| 单词 | 沙爹酱 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 沙爹酱 noun —satay n沙爹酱 —satay sauceSee also:沙爹—satay (sauce) 爹—dad 酱 n—sauce n • paste n • mayonnaise n • chutney n 酱—marinated in soya paste • thick paste of fermented soya bean
|
选择低脂的沙拉酱，放在盘边，这样可以降低食物 的脂肪含量，根据自己的需要添加调料。 media.specialolympics.org | – Ordering low fat salad dressing on the [...] side lowers the fat of the meal and also lets you decide how much you use. media.specialolympics.org |
吃意大利面时，选择红酱而不是白酱 或 者奶 油 沙 司。 media.specialolympics.org | – When ordering pasta, [...] stick to red sauces instead of white and cream sauces. media.specialolympics.org |
在选用鸡豆粉制造的香脆薄饼上，加上辣番茄汁，可口的烤熟菜，新鲜的香 草 沙 律 和香 蒜 酱。 shangri-la.com | A crispy pancake, made from chickpea flour, topped with [...] spicy tomato coulis, flavourful roasted vegetables, fresh herb salad and pesto. shangri-la.com |
净价人民币88元的午餐套餐包括当日例汤或绿 色 沙 拉 ，客人可选择的主菜包括各种亚洲和西方美食，如 肉 酱 意 粉 ，咖喱羊肉以及The COOK•厨餐厅的咖喱叻沙。 shangri-la.com | Priced at RMB 88 net, the lunch set [...] comes with the soup of [...] the day or a green salad and the guest’s choice of a main food dish, which includes a large selection of Asian and Western cuisine such as Spaghetti Bolognese, Lamb Curry and The COOK Curry Laksa. shangri-la.com |
皇轩酒店5 [...] Spice西餐厅诚邀您共享东南亚火锅自助晚餐，冬荫功、咖喱 、 沙爹 、 肉 骨茶等多种火锅汤底任你挑选，正宗东南亚式美味火锅是这个冬季最诱惑难挡的美味。 astahotel.com | Asta Hotel 5 Spice Restaurant greets all the guests to enjoy the new taste of Southeast Asian hot pot buffet dinner, there [...] are variety of hot pot soup such as Tom Yum [...] Goong, Curry, Satay and Bak Kut you [...]can choose, authentic Southeast Asian delicious [...]hot pot is the first choice for you in this winter. astahotel.com |
此外，酸奶不只可以使用在甜的筹备工作，但我们不能将其添加到而不是奶 油 酱 汁 或开 发 沙 拉 或 与良好营养三明治敷料。 cn.500healthy.com | In addition, yogurt not only can use in sweet [...] preparations, but we [...] can't add it to sauces instead of cream or develop a dressing for salads or sandwiches [...]with good nutrients. 500healthy.com |
我可以告訴你們，我前天吃飯時跟我的兒子討論這問題 ⎯⎯ 我兒子現正在修讀法律 ⎯⎯ 他說：“爹哋，我第一年上課所學 到的第一樣東西，便是解釋法律並不是單看條文字眼，而是要從整個 法律精神來看。 legco.gov.hk | I can tell you, when my son (who is now reading law) and I talked about this issue the day before yesterday over our meal, he said, "Daddy, the first thing I learned in my first year of study was that laws should be interpreted not merely from the wording of the provisions but the overall spirit of the legislation. legco.gov.hk |
她意外地在如迷宮的超市中與爹哋失散了，還遇上神秘的小飄，並以手上的玩具跟他換取超市內的「任食任玩權」。 hkiac.gov.hk | Losing her way in the maze-like store, the young girl bumps into the mysterious Speedy. hkiac.gov.hk |
在美国，李氏杆菌爆发导致100起事件和18人死亡，召回约5000个新切的甜 瓜，而与花生酱有关的沙门氏 菌爆发导致43个州的500多起事件，召回价值 10亿美元的产品。 fao.org | In the United States of America, a Listeria outbreak resulted in 100 cases and 18 deaths, leading to recalls of [...] about 5 000 freshly cut [...] cantaloupes, while a Salmonella outbreak linked to peanut butter resulted [...]in more than 500 cases in [...]43 states and led to recalls worth US$1 billion. fao.org |
人头马在上世纪90年代曾经领导着中国的干邑市场，但如今销量已经逐渐跌落至第三位，落后于路易威登的轩尼诗和Pernod Ricard的马爹利。 spla-t.com | Remy Martin led China’s Cognac market in [...] the 1990s but has since fallen into third place in terms of volume, behind LVMH’s Hennessy and [...] Pernod Ricard’s Martell. spla-t.com |
表ボ虫计的迭稪盢包珹狡计，はぇョ礛指一個┦別的迭稪盢包珹┮Τ┦別，並且表ボ個人的迭稪盢包珹坝︽、縒戈竒犁、合ル、癩刮のそ司 (礚阶琌否爹冊以 の礚阶琌否在香翠)，はぇョ礛。 sctrade.com | Words denoting the singular shall include the plural and vice versa, reference to one gender shall include all genders and words denoting person shall include a firm or sole proprietorship, partnership, syndicate and corporate (whether registered or otherwise and whether in Hon g Kong or elsewhere) and vice versa and any reference to a party shall include his executor and administrator. sctrade.com |
更甚的是，可能申訴人公司的電話線原來是特 別用於“落盤”的，假設他是公司的 dealing director， 他的“盤路”有可能 全部被人偷聽；如果是這樣，由於他不知道警方的職業操守是怎樣或有多少 人聽到，當他購入“升盤”時，那些人不知會不會趁機跟他“炒起”，請全 部姨媽姑爹一起購入，那他豈不是買貴了那些股票？ legco.gov.hk | Let us say that he is the dealing director of his company, his communications concerning his strategies in placing orders may have all been wiretapped. In that event, since he has no idea how the professional ethics of police officers are like or how many people have heard his conversations, there is no knowing if all those people have seized the opportunity to buy shares together with him and invited all their aunties and uncles to do the same when he was buying the rising shares of a company. legco.gov.hk |
FAST Soya快速大豆检测试剂盒，采用夹心酶联免疫法，用于定量检测食品，如香肠、冰淇淋、巧克力、烘焙食品、烘焙预混粉、汤料、调味料 、 沙 拉 酱 、 奶 油和饮料（果汁、葡萄酒、啤酒）等中的大豆蛋白。 r-biopharmrhone.com | FAST Soya (Art. No. R7102) is a sandwich enzyme immunoassay for the quantitative analysis of native and processed soya [...] proteins in food, such as [...] sausages, dressings, bakery products, ice, chocolate, soup, sauce, margarine, etc. [...]and beverages like juice, wine, beer. r-biopharmrhone.com |
拼板、炖菜、生菜沙拉、酱菜、 米饭、汤汁、甜点等的套餐只需2500日元（米饭与汤汁可以自由添加）。 cn.tohokukanko.jp | The picture shows a 2500-yen course menu [...] which comes with assorted appetizer, [...] simmered vegetables, salad, pickles, steams [...]rice & soup (free refills on rice and soup), and dessert. en.tohokukanko.jp |
也注意到，标准的范围未包括 某些国家传统生产的类似果酱产品 ，因此，在这些产品之间不可能产生混淆。 codexalimentarius.org | It was noted that the scope of the standard [...] did not include jam-like products [...]that were traditionally produced in certain [...]countries and therefore there was no possibility of confusion between these products. codexalimentarius.org |
生鸡蛋可能含有沙门氏菌，进食未经适当烹煮的生鸡蛋或混合生鸡蛋 的 酱 料 可导 致 沙 门 氏 菌食物中毒。 cfs.gov.hk | Without proper cooking, Salmonella potentially present in raw eggs or sauce mixed with raw eggs [...] can cause food poisoning. cfs.gov.hk |
备有派对套餐☆附带酒水畅饮4,000日元套餐 共8种(每月更新)酒水畅饮菜单中包含葡萄酒♪◆生火腿・意大利培根拼盘 or [...] 生火腿色拉◆炸虾◆炸鸡块◆自家制手工比萨(5种选择)・玛格丽娜・塔拷斯比萨(手工制蔬 菜 沙 司 )・ 肉 酱 ・ 明太鱼子・乳酪(纯乳酪)◆延冈产 鹿里脊肉排◆蒜香黄油烤虾和杏鲍菇◆本日意大利面(3种选择)・肉酱・明太鱼子・奶油◆手工制生巧克力※根据入货情况有时会更改菜单内容。 yokanavi.com | 8-course dinner with unlimited drinks, 4,000 yen (Items change monthly)Wines are including in the unlimited drink menus◆ Prosciutto and panchetta platter or prosciutto salad◆ Shrimp fritto◆ Deep-fried chicken ◆ House made pizza (Select from [...] five choices)・Margherita ・Tacos pizza [...] (with house made salsa sauce) ・Meat pizza ・Spicy [...]cod roe ・ Cheese (plain)◆ Nobeoka-raised [...]venison fillet steak◆ Shrimp and king oyster mushrooms with garlic butter◆ Today's pasta (Select from three choices) ・Meat pasta ・Spicy cod roe pasta ・Cream ◆ House made ganache* Menu items may vary depending on the market availability. yokanavi.com |
食典委同意作为方案修改从标准范围中删除涉及“ 果 酱 制 品 ”的内容，因为这类 产品没有在标准范围之内。 codexalimentarius.org | The Commission agreed to delete the reference to “fruit spread” from the scope of the Standard as an editorial amendment since this product was not covered by the Standard. codexalimentarius.org |
安如你向持礟人┪爹冊人 矗ㄑ甭舦書，す砛他代存秎ン┪盢秎ン锣ユぉ材三よ，ê或你獽斗荷硉克ōΜ取┮Τ闽於你眀め的Θユ 虫沮の挡虫，並加以冈灿綷弄，以絋玂可の時盎诡到ヴ何畉钵┪岿粇。 sctrade.com | If you provide the licensed or registered person with an authority to hold mail or to direct mail to third parties, it is important for you to promptly collect in person all contract notes and statements of your account and review them in detail to ensure that any anomalies or mistakes can be detected in a timely fashion. sctrade.com |
中環都爹利街盡頭，是林蔭大樹下保護著的「煤氣燈街」— 花崗石階和上世紀初英國出產的Suggs & Co.煤氣燈，在喧囂的都心劃出一個寧謐角落，讓歷史埋藏進去。 think-silly.com | At the end of Duddell Street (Central) lies the ‘gas lamp street’, where granite staircases and authentic Suggs & Co. gas lamps outline an area of historic tranquility. think-silly.com |
干邑的三大品牌，轩尼诗(Hennessy)，人头马(Remy Martin)和马爹利(M artell)在中国全都有着骄人的销量。 spla-t.com | The three main Cognac brands, Hennessy, Remy Martin and Martell are all selling a ton of the stuff. spla-t.com |
上 述 原 料 会 用 作 配 制 馅 料 。 配 制 过 程 中 会 包 括 许 多 处 理 步 骤 ， 例 如 清 洗 、 切 成 小 块 [...] 、 腌 泡 、 烹 煮 及 与 沙 律 酱 混 合 等 步 骤 ， 以 便 [...]配 制 不 同 种 类 的 馅 料 。 cfs.gov.hk | The processing of rawingredients for fillings will undergo [...] steps such as washing, cutting, marinating,cooking [...] and mixing with salad dressings, depending [...]on the styles of the fillings. cfs.gov.hk |
指出，馬爹利XO 的瓶子設計表達了裡面盛載的幹邑 白蘭地優越的品質，而瓶子上優美的線條、奢華而手工精緻的 [...] 裝飾，及其金色字體則彰顯其永恆的優雅。 mypages.iggesund.com | Martell xo’s bottle design expresses [...] the premium quality of the cognac within, while its fine lines, luxurious and crafted [...]decoration and gold lettering simply display its timeless elegance, says Ricard. xo is a tribute to the creative and inspired spirit of the company’s founder, Jean Martell. mypages.iggesund.com |
它包含五个主题：酒食议—做酱油和 豆 酱 ， 家 庭酿酒，饭（米饭），年糕，以及随米饭一起上的小菜；缝纫则—做衣服、染色、手工缝纫、刺绣、养蚕、焊接烹饪用锅和壶以及如何生火；桑田术—如何耕田以及如何饲养家畜（马、牛和鸡）；孕养—产前培训、儿童抚养方法、急救方法、避免使用的医药以及任何清洁居处的方法；以及符咒术—民间传说中通过符咒祛除恶灵和魔鬼的方式。 wdl.org | It covers five topics: [...] Jusaui—making soy sauce and soybean paste, [...]domestic alcoholic beverages, bap (cooked rice), rice [...]cakes, and side dishes served alongside bap; Bongimchik—making clothes, dyeing, weaving by hand, embroidery, silkworm breeding, soldering cooking pots and kettles, and how to make fire; Sangarak—how to plow a field and how to raise livestock (horses, cows, and chickens); Cheongnanggyeol—prenatal training, methods of childrearing, methods of first aid, medicines to be avoided, and ways of cleaning dwelling places; and Sulsuryak—folkloric ways of driving away evil spirits and devils through talismans and incantation. wdl.org |
向持礟人┪爹冊人 矗ㄑ甭舦書，甧砛ㄤ按酚琘份靡ㄩ借禪協某書ㄏノ你的靡ㄩ┪靡ㄩ╄┿珇、盢你的靡ㄩ╄┿珇再借┿以取眔癩 叭硄磕，┪盢你的靡ㄩ╄┿珇存放為ノ以糹︽の睲纕ㄤユΜ砫ヴの杜叭的╄┿珇，存在一﹚風繧。 sctrade.com | There is risk if you provide the licensed or registered person with an authority that allows it to apply your securities or securities collateral pursuant to a securities borrowing and lending agreement, repledge your securities collateral for financial accommodation or deposit your securities collateral as collateral for the discharge and satisfaction of its settlement obligations and liabilities. sctrade.com |
1.2 讽靡ㄩゼ砆爹冊在 客め名下時，ヴ何パ赣靡ㄩ玻ネぇ利柬┪ㄤ他利痲，在竒紀人Μ到時，竒紀人同種，盢砆禪癘在赣眀め，┪向客め や付┪锣琵。讽竒紀人┮持客め的靡ㄩ為一у相同靡ㄩぇ一场份時，客めΤ舦ㄉΤ全у靡ㄩㄤ┮佔ゑㄒ的利痲。 sctrade.com | Where the securities form part of a larger holding of identical securities held for the Broker's clients, the Client shall be entitled to the same share of the benefits arising on the holding as the Client's share of the total holding. sctrade.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。