| 单词 | 沙砾 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 沙砾 noun —gravel n沙砾 —grains of sandSee also:沙 n—sand n • sands pl • powder n 沙—raspy • granule • hoarse • surname Sha • abbr. for Tsar or Tsarist Russia 砾 n—grit n 砾—small stone 狰—hideous • fierce-looking
|
沙、砾石、石灰石等建筑用集料的开采，对 于大多数小岛屿发展中国家的国内经济十分重要。 daccess-ods.un.org | The mining of [...] aggregates, such as sand, gravel and limestone, [...]for construction is important to the domestic economies of [...]most small island developing States. daccess-ods.un.org |
她说，在审问期间，逮捕她的人强迫她跪 在 沙砾 上， 并用橡胶棍不断击打她的脚底。 daccess-ods.un.org | She said that her captors made her kneel on gravel and repeatedly beat her on the soles of her feet with rubber truncheons during interrogations.487 280. daccess-ods.un.org |
散装物料，诸如：沙子，沙砾，煤 炭， 水晶产品，粮食和动物饲料以及可再生废品等，在其被进料到下一步生产工艺之前，都需要进行干燥处理。 binder-co.com | Bulk goods such as sand and grit, coal, crystalline [...] products, foodstuffs and animal feeds as well as waste products have [...]to be dried before they can be fed into downstream processes. binder-co.com |
目前还没有在实验室测量沙砾和更 粗颗粒的沉积物的方法。 unesdoc.unesco.org | Instruments are routinely calibrated against authentic reference standards; and unesdoc.unesco.org |
道路会感觉像真的一样，有游戏开发商在游戏中设计的各种松软 的 沙砾 和 碎 石路肩。 logitech.com.cn | The road feels like a road should feel—with all the loose gravel and rumble strips that the developers actually put in the game. logitech.com |
沙砾质地 publicdomainpictures.net | Gravel Texture publicdomainpictures.net |
然后，他们在一个规整的圆圈内继续 用 沙砾 和 石头装饰“蛋 糕”，最后加上木棒作为蜡烛。开启整个活动的男孩然后教其他男孩对着他唱“生日快乐” 歌。 ipaworld.org | The boy who had started the whole thing then instructed the other boys to sing “Happy Birthday” to him. ipaworld.org |
执行该法的条例除其他外，包括《1980 年关于法令颁布前的勘探者的深海海底采矿条例》、《1980 年关于勘探许可证的深 [...] 海海底采矿条例》、《关于商业采收执照的深海海底采矿条例》、第 103-426 号公 法、1994 年 10 月 31 [...] 日颁发的《授权内政部长谈判制定关于利用外大陆架上 的沙 砾、… …关于利用外大陆架上的砂、砾和贝壳沉积资源的法令和贝壳沉积资源的 [...]法令》、美国内政部矿产管理局 1999 [...]年 12 月颁布的《在外大陆架开采石油、天 然气和硫磺以外的矿产准则》。 daccess-ods.un.org | The implementing regulations to this Act include, inter alia, Deep Seabed Mining Regulations Affecting Pre-Enactment Explorers 1980, Deep Seabed Mining Regulations for Exploration Licenses 1980, Deep Seabed Mining Regulations for Commercial Recovery Permits, Public Law 103-426, An Act to authorize the Secretary of the Interior to [...] negotiate agreements for the use of Outer [...] Continental Shelf sand, gravel and shell [...]resources, enacted on 31 October 1994, [...]and Guidelines for Obtaining Minerals other than Oil, Gas and Sulphur on the Outer Continental Shelf, issued by United States Department of the Interior, Minerals Management Service, in December 1999. daccess-ods.un.org |
研究人员说，长着鸭嘴的鸭嘴龙恐龙的牙齿要比其它爬行动物的牙齿复杂得多，它们牙齿对磨碎坚韧 、 沙砾 般 的植物性材料的能力可与马或野牛的牙齿相媲美。 chinese.eurekalert.org | The teeth of the duck-billed hadrosaurid dinosaurs were far more complex than those of other reptiles, rivaling horse or bison teeth in their capacity for grinding tough, gritty plant material, researchers say. chinese.eurekalert.org |
在平均 70 岁的寿命期间，西欧人耗用大约 460 公吨的沙和砾石，大约 39 公吨的钢和 100 公吨的石灰岩，来供应房屋的暖气， 生产电力，或驱动汽车。 daccess-ods.un.org | During an average 70-year lifetime, Western Europeans use about 460 tons of sand and gravel, about 39 tons of steel, and 100 tons of limestone to heat houses, produce electricity, or keep cars running. daccess-ods.un.org |
高的干旱的沙的或砾石干 草原，有时具阿蒂米西亚，修理沙丘； 3300-4300米青海，西藏，新疆 [...] [尼泊尔，克什米尔 ]. flora.ac.cn | High arid sandy or gravelly steppe, sometimes [...] with Artemisia, fixed sand dunes; 3300–4300 m. Qinghai, Xinjiang, Xizang [Kashmir, Nepal]. flora.ac.cn |
特殊钢丝筛分在处理碎石、沙和瓦砾 以 及高水分含量的材料时尤为有效。 zs.weirminerals.com | Specialty wire screen is especially effective in [...] processing crushed stone, sand & gravel, and materials [...]with high moisture content. weirminerals.com |
2-1.9.4 砂炮的化学成分只限于在少量的 沙子或砂砾上覆盖的雷酸银。 afsl.org | 2-1.9.4 Snappers must be made of silver fulminate [...] coated on small bits of sand or gravel only. afsl.org |
潮湿地方，沙的河床，在砾石，潮湿的长满草的地区中的沙的地区； 3600-5200米甘肃，青海，西藏，新疆 [克什米尔 ]. flora.ac.cn | Wet places, sandy river beds, sandy areas among gravel, wet grassy areas; 3600-5200 m. Gansu, Qinghai, Xinjiang, Xizang [Kashmir]. flora.ac.cn |
稳定的碛，在苔藓中，在岩石溪边，潮湿的 或 砾 石 sc ree，高山草甸，潮湿 的 沙 下； 海拔3900-5100米。 flora.ac.cn | Stable moraine, among moss, under rocks by [...] stream, damp or gravelly scree, alpine grassland, wet sand; 3900-5100 m. [...]Xizang [Bhutan, Nepal, Sikkim]. flora.ac.cn |
砾石或沙的床，在核，沙的山坡中； 2400-3100米西藏 [阿富汗，克什米尔，巴基斯坦，塔吉克斯坦 ]. flora.ac.cn | Gravelly or sandy beds, among stones, [...] sandy slopes; 2400-3100 m. Xizang [Afghanistan, Kashmir, Pakistan, Tajikistan]. flora.ac.cn |
松散的scree，扰乱高山草甸，潮湿的陡崖，永久冻 土 砾 石 和 沙 岩 ， 陡的岩石坡； 3200-5200米甘肃，西藏，青海。 flora.ac.cn | Loose scree, disturbed alpine [...] meadows, moist gravelly slopes, permafrost [...]gravel and sandstone, steep rocky slopes; 3200-5200 m. Gansu, Qinghai, Xizang. flora.ac.cn |
像过去的对空气和水的运动进行的研究一样——它们带来了飞机机翼以及水下机器人的改善——Chen Li及其同事对物体如何跨越像沙子或 砾 石 等 颗粒状表面进行了研究。 chinese.eurekalert.org | Like previous studies of motion through air and water, which led to improvements in aircraft wings and underwater robots, Chen Li and colleagues studied how objects move across granular surfaces, like sand or gravel. chinese.eurekalert.org |
这些就业不仅 [...] 为因地震而失去生计的人提供了工作，而且为地震重创的社区清除了碎石瓦 砾、清理了排水渠道和收集了垃圾。 daccess-ods.un.org | These jobs have not only provided work for those who lost their [...] livelihoods due to the earthquake, but they [...] have cleared rubble, cleaned water [...]evacuation channels and collected garbage [...]from earthquake-shattered neighborhoods. daccess-ods.un.org |
安置还会给生计带来负面影响：灾民被 [...] 安置在远离生活来源的地方，他们有可能不得不放弃诸如家畜或埋在 瓦 砾 中 的 财产。 alnap.org | Relocation may also have a negative impact on livelihoods: it moves people away from the sources of [...] their livelihoods, and it may force them to leave behind livelihoods assets such as livestock [...] or goods buried in the rubble. alnap.org |
评价并与海地政府讨论地震后的恢复进程，包括整体人道主义状况、 瓦 砾清 除 情况、住房重建和关键基础设施的重建情况；评价这些努力对安全、稳定和发 [...] 展的影响；并评估海地政府和私营部门在开展土木工程和重建工作方面的能力， 包括就如何提高能力以使海地人在重建方面发挥更大的作用问题与海地政府进 行磋商。 daccess-ods.un.org | Evaluate and discuss with the Government of Haiti progress in earthquake [...] recovery, including the overall [...] humanitarian situation, rubble removal, housing [...]reconstruction and the rebuilding of critical [...]infrastructure, and evaluate the impact of these efforts on security, stability and development; and assess the capacity of the Government of Haiti and the private sector to carry out civil engineering and reconstruction tasks, including consulting the Government of Haiti on how capacity can be increased so that Haitians can take on a wider role in reconstruction. daccess-ods.un.org |
在海地，随着为地震受害人提供一般粮食配给的工作逐渐减少以及该国进入 重建阶段，粮食署的工作换现金和粮食方案为 70 000 [...] 名参与者提供了就业机会， 惠及 350 000 人，而且有助于清除瓦砾和重 建基础设施。 daccess-ods.un.org | In Haiti, as general food distribution for earthquake victims wound down and the nation turned to reconstruction, WFP cash- and food-for-work programmes provided employment [...] opportunities to 70,000 participants, benefiting 350,000 people and [...] helping to clear rubble and rebuild infrastructure. daccess-ods.un.org |
我们的工程师每天辛勤工作，改善海地全国各地 人民的生活质量，从事清除瓦砾、打 通道路、重建桥 梁、疏通运河、为境内流离失所者营地准备场址、为 [...] 建造学校和孤儿院清除场地、挖井等项目。 daccess-ods.un.org | Our engineers are working diligently every day to improve the quality of life [...] for communities across Haiti on projects such [...] as removing rubble, clearing roads, [...]rebuilding bridges, cleaning canals, preparing [...]sites for IDP camps, clearing areas to rebuild schools and orphanages, digging wells, and so on. daccess-ods.un.org |
多次钻探活动(1997 年、1999 年和 2005 年)显示在 100 米深的一个砂岩透镜体和海峡中央位于海平面 之下 600 米深、堆满角砾岩的 两条海槽，因此必须穿过 角 砾 岩 挖 掘隧道。 daccess-ods.un.org | The drilling campaigns (1997, 1999 and 2005) revealed a sand lens at a depth of 100 metres and two troughs filled with breccia in the middle of the strait at a depth of over 600 metres below sea level, making it necessary to tunnel through the breccia. daccess-ods.un.org |
占领当局领导人 Leonid Tibilov [...] 先生在声明中命令摧毁残留的民居和这些 村庄的记忆，宣称“这些地区不再有人居住，因此保留这些村庄的名字也没有意 [...] 义；这些地区不再作为居住区而存在……这些房屋尚未毁掉，但我们计划将这些 瓦砾遍地 的地区置于特定的法律制度之下，以便不遗留任何问题。 daccess-ods.un.org | In his statement, the leader of the occupation regime, Mr. Leonid Tibilov, has ordered the obliteration of the remaining signs of habitation and the very memory of the villages, stating “These areas will not be used for habitation, there is no point in keeping their names; they will no longer exist as inhabited areas ... These houses are not destroyed yet, but we [...] are planning to put these territories, where [...] the ruins are, under a specific legal [...]regime, so that there are no questions asked tomorrow or the day after. daccess-ods.un.org |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其 顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
随后，奥地利、比利时、保加利亚、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹 麦、爱沙尼亚 、芬兰、法国、德国、希腊、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、拉 [...] 脱维亚、立陶宛、卢森堡、马耳他、荷兰、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯洛伐 克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞士和美利坚合众国加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Austria, Belgium, [...] Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech [...] Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, [...]Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, [...]Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Switzerland and the United States of America joined the sponsors. daccess-ods.un.org |
目前咨询委 员会成员如下：澳大利亚、比利时、加拿大、丹麦、埃及、芬兰、法国、德国、 [...] 爱尔兰、意大利、日本、约旦、黎巴嫩、荷兰、挪威 、 沙 特 阿 拉伯、西班牙、瑞 典、瑞士、阿拉伯叙利亚共和国、土耳其、联合王国和美国；邀请巴勒斯坦作为 [...] 观察员出席并全面参与咨询委员会会议；邀请欧洲共同体出席咨询委员会的会 [...] 议；邀请阿拉伯国家联盟作为观察员出席咨询委员会的会议。 daccess-ods.un.org | The membership of the Advisory Commission is currently as follows: Australia, Belgium, Canada, Denmark, Egypt, Finland, France, Germany, [...] Ireland, Italy, Japan, Jordan, Lebanon, [...] Netherlands, Norway, Saudi Arabia, Spain, Sweden, [...]Switzerland, Syrian Arab Republic, Turkey, [...]United Kingdom and United States; to invite Palestine to attend and fully participate in its meetings as an observer; to invite the European Community to attend its meetings; and to invite the League of Arab States to attend its meetings as an observer. daccess-ods.un.org |
阿富汗、阿尔巴尼亚、安哥拉、亚美尼亚、阿塞拜疆、白俄罗斯、不丹、波 斯尼亚和黑塞哥维那、博茨瓦纳、文莱达鲁萨兰国、布基纳法索、布隆迪、中非 共和国、乍得、捷克共和国、多米尼加共和国、加蓬、冈比亚、格鲁吉亚、危地 马拉、几内亚比绍、海地、洪都拉斯、印度尼西亚、伊拉克、哈萨克斯坦、科威 [...] 特、拉脱维亚、利比里亚、列支敦士登、马拉维、马来西亚、马里、毛里塔尼 [...] 亚、摩纳哥、缅甸、尼泊尔、尼日尔、阿曼、巴拿马、秘鲁、卡塔尔、卢旺达、 沙特阿 拉伯、塞内加尔、塞拉利昂、新加坡、斯洛伐克、斯里兰卡、阿拉伯叙利 [...] 亚共和国、乌克兰、乌拉圭和津巴布韦。 daccess-ods.un.org | Afghanistan, Albania, Angola, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bhutan, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Brunei Darussalam, Burkina Faso, Burundi, Central African Republic, Chad, Czech Republic, Dominican Republic, Gabon, Gambia, Georgia, Guatemala, Guinea-Bissau, Haiti, Honduras, Indonesia, Iraq, Kazakhstan, Kuwait, Latvia, Liberia, Liechtenstein, Malawi, Malaysia, Mali, Mauritania, Monaco, [...] Myanmar, Nepal, Niger, Oman, Panama, Peru, [...] Qatar, Rwanda, Saudi Arabia, Senegal, [...]Sierra Leone, Singapore, Slovakia, Sri Lanka, [...]Syrian Arab Republic, Ukraine, Uruguay, and Zimbabwe. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。