| 单词 | 汽车站 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 汽车站 —bus stopExamples:公共汽车站—bus stop • bus station 公共汽车站 n—depot n See also:汽车 n—bus n • car n • auto n • cars pl • vehicle n • motor vehicle n 车站—bus stop • rail station
|
从酒店信步可达交通要站（汽车站、 火 车 站 和 机 场），购物中心，旅游景区，会展中心以及写字楼等。 shangri-la.com | It has easy access to all [...] transportations (train and bus stations, and Airport), shopping [...]and sightseeing places, and exhibitions and city offices. shangri-la.com |
它是在从火车站，汽车站以及 所有主要旅游景点的步行距离短。 instantworldbooking.com | It is within a short walking [...] distance from a train station, bus station and all the [...]major tourist attractions. instantworldbooking.com |
滨海湾金融中心的后面即是莱佛士码头一 号 汽车站。 servcorp.com.cn | Alight at One Raffles Quay (ORQ) bus stop, directly behind Marina Bay Financial Centre. servcorp.bh |
波塔的建筑包括瑞士及国外的一些博物馆，卢加诺的教堂、银行甚至公 共 汽车站。 swissworld.org | Botta's buildings include several museums in Switzerland and abroad, churches, banks, and even the bus terminal in Lugano. swissworld.org |
它在离火车站，汽车站以及所有主要的旅游景点，步行距离短（城堡» Stari毕业生采列«，博物馆等。 instantworldbooking.com | It is within a short walking [...] distance from a train station, bus station and all the [...]major tourist attractions (castle »Stari grad Celje«, museums, ect.). instantworldbooking.com |
8 时零分，一武装恐怖团伙从 Kafr Uwaid 村绑走应征士兵 Ahmad [...] Mahmud al-Na ‘san，他当时在 Ma‘rrah 汽车站等车前往哈塞克省加入部队。 daccess-ods.un.org | At 0800 hours, an armed terrorist group abducted military conscript Ahmad Mahmud al-Na‘san, from [...] the village of Kafr Uwaid, when he was at [...] the Ma‘rrah bus station waiting to travel [...]to join his unit in Hasakah governorate. daccess-ods.un.org |
通向铁路站的现有连接桥以及与该项目相连的停车场，一系列单独设计的建筑形成了一个新公共通道，从重新布置的公 共 汽车站 通 过一个新公共广场。 chapmantaylor.com | An existing bridge to the railway station and a car park is connected to the development and a sequence of [...] individually-designed buildings forms a new public thoroughfare from [...] the relocated bus station via a new public square. chapmantaylor.com |
从汽车站，乘 坐佩德罗五马尔多纳多的街道，走两条街到安巴托街左转，步行教会的方向，一旦有直，走两个街区左转当你到里卡多苏里塔街（巴里奥卢斯皮诺斯）按照grafitis背包客和壁画，在宿舍将在你的右手100mts。 instantworldbooking.com | From the bus station, take the Pedro [...] V.Maldonado street, walk two blocks to Ambato street turn left and walk church direction, [...]once there walk two blocks straight and turn left when you get to Ricardo Zurita street (Barrio Los Pinos) follow the grafitis and murals of backpackers, the hostel will be at 100mts at your right. instantworldbooking.com |
来自多个省份的请愿者表示，他们在去往北京的火车 和 汽车站 遭 到 便衣警察的恐吓，并且在他们能够向首都提交申请之前就被带回家乡。 embassyusa.cn | Petitioners from several provinces reported [...] being accosted by plainclothes police at [...] train and bus stations entering Beijing [...]and returned to their homes before registering [...]their petitions in the capital. eng.embassyusa.cn |
当在火 车站和汽车站实施 装修工程过程中，在使 火 车站 和 汽车站 成 为完全无障碍的同 时，特别注意建立无障碍信息系统(有普通、凸出字体及盲文的信息板、彩色编 码信息板和图标，有容易理解符号的信息板)。 daccess-ods.un.org | When railway and bus stations are made accessible in full in the course of renovation works, special [...] attention is paid to [...]the establishment of the accessibility of the information system (information boards with ordinary, embossed and Braille printing, color coded boards and icons, board with symbols that are easily understandable). daccess-ods.un.org |
必须将那些对最近袭击耶路撒冷一 个汽车站和一 辆以色列校车的肇事者绳之以法。 daccess-ods.un.org | Those responsible for the recent attacks on a [...] Jerusalem bus station and an Israeli [...]school bus must be brought to justice. daccess-ods.un.org |
研究所在开始时侧重于保护不同类别的易受攻击目标，包括如旅 馆、旅游业和康乐设施、历史遗址、铁路和公 共 汽车站 、 商业和金融中心等 “软”目标，以及重要基础设施，特别是为非核能部门服务的基础设施。 daccess-ods.un.org | The Institute has initially focused on the protection of different categories of [...] vulnerable targets, [...] including “soft” targets such as hotels, tourism and recreational facilities, historical sites, railway and bus stations and business and [...]financial centres, and [...]critical infrastructure, in particular infrastructure for servicing the non-nuclear energy sector. daccess-ods.un.org |
她当时携带约 [...] 30 000 美元伪钞，被 关押在第比利斯 Didube 公共汽车站。 daccess-ods.un.org | She was carrying about 30,000 counterfeit United States dollars and was detained [...] in Didube bus station in Tbilisi. daccess-ods.un.org |
汽车站 (步行两分钟): SHUKU91/OU78.SEIBU 巴士:东京 Idai Byoin Mae。 servcorp.com.sg | The TOEI bus : Tokyo Idai Byoin Mae Bus Stop ( 2 minutes walk ) lines SHUKU91 / OU78. servcorp.bh |
您可以先乘坐Metro，然后在离地铁和公 共 汽车站 很 近的地方领取一辆车前往公共交通不易到达的地方处理琐事、购物、处理业务事宜或参加社会活动。 zs.wmata.com | You can ride Metro [...] and then pick up a car just steps from [...]the train or bus to run errands, shop or reach any other business [...]or social event not easily accessible via transit. wmata.com |
据估计，500 [...] 万利马人受益于旨在减少污染、意外事故和交通问题的新 中央公共汽车站和公路网络。 daccess-ods.un.org | An estimated five million people in Lima are to benefit from a [...] new Central Bus Station and road network [...]that seeks to reduce pollution, accidents and access problems. daccess-ods.un.org |
离展览中心100米处有公共汽车站， 汽车 班 次 频繁，同时还有经过Českomoravská 和 Vysočanská 地铁站的758路公共汽车，直接到展览中心大门。 sberatel.info | A bus stop is situated at a distance of 100 m and in the case of the largest events, a special line no. 758 is operated from the Českomoravská and Vysočanská metro stations, which has a stop directly in front of the entrance gate into the facility. sberatel.info |
专家们与其中一人X.W. [...] 进行了谈话，他说，他在工作时被捕，被带到喀 土穆Bahri区Shandi 汽车总站附近 的国家情报和安全局的安全局政治办公室。 daccess-ods.un.org | The experts interviewed one of the above-mentioned individuals, X.W., who explained that, after being seized at his place of work, he was taken to the NISS Political Bureau of [...] Security Services in Bahri, Khartoum, near [...] the Shandi bus terminal, where he was held [...]in incommunicado detention for nearly two months. daccess-ods.un.org |
今天较早时候，本地时间大约 15 时整，恐怖分子埋下的一颗炸弹在耶路撒 冷国际会议中心外面一个拥挤的公共 汽车站 爆 炸，地点正在公 共 汽 车 中央 车 站的 对面，炸死一名 58 岁的以色列妇女。 daccess-ods.un.org | Earlier today, at approximately 1500 local time, a bomb planted by terrorists exploded at a crowded bus stop outside the [...] International Convention Centre in [...] Jerusalem, just opposite the central bus station, killing a 58-year-old Israeli woman. daccess-ods.un.org |
一个理想的位置: 坐落在世界上最宜居城市 – 温哥华, 加拿大 – 全方位学院校区位于交通便利 5 [...] 分钟从温哥华国际Aiport, 20 分钟从温哥华市中心, 步行至加拿大线轻轨线, 汽车站, 主要的购物区, 餐饮和娱乐。 omnicollege.com | An ideal location: Situated in the world’s most livable city – Vancouver, Canada – the OMNI College campus is conveniently located 5 minutes from the Vancouver International Aiport, 20 minutes from downtown [...] Vancouver, and walking distance to [...] the Canada Line Skytrain Line, bus station, major shopping [...]areas, dining and recreation. omnicollege.com |
在该决定通过后，乌克兰官方文件，包括显示居住地、街道 、 汽车站 、 地铁站和 其他地点的制图出版物及告示和标志中的专有名词(地名、人名)应按照单一的转 写规则制度罗马化。 daccess-ods.un.org | Following the adoption of that decision, Ukrainian proper names (geographical names and personal names) shall be romanized in accordance with a single system of rules for transliteration in official documents, including cartographical publications and notices and signs showing the names of places of habitation, streets, bus-stops, subway stations and other localities. daccess-ods.un.org |
从罗马广场，威尼斯的公车和汽车终 点 站 ， 您们可以乘坐私人水上的士抵达凯特（Kette）酒店的港口；或者您们可以乘坐公共小汽船(ACTV)，再步行抵达旅馆。 hotelkette.com | From piazzale Roma, [...] Venice’s bus and car terminus, you may take a water [...]taxi that will take you Hotel Kette’s mooring area [...]or you may reach the hotel with the public boats (ACTV) and then walk. hotelkette.com |
上海汽车装备展(AMTS2010)是全球惟一以汽车生产制造技术装备为主题的专业展览，展品范围涵盖汽车不同领域的应用及其创新成果，可谓是全面展示汽车制造生产技术领域创新产品及先进理念 的 汽车 产 业 链“ 一 站 式 “ 贸易平台。 hardware.dazhonghua.cn | Shanghai Automobile Equipment Exhibition ( AMTS2010) is the world's only in auto manufacturing technology and equipment to the theme of professional exhibition, exhibits covering the automotive applications in different fields and its innovation achievement, it is a [...] comprehensive display of [...] automobile manufacturing technology innovation products and advanced the concept of the automobile industry chain" one-stop" trading platform. hardware.dazhonghua.cn |
作为博世汽车专业维修在华网络的一员，博世汽车专业维修北京直营店致力于为汽车用户提供专业、便捷、可靠的 一 站 式 汽车 维 修服务，包括发动机诊断、制动检查、悬挂和四轮定位、车身修复、汽车喷漆和美容等，并且能够服务于全车系。 bosch.com.cn | As part of the Bosch Car Service network in China, this new workshop in Beijing models one-stop professional and reliable car services for all brands, including engine diagnostics, brakes, suspension and wheel alignment, body work repairs, car painting and car grooming. bosch.com.cn |
即使包括车站的能源消耗在内（通风、空调、照明、电梯等），中国的地铁系统也要比 普通城市公交车和客运汽车更为节能。 ifeu.de | Even if energy [...] consumption of stations (ventilation, airconditionig, illumination, escalators, etc.) is included, metro systems in China are more energy-efficient than the average urban bus and passenger cars. ifeu.de |
提供方便的支线服务、专用中间车道和中央分 隔 车站 ，在 设计时综合考虑高品质的行人和自行车基础设施，加上其它方面，被认为是决定 公共汽车快速 交通系统成功的重要因素。 daccess-ods.un.org | The provision of a convenient feeder service, [...] dedicated median lanes and central median stations, and high-quality pedestrian and bicycle infrastructure integrated into the design, among others, are considered important factors that decide the success of a bus rapid transit system. [...] daccess-ods.un.org |
博世汽车专业维修网络在全球拥有15,000多家维 修 站 ， 致 力为您 的 汽车 提 供一切所需，是世界上最大的汽车独立售后服务。 life.bosch.com.cn | With more [...] than 15,000 service stations worldwide, the Bosch Service Organization boasts the biggest independent network of workshops in the world, all committed to meeting your vehicle service needs, [...]whatever they may be. life.bosch.com.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。