单词 | 没有劲头 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 没有劲头 —feeling listlessless common: have no strength • feel weak See also:没有—not have • not be • haven't • hasn't • doesn't exist 没劲—feel weak • feeling listless • have no strength • boring • of no interest 劲头—vigorAE • zeal • enthusiasm
|
这样、只要储备各种尺寸 [...] 和材料的联合弯头和联合三通接头 —— 以及常用的世伟洛克转换接头即可、 没有必 要再储备特殊的弯头和三通。 swagelok.com | So, stocking union elbows and union tees in various [...] sizes and materials—along with commonly used Swagelok adapters—eliminates [...] the need for stocking special elbows and tees. swagelok.com |
然而,发展中 国家的经济增长势头强劲,足 以支持在减贫方面取得进展,全世 界 有 望 达 到减贫 目标。 daccess-ods.un.org | Nevertheless, the momentum of economic growth in developing countries is strong enough to sustain progress on poverty and put the world on track to meet [...] the poverty reduction target. daccess-ods.un.org |
那时这些国家的药品制造厂家就没有现 在的干劲儿去 对新推出的专利药品进行反向研究,或采取其它必要的制造和销售步骤(包 [...] 括获取管理部门的批准),因为国内的市场已经关闭。 iprcommission.org | There will be no incentive, as now, for manufacturers [...] in these countries to reverse engineer newly patented drugs and take [...]the other steps necessary for manufacture and sale (including obtaining regulatory approval), because the domestic market would be closed. iprcommission.org |
理事机构没有赋予 充分明确的立法授权,而在确有此种授 权时,这些授权往往没有变为 《布宜诺斯艾利斯行动计划》所要求的充满南南合 作精神的强劲有力的框架和方案。 daccess-ods.un.org | There are not enough clear legislative mandates given by the governing bodies, and where they do exist, they have often not been translated into robust frameworks and programmes that are permeated by the spirit of SSC, as called for in the BAPA. daccess-ods.un.org |
如果 ProMix [...] 2KE 显示有流体流量且 喷枪或其他密封件或接头没有泄漏, 则表明流量计可能受到压力脉冲的 影响。 gww.graco.com | If the ProMix 2KE shows there is fluid flow and [...] there are no leaks from the gun or any other seals [...]or fittings, the flow meters are probably [...]being affected by pressure pulsations. gww.graco.com |
若干非 政府组织强调指出,这个专门机构应该处理那种认为非洲人后 裔 有 罪 的观念问 题,消除对非裔美国人的社会和种族脸谱化对待办法,重新鼓 起 劲头 与 仍 然常见 的种族主义偏见作斗争。 daccess-ods.un.org | It was emphasized by several NGOs that the dedicated institution should address the perception [...] of people of African descent as [...] criminal, combat the social and racial profiling of African Americans and reinvigorate the fight against the still very much present racist bias. daccess-ods.un.org |
但我知道,你们总是非常随意,有点 像 硅谷的创新、刺激 、 劲头 十 足 、充满活力和同样也非常非常随意的文化。 embassyusa.cn | But I know that you guys are always very very casual, kind of like that Silicon Valley culture of innovation, excitement, drive, energy, but also very very casual. eng.embassyusa.cn |
一 名被辞退的留宿工人不得常常流落街 头 , 没有 收 入,没有合法的居留地位,没有 家庭支持网,没有返程机票或者没有权利寻找另一个工作。 daccess-ods.un.org | A live-in worker who is dismissed can find herself from one moment to the next in the street with no income, legal residence status, family support network, return air ticket or right to seek another job. daccess-ods.un.org |
学院教程产生影响较大,而且发展势头和覆盖面扩大的 势 头依 然强劲,在 亚太经社会予以优先考虑的 具 有 特 别 需要国家之中尤为如 此。 daccess-ods.un.org | The Academy has had a significant impact and continues to gather momentum and extend its reach, especially among countries with special needs, which have been accorded priority by ESCAP. daccess-ods.un.org |
缔约国第三次会议将要讨论的问题可集中于如何保 持缔约国数目增加的强劲势头和如 何进一步加强《公约》禁止集束弹药这一 [...] 规范。 daccess-ods.un.org | Questions to discuss at the 3MSP may centre on [...] how to continue the strong momentum in increasing [...]the number of States Parties and how [...]to further strengthen the prohibitive norm of the CCM. daccess-ods.un.org |
有人还 表示,该战略框架明确地指出了前进方向,体现了非洲经 济委员会(非洲经委会)努力实现非洲大陆的可持续发展 的 劲头 , 委 员会并赞扬它 在实现千年发展目标方面的努力。 daccess-ods.un.org | The view was [...] also expressed that the strategic framework clearly charts the way forward, illustrating the energy of the Economic Commission for Africa (ECA) in contributing towards the sustainable development of the African continent, and the Commission [...]was commended on its [...]efforts to attain the Millennium Development Goals. daccess-ods.un.org |
在北美,水产养殖近年已不再扩大,但在南美却保持 强 劲 的 增长 势 头 , 特别 是在巴西和秘鲁。 fao.org | In North America, aquaculture has ceased [...] expanding in recent years, but in South [...] America it has shown strong and continuous growth, [...]particularly in Brazil and Peru. fao.org |
时至 21 世纪之初,可再生能源的发展势头日 益 强 劲。 voith.com | At the start of the 21st Century, the generation of electricity from renewable sources is on the rise. voith.com |
今年的锦标赛与ESPN STAR体育频道联合主办,由来自荷兰、法国、西班牙、阿根廷和巴西的五支 街 头 足 球 劲 旅 参 赛,今年,泰国、新加坡、中国、马来西亚与越南等亚洲各大主办城市 共 有 约 1, 500支球队报名参赛,与去年的990支球队相比,增幅达50%以上。 tipschina.gov.cn | Organised in partnership with ESPN STAR Sports, [...] this year's [...] tournament saw five of the best street football teams from Holland, France, Spain, Argentina and Brazil, as well as, an estimated 1,500 teams participating [...]in host cities across [...]Asia -- Thailand, Singapore, China, Malaysia and Vietnam this year, up over 50% from 990 teams last year. tipschina.gov.cn |
会议确认了私营部门在参与废弃物管理方面遇到的以下主要障碍:缺乏可靠 数据;缺乏整体性的政策和管理框架 ; 没有 建 立在 源 头 分 离 废弃物的做法;缺乏 资金;缺乏私营部门参与的明确程序,如发放许可证的程序;地方当局与私营部 [...] 门接触的能力有限。 daccess-ods.un.org | The following key barriers to private sector participation in waste management were identified: lack of reliable data; lack [...] of a holistic policy and [...] regulatory frameworks; lack of practices for separating waste [...]at the source; lack of funds; lack [...]of clear procedures for private sector involvement, such as procedures for granting permits; and the limited capacity of local authorities to engage the private sector. daccess-ods.un.org |
委员会极其关注连续发生对单亲母亲及其子女的袭击,且这些行为没 有受到任何制裁,这些罪行的受害者与其子女一起生活在恐怖和极其贫困之中, 缔约国没有向其提供任何支持;和 (b) 社会排斥和侮辱往往使未婚怀孕妇女与女孩冒着生命危险进行秘密堕 胎,遗弃其子女或流落街头,他们 没有 任 何其他机遇,只有靠卖淫来养活其子 女。 daccess-ods.un.org | The Committee is extremely concerned that attacks against single mothers and their children continue to be committed with impunity and that victims of these crimes live with their children in situations of fear and extreme poverty without support being provided by the State party; and daccess-ods.un.org |
为了防止他们,厄里斯发送一组警报器,谁入口和勾引男人乘坐辛巴达的船与他们的迷人诱惑的,柔软的旋律歌唱的声音,但 也 没有 影 响 码 头 , 飞 行员的船舶安全;和后来的ROC,谁抓住码头,但后来杀死了辛巴达。 zh-cn.seekcartoon.com | To prevent them, Eris sends a group of sirens, who entrance and seduce the men aboard Sinbad’s ship with their enchantingly seductive, soft melodic singing voices, but do not affect Marina, who pilots the ship to safety; and later a Roc, who captures Marina, but is later killed by Sinbad. seekcartoon.com |
这可能或者 是因为牵头机构没有收到 数据,或者是数据不完整,或者牵头机构忘记点击“已审查”的 [...] 按键以便完成提交程序。 multilateralfund.org | This may be because [...] either the lead agency did not review data, or [...]data is incomplete, or the lead agency omitted to press [...]the “reviewed” button which would complete the submission. multilateralfund.org |
该字 符串可以是空的,即字段数据之前可 以 没有头 部。 printronix.cn | The string could be empty, i.e. [...] there are not headers preceeding [...]the field data. printronix.cn |
在TEFAF上周四开业之前,销售就已经很 强 劲 , 并 且 没有 动 摇 整个活动。 luxe-immo.com | Even before the TEFAF opened on the [...] Thursday, sales were strong and did not waver throughout [...]the event. luxe-immo.com |
尽管速度放慢,但本区域的增长 总的来讲仍然相对强劲有力, 为保持世界经济的稳定担当了铁锚的稳固作 用。 daccess-ods.un.org | Despite the slowdown, growth in the region remained relatively robust in general terms, with the region serving as an anchor of stability for the world economy. daccess-ods.un.org |
茶包没有散粉更有劲,是因为您没有 想 摄 入散粉一样,摄取整个茶包,您会把浸泡的叶子丢弃或堆肥。 aspirations.nat...nesolutions.com | The tea bags are not as potent as the FIX powder simply because [...] you are not ingesting the entire leaf as you do with the [...]powder, you end up throwing the steeped leaves in the compost or garbage. aspirations.nat...nesolutions.com |
他的学生,狄奥尼修斯的亚历山大在打击Sabellians,谁承认在神的 源 头没有 真 正的区别,体现了希腊神学特征的弱点,但他自己的埃及人一些比他们的家长更正确,并呼吁罗马。 mb-soft.com | His pupil, Dionysius of Alexandria, in combating the [...] Sabellians, who admitted no real distinctions [...]in the Godhead, manifested the characteristic [...]weakness of the Greek theology, but some of his own Egyptians were more correct than their patriarch, and appealed to Rome. mb-soft.com |
最后应该了解这一点,即如果总部外办事处负责 人 没有 领 导 能力,那么,它们就不可 能真正地重新焕发活力。应该指出,2000 年以来,新任命了 36 个办事处主任,也就是说组 成教科文组织总部外网络的 53 个办事处的头头有 68%是新任命的。 unesdoc.unesco.org | Lastly, as the revitalization of field offices cannot really be achieved without the leadership of senior officials, it is worth noting that 36 new directors and heads of offices have been appointed since 2000, which is a 68% renewal of the heads of the 53 offices that make up the UNESCO field network. unesdoc.unesco.org |
FAG 的新 RS 高运转主轴轴承系列组合了之前的高速 HS(高速)系列的速度特性和大型球轴承 (B 系列主轴轴承)强劲有力的承载特点。 schaeffler.cn | FAG’s new RS high-performance series of spindle bearings combines the speed suitability of its previous high-speed series HS (High Speed) with the robustness and load capacity of large ball bearings (B spindle bearings). schaeffler.cn |
面对大规 模的和日益强劲的城市化进程,需要找到新的方法和途径,努力使城市变得 更为安全、更为绿色、更为宜居、并使能源和水的供应和使用 更 有 效 率 和更 可持续。 daccess-ods.un.org | Massive and stillrising levels of urbanization would require new ways to make cities safer, greener, more liveable, energy- and water-efficient and sustainable. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。