特别是逮捕或拘留的权力,包括审问被拘留者的权力;以及缔约国视为
[...]
国家固有职能的其他职能。
daccess-ods.un.org
Each State party shall define and limit the scope of activities of PMSCs and specifically prohibit the outsourcing to PMSCs of functions which are defined as inherently State functions, including direct participation in hostilities, waging war and/or combat operations, taking prisoners, law-making, espionage,
[...]
intelligence, knowledge transfer
[...] with military,security and policing application, use [...]
of and other activities related
[...]
to weapons of mass destruction, police powers, especially the powers of arrest or detention including the interrogation of detainees, and other functions that a State party considers to be inherently State functions.
daccess-ods.un.org
保安局和 有关的 纪 律 部 队 会 继 续 善 用资源,尽 力保持 香 港治 安优 势,出入境方面 的 效率,以 及 各种紧 急 服 务的可 靠 性,为全港市 民提供 优 质 、 稳 妥 的 服 务 。
legco.gov.hk
The Security Bureau and the relevant disciplined forces will continue to make optimal use of resources to do their utmost to keep an upper hand in maintaining law and order, efficient immigration control and offering reliable emergency services, so as to provide quality and secure services to the Hong Kong public.
legco.gov.hk
该 手册述及促进警方廉正和忠诚维治安题;处理关于警务的投诉(收到投 诉、调查和后续行动);设定维治安事项并鼓励政策参与,其中包括警务 以外的政策;并请求外部审查,包括来自独立行为方的审查。
daccess-ods.un.org
It addresses issues including the enhancement of police integrity and the integrity of policing; dealing with complaints about policing (receipt, investigation and follow-up); setting policing priorities and encouraging policy input, including from outside the police; and inviting external review, including from independent actors.
daccess-ods.un.org
在本双年度期 间,尽管连续的零名义增长预算带来了预算与资金的严重拮据(包括人力),但支助服务机构依然提供了令人
[...] 满意的支助,这得助于如下工作:如财政资源的合理管理、本组织信息技术系统的正常运转、楼房的保养与翻 新治安作加强、文件的编制、口笔译、采购、会议、文化活动和信息交流等。
unesdoc.unesco.org
During the biennium under consideration, despite severe budgetary and resources constraints (including personnel) imposed by consecutive zero-nominal growth budgets, the support services succeeded in providing a satisfactory level of support and backstopping through sound management of financial resources, normal functioning of the Organization’s information
[...]
technology systems, maintenance and
[...] renovation of premises, security, documentproduction, [...]
translation and interpretation,
[...]
procurement, conferences, cultural events and the clearing house.
unesdoc.unesco.org
移民委还说,阿 富汗境内申诉人原籍地治安构成诸如武装冲突之类的情况。
daccess-ods.un.org
It added that the securitysituation inthe [...]
part of Afghanistan where the author originates was not such that would constitute an armed conflict.
daccess-ods.un.org
在次区域一级,多哥参与西非国家经济共同体 (西非经共体)为协调打击这一祸害的行动而设立的 各种法律机制,其中包括《关于建立预防、管理和解 决冲突、和平与安全的机制的议定书》;1999 年成立 的、其授权于 2006
[...]
年经过修改以包含反恐筹资的西 非政府间打击洗钱行动小组;2008 年 1 月实施的旨在
[...] 帮助次区域解决跨境犯罪、小武器和轻武器扩散及经济治理等相互关联的挑战的预防冲突框 架;以及 [...]
2009 年第一项关于贩毒、有组织犯罪和药 物滥用问题的区域行动计划。
daccess-ods.un.org
These include the Protocol for the Establishment of a Mechanism for Conflict Prevention, Management and Resolution, Peace and Security, aimed at strengthening subregional cooperation in several fields, including international terrorism; the Intergovernmental Action Group against Money Laundering in West Africa, which was created in 1999 and whose mandate was revised in 2006 to incorporate counter-terrorism financing; the Conflict Prevention Framework adopted in January 2008 to help the subregion to address the interrelated challenges of cross-border crime, the
[...]
proliferation of small arms and
[...] light weapons, andpolitical, security andeconomic governance; [...]
and the first Regional Action
[...]
Plan of 2009 on drug trafficking, organized crime and drug abuse.
daccess-ods.un.org
它呼吁落实所有建
[...] 议,尤其是与建立人权机构有关的建议,允许人权部和非政府组织有更多机会探 访监狱,尤其是由治安门控制的监狱,并允许传播人权文化。
daccess-ods.un.org
It called for the implementation of all recommendations, particularly those regarding the establishment of a human rights institution, allowing the Ministry of Human Rights and non-governmental organizations’ greater
[...]
access to prisons, especially those
[...] controlled bythe political security department,and allowing [...]
the spread of human rights culture.
daccess-ods.un.org
这一事件导致秘书 长谴责这起爆炸事件和所有暴力行径,包括在叙利亚 各个城市使用爆炸装置日复一日地袭治安、平 民及公共和私人财产;武装抢劫、抢掠、盗窃、破坏 他人财产行为、在平民家中和商店袭击平民,以挑衅 他们和恐吓他们;以及为了赎金绑架个人,赎金随后 用于资助恐怖主义活动。
daccess-ods.un.org
That incident led the Secretary-General to condemn the explosion and all acts of violence, including the use of explosive devices in Syrian cities to target theforces of law and order, civilians and public and private property on a continuous daily basis; armed robbery, banditry, theft, vandalism, attacks on citizens in their homes and in their shops, in order to provoke and terrorize them; and the kidnapping of individuals for ransom, which is then used to support terrorist activities.
daccess-ods.un.org
3 月 3 日副秘书长在一次会议上向总理以及主管内务和安全副总理和外交部 长、国防部长以及国际和区域合作部长提出了技术评估团的上述建议,并在另一 次会议上向卡比拉总统提出上述建议,即在
[...]
3 年内分四个阶段逐步缩编联刚特派 团部队;必须根据安全理事会第
[...] 1906(2009)号决议编写重大任务清单;以及具体 领域包括联合国能够支持政府执行关于解决东部持续冲突的计划、安全部门改 革、建立政府维治安力、司法和惩戒机构以及建设和平与巩固和平。
daccess-ods.un.org
On 3 March, the Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations presented to the Prime Minister, the Vice Prime Minister for the Interior and Security and the Ministers for Foreign Affairs, Defence, and International and Regional Cooperation, and, at a separate meeting, to President Kabila, the proposals of the technical assessment mission outlined above with regard to the progressive drawdown of the MONUC force in four phases over a period of three years; the list of critical tasks that would need to be accomplished in keeping with paragraph 2 of resolution 1906 (2009); and specific areas in which the United Nations could support the implementation of the Government’s plans for
[...]
addressing the ongoing
[...] conflicts in the east, securitysectorreform, building the capacityof policing, judicial [...]
and correctional institutions,
[...]
and peacebuilding and consolidation.
daccess-ods.un.org
例如,这些法律所述的理由包括“公 共秩序”、“公共安全”、“内部和外治安“内部或外部安全”,以及“公共 安宁”、“公共卫生”和“公共健康”等。
daccess-ods.un.org
Thus, reference is made to grounds of not only “public order”, “public security”, “internal and external security”, but also “public peace”, “public hygiene”, “public health” and so forth.
daccess-ods.un.org
发言和讨论的重点
[...] 专题如下:把暴力侵害土着妇女和女孩的行为作为人权问题处理;暴力的背景和 表现;管辖权治安;反暴力策略。
daccess-ods.un.org
Presentations and discussion focused on the following themes: addressing violence against indigenous women and girls as a human
[...]
rights issue; context and manifestations of violence; issues of
[...] jurisdiction and policing; and anti-violence [...]
strategies.
daccess-ods.un.org
根据该法,总督对直布罗陀警务工作的完整、诚实和 独立以及包括内治安的国家安全负全责。
daccess-ods.un.org
In accordance with the Act, the Governor has overall, ultimate responsibility for the integrity, probity
[...]
and independence of policing in Gibraltar
[...] and for the policing aspects of national security, including internal security.
daccess-ods.un.org
委员会注意到,提交人申辩说由于司法
[...] 系统缺乏独立性,自己无法在科特迪瓦获得实际有效的补救办法;他本人自出狱 伊始便受治安某些人员的威胁;这些威胁使他无法诉诸于司法,更何况这 [...]
样做就等于向当局暴露自己,也就是给自己带来生命危险;最终,提交人不得不
[...]
逃到摩洛哥,在那里获得难民身份。
daccess-ods.un.org
The Committee notes the author’s argument that legal remedies in Côte d’Ivoire are in fact not available due to the lack of independence of the judiciary, that he has been
[...]
personally threatened since he left prison
[...] by members of thesecurity forces, thatthose [...]
threats prevented him from taking the
[...]
matter to court as such action would draw the attention of the authorities and therefore endanger his life, and that the author consequently had to flee to Morocco, where he was granted refugee status.
daccess-ods.un.org
水警的职务非常广泛,包括 维持海治安逻水域界线、协助执行出入境管制、维持海上安全 和进行搜救行动等。
legco.gov.hk
It performs a wide range of duties, which include maintaining law and order at sea, patrolling the sea boundary, and assisting in the enforcement of immigration control, maritime safety, search and rescue operations, etc.
legco.gov.hk
因此我们建议加治 安会政策的协调,以期解决城市暴力的其中一些根源。
daccess-ods.un.org
We therefore recommend stronger
[...] coordination betweensecurity and socialpolicies, [...]
with a view to addressing some of the
[...]
root causes of urban violence.
daccess-ods.un.org
每个区域还有数量众多并越来越多的非 联合国区域和次区域组织,有治/安面的,也有经济和金融方面的,其中包括区 域开发银行以及研究机构和民间社会组织。
regionalcommissions.org
Each region also has a significant and growing number of
[...]
non-UN regional and subregional
[...] organizations of apolitical/ security or economicand [...]
financial nature, including the regional
[...]
development banks, as well as research institutions and civil society organizations.
regionalcommissions.org
(d) 抓紧在安全部建立一项信息化集中登记制度,按照《警察和社治安的规定记录被拘禁人员的相关信息(入狱和出狱的具体时间、拘禁的具体理 [...]
由,以及办案的警务人员),并且能够在此基础上生成可靠透明的统计信息。
daccess-ods.un.org
(d) A central computer-based register be created as a matter of urgency at
[...] the Ministry of Security, containing information [...]
concerning persons detained under
[...]
the abovementioned Act (date and time of arrival and departure, reason for detention and police officers involved) and providing the possibility of producing reliable and transparent statistical data.
daccess-ods.un.org
赞赏和解委员会保存包括土地记录在内的现有记录和使其现代化,认识到这
[...]
些记录对按照第 194(III)号决议公正解决巴勒斯坦难民的困境十分重要,
[...] 回顾在中东和平进程的框架内,巴勒斯坦解放组织和以色列政府在 1993 年 9 月 13 日《关于临时治安原则声明》5 中同意就永久地位问题,包括重要的 [...]
难民问题开始谈判
daccess-ods.un.org
Expressing its appreciation for the preservation and modernization of the existing records, including the land records, of the Conciliation Commission and the importance of such records for a just resolution of the plight of the Palestine refugees in conformity with resolution 194 (III), Recalling that, in the framework of the Middle East peace process, the Palestine Liberation Organization and the Government of Israel agreed, in
[...]
the Declaration of Principles on
[...] InterimSelf-Government Arrangements of 13 September [...]
1993,5 to commence negotiations on
[...]
permanent status issues, including the important issue of the refugees
daccess-ods.un.org
该会议产生的《萨尔瓦多宣言》更新了国
[...] 际社会预防犯罪和强化司法系统的承诺,面对有组 织犯罪对人权、及可持续发展造成的 影响,重视所有人的关切,并强调在参与合作打击 [...]
该罪行基础上采取一致行动的重要性。
daccess-ods.un.org
The Salvador Declaration adopted at the Congress renewed the commitment of the international community to crime prevention and reinforcement of judicial systems; it emphasized that all countries were
[...]
concerned by the impact of organized crime on
[...] human rights, the rule of law, security [...]
and sustainable development; and it underlined
[...]
the importance of an integrated, participatory and collaborative approach to combating that scourge.
daccess-ods.un.org
反 之 , 这治 安民 自 由 之 间 一 个 公 帄 [...]
妥 当 的 帄 衡 , 而 同 时 也 是 一 套 清 楚 阐 明 有 关 法 律 的 法 规 , 让 警 方 和 市 民 大 众 都 易 於 理 解 和 应 用 。
hkreform.gov.hk
Rather they could maintain a fair and proper [...]
balance between law and order and the liberty of the subject, but at the same
[...]
time would constitute a code which clearly stated what the law is, was readily accessible and easily understood by police and the public at large.
hkreform.gov.hk
2008 年,加共体各国政府首脑及国家安全和遵守 法律部长理事会通过了许多横向交流举措,包括制定 关于成员国武装部队治安购买商品的信息交 流战略,逐步增加对毒品侦测、威慑和查扣技术的使 用,以及加强对武器流动的侦测和监视能力等。
daccess-ods.un.org
In 2008, the CARICOM Heads of Government and the Council of Ministers of National Security and Law Enforcement had adopted several cross-cutting initiatives including, inter alia, the formulation of a strategy for information-sharing concerning the procurement of assets by the military and the law enforcement entities of member States, and the increased use of technology for the detection, deterrence and seizure of illegal drugs, and had agreed to work towards increasing detection and surveillance capacities in relation to the movement of firearms.
daccess-ods.un.org
审议了调查以色列侵害占领区巴勒斯坦人民和其他阿拉伯人人权的行为特 别委员会的报告8 和秘书长的有关报告,9
[...] 回顾巴勒斯坦与以色列双方 1993 年 9 月 13 日《关于临时治安原则声 明》10 以及其后各项执行协定
daccess-ods.un.org
Having considered the report of the Special Committee to Investigate Israeli Practices Affecting the Human Rights of the Palestinian People and Other Arabs of the Occupied Territories8 and the relevant reports of the Secretary-General,9 Recalling
[...]
the Declaration of Principles on
[...] Interim Self-Government Arrangementsof13 September [...]
199310 and the subsequent implementation
[...]
agreements between the Palestinian and Israeli sides
daccess-ods.un.org
同 样 , 在 安 大 略 省 , 加 拿 大 枢 密 院 或 安 大 略 省 行 政 局 的 每 一 名 议 员 、 加 拿 大 参 议 院 或 众 议 院 或 立 法 议 会 的 每 名 议 员 、 每 名 法 官 及 每 名 太 帄 绅 士 、 每 名 大 律 师 及 事 务 律 师 及 每 名
[...]
见 习 律 师 、 每 名 在 法 律 上 合 资 格 并 正 在
[...] 执 业 的 医 生 及 兽 医 、 每 名 死 因 裁 判 官 、 每 名 执 法 者 , 包治 安任 何 感 化 院 的 院 长 、 监 狱 或 惩 教 机 构 或 拘 留 所 的 监 督 、 狱 卒 或 看 守 人治 安、 警 务 人 员 、 消 防 员 及 法 院 人 员 等 , 均 没 有 资 格 出 任 [...]
陪 审 员 。
hkreform.gov.hk
Similarly, in Ontario, every member of the Privy Council of Canada or the Executive Council of Ontario, every member of the Senate, the House of Commons of Canada or the Assembly, every judge and every justice of the peace, every barrister and solicitor and every student-at-law, every legally qualified medical practitioner and veterinary surgeon who is actively engaged in practice and every coroner, every person
[...]
engaged in the
[...] enforcement of law, includingsheriffs,wardens of any penitentiary, superintendents, jailers or keepers of prisons, correctional institutions or lockups, sheriff's officers, police officers, [...]
firefighters
[...]
and officers of a court of justice, etc, are ineligible to serve as jurors.
hkreform.gov.hk
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/28 18:08:38