| 单词 | 河滩 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 河滩 —river bankless common: strand See also:河 n—river n 滩—shoal
|
河岸，河滩地，岩石裂缝； 300-500米广西，贵州，湖南 [泰国，越南 ]. flora.ac.cn | River banks, floodlands, rock fissures; [...] 300–500 m. Guangxi, Guizhou, Hunan [Thailand, Vietnam]. flora.ac.cn |
在五反田河的河滩上立 起大约20多米长的柱子，在柱子的一头挂着编织成漏斗形的麻木笼子和细竹装饰品。 bunkashisan.ne.jp | A pole about 20-meter long is set upright on the [...] bank of the Gotanda River and a funnel shaped [...]basket and bamboo grass ornament tied at the top. bunkashisan.ne.jp |
山坡，山谷，森林，河滩地， 田野边缘； 300-2700米。 flora.ac.cn | Mountain slopes, [...] valleys, forests, floodlands, field margins; [...]300--2700 m. Throughout China [cosmopolitan]. flora.ac.cn |
山坡，路旁，河海滩； 6 00-2700米甘肃，贵州，江西，青海，陕西，四川，云南。 flora.ac.cn | Mountain [...] slopes, roadsides, river beaches; 600-2700 m. Gansu, [...]Guizhou, Jiangxi, Qinghai, Shaanxi, Sichuan, Yunnan. flora.ac.cn |
冷杉林，河海滩，长 满草的地方的灌丛沿边缘； 3900-4300米青海，四川，西藏，云南北部。 flora.ac.cn | Thickets along margins [...] of Abies forests, river beaches, grassy places; [...]3900–4300 m. Qinghai, Sichuan, Xizang, N Yunnan. flora.ac.cn |
灌丛，河滩地； 600-1200米在河南，湖北，湖南，在云南南部里的逸生栽培的 [...] [印度，印度尼西亚，日本，克什米尔，缅甸，尼泊尔，巴基斯坦，菲律宾，斯里兰卡，越南； 非洲，北美洲，南美洲 flora.ac.cn | Thickets, floodlands; 600-1200 m. [...] Cultivated in Henan, Hubei, Hunan, escaped in S Yunnan [India, Indonesia, Japan, Kashmir, [...]Myanmar, Nepal, Pakistan, Philippines, Sri Lanka, Vietnam; Africa, North America, South America flora.ac.cn |
莱茵河下游的自然风光是多种多样的：广阔的草原，树篱和柳树环绕的耕地，绵延的 莱茵河加上其延伸出的滩地，形成了堤边的湿地森林 和 河滩 ， 同 时约 5,000 公顷绵延 不绝的森林区为游客呈现了一个多元的面貌。 kreis-kleve.de | Nature on the lower Rhine has many faces: broad pastures and cultivated fields surrounded by hedges and willow trees, the mighty Rhine and its side arms on whose banks bottomland forests and primitive shore lands have formed, and up to 5,000 hectares large contiguous forest areas present a diversified portrait to offer visitors. kreis-kleve.de |
林缘，在灌木，长满草的山坡，高山草甸 ， 河滩 地 下 ； 2500-5300米甘肃，湖北，内蒙古，青海，四川，新疆，西藏，云南 [...] [E哈萨克斯坦(Tarbagatai 山)，吉尔吉斯斯坦，巴基斯坦北部，塔吉克斯坦，克什米尔 ]. flora.ac.cn | Forest margins, under shrubs, grassy mountain slopes, [...] alpine meadows, floodlands; 2500–5300 [...]m. Gansu, Hubei, Nei Mongol, Qinghai, Sichuan, [...]Xinjiang, Xizang, Yunnan [Kashmir, E Kazakhstan (Tarbagatai Mountains), Kyrgyzstan, N Pakistan, Tajikistan]. flora.ac.cn |
因此，我们得以保护了我们的水域、 河流、海滩、森林和海洋保护区，而且可持续地利用 我们的自然资源。 daccess-ods.un.org | Consequently, we have been able to protect our [...] water catchments, rivers, beaches, forests and marine [...]reserves and to enjoy the sustainable use of our natural resources. daccess-ods.un.org |
山坡，河岸，沙滩，草 地，田野，路旁； 500-3000米甘肃，青海，西藏，新疆[阿富汗，哈萨克斯坦，吉尔吉斯斯坦，蒙古，土库曼，塔吉克斯坦 ]. flora.ac.cn | Mountain slopes, river banks, sandy beaches, grasslands, fields, [...] roadsides; 500-3000 m. Gansu, Qinghai, Xinjiang, Xizang [...][Afghanistan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Mongolia, Tajikistan, Turkmenistan]. flora.ac.cn |
有一个面积露营和私人在河岸边的沙 滩。 instantworldbooking.com | Suchipakari Ecuadorian Amazon Lodge offers the ultimate in eco-vacations - from navigating [...] through the Amazon River to swimming. instantworldbooking.com |
在河边和海滩上的沙地。 flora.ac.cn | Sandy places on riversides and beaches. flora.ac.cn |
无论您是想要前往美国的海滩、湖泊 或 河 流 ， 你都会发现首都地区有着无尽的水域来让您探索和发现。 capitalregionusa.org | Whether planning to visit USA beaches, lakes, bays or rivers, you’ll find the [...] Capital Region is full of waterways to explore and discover. capitalregionusa.org |
根据文章20 联邦机构: "他们是联合的BENS: 湖、河和任一类型水在它的领域土地, 或那他们沐浴一个状态更比, 极限服务与其它国家, [...] 或如果他们延伸外国疆土或自他们他们来自土地犯罪少年 和 河 流 海 滩。 showdalua.com | according to article 20 of the Federal Constitution: "THEY ARE BENS OF THE UNION: the lakes, rivers and ANY TYPE OF WATER in lands of its domain, or that they bathe a state more than, serve of limit with other [...] countries, or if they extend the foreign territories or from them they come from lands [...] delinquents and the fluvial beaches. showdalua.com |
为了研究在上一个冰河时期里人类的适应情况，Li Liu及其同事研究了来自中国清水河流 域 的柿 子 滩 考 古遗址的3块磨石，这些磨石的年代被测出是来自于19500年到23000年前，那时地球的冰原在末次冰盛期达到了顶峰。 chinese.eurekalert.org | To investigate human adaptation during the last Ice Age, Li Liu and colleagues examined three grinding [...] stones from Shizitan, an archaeological [...] site in the Qingshui River valley, China, that have [...]been dated to between 19,500 and [...]23,000 years ago when Earth's ice sheets peaked during the Last Glacial Maximum. chinese.eurekalert.org |
尽管大部分危险动物都在丛林和海滩 地 带 ，但在城市的公园里，甚至在民居的后院中也都会出现它们的身影。 studyinaustralia.gov.au | Although most dangerous creatures are found [...] in bushland and beaches, some may be present [...]in metropolitan parks, and even in the backyard. studyinaustralia.gov.au |
很多情况下，大坝对物种和生态系统造成了巨 大的不可挽回的损失，包括对以下方面的影响：森 [...] 林和野生动植物生态环境、水生物的多样性、上游 和下游的渔业；还有下游漫滩、湿 地、流域 、 河口 以及邻近的海洋生态系统 —— 诸如防洪、水质维 [...]护、洪灌农业和渔业等。 banktrack.org | In many cases, dams have led to a significant and irreversible loss of species and ecosystems.This includes the loss of forests and wildlife habitat, aquatic biodiversity, upstream and downstream [...] fisheries, and the services of [...] downstream floodplains, wetlands, and riverine, estuarine [...]and adjacent marine ecosystems – i.e. banktrack.org |
在稍上也有时，山腰，田野边缘，路旁在干燥沙土上含盐淤积土地在 漫 滩 上； 800-5000米甘肃， 河北， 黑龙江， [阿富汗，不丹，西北部的印度，克什米尔，尼泊尔，巴基斯坦，塔吉克斯坦； 亚洲西南部(伊朗) ]. flora.ac.cn | Hillsides, field margins, [...] roadsides on dry sandy soils, sometimes also on slightly saline alluvial soils on flood plains; 800–5000 m. Gansu, Hebei, Heilongjiang, Henan, Hubei, Jilin, [...]Liaoning, Nei Mongol, [...]Ningxia, Qinghai, Shaanxi, Shandong, Shanxi, Sichuan, Xinjiang, Xizang, Yunnan [Afghanistan, Bhutan, NW India, Kashmir, Nepal, Pakistan, Tajikistan; SW Asia (Iran)]. flora.ac.cn |
该委员会在本双年度期间举行了会议，并决定制定一个关于 江 河 流 域 管理的项 目，以表明可以而且应该开展跨学科研究来解决复杂的环境问题。 unesdoc.unesco.org | This committee met during the biennium and resolved to set up a [...] joint project on river basin management [...]to demonstrate how interdisciplinary research [...]can and should be pursued to address complex environmental issues. unesdoc.unesco.org |
特别报告员确认围绕着通常用来划分海洋疆界的用语存在概念、实际和法律 [...] 问题，为此侧重于“海”，他研究了毗连澳大利亚和挪威的沿岸水域和有关的地 区(海床、前滩、江河入海 的河口、湾、峡湾)。 daccess-ods.un.org | The special rapporteurs recognize the conceptual, practical and legal issues surrounding terminology commonly employed to delineate marine boundaries and focus on “seas” by examining [...] coastal bodies of water adjoining Australia and Norway and associated areas [...] (seabeds, foreshores, estuaries, bays, fiords). daccess-ods.un.org |
长满草的平原，山腰，岩石坡，路旁，沙丘， 漫 滩 ， 草 地； 1100-4600米甘肃，河北， 黑龙江，内蒙古，青海，山东，四川，新疆，西藏，云南 [印度，蒙古，尼泊尔，俄罗斯 ]. flora.ac.cn | Grassy plains, hillsides, rocky slopes, roadsides, sand dunes, flood plains, grasslands; 1100-4600 m. Gansu, Hebei, Heilongjiang, Nei Mongol, Qinghai, Shandong, Sichuan, Xinjiang, Xizang, Yunnan [India, Mongolia, Nepal, Russia]. flora.ac.cn |
在这里，您可以欣赏到美妙的自然风景和本土动物；也可以在一望无垠的 海 滩 尽 情 散步；在大型市场上观看来来往往的人流；在一流的免费艺术馆和博物馆了 [...] 解澳大利亚的艺术和遗产（参见“文化”部分）；您还可以参加充满浓郁的澳大利亚气息的节日，如每年夏季在全国各地海滨举行的冲浪救生比赛等。 studyinaustralia.gov.au | Enjoy endless walks [...] along endless beaches; go people watching [...]at fantastic markets; learn about Australia's art and heritage [...]at excellent free galleries and museums (see the Culture section); or attend some typically Australian festivals, like the surf life-saving competitions on beaches all around the country during summer. studyinaustralia.gov.au |
中央海滩是典 型的许多海滨度假胜地，海滨酒吧和酒店，其余的 海 滩 ， 因 为它向南延伸变得非常深，私营部门和Landes的松树林合并轻轻的令人难以置信的美丽的沙丘，广袤无垠的大西洋（足够的空间，冲浪风冲浪一样）。 leapfrog-properties.com | The central beach is typical of many seaside resort with bars and hotels on the sea-front, the rest of the beach as it extends south [...] becomes very deep, [...]private and with sand dunes, where the Landes pine forest merges gently with the incredible beauty of the vast expanse of the Atlantic Ocean (plenty of space for surfers & wind surfers alike). leapfrog-properties.com |
在同一决议中，安理会决定该部队除了根据第 425(1978) 号和第 426(1978)号决议执行任务外，还将除其他事项外，监测敌对行动的停止； [...] 在以色列国防军撤出时，陪同和支助黎巴嫩武装部队在整个黎巴嫩南部进行部 [...] 署；确保“蓝线”得到尊重，并协助黎巴嫩武装部队确保“蓝线”和利塔 尼 河之 间 的地区没有任何未经授权的武装人员、资产和武器；采取力所能及的一切必要 [...] 行动，确保其行动区不被用来进行敌对活动；应黎巴嫩政府的要求协助其保障边 [...]境和其他入境点的安全，防止武器或有关物资未经其许可进入黎巴嫩。 daccess-ods.un.org | By the same resolution, the Council decided that the mandate of the Force, in addition to carrying out its mandate under resolutions 425 (1978) and 426 (1978), would include, inter alia, monitoring the cessation of hostilities, accompanying and supporting the deployment of the Lebanese Armed Forces throughout southern Lebanon in parallel with the withdrawal of the Israeli Defense Forces, ensuring respect for the Blue Line and assisting the Lebanese Armed Forces in [...] ensuring that the area between the Blue [...] Line and the Litani River is free of any unauthorized [...]armed personnel, assets and weapons, [...]taking all necessary action within its capabilities to ensure that its area of operations is not utilized for hostile activities, and assisting the Government of Lebanon, at its request, in securing its borders and other entry points in order to prevent the entry into Lebanon without its consent of arms or related materiel. daccess-ods.un.org |
委員要求政府當局確保：(a)在工程設計方面採納適當的 措施，盡量利用可再生能源和提高能源效益；(b)該計劃所包括 的各項新設施，應在離河畔較遠的地點興建，以便城 門 河 沿岸 可有更多綠化地帶供市民享用；(c)重建後的香港體院會為殘疾 運動員提供足夠的體育及配套設施和無障礙通道；及(d)拆卸位 [...] 於火炭院址的室外單車場以騰出地方建造的新的多用途大樓會 提供單車訓練設施。 legco.gov.hk | Members requested the Administration to ensure that: (a) the design of the Project should incorporate appropriate measures to maximize the use of renewable energy and promote energy efficiency; (b) the new facilities for the Project would [...] be constructed further [...] away from the riverside in order to provide a larger green area along the Shing Mun River for public enjoyment; [...](c) adequate sports [...]and ancillary facilities and barrier-free access would be provided for disabled athletes in the redeveloped HKSI; and (d) training facilities for cycling would be provided following the demolition of the outdoor velodrome at Fo Tan venue to make way for the construction of the new multi-purpose building. legco.gov.hk |
克莱普顿拥有这幢住宅一共五年直到2003年，这幢3000平方英尺的住宅位于加利福尼亚州威尼斯 海 滩 沿 岸 ，住宅中包括这位音乐家的音响系统以及由盖蒂博物馆艺术家Ronald [...] Bennett专门定制设计的家具用品，自Isozaki于1987年建造这幢住宅以来，这些就已成为房屋的一部分。 tipschina.gov.cn | Owned by Mr. Clapton for five years until 2003, the three [...] thousand square foot structure along the [...] sands of Venice Beach, CA includes the [...]musician's sound system and custom furnishings [...]by Getty Museum artisan Ronald Bennett that have been a part of the property since Isozaki built the home in 1987. tipschina.gov.cn |
除正在议程项目 3 下审议的共同文件外，经社会还收到了环境与发展 委员会第二届会议的报告(文件 E/ESCAP/68/10)、以及以下两份资料性文件： [...] 东亚和东南亚地球科学方案协调委员会的报告(文件 E/ESCAP/68/INF/4)和湄 公河委员会的报告(文件 E/ESCAP/68/INF/5)。 daccess-ods.un.org | In addition to the common documents being considered under agenda item 3, the Commission had before it the report of the Committee on Environment and Development on its second session (E/ESCAP/68/10) and two information documents: the report of the Coordinating Committee for Geoscience [...] Programmes in East and Southeast Asia (E/ESCAP/68/INF/4) and the [...] report of the Mekong River Commission (E/ESCAP/68/INF/5). daccess-ods.un.org |
加沙外地办事处还采取行动， 从登记册中消除了下列资产：在 2008 年关闭的原家具制作股名下 登记的 10 [...] 件资产、仍登记在 2006 年被摧毁的前海滩俱乐 部名下的 4 件资产以及登记在已被事实上的当局接管的社区组织名下的 [...]21 件资产。 daccess-ods.un.org | The Gaza field office also took action to remove from the register 10 assets registered at the old Carpentry Production Unit, which was [...] closed down in 2008, 4 assets still [...] registered at the former Beach Club, which was [...]destroyed in 2006 and 21 assets at community-based [...]organizations, which had been taken over by the de facto authorities. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。