| 单词 | 油雾 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 油雾 noun —oil mist nSee also:雾 n—haze n • fume n • vapours n
|
因此，织机运转温度较低， 降低油耗及减少油雾。 groz-beckert.pl | As a result of this, the knitting machine runs [...] cooler, the oil consumption decreases and the oil fogging is minimized. groz-beckert.pl |
清洗空气带着润滑脂油雾通 过空气室 （AC）和撞击口 （IP），然后从混合室 [...] 喷嘴 （N）喷出，给所有表面涂上润滑脂。 graco.com | Purge air carries grease mist through air [...] chamber (AC), impingement ports (IP), and out mix chamber nozzle (N), coating all surfaces. graco.com |
将过滤器水平放置，让油雾慢慢 经过过滤器过滤。 camfil.cn | The filter is placed [...] horizontally and the oil mist is allowed to [...]filter gently through the filter. camfil.pl |
在各大制造厂执行的实验室评定和现场测试已证实，这种技术可在实际生产条件下显著减 少 油雾 的 形 成以及工厂环境中 因 油雾 产 生 的雾霾。 cn.lubrizol.com | Laboratory evaluations and field tests done at major manufacturing plants have shown that this technology can be used [...] under actual production conditions to dramatically [...] reduce mist generation and haze due to oil mist in the plant environment. lubrizol.com |
双级旋片泵RZ [...] 6也可以应用在套件中，其中包含泵、 油雾 过 滤 器、隔离阀和DCP + VSP 3000皮拉尼规套件。 vacuubrand.com | The two-stage rotary vane pump RZ 6 is also available as a [...] package including pump, oil mist filter, isolation [...]valve and Pirani gauge set DCP + VSP 3000. vacuubrand.com |
活性炭吸收油雾和有害物。 bauergroup.com | The activated carbon [...] filter removes residual oil and other contamination. bauergroup.com |
该真空系统的结构紧凑，易于使用，结构合理，在出气口有一 个 油雾 过 滤 器、一个阀和一个用于连接真空规的三通。 vacuubrand.com | The pumping unit is compact, user-friendly, and [...] well-arranged, with oil mist filter at the [...]outlet, a valve, and a T-connection for a gauge. vacuubrand.com |
减少油雾意味 着这些空气净化系统可以减少磨损。 cn.lubrizol.com | Lower mist means less wear and tear on these air purification systems. lubrizol.com |
当过滤介质暴露某些环境时，例如 油雾 或 燃烧生成的颗粒，都可能中和掉这些电荷，进而影响过滤器的性能。 camfil.cn | Exposure to some types of challenge, [...] such as combustion particles in normal [...] atmospheric air or oil mist, may neutralise [...]such charges with the result that filter performance suffers. camfil.it |
在油浴或油雾中运 行的湿式离合器适用于更高扭矩的应用，此类应用需要处理更多能量，驱散更多热量。 cn.drivelinenews.com | Wet clutches running in an oil bath or mist are [...] used for higher torque applications where there is more energy to handle and more heat to dissipate. drivelinenews.com |
尼的曼产品和解决方案 有助于改善生产经济、 减少各种工业过程对环境产生的影响，保护人们免受有害粉尘和粒子、纤维、气、焊接烟气和烟尘、车辆尾气 和 油雾 的 伤 害。 nederman.cn | Nedermans products and solutions contribute to improved production economics, reduce the strain on the environment from various industrial [...] processes and protect people from harmful dust and particles, fibers, gas, welding fume and [...] smoke, vehicle exhaust and oil mist. nederman.com |
然而，Petra与其它3nine油雾分离器的不同之处在于，它是专门针对固体颗粒物含量非常高的应用场合而设计，例如CNC磨削、精磨、抛光、铸铁加工和热处理（淬火油）等应用场合。 3nine.cn | However, what separates [...] Petra from other 3nine oil mist eliminator is [...]that it is specially designed to handle applications [...]with a very high solids content, such as cnc grinding and precisiongrinding ; polishing applications; machining of cast iron and heat-treatment (quench oil) applications. 3nine.com |
应在开启流体之前开启 空气，以确保流体的完全雾化并 防止其在气帽 中堆积。 graco.com | The air should be activated before the fluid [...] to ensure full atomization of fluid and prevent [...]buildup on the air cap. graco.com |
政府养老基金的目的是推动必要的政府储蓄，以应对今后公共养老支出的迅 速增长，并为石油收入 的长期管理提供支助。 daccess-ods.un.org | The purpose of the Government Pension Fund is to facilitate Government savings necessary to meet the [...] rapid rise in public pension expenditures in the coming years, and to support a long-term [...] management of petroleum revenues. daccess-ods.un.org |
第三部分：核查 2006 [...] 年中国生产行业的氟氯化碳进出口情况；重新部署前南斯拉 夫的马其顿共和国为一个撤销的项目所购买的 气 雾 剂 装备，将其用于在 科特迪瓦的 COPACI 公司的气雾剂项 目；关于在埃及淘汰计量吸入器 制造中氟氯化碳消费的技术提供者的报告；经修订的阿拉伯利比亚民众 [...]国哈龙库项目的可持续性计划。 multilateralfund.org | Section III: Verification of CFC imports and exports for 2006 in China production sector; redeployment of the aerosol equipment purchased for a cancelled project in the former Yugoslav [...] Republic of [...] Macedonia (FYR Macedonia) to be utilized in the COPACI aerosol project in Côte d’Ivoire; report on the technology [...]provider for [...]the phase-out of CFC consumption in the manufacture of MDIs in Egypt; and the revised plan for the sustainability of a halon banking project in Libyan Arab Jamahiriya. multilateralfund.org |
开发计划署为伊朗第伊斯兰共和国提交了一个项目编制申请，以编制总体氟氯烃淘 汰管理计划战略，并编制气雾剂、 消防、泡沫塑料、制冷和空调设备制造和清洗行业计划， [...] 以实现氟氯烃控制措施的第一阶段目标。 multilateralfund.org | UNDP had submitted a request for the Islamic Republic of Iran for project preparation for [...] an overarching HPMP strategy, well as [...] sector plans for aerosols, fire fighting, [...]foam, RAC manufacturing and solvents to [...]meet Stage I of the HCFC control measure. multilateralfund.org |
这包括：兴建中的若开邦首府实兑附近 [...] 的印度洋海域深海港口以及平行公路、高速铁路、 石油管道 和天然气管道，这将建起一个缅甸通往中 [...] 国西南部内陆省份的能源和贸易走廊；加叻丹多式 运输项目（Kaladan multi-modal project）将在印度 [...] 洋和印度东部沿海地区之间、印度洋和印度东北部 内陆地区之间建起一条交通走廊；以及达维发展项 目（Dawei Development Project），按照计划，该项 目将在缅甸南部修建一个大型工业区和一个现代化 深海港，以及连通泰国并进一步通至越南的公路和 铁路，这样可以从陆路将货物运送至泰国和越南， 比起经马六甲海峡的海路运输要少花好几天时间。 crisisgroup.org | These include: a deep-sea port being constructed on the Indian Ocean near the Rakhine State [...] capital of Sittwe, and parallel road, [...] high-speed rail, and oil and natural gas [...]pipelines that will create an energy and trade [...]corridor to China’s landlocked south west; the Kaladan multi-modal project that will create a transportation corridor between the Indian Ocean and India’s eastern seaboard and its landlocked north east; and the Dawei Development Project which, if completed according to plan, would include a large industrial estate and modern deep-sea port in the south, with road and rail links for transhipment of goods to Thailand and on to Vietnam, cutting several days off the sea route through the Straits of Malacca. crisisgroup.org |
这 些节省额来自在整个期间在喀土穆和奥贝德提供内部自办的更具成本效益的地 面装运服务，而不是外包给商业供应商；在维护和修理直升机停机坪方面有所改 进，从而能够更有效率地管理机队，减少将直升机运到或再运到卡杜格莉的需要， 因此减少了空中飞行时间；减少零部件库存，因为老化的中型和重型车队的主要 维修工作及事故维修和油漆采取了外包的方式；车辆更换减少，因为将车辆从喀 土穆调往各区和队部，支助与《全面和平协议》有关的活动；在喀土穆，调度服 务部分外包，以满足由于可用车辆减少而导致的不断增长的需求。 daccess-ods.un.org | These savings stem from the provision of more cost-effective ground handling services in-house in Khartoum and El Obeid for the full period rather than contracting out to commercial vendors, the reduction of air flight hours, as improvements in maintenance and repairs to helipads have allowed for more efficient air fleet management that result in lower requirements for helicopters to position or reposition in Kadugli, the reduction in the holding of spare parts as major maintenance work for ageing medium and heavy vehicle fleets, as accident repair and painting is outsourced, the reduction in vehicle replacements, as vehicles are redeployed from Khartoum to the sectors and team sites in support of Comprehensive Peace Agreement-related activities, and dispatch service is outsourced in part in Khartoum to accommodate the increase in demand, as fewer vehicles are available. daccess-ods.un.org |
鑒於本地的石油產品 價格經常加快減慢及 各 油 商 調 整價格 的步伐趨於一致，而石油產品 零售價格往往又未能真確地反 映入口成本價，本會促請政府積極考慮在 石 油 行 業 引入公平 競爭法及其他有效措施，包括要求競爭政策諮詢委員會關注 本港石油市場 可能出現的不公平競爭模式，並委託該委員會 就有關情況作出監察和研究，以增加 石 油 行 業的競爭性和提 高產品價格的透明度，從而避免寡頭壟斷，促進公平競爭和 保障商戶及市民免受高油價之苦。 legco.gov.hk | That, as the [...] adjustments of local oil product prices are always quick in going up but slow in coming down and the pace of price adjustments by various oil companies tends to be synchronized, while oil product pump prices often fail to truly reflect import costs, this Council urges the Government to actively consider introducing a fair competition law and other effective measures for the oil industries, including requesting the Competition Policy Advisory Group to take heed of any unfair mode of competition that may emerge in the local oil market, and entrusting the Group to monitor and study the situation, with a view to increasing competition in the oil industries and enhancing the transparency of product prices, thereby avoiding oligopoly, promoting fair competition and safeguarding commercial clients and the public against high oil prices. legco.gov.hk |
所需经费增加的主要原因是：(a) 地震后为新办公室和宿舍购置了预制设 施、水净化和空调设备、杂项办公设备以及备件和用品；(b) 增购了发电机， 以支持境内流离失所者营地以及安全理事会第 [...] 1908(2010)号决议通过后立即部 署的新特遣队中的电力供应；(c) [...] 为运送更多设备到海地增购了海运集装箱； (d) 柴油的平均费用增至每升 0.60 美元，而预算编列的费用为每升 [...] 0.47 美元； (e) 在没有得到稳定团的法律审查结果之前处理稳定团燃料供应商以往索赔预 [...] 计所需费用；(f) 地震后在船上为工作人员提供住所的所需经费。 daccess-ods.un.org | The additional requirements resulted primarily from: (a) the acquisition of prefabricated facilities, water purification and air conditioning equipment, miscellaneous office equipment, and spare parts and supplies for the new offices and accommodation as a result of the earthquake; (b) the acquisition of additional generators to support power supply in internally displaced persons camps as well as for new contingents deployed immediately following the adoption of Security Council resolution 1908 (2010); (c) the acquisition of additional sea containers for the shipment of the additional [...] equipment to Haiti; (d) the increase in the [...] average cost of diesel fuel to $0.60 per [...]litre compared to the budgeted cost of $0.47 [...]per litre; (e) projected requirements for the settlement of past claims by the Mission fuel supplier, pending the outcome of the Mission legal review; and (f) requirements to provide staff accommodation on a naval vessel following the earthquake. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。