请输入您要查询的英文单词:

 

单词 沃罗湼日
释义

External sources (not reviewed)

美國再發生校園槍擊案,案發現場在 湼 狄 格 州的Sandy Hook小學,事件造成28人死亡,包括20名學童,在美國史上死傷最嚴重的校園槍擊事件之一。
ktsf.com
An official with knowledge of Friday’s shooting at a U.S. school said 28 people were dead, including 20 children.
ktsf.com
大溪地诺丽国际公司总部设在犹他州的 罗沃 , 公 司在美国、德国、大溪地 日 本 和 中国设有生产基地,在全球30多个国家设有销售机构。
tipschina.gov.cn
Headquartered in Provo, Utah, Tahitian Noni International has manufacturing facilities in the United States, Germany, Tahiti, Japan, and China, and [...]
sales offices in more than 30 countries worldwide.
tipschina.gov.cn
承担经验交流的区域网继续不断地在发展,意大利主办了一次欧洲人与生物圈计划 2002 的 重要会议罗马,2002 年 10 月 7-11 日),2002 年 10 月 18 日在希克杜沃(斯里兰卡)推出 的新的“中南亚人与生物圈网”(SACAM)覆盖了孟加拉国、不丹、印度、伊朗伊斯兰共 [...] [...]
和国、马尔代夫、尼泊尔、巴基斯坦和斯里兰卡。
unesdoc.unesco.org
The regional networks, which ensure exchanges of experience, continued to progress with a major
[...]
meeting of EuroMAB
[...] 2002 hosted by Italy (Rome, 7-11 October 2002) and the launching, on 18 October 2002 in Hikkaduwa (Sri Lanka), [...]
of a new “South and
[...]
Central Asian MAB Network” (SACAM) comprising Bangladesh, Bhutan, India, Islamic Republic of Iran, Maldives, Nepal, Pakistan and Sri Lanka.
unesdoc.unesco.org
关于科沃罗姆族 难民,人口与发展行动组织对给予庇护的程序未 能充分考虑性别因素表示关注。
daccess-ods.un.org
With regard to the Kosovo Roma refugees, it expressed [...]
concern that the process of granting asylum was not fully gender-sensitive.
daccess-ods.un.org
在本报告所述期间,人权高专办向下列国家的政府和(或)监察员、调解员和 其他国家人权机构提供了咨询意见和援助:阿塞拜疆、白 罗 斯 、 贝宁、博茨瓦 纳、巴西、科罗、刚 果、智利、哥伦比亚、吉布提、厄瓜多尔、格鲁吉亚、海 地、印度尼西亚、爱尔兰、意大利 日 本 、科 索 沃 、 科 威特、马来西亚、马里、 墨西哥、摩纳哥、莫桑比克、瑙鲁、尼日尔、尼日利亚、挪威、巴勒斯坦被占领 土、巴布亚新几内亚、摩尔多瓦共和国、南非、塔吉克斯坦、东帝汶、土耳其、 巴拿马、塞尔维亚、索马里、前南斯拉夫的马其顿共和国、阿拉伯联合酋长国、 [...]
乌拉圭和津巴布韦。
daccess-ods.un.org
During the reporting period, OHCHR provided advice and assistance to the Governments and/or Ombudsman, mediator and other national human rights
[...]
institutions of
[...] Azerbaijan, Belarus, Benin, Botswana, Brazil, Chile, Colombia, the Comoros, the Congo, Djibouti, Ecuador, Georgia, Haiti, Indonesia, Ireland, Italy, Japan, Kosovo, Kuwait, Malaysia, Mali, Mexico, Monaco, Mozambique, Nauru, the Niger, [...]
Nigeria, Norway, the
[...]
Occupied Palestinian Territory, Panama, Papua New Guinea, the Republic of Moldova, Serbia, Somalia, South Africa, Tajikistan, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Timor-Leste, Turkey, the United Arab Emirates, Uruguay and Zimbabwe.
daccess-ods.un.org
罗斯并不认为 2010 年 12 月 12 日举行的科沃议会选举是合法的,因为该选举是由自封的科索沃 共和国当局组织的,而并非按照第 1244(1999)号决议 [...]
的要求根据秘书长特别代表的决定组织的。
daccess-ods.un.org
Russia does not consider the Kosovo Assembly elections held on 12 December 2010 to be [...]
legitimate, as they were organized
[...]
by the authorities of the selfproclaimed Republic of Kosovo and were not based on a decision by the Special Representative of the Secretary-General, as required by resolution 1244 (1999).
daccess-ods.un.org
2 月 23 日,欧洲联盟委员会驻科沃联络 处与科 沃 当 局 和米 罗 维 察 市合 作,为居住在奥斯特罗德和 Çesmin Llugë/Česmin Lug 营地的科沃罗姆族 、阿 什卡利族和埃及裔境内流离失所者启动了一个价值 500 万欧元的项目的执行阶 段。
daccess-ods.un.org
On 23 February, the European Commission Liaison Office to Kosovo, in partnership with the Kosovo authorities and the municipality of Mitrovica, launched the implementation phase of a €5 million project [...]
for Kosovo Roma, Ashkali and Egyptian internally
[...]
displaced residents of the Osterode and Çesmin Llugë/Česmin Lug camps.
daccess-ods.un.org
2008-2009 年,这些行动所用的资金十分有限,主要用于可行性研究,编制项目建议或选定的试 点活动,包括以色列全国委员会建议在雷 沃 特 魏 兹曼科学研究所设立一个国际生物技术 (基因技术、蛋白质技术和生物信息技术)中心,在第比利斯(格鲁吉亚)建立一个高加索 生物技术研究所,国际联合核研究所(JINR)基准中心开展的发展中国家青年研究者培训活 动,罗斯联 邦关于教科文组织卫星科教项目的初步建议,埃塞俄比亚和其他会员国提出的 2011 年国际化学年建议以及成立教科文组织教席国际基础科学计划多国基金会。
unesdoc.unesco.org
In 20082009, these initiatives entailed very limited financial implications, principally for feasibility studies, the preparation of project proposals or selected pilot activities, including for the creation of a international Biomics (genomics, proteomics and bioinformatics) centre at the Weizmann Institute of Science in Rehovot proposed by the Israeli National Commission; the establishment in Tbilisi (Georgia) of a Caucasian Institute of Biotechnology; the development of the activity of the International JINR Benchmark Centre for training of young researchers from developing countries; the preliminary proposal by the Russian Federation for a UNESCO satellite science education project; the International Year of Chemistry in 2011 proposed by Ethiopia and other Member States; and the foundation of the IBSP cluster of UNESCO Chairs.
unesdoc.unesco.org
伊萨克·奥乌苏·奥罗(加纳)(157 票)、劳伦斯·福拉吉米·阿沃西卡(尼 日 利 亚 )(155 票)、埃斯特瓦奥·斯特凡·马含加(莫桑 比克)(154 票)、西蒙·恩朱古纳(肯尼亚)(153 票)和埃马纽埃尔·卡尔恩吉(喀麦隆)(152 票) 获规定多数票而当选。
daccess-ods.un.org
Having obtained the required majority of votes, Isaac Owusu Oduro (Ghana) (157 votes), Lawrence Folajimi Awosika (Nigeria) (155 votes), Estevão Stefane Mahanjane (Mozambique) (154 votes), Simon Njuguna (Kenya) (153 votes) and Emmanuel Kalngui (Cameroon) (152 votes) were elected.
daccess-ods.un.org
委员会现任成员如下:亚历山大·塔戈雷·梅德罗斯·德阿尔布克尔克(巴 西);奥斯瓦尔多·佩罗·阿斯蒂斯(阿根廷);劳伦斯·福拉吉米 · 阿 沃 西 卡(尼 日利亚 );哈拉尔·布雷克(挪威);加洛·卡雷拉·乌尔塔多(墨西哥);弗朗西 斯·查尔斯(特立尼达和多巴哥);彼得·克罗克(爱尔兰);因杜拉尔·法古尼(毛 里求斯);米哈伊·西尔维乌·格尔曼(罗马尼亚);阿布·巴卡尔·贝希里(马来 西亚);乔治·焦什维利(格鲁吉亚);埃马纽埃尔·卡尔恩吉(喀麦隆);尤里·鲍 里索维奇·卡兹明(俄罗斯联邦);吕文正(中国);伊萨克·奥乌苏·奥杜罗(加 纳);朴永安(大韩民国);费尔南多·曼弗雷多(葡萄牙);西瓦拉马克里什南·拉 詹(印度);迈克尔·安塞尔姆·马克·罗塞特(塞舌尔);菲利普·亚历山大·西 蒙兹(澳大利亚);卜部哲郎(日本)。
daccess-ods.un.org
The current members of the Commission are as follows: Alexandre Tagore Medeiros de Albuquerque (Brazil); Osvaldo Pedro Astiz (Argentina); Lawrence Folajimi Awosika (Nigeria); Harald Brekke (Norway); Galo Carrera Hurtado (Mexico); Francis L. Charles (Trinidad and Tobago); Peter F. Croker (Ireland); Indurlall Fagoonee (Mauritius); Mihai Silviu German (Romania); Abu Bakar Jaafar (Malaysia); George Jaoshvili (Georgia); Emmanuel Kalngui (Cameroon); Yuri Borisovitch Kazmin (Russian Federation); Wenzheng Lu (China); Isaac Owusu Oduro (Ghana); Yong-ahn Park (Republic of Korea); Fernando Manuel Maia Pimentel (Portugal); Sivaramakrishnan Rajan (India); Michael Anselme Marc Rosette (Seychelles); Philip Alexander Symonds (Australia); and Tetsuro Urabe (Japan).
daccess-ods.un.org
食典委也支持主席的结论,当运用这些措施积累了更多经验的时候,可进一步考 虑集中罗马或日内瓦开会的提议。
codexalimentarius.org
The Commission also supported the conclusion of the Chairperson that, when more experience was gained with the application of these
[...]
measures, further consideration could be given to the proposal for the gradual
[...] concentration of sessions in Rome or Geneva.
codexalimentarius.org
最可能造成上诉判决预测完日期拖 延的五个因素 与以下方面有关的或是由此造成的拖延:(a) 多个上诉人案件的性质;(b) 非常 多的上诉前请求;(c) 将判决书翻译成波斯尼亚/克罗地亚 /塞尔维亚文,并将提 交的书面文件翻译成分庭的一种工作语文和波斯尼亚 / 克 罗 地 亚 /塞尔维亚文,特 别是如果上诉人作自我辩护,所需的时间非常之长;(d) 对上诉理由的修订,特 别是在判决书翻译之后(主要是有律师的上诉人);(e) 工作人员人手不够和/或 缺乏上诉支助方面的经验。
daccess-ods.un.org
The five factors with the most potential to cause slippage in projected estimates for completion of judgements on appeal are the delays associated with or caused by: (a) the nature of multi-appellant cases; (b) the
[...]
inordinate amount of
[...] pre-appeal motions; (c) the inordinate length of time for translation of trial judgements into Bosnian/Croatian/ Serbian, as well as for translation of written submissions into one of the Tribunal’s working languages and Bosnian/Croatian/Serbian, especially in cases of selfrepresented appellants; (d) amendments to grounds of appeal, especially [...]
following translation
[...]
of the trial judgement (mainly for represented appellants); and (e) understaffing and/or lack of experience in appeals support.
daccess-ods.un.org
秘密暗杀队的创建罗基·阿普利斯迪安托(化名阿 托克)于 1997 年被招入伊斯兰之家,当时他只有 15 岁,日惹附近的沃诺吉 里镇巴都雷诺村上初中。
crisisgroup.org
Roki Aprisdianto alias
[...] Atok, the founder of Tim Ightiyalat, was recruited into Darul Islam (DI) in 1997 at age fifteen, while at junior high school in Baturetno, Wonogiri, near Yogyakarta.
crisisgroup.org
(b) 亚太空间合作组织、多民族玻利维亚国的市立圣西蒙大学遥感研究和 服务中心、多民族玻利维亚国农村发展和土地部及教育部科学和技术副部、欧 空局、泰国地球信息学和空间技术发展署、埃及赫勒万大学(通过其空间气象
[...]
监测中心)、国际宇航科学院、宇航联、全球导航卫星系统国际委员会(通过
[...] 其执行秘书处)、日本九州大学、埃及高等教育和科学研究部、尼日利亚国家 空间研究与发展署和奥巴费米⋅沃 洛 沃 大 学、 尼 日 利 亚航空航天测量区域培训 中心、日本宇宙航空研究开发机构和美国航天局。
daccess-ods.un.org
(b) APSCO, the Centre for Research and Remote Sensing Services (CISTEL) of the Universidad Mayor de San Simon of the Plurinational State of Bolivia, the Ministry of Rural Development and Land and the Vice-Ministry of Science and Technology of the Ministry of Education of the Plurinational State of Bolivia, ESA, Geo-Informatics and Space Technology Development Agency of Thailand, Helwan University of Egypt (through its Space Weather Monitoring Centre), International Academy of Astronautics, IAF, International Committee on Global Navigation Satellite Systems (ICG) (through its Executive Secretariat), Kyushu University of Japan, the Ministry of Higher Education and Scientific Research of Egypt, National Space
[...]
Research and Development Agency
[...] and Obafemi Awolowo University of Nigeria, Regional Centre [...]
for Training in Aerospace Surveys
[...]
in Nigeria, Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) and NASA.
daccess-ods.un.org
我和法院得出的结论一样,
[...] 即:国际法院拥有提供大会所请求的咨询意见的管辖权,应当遵从大会提出的咨 询意见请求,并且科沃 2008 年 2 月 17 日的独 立宣言不违反国际法;但我乃 基于自己在本个别意见中逐步展开的推理得出以上结论,显然与法院的论述不 同。
daccess-ods.un.org
I have concluded, like the Court, that the ICJ has jurisdiction to deliver the Advisory Opinion requested by the General Assembly, that it ought to comply with the General Assembly’s
[...]
request for the Advisory
[...] Opinion, and that Kosovo’s declaration of independence of 17 February 2008 [...]
did not violate international
[...]
law; but I have so concluded on the basis of my own reasoning, developed in the present Separate Opinion, which is clearly distinct from the Court’s reasoning.
daccess-ods.un.org
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利
[...] 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 意大利日本、 肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 多瓦共和国罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其 顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。
daccess-ods.un.org
Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia,
[...]
Guatemala, Iceland, India,
[...] Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, [...]
Spain, Thailand, the
[...]
former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors.
daccess-ods.un.org
提高了有关国家在研究、教育和培训方面以及在促使妇女更多参与民主进程方面的能 力,具体做法是对以下活动提供了支持:a) 2002 年 2 月 15 日--19 日在内罗毕举 办的“促 进”大湖地区“刚果人相互对话”的内罗毕(肯尼亚)讲习班;b) 2002 年 9 月 17 日--22 日 在法国图卢兹举办的第三次法语男女平等主义者国际讨论会,c) 2003 年 3 月在智利圣地亚 哥的智利大学社会科学学院设立了性别平等研究教席;d) 2003 年 7 月为乌干达的律师和法 官举办了能力培养讲习班,具体办法是将国际人权标准用于判决对妇女施暴案件。
unesdoc.unesco.org
National capacity was strengthened in research, education and training, and in increasing women’s participation in democratic processes through support to: (a) the Nairobi (Kenya) Workshop on “Engendering the Inter-Congolese Dialogue” in the Great Lakes region, Nairobi, from 15 to 19 February 2002; (b) the Third International Colloquium on French-language feminist studies, Toulouse, France, from 17 to 22 September 2002; (c) the creation of UNESCO Chair on Gender Studies, Faculty of Social Sciences, University of Chile, Santiago, Chile, March 2003; (d) capacity-building workshop for Ugandan lawyers and judges on applying international human rights standards in adjudicating cases of gender-based violence against women, July 2003.
unesdoc.unesco.org
巴里•马歇尔教授罗宾•沃伦博 士因1982年发现幽门螺杆菌导致了人类最为普遍和重要的疾病之一“消化系统溃疡”而获得了2005年诺贝尔医学奖。
china.embassy.gov.au
Professor Barry
[...] Marshall and Dr J. Robin Warren were awarded [...]
the 2005 Nobel Prize in Medicine for their 1982 discovery that
[...]
a bacterium, Helicobacter pylori, causes one of the most common and important diseases of mankind, peptic ulcer disease.
china.embassy.gov.au
此外,应教育部的要 求,用罗沃语和 英语再版了《珊瑚礁和雨林:所罗门群岛 罗沃 泻 湖 环境百科全书》,并发放给 学校。
unesdoc.unesco.org
In response to demands from the Ministry of Education, Reef and Rainforest: An environmental encyclopaedia of Marovo Lagoon, Solomon Islands, in Marovo and English, was reprinted and distributed to schools and with a view to piloting development of a supporting teacher manual.
unesdoc.unesco.org
关于获取公共信息联邦研究所 ,2006 年 4 月 26 日前任世界银行行长罗·沃尔福 威 茨在墨西哥蒙特雷的记者招待会中说过:“获取公共信息联邦研究所,这一帮助普通公 民获取公共信息的独立机构,给我留下了特别深刻的印象。
unesdoc.unesco.org
In relation to IFAI, Former World Bank President, Paul Wolfowitz, stated: “I was particularly impressed by IFAI, the autonomous agency which gives ordinary citizens access to public information.
unesdoc.unesco.org
大 赦 国际注意到 , 自 贝尔格莱 德 区 法 院战争罪特别分院 成 立 以来,塞尔维 亚 在处理对在波 斯 尼亚和 黑塞哥维 那 、罗地亚和 科沃战争期 间 发 生 的 战争罪有 罪 不 罚 的现象方面 取 得 了 真 正 的 进展。
daccess-ods.un.org
AI noted that since the establishment of the Special War Crimes Chamber at Belgrade District Court, Serbia has made real progress in addressing impunity for the war crimes which took place during the wars in Bosnia and Herzegovina, Croatia and Kosovo.
daccess-ods.un.org
贝尔 格莱德任命的科沃斯卡米特罗维察 地区负责人对 近 3 000 人讲话,表示科索沃塞族将继续抗议将科索 沃北部纳入普里什蒂纳体制机构,称这次爆炸是一起 恐怖主义袭击,并批评欧盟驻科法治团的做法不符合 “地位中立”方针。
daccess-ods.un.org
The Belgrade-appointed head of the Kosovska Mitrovica region, addressing a crowd of up to 3,000 people, stated that the Kosovo Serbs would continue to protest the integration of northern Kosovo into Pristina-based institutions, branded the explosion a terrorist attack and criticized EULEX’s approach as not being statusneutral.
daccess-ods.un.org
厄立特里亚总统伊萨亚斯·阿沃基在 2010 年 1 月 19 日的信 中,向会员国 通告了厄立特里亚政府对第 1907(2009)号决议的关切,概述了其对索马里、与吉 [...]
布提边境争端和与埃塞俄比亚边界僵局的立场(S/2010/59,附件)。
daccess-ods.un.org
In a letter dated 19 January 2010, President Isaias Afwerki [...]
of Eritrea informed Member States of a number of his Government’s
[...]
concerns about resolution 1907 (2009) and outlined its position on Somalia, the border dispute with Djibouti and the border impasse with Ethiopia (S/2010/59, annex).
daccess-ods.un.org
这所学校曾在第一,但几个特点,它遵循Augustinism(柏拉图),而当时统治神学,并获得通过(不只是世俗的神职人员在巴黎教授威廉属于奥弗涅,根特的亨利等),但还等突出的教师,多米尼加基 沃 比 令 ( 罗 兰 的 克雷莫纳,罗伯特Fitzacker,罗伯特)。
mb-soft.com
This school had at first but few peculiarities; it followed Augustinism (Platonism), which then ruled theology, and which was adopted not only by the Parisian professors belonging to the secular clergy (William of Auvergne, Henry of Ghent, etc.), but also by prominent teachers of the Dominican Order (Roland of Cremona, Robert Fitzacker, Robert of Kilwardby, etc.).
mb-soft.com
报告 着重指出了科索沃社会的重大排斥问题,并指出,受排斥是各种各样的人都会遇到 的遭遇,他们都有可能成为科索沃“看不见的人”,包括长期失业者、弱势儿童及 青少年、农村妇女、科沃罗姆族 、阿什卡利族和埃及族人以及有特殊需要的人。
daccess-ods.un.org
The report highlights the sheer scale of exclusion across Kosovo society, noting that exclusion is a condition experienced by a wide range of people who
[...]
risk becoming
[...] Kosovo’s “invisible population”, including the long-term unemployed, disadvantaged children and youth, rural women, the Roma, Ashkali and Egyptian [...]
communities and people with special needs.
daccess-ods.un.org
管理部在制定秘书长所述的采购治理安排时
[...]
(A/64/284/Add.1),应充分利用审查建议,从而阐 明采购司和外勤支助部对于权力下放至外地特派团 的监督责任;界定合同审查委员会的职权范围和报
[...] 告层级;在联合国总部建立适当的监督制度,以审 查外地特派团日内瓦、内罗毕和 维也纳办事处的 地方合同委员会的业绩。
daccess-ods.un.org
The Department of Management, in developing the procurement governance arrangements described by the Secretary-General (A/64/284/Add.1), should make full use of audit recommendations, to clarify the accountability of the Procurement Division and the Department of Field Support regarding monitoring of the delegation of authority to field missions; to define the terms of reference of the contract review committees and their reporting lines; and to establish a proper monitoring system at Headquarters to review the performance
[...]
of the local committees on contracts in field missions and at the United
[...] Nations Offices at Geneva, Nairobi and Vienna.
daccess-ods.un.org
为规划和实施教育改革政策和全民教育计划而提供的技术支持已广泛深入到各个国 家,包括阿尔及利亚、朝鲜人民民主共和国、 日 利 亚、 尼 日 尔 、 俄 罗 斯 联 邦车臣共和国、 科特迪瓦、海地、刚果的布拉柴维尔和苏丹。
unesdoc.unesco.org
In-country technical support for planning and implementation of education reform policies and EFA plans was provided to a wide range of countries including Algeria, the Democratic People’s Republic of Korea, Mongolia, Nigeria, Niger, the Chechen Republic of the Russian Federation, Côte d’Ivoire, Haiti, the Republic of the Congo, and Sudan.
unesdoc.unesco.org
这两个机制都设于前南斯拉夫境内,负责对武装 冲突局势后个人提出的财产索赔或占用权索赔作出裁定:(a) 流离失所者和难民
[...] [...] 不动产索赔受理委员会(下称“波黑委员会”),由《波斯尼亚和黑塞哥维那和平 总框架协定》(代顿,1995 年)附件 7 第七条设立;18 (b) 科索沃住房和财产索 偿委员会(下称“科沃委员 会”),科 沃 特 派团 1999 年 11 月 15 日第 1 999/23 号条例设立,于 2006 年 3 月由财产索偿委员会取代(科索沃特派团第 2006/10 号 条例,后被第 2006/50 号条例取代),2008 [...]
年 12 月以来根据科索沃议会通过的一 项法律(修订科索沃特派团第
[...]
2006/50 号条例的第 03/L-079 号法)运作。
daccess-ods.un.org
(a) The Commission for Real Property Claims of Displaced Persons and Refugees (hereafter “Commission for Bosnia and Herzegovina”) set up by article VII of annex 7 to the General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina
[...]
(Dayton, November
[...] 1995);18 (b) The Kosovo Housing and Property Claims Commission (hereafter “Commission for Kosovo”) set up by UNMIK regulation 1999/23 of 15 November 1999, replaced in March 2006 by the [...]
Property Claims Commission
[...]
(UNMIK regulation 2006/10, as superseded by regulation 2006/50), which operates since December 2008 under a law passed by the Assembly of Kosovo (Law No. 03/L-079, amending UNMIK regulation 2006/50).
daccess-ods.un.org
若干安理会成员深感遗憾的是,恰恰是在特 别需要联苏特派团业已证明的能力来缓和紧张局势、 特别是缓和南科尔多凡和青罗日益 严 重的人道主 义危机之际,必须终止联苏特派团。
daccess-ods.un.org
Several Council members expressed deep regret that UNMIS was being closed at the very moment when its proven abilities to
[...]
ease tensions were particularly needed with regard to
[...] the growing humanitarian crisis in Southern Kordofan and Blue Nile.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/5 3:11:19