| 单词 | 没有叶子的 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 没有叶子的 adjective—bare adjSee also:没有—not have • haven't • not be • hasn't • doesn't exist 叶子 n—leaves n • leaf n 叶子 pl—tendrils pl 叶子—foliage
|
叶琳娜，一只没有翅膀的花仙子，和 她的的马勃朋友Bibble看着自己的童话朋友蒲公英飞有三个小精灵。 zh-cn.seekcartoon.com | Elina, a wingless flower fairy, and her puffball friend Bibble watch their fairy friend Dandelion fly with three pixies. seekcartoon.com |
茶包没有散粉更有劲，是因为您没有 想 摄 入散粉一样，摄取整个茶包，您会把浸 泡 的叶子 丢 弃 或堆肥。 aspirations.nat...nesolutions.com | The tea bags are not as potent as the FIX powder simply [...] because you are not [...] ingesting the entire leaf as you do with the powder, you end up throwing the steeped leaves in the compost or [...]garbage. aspirations.nat...nesolutions.com |
种子椭圆形，两侧稍平，没有假种 皮； 种皮棕色，薄革质或者壳质，通常无毛； 小的胚，拱起，厚的子叶，小 ，具乳突。 flora.ac.cn | Seeds ellipsoid, bilaterally slightly flat, without pseudotesta; testa brown, thinly leathery or crustaceous, often glabrous; embryo small, arched, cotyledons thick, radicles small, papillate. flora.ac.cn |
该决定只是说这些案子没有满足 难民身 份 的 要 求 ，并没有提供任何其他解释。 daccess-ods.un.org | The decisions merely stated that the cases did not satisfy the criteria for refugee status, without providing any other explanations. daccess-ods.un.org |
根据 2000 年 2 月 18 日关于共和国和地方人口社会支助基金的第 827-XIV 号法律以及 2000 年 10 月 26 日第 1083 号政府决定通过的关于贯彻落实共和国和 地方人口社会支助基金法的条例，每年向拥 有 子 女 的 家 庭 、拥有 16 岁以下残疾 儿童的家庭、单亲家庭、需要监护非社会福利机构孤儿的家庭、由于需要照顾 3 岁以下子女而没有参加就业的人员 以及其他低收入家庭提供援助，以及向孤儿、 失去父母照顾和处于社会援助和家庭保障司/局照顾下的儿童提供援助。 daccess-ods.un.org | In accordance with the Law on the republican fund and local funds of social support of population No. 827-XIV from 18 February 2000 and the Regulations adopted by Government Decision No. 1083 from 26 October 2000 on implementation of the Law on the republican fund and the local funds of social support of population, aid is [...] offered annually to [...] families with children, to families with children with disabilities of an age of up to 16 years, single parent families, families with tutorship on non-institutionalised orphan children, persons not involved in employment due to the need to take care of children until the age [...]of 3 years and other [...]families with low incomes, as well as to orphan children and left without parental care and who are under care of the social assistance and family protection Sections/Directorates. daccess-ods.un.org |
的材料，其中的第四世纪下半叶epigoni 没有 增 加 多少，现在供其最后节录准备，以及它是明确由芦（四427），谁在他的长期活动注入新鲜的生活编辑进入苏拉学院。 mb-soft.com | The material, to which the epigoni of the second half of the fourth century had added little, was now ready for its final redaction; and it was definitively edited by Ashi (d. 427), who during his long period of activity infused fresh life into the Academy of Sura. mb-soft.com |
柠檬百里香是由匐枝百里香和普通百里香杂交而来，因 其 叶子 具 有 浓 郁 的 柠 檬香气而与众不同。 clarinsusa.com | Lemon thyme is obtained by crossing wild thyme and common thyme and is [...] distinctive for the strong lemon fragrance of its leaves. clarinsusa.com |
在冲突期间和冲突后环境中，对妇女基于性别的暴力行为的发生率上升，是导致 要求性别平等主流化的一个十分显著的因素，但侧重点仍然放在妇女身上， 并没 有充分重视男子的作用。 un.org | The rising incidence of genderbased violence against women during a conflict and in post-conflict settings had been one very visible factor contributing to the appeal [...] for gender mainstreaming, though the emphasis still [...] remained on women and failed to focus adequately on the role of men. un.org |
叶二形： 幼树的和侧的小枝松弛安排，公开平展，翠绿 ， 有 白 霜 背面，钻形，侧面通常下凹的，上弯，6-12毫米，3或4成脊状； 成熟乔木和孢子叶球的那些 着生小枝浓密排列，公开平展的稍，宽卵形或三角状卵形，多少弄弯，5-9毫米，宽在基部，中脉的明显提高与否，先端钝。 flora.ac.cn | Leaves dimorphic: those of young trees and lateral branchlets loosely [...] arranged, spreading [...] openly, bright green, glaucous abaxially, subulate, usually laterally depressed, upcurved, 6-12 mm, 3- or 4-ridged; those of mature trees and cone-bearing [...]branchlets densely [...]arranged, slightly openly spreading, broadly ovate or triangular-ovate, ± curved, 5-9 mm, widest at base, midvein obviously raised or not, apex obtuse. flora.ac.cn |
积雪草又有一个 名字叫做“老虎草”，因为老虎喜欢在 它 的叶子 中 打滚来治疗伤口。 clarinsusa.com | Nicknamed [...] « tiger grass » because tigers like to roll in its leaves to heal their wounds, it is traditionally used [...]for its healing and soothing actions. clarinsusa.com |
其实，我也一直考虑绘画还有什么存在的必要，也许它的存在的必要性在于它的确可以帮助完成一些概念的组合，它是中间段的东西，如果文学性质的审美被视为一种‘观念’性质审美，那么呈现这样的‘视觉观念’就需要一个中间过度层，就像你打开门，一般不会去推门，而是用的门把手（当然也取决于环境和心境） ， 有 可 能 这个层是建立在地域文化 上 的 ： 比如，我不画在册页上，我打印在羊皮纸张上，或 者 叶子 上。 shanghaibiennale.org | It’s like opening a door, you don’t normally push directly on the door, you use the door handle (of course this depends on the situation and the way you feel). shanghaibiennale.org |
由于释放谈判的敏感性，一旦孩 子被绑架，许多这类事件没有向 当局报告，因为父母认为这样能使得他 们 的 孩子 有更多机会获释。 daccess-ods.un.org | Owing to the sensitivity of release negotiations, once a child has been [...] abducted many of these [...] incidents are not reported to the authorities, as parents feel this would give a greater chance for the successful release of their children. daccess-ods.un.org |
但她也注意到，该国开展的打击贩运活动 在国家和省级层面并不能协调一致，贩运受害者并 没有得到应有的保护 ，无法诉诸司法，警察和安全 部队腐败不堪，犯罪分子有罪 不罚，因此，她建议 阿根廷政府修订当前的立法，使其有利于对贩运案 件进行调查，针对贩运受害者在各省份制定全面的 重返社会和重新适应政策，建立一个联邦机构，负 责协调打击贩运的行动，执行有关国家警务人员腐 败的零容忍政策。 daccess-ods.un.org | The Argentine Government should reform the current law to provide for the prosecution of cases of trafficking; provide for holistic, reintegrative and rehabilitative assistance to victims of trafficking in all provinces; establish a federal agency to coordinate anti-trafficking activities; and implement a zero tolerance policy with respect to corruption of law enforcement officers. daccess-ods.un.org |
叶3-6，轮生的在茎先端，掌状复叶； 叶柄基部没有托叶或者托叶状的附属 物； 小叶3-5，膜，背面无毛，正面疏生具刚毛(毛长约1毫米)，基部宽楔形，边缘密细锯齿，先端长渐尖；中心的小叶椭圆形到长圆形椭圆形， [...] 8-12 * 3-5 厘米； 侧的小叶卵形的到菱形卵形， 2-4 * 1.5-3 厘米。 flora.ac.cn | Leaves 3-6, verticillate at apex of stem, palmately compound; petiole base without stipule or [...] stipulelike appendages; leaflets [...]3-5, membranous, abaxially glabrous, adaxially sparsely setose (trichomes ca. 1 mm), base broadly cuneate, margin densely serrulate, apex long acuminate; central leaflet elliptic to oblong-elliptic, 8-12 × 3-5 cm; lateral leaflets ovate to rhombic-ovate, 2-4 × 1.5-3 cm. flora.ac.cn |
叶琳娜认为她去Fairytown看到蔚然，但蒲公英不认为这是一个好主意， ， 叶 琳 娜从 来 没有 离 开 草地前，需 要 的 时 间 去Fairytown，即使你有了翅膀。 zh-cn.seekcartoon.com | Elina thinks that she has to go to Fairytown to see Azura, [...] but Dandelion doesn’t [...] think it is a good idea; Elina has never left the meadow before, and it takes [...]hours to get to Fairytown, even if you have wings. seekcartoon.com |
叶3-6，轮生的在茎先端，掌状复叶； 叶柄基部没有托叶或者托叶状的附属物； 小叶倒卵形的或倒卵状长圆形， 3.5-13 * 1.5-7 厘米，膜质，两面稀疏具刚毛在脉上，基部偏斜，具重锯齿，具刚毛的边缘，先端渐尖或长渐尖。 flora.ac.cn | Leaves 3-6, verticillate at apex of stem, palmately compound; petiole base without stipule or stipulelike appendages; leaflets obovate or obovate-oblong, 3.5-13 × 1.5-7 cm, membranous, both surfaces sparsely setose on veins, base oblique, margin biserrate, setose, apex acuminate or long acuminate. flora.ac.cn |
因此，你可以很容易地建立结构类似于Windows目录的维度树，它可以 具 有 无 数 的叶子 和 节 点。 evget.com | So you can easily build dimensions which structure is branched like Windows directories and the [...] quantity of nodes and leafs of the tree is unlimited. evget.com |
食典委还注意到，基于 CAC/32 LIM/16 中列出的理由，欧洲共同体和挪威对以下农 药最大残留限量持保留意见，包括柑橘类水果中的甲萘威（008）、食用内脏、苹果和梨 [...] [...] 中的氟硅唑（165）、辣椒和生菜中的乐果（027）、小麦中的马拉硫磷（049）、葡萄和番 茄中的灭多威（094）、花椰菜、阔叶 苣 、 苹果和 桃 子 中 的 噻 嗪 酮（118），以及杏、甘蓝、 花椰菜、白菜头、牛奶、油桃、桃子、番茄、甜椒和玉米中的氯氰菊酯（146）。 codexalimentarius.org | The Commission also noted the reservations of the European Community and Norway on MRLs for carbaryl (008) in citrus fruit; fusilazole (165) in edible offal, apples and pear; dimethoate (027) in peppers and lettuce; malathion (049) in wheat; methomyl (094) in grapes and tomato; cypermethrins [...] (118) in cauliflower, scarole, [...] apples and peaches; and cyhalothrin (146) in apricots, broccoli, [...]cauliflower, cabbage head, [...]milk, nectarines, peaches, tomatoes, peppers sweet, and corn for reasons presented in CAC/32 LIM/16. codexalimentarius.org |
与提交人的儿子关押在同一牢房的六个人写信解释或提供证词， 证实提交人的儿子没有向他 们抱怨自己健康问题或受到酷刑的事实，并说他没有 [...] 身体受到伤害的迹象。 daccess-ods.un.org | Six individuals who were detained in the same cell with the author’s son have either written explanatory [...] letters or given testimonies, attesting [...] to the fact that the author’s son had not complained [...]to them about his health or about [...]being subjected to torture and that he had no signs of bodily injuries. daccess-ods.un.org |
马樱丹只有叶子能够使用，酷似黑莓 的 细 小果实含有剧毒。 clarinsusa.com | Only its leaves are used because its tiny blackberry-like fruit is [...] very toxic. clarinsusa.com |
这个不愿透露姓名的目击 者报告，尽管对 Mousavi 先 生或其妻子没有提出 正式指控，但限制其足不出 户 的 条 件 促使 Mousavi 先生和 Rahnavard 夫人认为自己是国家囚犯。 daccess-ods.un.org | The witness, who wishes to remain anonymous, reported that, despite the fact that no formal charges had been brought against Mr. Mousavi or his wife, the conditions [...] surrounding their confinement [...]to their home had led Mr. Mousavi and Mrs. Rahnavard to consider themselves prisoners of the State. daccess-ods.un.org |
虽然下述例子没有明确 提到存在违反国际法义 务 的 行 为，但至少意味着： 国际组织道歉或表示遗憾可成为此类违反行为的适当法律后果之一。 daccess-ods.un.org | Although the examples that follow do not expressly refer to the existence of a [...] breach of an obligation under international [...]law, they at least imply that an apology or an expression of regret by an international organization would be one of the appropriate legal consequences for such a breach. daccess-ods.un.org |
花序线形， 10-25 * 0.8-1 厘米，黄的或带紫色； [...] 在总苞下面的轴具角具敏锐的下延的翅，这些浓密包装，成熟时的在直角的通常speading； [...] 有许多硬毛的总苞遮蔽单个的小穗， 更低的颖片无的或一小的三角形的鳞片； 上面颖片倍于小穗，5－脉，钝，具短缘毛，； 中性的下部小花雄蕊花或，相似的外稃除了稍短，钝3浅裂； 上面小花2/3的小穗长度，成熟时软骨质，平滑，发亮，容易 落 叶； 没有毛在顶部的花药。 flora.ac.cn | Inflorescence linear, 10–25 × 0.8–1 cm, yellow or purplish; axis angular with sharp decurrent wings below the involucres, these densely packed, often speading at right angles at maturity; involucre [...] with numerous [...] bristles obscuring the single spikelet, densely ciliate in lower half with crinkled matted hairs, longest bristle 1–2 cm. flora.ac.cn |
叶互生或近对生，在小枝尖聚生；1-2.4厘 米 的叶 柄 ， 先端或 者 叶 片 基 部 没有 腺 体 ； 叶 片 绿 色背面，深绿色正面，长圆状椭圆形到宽椭圆形，卵形，倒卵形，或有时近圆形的， 4-11 * 2.5-5.5 [...] 厘米， 具腺体近的边缘，无毛，在中脉上被微柔毛，或背面稍具柔毛幼时，基部截形，圆形或钝，先端短尖或渐尖，很少微凹；侧脉在方面(6-)8-10 对。 flora.ac.cn | Leaves alternate or subopposite, grouped [...] at apices of branchlets; petiole 1-2.4 cm, apex (or leaf blade base) without glands; leaf blade [...]green abaxially, [...]deep green adaxially, oblong-elliptic to broadly elliptic, ovate, obovate, or sometimes suborbicular, 4-11 × 2.5-5.5 cm, with glands near margin, glabrous, puberulous on midvein, or abaxially thinly pilose when young, base truncate, rounded, or obtuse, apex mucronate or acuminate, rarely retuse; lateral veins in (6-)8-10 pairs. flora.ac.cn |
选择嵌入式计算机供应商首先要考虑的是处理器的速度或板上包 含的 I/O 端口数量，但是在您实际构建系统时如果 板 子没有 货 或 不可靠，那么技术规格就不怎么重要了。 digikey.cn | When selecting an embedded computer vendor the first thought is the speed of the processor, or the number of I/O ports that are included on board, but the technical specs don't matter much if the boards aren't available or reliable when you're actually building systems. digikey.ca |
代表团还对 等级 II 中破裂叶子的外表水分含量（第 2.2 节）有所保 留，该数字高于通常适用于关 于新鲜水果和蔬菜的食典标准的百分比，并可能因此影响产品的质量。 codexalimentarius.org | The Delegation also expressed its reservation [...] on external moisture for broken/split leaves in class II (section 2.2) which [...]was higher [...]than those usually applying in Codex standards for fresh fruits and vegetables and might therefore affect the quality of the product. codexalimentarius.org |
在访问期间，工作组发现，非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 [...] [...] 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认；其在历史上对 该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认 ； 没有 按 种 族或族裔分 列 的 定 性 和 定量的分类数据；贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等，以及在行政 [...] 和司法制度运作方面的歧视，形成恶性循环；存在种族貌相和警察暴力；在政 [...] 治和体制决策进程中代表不足，以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 体的具体措施或扶持行动政策。 daccess-ods.un.org | During their visit, the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout [...] history to the construction and [...] development of the country; the lack of qualitative and quantitative [...]disaggregated data by racial [...]or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。