单词 | 油漆光 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 油漆光 noun —varnish n油光漆 —varnish油光光 —shiny (due greasiness) • gleaming • slick • glossy 油光光 adjective —oily adj • greasy adj See also:油漆 n—paint n • paints pl • lacquer n • paintwork n 油光—shiny (due greasiness) • gleaming • slick • glossy 光漆 pl—varnishes pl 光漆—enamel
|
7.37 切勿在塗有油漆或光漆的表 面貼上海報,因為日後 拆除海報時會造成損毀或留有痕跡。 legco.gov.hk | Do not stick [...] posters on painted or varnished surfaces as [...]their subsequent removal will cause damage or leave irremovable marks. legco.gov.hk |
多用途、 重量級清潔除油劑,安全和強力的清洗效能,輕易從堅硬的表面除油去污 [...] •可以使用在拖把和水桶、 噴霧器和擦布,地板清洗機,壓力水槍等 [...] •可以安全使用在混凝土、水磨石、石磚、塑膠、陶瓷、橡膠、玻璃、搪瓷、防火板、不袗 、 油漆 、 光油 、 和 其他類似堅硬的表面 •特別有效地清除橡膠輪胎痕変和其他難以清洗的污漬而不會影響原來表面塗層 greencouncil.org | a versatile, heavy duty cleaner and degreaser formulated for the safe and powerful cleaning of grease, oil and other heavy soiling from hard surfaces •can be used with a mop and bucket, spray and wipe, floor equipment, pressure washer, etc. •safe to use on concrete, terrazzo, quarry tiles, [...] plastics, ceramics, [...] rubber, glass, enamel, Formica, stainless steel, painted, varnished, and other [...]similar hard surfaces •particularly [...]effective in removing rubber tire marks and other hard to remove stains without affecting the underlying surface coating greencouncil.org |
瓷磚,油漆表面及浴廁潔具特别有效 •容易起泡,泡沫能依附在需清潔的表面以發揮最大清潔效能,以最小氣力去除表面黴菌、肥皂浮渣和礦物漬 [...] •容易沖洗並留下清潔和光亮的表面 •可以使用在拖把和水桶、 噴霧器和擦布,或清洗設備,如發泡器機,洗擦機,乾燥機等應用 [...] •可以安全使用在混凝土、乙烯地板、水磨石、石磚、塑膠、陶瓷、橡膠、玻璃、搪瓷、防火板、不袗 、 油漆 、 光油 、 和 其他類似堅硬的表面 greencouncil.org | extremely effective on tile, painted surfaces and restroom fixtures •creates a high foam, which clings to the surface to maximize the removal of mold, mildew, soap scum and hard water deposits •minimum effort needed for a clean and sparkling surface •can be applied manually or in conjunction with cleaning equipment, such as foamers, sprayers, scrubbers, drier machines etc. •safe to use on concrete, vinyl floor coverings, terrazzo, quarry tiles, [...] plastics, ceramics, rubber, glass, enamel, Formica, [...] stainless steel, painted, varnished, and other similar [...]hard surfaces greencouncil.org |
在纺织品和服装中,有机锡类存在于纺织品、塑料制品/橡胶、 油墨、油漆、金属闪光材料 和传热材料中。 afirm-group.com | In textiles and apparel, organotins may be associated with textiles [...] plastics/ rubber, inks, paints, metallic glitter, and heat transfer material. afirm-group.com |
蜡乳液,基于改性PE(改性聚乙烯),用于水性工业涂料、印刷油墨和纸张涂料,提高罩光 清 漆 ( 罩 光油 ) 的 耐磨性。 byk.com | Wax emulsion on the basis of modified PE [...] for aqueous industrial [...] coatings, printing inks, and paper coatings to improve abrasion-resistance in overprint varnishes. byk.com |
模式高科技電子 掃描儀開發的系統,自動光學檢 測(AOI),檢查正確的順序的透明度,從而幾乎看不見 的 油漆 可 靠 的。 zh-tw.developmentscout.com | Mode high-tech [...] electronics Scanner has developed systems for automatic optical inspection (AOI), which check the proper order of the [...]transparent [...]and thus almost invisible paint reliable. en.developmentscout.com |
博纳木地板和家具超级哑光清漆是独具特色的全新地板处理用品,可保护和保持木地板的天然本质。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | Bona Wood Floor Varnish Extra Matt is a unique new [...] floor treatment that protects and preserves the true nature of your wooden floors. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
然而,給予陽光油砂 及 其他油砂租賃持有人的標準及補償尚未釐定。 sunshineoilsands.com | However, the [...] compensation to Sunshine and other oil sands lease holders [...]is yet to be determined. sunshineoilsands.com |
位于前轮前方的较大型进气系统、全新 19 英寸“阿波罗抛光”合金车轮,哑光 黑 喷 漆 以 及 抛 光 银 辐条极大丰富了这一车型的新外观。 lamborghini.com | The new look has been enriched with larger air intakes ahead of [...] the front wheels and the new 19-inch "Apollo polished" [...] alloy wheels, painted in matt black and spokes in polished silver. lamborghini.com |
本公司已於2010年底開發成功一系列奈米功能性膠團(詳見產品目錄B24~B34,共11項),為油溶性,可均勻溶解於泛用有機溶劑中(例如:EAC,甲苯,MEK,松香水…等等)是散熱導熱、抗菌防黴、增勒、耐磨、抗UV、抗IR、吸收雷達波、阻燃、遠紅外線、負離子、除臭 、 光 觸 媒 、除醛、抗靜電、防塵、導電等功能性奈米塗料、塑料 、 油漆 及 工 業用途所必需的添加聖品,添加劑量約為0.5~5%。 ssnano.net | At the end of 2010, our company has successfully developed a series of nano-functional gels (See product catalog B24 ~ B34, a total of 11 items) that are oil-soluble, can be uniformly dissolved in organic solvents (eg: EAC, toluene, MEK, pine oil... and so on), and possess functions of thermal releasing, antimicrobial/antifungi, toughening, wear-resisting, UV block, IR block, wave absorber, flame retardant, far infrared [...] radiation, [...] negative-ion, deodorant, photocatalyst, aldehyde remove, anti-electrostatic , dust-proof, electroconductive for coatings, plastics, paints and industrial [...]uses, which are excellent [...]multiple functional as additives to those kind of base materials, add quantity about 0.5~5%. ssnano.net |
这 些节省额来自在整个期间在喀土穆和奥贝德提供内部自办的更具成本效益的地 面装运服务,而不是外包给商业供应商;在维护和修理直升机停机坪方面有所改 进,从而能够更有效率地管理机队,减少将直升机运到或再运到卡杜格莉的需要, 因此减少了空中飞行时间;减少零部件库存,因为老化的中型和重型车队的主要 维修工作及事故维修和油漆采取了外包的方式;车辆更换减少,因为将车辆从喀 土穆调往各区和队部,支助与《全面和平协议》有关的活动;在喀土穆,调度服 务部分外包,以满足由于可用车辆减少而导致的不断增长的需求。 daccess-ods.un.org | These savings stem from the provision of more cost-effective ground handling services in-house in Khartoum and El Obeid for the full period rather than contracting out to commercial vendors, the reduction of air flight hours, as improvements in maintenance and repairs to helipads have allowed for more efficient air fleet management that result in lower requirements for helicopters to position or reposition in Kadugli, the reduction in the holding of spare parts as major maintenance work for ageing medium and heavy vehicle fleets, as accident repair and painting is outsourced, the reduction in vehicle replacements, as vehicles are redeployed from Khartoum to the sectors and team sites in support of Comprehensive Peace Agreement-related activities, and dispatch service is outsourced in part in Khartoum to accommodate the increase in demand, as fewer vehicles are available. daccess-ods.un.org |
就油漆塗料 而言,我們正進行一項顧問研 究以優化油漆塗料 的防霉功能,當中包括在現有公屋搜集霉 菌的樣本以制訂一套切合本港油漆塗 料防霉功能的測試方 法。 legco.gov.hk | We are now carrying out a consultancy study to enhance the anti-mould property of paints, which involves collecting samples of mould from existing estates for devising a local mould growth resistance paint test. legco.gov.hk |
博纳木地板超级哑光清漆是一 种高耐滑表面清漆,可降低滑倒危险,因此是楼梯、厨房、儿童房间及有摩擦度较高要求的其他场所的理想之选。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | Bona Wood Floor Varnish Extra Matt is formulated to [...] provide a higher degree of surface roughness reducing the risk of slipping [...]accidents and making it an ideal choice for staircases, kitchens, children’s rooms and other places where higher friction is useful. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
联席董事长Songning [...] Shen先生表示,“在中国海洋石油总公司的海上油田项目中,这项技术已被证明是成功的, 阳 光油 砂 对 ‘多成分热流体热回收技术’的研究有望表明该技术在沥青储层中的应用在经济上是可行的。 tipschina.gov.cn | Mr. Songning Shen, Co-Chairman, said "this technology has been proven [...] successful in an CNOOC limited offshore [...] project, and Sunshine Oilsands'' research [...]of the "multi-component thermal fluid [...]thermal recovery technology" gives a possible indication that it could work economically in bitumen reservoirs". tipschina.gov.cn |
陽光油砂香港主 要營業地點位於香港九龍柯士甸道西 1 號環球貿易廣場 85 [...] 樓 8504A 室。 sunshineoilsands.com | The address of the principal place [...] of business for Sunshine Hong Kong is Unit [...]8504A, 85/F, International Commerce Centre 1 Austin Road West, Kowloon. sunshineoilsands.com |
平治designo的可選擇配備包括精緻木材或石質飾邊、華美真皮車廂及特選車 身 油漆 , 讓 您輕易塑造出獨特的個人風格,您亦可隨意組合配搭,達至和諧的整體效果。 mercedes-benz.com.hk | The designo options for your Mercedes-Benz include fine wood or stone trim, exquisite leather upholstery and select exterior paint finishes, all of which can be used to create individual highlights or combined to form a harmonious whole. mercedes-benz.com.hk |
請針對藍色特別色(如群青)及螢光油 墨 在 印刷前先作測試,因上述極少部份品牌油墨會印刷褪色。 npc.com.tw | Test the special blue color (for example [...] cyan) and Fluorescence ink before [...]starting the printing, because some brand names of the inks may cause color fading. npc.com.tw |
(66) 經營鑄鐵工、機械工程師及農具及其他機器之製造商、工具製造商、黃 銅鑄工、金屬工、鍋爐生產商、技工、機械師、鋼鐵轉爐商、鐵匠、木 工、建築商、油漆工、 冶金家、電器工程師、供水工程師、燃氣生產商 、農民、印刷商、搬運商及商人之業務,以及購買、出售、製造、修理 、轉換、改製、出租及處置各類機械、工具、機車車輛及五金器具,及 經營本公司認為能夠就上述者便利經營或旨在直接或間接提高本公司當 時之任何財產及權利之價值之任何其他業務(製造或其他)。 mmg.com | (66) To carry on the business of iron founders, mechanical engineers, and manufacturers of agricultural implements and other machinery, tool-makers, brass-founders, metal-workers, boiler-makers, millwrights, machinists, iron and steel converters, smiths, wood-workers, builders, painters, metallurgists, electrical engineers, water supply engineers, gas-makers, farmers, printers, carriers, and merchants, and to buy, sell, manufacture, repair, convert, alter, let on hire, and deal in machinery, implements, rolling-stock, and hardware of all kinds, and to carry on any other business (manufacturing or otherwise) which may seem to the Company capable of being conveniently carried on in connection with the above, or otherwise calculated, directly or indirectly, to enhance the value of any of the property and rights of the Company for the time being. mmg.com |
过去几十年,更深入了解工业生产过程对环境和社会的不良影响方面,并研 制工具和技术以提高资源效率(例如使食品和饮料的金属和玻璃容器更加坚固, 但是更轻,并设计汽车,使其更容易拆卸而便利回收利用),同时减少对环境的 影响(例如不用以溶剂为基质的油漆和 粘 合剂,改用水基和其他代用品),在这些 方面都有显著的进展。 daccess-ods.un.org | Over the last few decades, significant progress has been made on improving understanding of the adverse environmental and social impacts of industrial production processes and in the development of tools and techniques to improve resource efficiency (for example, making metal and glass food and beverage containers stronger but lighter, and facilitating recycling by designing motor vehicles in ways that make disassembly easier) and reduce environmental impacts (for example, replacing solvent-based paints and adhesives with water-based and other alternatives). daccess-ods.un.org |
如下图所示,这些车辆刚油漆过, 显然状 况非常好。 daccess-ods.un.org | As the image below indicates, the [...] vehicles are freshly painted and are visibly [...]in very good condition. daccess-ods.un.org |
各国还必 须评估战略办法规定的新政策问题的影响:纳米技术和所制造的纳米材料;产品 中的化学品;电子废物和油漆中的铅。 daccess-ods.un.org | Countries will also have to assess the implications of the emerging policy issues defined under the Strategic Approach: nanotechnology and manufactured nanomaterials; chemicals in products; electronic waste; and lead in paint. daccess-ods.un.org |
该计划包括有关场地的翻修项目( 油漆、 地面、顶棚、电缆等)。 unesdoc.unesco.org | This plan includes a number of provisions for refurbishing the space in question (painting, floors, ceilings, cabling, etc.). unesdoc.unesco.org |
环境法 [...] 》 107 责任: BLI 是不可能的情况下,承担责任,根据环境法 》 第 107 附近的污染, BLI 已不在站点,操作并不拥有的网站,虽然它是在操作中,也不能以任何方式参加了铅 基 油漆或 含石棉材料的结构中的位置。 lightupthelyric.com | CERCLA 107 Liability: BLI is not potentially liable for contamination at the site under CERCLA Section 107 due to the fact that BLI has not operated at [...] the site, did not own the [...] site while it was in operation, nor in any manner participated in placement of lead-based paint or asbestos containing [...]materials in the structure. lightupthelyric.com |
主要设备如6.5-500吨液压及冲床、普通车床、精密数控车床、锯床、钻床、磨床、立钻、120-2000克全电脑注塑机、大型组装生产流水线、大型全自动生产流水线聚氨脂浇注机、橡胶硫化机、大型全自动流水线喷塑机、表面处理镀锌车间及年产量达30000吨的热镀锌车间、 喷 漆 机 、 喷砂机、 抛 光 机 、 全自动电脑弯管机、折板机、剪板机、折弯机、CO2气体保护焊、氩弧焊、铝焊机、电焊以及各种产品的测试机等设备,公司实力雄厚,产品95%以出口为主,能满足客户的需求量。 hwheels.com | The company has an advanced production line workshop, which is equipped with computorised equipment CNC Machining Center , hydraulic presses up to 500 tons , punch, common lathe, precision numerical control lathes, sawing machines, drill presses, milling machines, step cutting machine, mechanical presses, grinding machine, 2000 grams plastic injection machine, rubber vulcaniser,fully automatic powder coating paint line, zinc plating workshop, hot-dip galvanizing plant with the output of 30,000t, sandblasting machine, shot-blasting machine, polishing machine, computorised pipe bending machine, tube bending press, clipper, CO2 gas shielded welding machine, argon-arc welding, aluminium welding machine, spot welding, butt-welding and electric arc welding, etc. With strong technical support, we believe that we can meet the business demands of our customers. hwheels.com |
前瞻性表述基于阳光油砂在阳光油砂 历 史趋势上的经验、当前信念、假设、信息和看法,受各种风险和不确定性影响,包括但不限于资源定义与预期储量及潜在资源评估;意料之外的成本和开支;监管批准;石油天然气价格波动;预期未来产量;获得充足资本为未来开发和信用风险提供资金支持的能力;阿尔伯塔省监管架构的变化(包括监管批准过程和土地使用指定、特许权使用费、税收、环保、温室气体、碳排放及其他法律法规的变化)和所带来的影响;以及与合规相联系的成本等。 tipschina.gov.cn | Forward-looking [...] statements are based on Sunshine''s experience, current beliefs, assumptions, information and perception of historical trends available to Sunshine, and are subject [...]to a variety of risks [...]and uncertainties including, but not limited to those associated with resource definition and expected reserves and contingent and prospective resources estimates, unanticipated costs and expenses, regulatory approval, fluctuating oil and gas prices, expected future production, the ability to access sufficient capital to finance future development and credit risks, changes in Alberta''s regulatory framework, including changes to regulatory approval process and land-use designations, royalty, tax, environmental, greenhouse gas, carbon and other laws or regulations and the impact thereof and the costs associated with compliance. tipschina.gov.cn |
质地清新的乳液——含有净化肌肤的阿尔卑斯山柳兰与纾缓肌肤的菩提树,能瞬间镇定受刺激的肌肤、收缩毛孔并改善T字部位 的 油光 , 带 来清新粉嫩的肤质。 clarinsusa.com | Refreshing lotion — with purifying Alpine Willow Herb and soothing [...] Linden — instantly calms irritations, tightens pores and takes-down shine at the T-zone — [...] ensuring a fresh matte complexion. clarinsusa.com |
這本年冊內載2008發行的郵票和小型張各一套,年冊設計美觀大方,並採用精裝硬皮封面設計,封面圖案「土鼠」茶壺以紫外線 (UV) 光油印刷來凸顯其生肖造型,再配合金箔燙壓字樣。 macaupost.gov.mo | This album contains the full collection of 2008 stamp and souvenir sheets, an elegant and protective hard cover is designed [...] together with the [...] application of UV varnish to highlight the teapot image of Lunar animal “Earth Rat”, while the characters are printed with [...]hot foil stamping with gold. macaupost.gov.mo |
产品由于聚合物链醋酸乙烯含量高, 所以也能够在较低的温度下胶合, 这使VINNOL® H 30/48 M成了奶酪、 [...] 酸奶等热敏食品或药品的理想包装材料, 进一步扩大了瓦克的印刷油墨、 油漆和涂料产品系列。 wacker.com | VINNOL® H 30/48 M is therefore perfectly suited for packaging thermosensitive [...] pharmaceuticals and foods, such as cheese or yogurt, thus adding to WACKER’s [...] extensive portfolio for inks, paints and coatings. wacker.com |
因為環境工 程界別註冊專業工程師在保護環境和控制上有足夠的訓練和經驗,他 們亦應被納為“ 合資格工程師” ,可籌備申請油漆工程和其他指明工 序的牌照。 legco.gov.hk | As registered professional engineers with adequate training and experience in environmental protection and control, they should also be included as “qualified engineers” for preparing the licence applications for paint works and other specified processes. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。