| 单词 | 沉澱池 | ||||||||||||||||||||||
| 释义 | 沉澱池 noun—sedimentation tank nSee also:沉澱 n—sedimentation n 沉澱—settle • precipitate (solid sediment out of a solution) 沉 v—sink v • drop v 沉—submerge • immerse • keep down
|
以這個流 量 率 計 算 ，污 水 流 經 沉 澱池需時約 90 分 鐘 。 devb.gov.hk | The detention time through the tank is 90 minutes [...] at this flow rate. devb.gov.hk |
經處理後的污水，從沉 澱池下 游 的 堰 流入 沿 著 池邊的 渠 ，進入 一條與 排放隧道相 連 接 [...] 的 暗 渠 排放。 devb.gov.hk | The treated [...] effluent from the sedimentation tanks discharges over [...]a downstream weir along the outer edge of the tanks, into [...]a culvert leading to the outfall tunnel for disposal. devb.gov.hk |
這 兩 個 原 型 池 獨 立於其他 的 沉 澱池， 設 有 獨 立的快 速 攪拌器、絮 凝 及其他 附屬設施， 可進行不同的化學品 及 劑 量 測試，以決定 最 適 合 用 於昂船洲污水處理廠的操 作方 法 。 devb.gov.hk | These prototype tanks are provided with separate rapid mixer, flocculation and other ancillary systems that can allow them to be used for conducting trials of different chemicals and dosing rates to determine the most appropriate way to operate the SCISTW. devb.gov.hk |
由主泵房抽出的污 水，經泵房頂 部的排放渠 ，在重力 下 流往 沉 澱池的 入 水口。 devb.gov.hk | The discharge from the pumps passes into a discharge channel below the roof of SCIMPS and flows by gravity to [...] the headwork of the sedimentation tanks. devb.gov.hk |
從絮 凝 池 流 出 的污水，經過 中央配 水 槽 ， 流往雙層 式 沉 澱池，讓污水裏 的 絮 凝 塊 在 緩 流 的 沉 澱池 中 沉 降 到 池 底，并 讓 浮渣浮上 水面。 devb.gov.hk | From the flocculation tanks the flow is distributed via a central [...] [...] distribution channel to the double-tray primary sedimentation tanks where the tranquil flow regime would allow [...]the floc to settle to the base of each level of the tank and the scum to float to the surface. devb.gov.hk |
昂船洲 污水處理廠採 用 強化一級處理方法 和 節省 空 間 的 雙 層 沉 澱池設 計。 devb.gov.hk | SCISTW adopts a chemically enhanced primary treatment (CEPT) process and a [...] space-saving double-tray sedimentation tank design. devb.gov.hk |
The Spot」原本是個棄置無用的維多利亞時 期 沉澱池 ， 後 來由極限單車愛好者自行改建為練習場，因為政府機關未提供適當練習場所，讓一群往來密切的騎士決定自己動手，水泥大都是從附近工地偷來，也從鄰近火車軌道上偷竊電路蓋板當做水溝蓋，且「英格蘭遺產協會」亦在兩年後注意到，該團體的練習場違法興建在二級古蹟上。 thisbigcity.net | The cement was mostly stolen from local building sites, electrical covers from the adjacent train line were removed appropriated as crucial drain covers and to top it all, two years in, English Heritage were made aware that the group were illegally building upon a grade 2 listed, heritage site. thisbigcity.net |
色斑：活化細胞，促進細胞組織的新陳代謝，使皮膚中的廢物及時排泄，不 易 沉澱 形 成 色斑，並使已在表皮形成的色斑淡化消退，令膚色白裡透紅。 bonjourhk.com | Pigment: activate skin rejuvenation by boosting metabolism, removing toxin from the skin and suppressing dark pigment transformation, which keep your skin fresh and young bonjourhk.com |
Maleevsky由存在於火山成因沉澱礦床的七個主要（厚10-150米、寬80-400米及 長500至1750米）透鏡狀及扁平狀的緩傾分層塊狀硫化物組成，並深入角礫狀石英岩傾斜層內含有細脈浸染狀礦化物的陡傾線狀礦物帶。 glencore.com | Maleevsky comprises seven major (10-150m thick, 80-400m wide and 500-1,750m long) gently dipping stratified massive sulphides of lenticular and tabular morphology occurring in volcanogenic-sedimentary deposits changing with depth into steeply dipping linear zones with vein-disseminated ore mineralisation in underlying sequences of brecciated quartzites. glencore.com |
在沉 澱 程 序 中 加 入 化學劑 是要加快污 泥 沉 澱 的 過 程。設施主要包括氯 化 鐵 儲存 及 泵 送系統、聚合 物配劑 及 泵 送系統、 以 及 稀釋聚 合 物 的 配 水系統。 devb.gov.hk | The facility consists mainly of a ferric chloride storage and pumping system, a polymer batching and pumping system and a dilution water system for the polymer. devb.gov.hk |
除Tilwezembe外，Lower [...] Roan內以硫化物形式存在的主要礦化物與層狀白雲岩及硅化岩結合形成劣等礦體，而與基底片岩及上盤白雲葉岩結合形成優 等礦體，並被認為起源於同步沉澱。 glencore.com | With the exception of Tilwezembe, primary mineralisation, in the form of sulphides, within the Lower Roan is associated with the Stratified Dolomite and Silicified Rocks for the Ore Body Inferior [...] and the Basal Schists and Upper Dolomitic Shales for the Ore Body Superior and is [...] thought to be sys-sedimentary in origin. glencore.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。