单词 | 油垢 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 油垢 —covered in greaseSee also:垢—dirt • disgrace 垢 adj—fouling adj
|
超清盾公司是世界领先的创新化学品的开发商和制造商,提供工业解决方案以实现永久地将玻璃,陶瓷等建材产品转化成拥有以下属性的超清材料™:排斥水,泥、油,不粘灰尘 、 油垢 和 水垢,保护(产品)长期不留污渍、不受酸蚀和腐蚀 ultrashieldcorp.com | Ultrashield Corporation are world-leading developers and manufacturers of innovative chemicals and industrial solutions for permanently converting glass, ceramics and other building products into Ultraclean [...] Materials™ that are Repellent [...] to water, mud & greasy deposits, 'Non-stick' to dirt, grime and limescale [...]and Protected to shield [...]against long-term staining, etching and corrosion. ultrashieldcorp.com |
清洗并除油脂;污垢、油脂和涂料会导致附着不良。 quadrantplastics.com | Clean and degrease; dirt, grease and paint obstruct [...] a good adhesion. quadrantplastics.com |
磨砂能吸走油脂污垢,也 能徹底清除黑頭、粉刺及死皮,一次過解決面油及黑頭問題,令肌膚加倍潔淨。 aster.com.hk | Scrub can make dirt sucked away directly and easy, also removed blackheads, acne and dead [...] skin, a one-off solution to resolve [...]surface oil and blackheads, clean skin doubly. aster.com.hk |
温和的罗望子果酸有助打通因彩妆、过 多 油 脂 、 污 垢 与 死细胞屑而堵塞的毛孔,展现更细致粉嫩的肤质。 clarinsusa.com | Gentle Tamarind Fruit Acids free pores of [...] trapped make-up, excess oil, pollutants and dull-making [...]dead cells for a refined, matte complexion. clarinsusa.com |
路博润9040 [...] Zer0 系列的创新型化学工程开发专门针对的就是最新一代柴油发动机 喷 油 器 结 垢 的 复 杂性。 cn.lubrizol.com | The innovative chemistry of Lubrizol 9040 Zer0 [...] Series was developed specifically to deal with the complexities of injector fouling [...] in the latest generation diesel engines. lubrizol.com |
这种先进的化学添加剂,在最新行业标准共轨 喷 油 器 结 垢 发 动机测试以及市场领先的处理级别使用时,能够完全防止功率损失。 cn.lubrizol.com | The advanced additive chemistry has the capability to completely prevent power loss in the latest industry standard common rail injector fouling engine test, and at market beating treat levels. lubrizol.com |
來自美國的環保品牌,此廚房清潔劑專為清除廚房 的 油 脂 污 垢 調 配 而成。 greencouncil.org | Form USA, seven Generation Natural Kitchen Cleaner is specially [...] formulated to remove the greasy soils most commonly [...]found in the kitchen. greencouncil.org |
现在,其清洁性能可以更快速且更容易清除更多灰尘 、 油 脂 和 尘 垢 , 残 留物较少,并可更快速达到更清洁的表面。 chainssprockets.com | Now, the cleaning performance can be more rapid and more easy [...] to remove dust, grease and grime, and the residue [...]was less, and may more quickly achieve a cleaner surface. chainssprockets.com |
Rene Furterer「Okara锁色炫亮洗发水」能温和洁净头 发 油 脂 、 尘埃及 污 垢 , 同 时锁定染发剂之色素,颜色更为持久,修复及重整发丝结构。 cosme-de.com | Rene Furterer Okara Radiance Enhancing Shampoo is highly protective shampoo is proven to maintain color vibrancy while enhancing its intensity and radiance. cosme-de.com |
博纳体育地板强效清洁剂是一款浓缩型弱碱性配方清洁剂,专门用于清除木地板上长期积累的人 体 油 脂 和 其他 污 垢。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | Bona Sportive Cleaner Plus is a concentrated alkaline detergent, [...] designed for occasional cleaning of sports floors to remove [...] the build-up of body fats from sweat [...]and other contaminants. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
通过鼻孔或喉咙呛入水、灰尘、痱子 粉、去垢或护肤油等等都会导致肺炎。 stranieriincampania.it | Inhaling water, dust, talcum [...] powder, bath oils or body oils through the nose [...]can cause pneumonia. stranieriincampania.it |
戴上手套 — 处理照片时戴上棉质手套可避免手上 的 油 脂 粘 在照片上, 同时将扫描仪内积聚的灰尘和污垢数 量 减到最少。 graphics.kodak.com | Wear gloves — wearing cotton gloves [...] while handling photographs [...] may reduce the oils from your hands getting on the photos and minimize the amount of dirt and dust that [...]collects in the scanner. graphics.kodak.com |
NouriFusion® MultiVitamin爽膚水(中至乾性)能清除面上多餘的 污 垢 、 油 脂 及 殘餘物,疏通毛孔,讓肌膚用後感覺滋潤潔淨,煥然一新。 products.herbalife.com.hk | Choose between Normal to Dry Toner with Witch Hazel, [...] or Normal to Oily with Tea Tree and Eucalyptus Oil, to effectively [...]reduce the appearance of [...]pores, leaving your skin feeling clean and fresh. products.herbalife.com.au |
純天然益生菌清潔劑,富含強效微生物,能分 解 油 脂 及 污 垢 , 可 有效地應用於多方面:污水處理,下水道,隔油池,化糞池,池塘及湖泊清理,以及全方位的家庭清潔。 greencouncil.org | An all-natural, Probiotics cleaner containing [...] powerful microbes and their metabolites [...] which break down grease, grime and dirt. It is effective [...]in several aspects: Waste water [...]Treatment , Bio-remediation , Cleaning Sewage Systems and Septic Tanks, Cleaning Ponds and Lagoons, Hotel/Restaurant/Resort Cleaning, and All-Purpose Household Cleaner. greencouncil.org |
当 用 洗 衣 清 洁 剂 洗衣时,表面活性剂粘住污垢和油渍, 并随水一起被冲去。 huntsman.com | When a shirt is washed in laundry detergent, [...] surfactants cling to dirt and oil and are flushed away [...]from the garment with water. huntsman.com |
清新的洁肤慕丝可去除污垢、彩 妆与多 馀 油 脂 ,同时又保持肌肤天然的油脂平衡。 clarinsusa.com | Refreshing cleansing mousse eliminates [...] impurities, make-up and excess oil while respecting skin’s [...]natural moisture balance. clarinsusa.com |
提供深層潔面及卸妝功能,專為敏感及易受刺激肌膚而設,給肌膚百倍保濕效果,隨洋甘菊精油的幽香爲肌膚帶來清新的感受,有效徹底卸去面部所有防水化妝品,並不會為肌膚帶來油膩及黏貼感,當潔顏油經清水乳化後,能為肌膚除去水溶性 污 垢 , 趕 走 油 脂 及 黑頭,徹底清除面部塵埃及外來污染,使肌膚保持光澤及帶來清爽感覺。 healthkool.com | It can provide deep for sensitive skin and keep the skin in a moisturizing condition, with the delicate fragrance of chamomile essential oil, bring the skin fresh and clean. It can effectively remove cosmetics on the skin but will not bring the oily feeling to the skin, when water emulsified the cleansing oil, it can efficiently [...] remove water-soluble make-up on the [...] skin, and eliminate dirt, oil and blackheads away, [...]completely eliminate dust and external [...]pollution on the skin, and keep the skin shine and fresh. healthkool.com |
否則,汗水或水氣可 能會進入保護貼和手錶零件之間的縫隙而產生一些 污 垢 , 導致皮膚出現紅疹 或金屬零件被腐蝕。 citizen.com.hk | Otherwise, perspiration or moisture may enter the gaps between the protective stickers and the parts, which may result in a skin rash and/or corrosion of the metal parts. citizen.com.hk |
唇缘朝外,将一个杆括垢器 (111) 推入柱套管 的小端,并将一个轴密封件 (112) 推入柱套管的 大端。 graco.com | With the lip facing out, push one rod wiper (111) into the small end and one shaft seal (112) into the big end of the rod bushing. graco.com |
除了压缩空气冷凝液外,BEKOSPLIT® 乳化液 分离站还适用于处理其它含油的工业废水:不能溶 [...] 解的有机杂质、油、植物或动物油脂以及多种固体 污染物,水中的诸多重金属、污垢或 者 油 漆 微 粒都 可以被可靠地吸附。 beko.de | In addition to compressed-air condensate, BEKOSPLIT® is also suitable for treating other oil-containing industrial [...] wastewaters: water-insoluble [...] organic impurities – oils, vegetable or animal [...]fats – and a large variety of solid contaminants can all be removed. beko.de |
条纹可以是文档的 污染 (例如,污垢、灰尘或磨损的边缘) ,或不遵循您扫描仪的建议清 [...] 洁程序所导致。 graphics.kodak.com | Streaks may be caused by contaminants on your [...] documents (e.g., dirt, dust or frayed [...]edges) or by not following the recommended [...]cleaning procedures for your scanner. graphics.kodak.com |
为了避免管路污垢、碎 片或其他安装碎屑污染流体, 在将仪表或分配阀安装到软管端头之前,应使用兼 容溶剂冲洗设备,如 Stoddard 溶剂或石油精。 graco.com | To avoid contaminating the fluid [...] with line-scale, chips or other installation debris, before installing meter or dispense valve to end of hose, flush the equipment with a compatible solvent such as Stoddard solvent or mineral spirits. graco.com |
如果您準備長期不使用本錶,請仔細擦掉汗水, 污 垢 或 水 氣,並將其存放在妥當的 地方,避免極熱或極冷且濕度大的地方。 citizen.com.hk | If you will not be using your watch for an [...] extended period of time, carefully wipe off any [...] perspiration, dirt or moisture and [...]store in a proper location, avoiding locations [...]subject to excessively high or low temperatures and high humidity. citizen.com.hk |
事实上,由于它的无非腐蚀性的pH值和对抗硬水能力,NatureWorks纯清洁浓缩剂杰出清洁效果在于,将可以完全清除各种 污 垢 , 油 腻 的污迹以及动物,植物和石油残余物,但不会损坏金属或油漆表面。 aspirations.nat...nesolutions.com | In fact, with its non-corrosive pH and hard water tolerance, Natureworks PCC has [...] outstanding cleaning characteristics that [...] will remove dirt, greasy smudges as well [...]as animal, vegetable and petroleum residues, [...]but will not damage metal or painted surfaces. aspirations.nat...nesolutions.com |
这位检察官表示,该监狱最多可容纳 50 名犯人,但第一次前去那里检查时 发现有 104 名犯人,第二次发现有 109 名犯人;划拨的犯人伙食费预算为每人每 天 8.30 伦皮拉(洪都拉斯货币);由于漏雨,一些牢房里遍地是水,许多没有床铺 的囚犯不得不睡在地上,由于人多厕所数量不足而且总是湿乎乎的,使得厕所里 满是污垢而且 充斥着难闻的味道;牢房里拥挤不堪,男人、女人、恶势力帮派成 员、精神病人以及正在接受审理和判决的人都挤在一间牢房里,这些直接威胁到 犯人的个人安全乃至群体安全;监狱当局缺少安保和监控措施的后果在 2005 年 10 月 27 日发生的一起暴力事件中得到应验,在那起事件中有一个囚犯丢掉了性 命。 daccess-ods.un.org | The Attorney for Human Rights noted, inter alia, that the jail had 50 places, but that at the time of the first inspection there were 104 inmates and at the time of the second, 109; the budget allocation for food was 8.30 lempiras a day per inmate; some cells were prone to flooding from water leaks, yet because there were not enough beds many inmates slept on the wet floor; the toilets were constantly foulsmelling and full of filth because there were not enough for the large number of inmates, which constitutes a hazard to their health; overcrowding is a serious risk to the individual and collective safety of the prisoners, with men and women, members of rival gangs, prisoners with mental illnesses, and convicted prisoners and prisoners awaiting trial sharing the same cells; and the lack of security and the absence of authority had led to a violent incident on 27 October 2005, in which an inmate lost his life. daccess-ods.un.org |
所需经费增加的主要原因是:(a) 地震后为新办公室和宿舍购置了预制设 施、水净化和空调设备、杂项办公设备以及备件和用品;(b) 增购了发电机, 以支持境内流离失所者营地以及安全理事会第 [...] 1908(2010)号决议通过后立即部 署的新特遣队中的电力供应;(c) [...] 为运送更多设备到海地增购了海运集装箱; (d) 柴油的平均费用增至每升 0.60 美元,而预算编列的费用为每升 [...] 0.47 美元; (e) 在没有得到稳定团的法律审查结果之前处理稳定团燃料供应商以往索赔预 [...] 计所需费用;(f) 地震后在船上为工作人员提供住所的所需经费。 daccess-ods.un.org | The additional requirements resulted primarily from: (a) the acquisition of prefabricated facilities, water purification and air conditioning equipment, miscellaneous office equipment, and spare parts and supplies for the new offices and accommodation as a result of the earthquake; (b) the acquisition of additional generators to support power supply in internally displaced persons camps as well as for new contingents deployed immediately following the adoption of Security Council resolution 1908 (2010); (c) the acquisition of additional sea containers for the shipment of the additional [...] equipment to Haiti; (d) the increase in the [...] average cost of diesel fuel to $0.60 per [...]litre compared to the budgeted cost of $0.47 [...]per litre; (e) projected requirements for the settlement of past claims by the Mission fuel supplier, pending the outcome of the Mission legal review; and (f) requirements to provide staff accommodation on a naval vessel following the earthquake. daccess-ods.un.org |
这包括:兴建中的若开邦首府实兑附近 [...] 的印度洋海域深海港口以及平行公路、高速铁路、 石油管道 和天然气管道,这将建起一个缅甸通往中 [...] 国西南部内陆省份的能源和贸易走廊;加叻丹多式 运输项目(Kaladan multi-modal project)将在印度 [...] 洋和印度东部沿海地区之间、印度洋和印度东北部 内陆地区之间建起一条交通走廊;以及达维发展项 目(Dawei Development Project),按照计划,该项 目将在缅甸南部修建一个大型工业区和一个现代化 深海港,以及连通泰国并进一步通至越南的公路和 铁路,这样可以从陆路将货物运送至泰国和越南, 比起经马六甲海峡的海路运输要少花好几天时间。 crisisgroup.org | These include: a deep-sea port being constructed on the Indian Ocean near the Rakhine State [...] capital of Sittwe, and parallel road, [...] high-speed rail, and oil and natural gas [...]pipelines that will create an energy and trade [...]corridor to China’s landlocked south west; the Kaladan multi-modal project that will create a transportation corridor between the Indian Ocean and India’s eastern seaboard and its landlocked north east; and the Dawei Development Project which, if completed according to plan, would include a large industrial estate and modern deep-sea port in the south, with road and rail links for transhipment of goods to Thailand and on to Vietnam, cutting several days off the sea route through the Straits of Malacca. crisisgroup.org |
这 些节省额来自在整个期间在喀土穆和奥贝德提供内部自办的更具成本效益的地 面装运服务,而不是外包给商业供应商;在维护和修理直升机停机坪方面有所改 进,从而能够更有效率地管理机队,减少将直升机运到或再运到卡杜格莉的需要, 因此减少了空中飞行时间;减少零部件库存,因为老化的中型和重型车队的主要 维修工作及事故维修和油漆采取了外包的方式;车辆更换减少,因为将车辆从喀 土穆调往各区和队部,支助与《全面和平协议》有关的活动;在喀土穆,调度服 务部分外包,以满足由于可用车辆减少而导致的不断增长的需求。 daccess-ods.un.org | These savings stem from the provision of more cost-effective ground handling services in-house in Khartoum and El Obeid for the full period rather than contracting out to commercial vendors, the reduction of air flight hours, as improvements in maintenance and repairs to helipads have allowed for more efficient air fleet management that result in lower requirements for helicopters to position or reposition in Kadugli, the reduction in the holding of spare parts as major maintenance work for ageing medium and heavy vehicle fleets, as accident repair and painting is outsourced, the reduction in vehicle replacements, as vehicles are redeployed from Khartoum to the sectors and team sites in support of Comprehensive Peace Agreement-related activities, and dispatch service is outsourced in part in Khartoum to accommodate the increase in demand, as fewer vehicles are available. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。