| 单词 | 汽车技工 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 汽车技工 —aumechanicSee also:汽车 n—vehicle n • car n • auto n • cars pl • motor vehicle n • bus n 车工 n—turner n 技工 n—mechanics pl • Artisan n 技工—mechanic 汽车 pl—motor vehicles pl
|
我们专注于在汽车技术、工业技 术、专 业及个人产品和服务为主导的业务领域内构建核心竞争力。 bosch.com.cn | We focus on our core [...] competencies in automotive and industrial technologies as well as [...]in products and services for professional and private use. bosch.com.cn |
为六位修读工艺教育学院汽车技术工 程 的 学生安排参观了雷诺在2011年新加坡大奖赛中的雷诺车队车库。 wearnes.com | Arranged visit [...] to Renault’s garage at the 2011 Singapore Grand Prix venue for six students from the Institute of Technical Education’s automotive [...]technology course. wearnes.com |
这一举措意味着来自胡贝尔汽车技术 股份公司和 胡贝尔汽车技术公司各部门的约 35 位工程师可在 HAT SE 团结合作。 huber-group.com | This means that [...] approximately 35 engineers from the departments of Huber Automotive AG and Huber Fahrzeugtechnik will then be united [...]under the HAT SE. huber-group.com |
该合作利用了Harman在汽车信息娱乐和音频技术领域的市场领先地位，以及东软 在 汽车技 术 和产 品 工 程 解决方案方面15年多的专业经验。 dragonsourcing.com | The collaboration leverages Harman's market-leading position in automotive [...] infotainment and audio technologies, and Neusoft's more than 15 years of [...] expertise in automotive technologies and product engineering [...]solutions. dragonsourcing.com |
在这种情境下，设想技工的汽车或车 库里放 置一台3D打印机，可以按需打印零部件，并 非毫无根据。 deloittetmt.com | In this scenario, it is not unreasonable to envision a [...] 3D printer in a technician’s vehicle or garage allowing [...]him to print parts as needed. deloittetmt.com |
最重要的出口产品包括精细化工和医 药产 品、高科技产品、汽车零部 件和易腐货物。 gza.ch | The most important export products [...] include specialty chemical and [...] pharmaceutical products, high-tech products, automotive components and perishable goods. gza.ch |
而且，青年和体育部通过蒙罗维亚职业和培训公司为没有 技能的青年提供木工、汽车机修 工、石工、裁缝等方面的培 训。 daccess-ods.un.org | Further, the Ministry of Youth & Sports, through the Monrovia Vocational and Training [...] Corporation, provides [...] trainings for unskilled youth in the areas of carpentry, auto-mechanics, masonry, [...]tailoring, etc. daccess-ods.un.org |
博世汽车技术在全球拥有约167,000名员 工 ， 业务涵盖七大领域：内燃机喷射技术、动力总成外部设备、可替代驱动技术、主被动安全系统、辅助和舒适功能、车载通讯技术以及汽车售后市场。 bosch.com.cn | The roughly 167,000 Automotive Technology associates worldwide work [...] in seven areas of business: injection technology for [...]internal combustion engines, powertrain peripherals, alternative drive concepts, active and passive safety systems, assistance and comfort functions, incar information and communication, as well as services and technology for the automotive aftermarket. bosch.com.cn |
负担得起的电动汽车更大 规模的生产将需要一系列替代材料，特别是 锂，为此需要发展新的产业和可持续开采和 加 工技 术。 daccess-ods.un.org | Larger-scale production of [...] affordable electric vehicles will require a number of alternative materials, notably lithium, for which new industries and sustainable mining and processing technologies will need to be [...]developed. daccess-ods.un.org |
福伊特在全球有11,700人通过技术服 务支 持 汽车工 业。 anfahrkomponenten.eu | More than 11,700 employees of [...] Voith worldwide support the automotive industry with technical services. anfahrkomponenten.eu |
在统一车辆规章 方面，1958 年《关于对轮式车辆、可安装和/或用于轮式车辆的装备和部件采用 统一技术规定以及对等承认根据这些规定所作批准的条件的协定》和1998年《关 于对轮式车辆、可安装和/或用于轮式车辆的装备和部件制订全球 性 技 术 规 章的 协定》分别有46个和32个缔约国， 汽车工 业 大 国大多已包含在内。 daccess-ods.un.org | In the area of harmonizing vehicle regulations, the 1958 Agreement concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles, Equipment and Parts which can be fitted to and/or be used on Wheeled Vehicles and the Conditions for Reciprocal Recognition of Approvals Granted on the Basis of these Prescriptions, and the 1998 Agreement [...] concerning the [...] Establishing of Global Technical Regulations for Wheeled Vehicles, Equipment and Parts which can be fitted and/or be used on Wheeled Vehicles had 46 and 32 contracting parties, respectively, covering most of the countries with a major automotive industry. daccess-ods.un.org |
EDI首席技术官Andrew Frank教授表示：“我们的目标就是要让更多的中 国 汽车工 程 师 了解我们先进的新能 源 汽车技 术。 tipschina.gov.cn | One goal is to increase the number of automotive engineers in [...] China who know of our advanced NEV technologies," said Professor Andrew Frank, [...]CTO of EDI. tipschina.gov.cn |
低碳交通系统 愿景的一些要素可以包括：(a) 密集但绿色、混合用途城市，在居民区附近提供 就业及购物和休闲设施；(b) [...] 中心区之间现代化高质量连接，长途枢纽与当地交 通融为一体；(c) [...] 个人汽车使用的高质量替代，特别是高效率的公共交通、良好 的非机动化交通基础设施及其适当的一体化：(d) 高效率的多式货物联运和智能 城市物流，其中包括清洁车辆；以及(e) 混合动力引擎、代用燃料、甚至电动摩 托车和汽车等先进技术。 daccess-ods.un.org | Some of the elements of a vision for a lowcarbon transport system could include: (a) dense, but green, and mixed-use cities that provide jobs, and shopping and leisure facilities close to people’s residential areas; (b) modern, high-quality links between the centres and good integration of long-distance hubs with local transportation; (c) high-quality alternatives to individual car use, in particular efficient public transport and good non-motorized transport infrastructure and its proper integration; (d) efficient, intermodal freight transport and smart urban logistics that also [...] include clean vehicles; [...] and (e) advanced technologies such as hybrid engines, alternative fuels or even electric motorbikes and cars. daccess-ods.un.org |
2009/10 年度职业培训包括石工、管工、电工 、 汽车 修 理 工 和 焊 工技 能， 2010/11 年度培训将增加木工、重型设备维修和汽车修理高级班。 daccess-ods.un.org | For 2010/11, vocational training from [...] 2009/10 in masonry, [...] plumbing, electricity, vehicle mechanics and welding skills will be extended [...]to include advanced courses [...]in carpentry, maintenance of heavy duty equipment and vehicle mechanics. daccess-ods.un.org |
例如： 针对信息化技术在汽车设计 制造中的应用 ， 汽车 电 子的迅速发展，车 辆 工 程 专业方向加 强了信息和控制方面的实验和实习，培养学生掌握机电一体化核心技术的能力。 unesdoc.unesco.org | For example, because of the [...] widely application of information technologies in design and manufacturing of automobiles, as well as rapid development [...]of automotive electronics, we added experiments [...]and projects in information and control aspects for vehicle engineering students, trained them to grasp the core technology of electromechanical integration. unesdoc.unesco.org |
本次活动特别邀请到德国VDA-QMC中国区总经理 [...] MR ROBERT FRANK，由他本人亲自对VDA6.2 [...] 的最佳实践及在中国的前景展望作了介绍； TÜV南德意志集团南中国区VDA项目经理蔡志勇先生讲解了如何提升汽车服务业的质量管理系统VDA6.2；来自香港生产力促进局制造 科 技 部 顾 问周汉荣先生深入分析了借鉴VDA 6.2汽车服务业标准提升深圳汽车服务业专业水平；最后特别邀请到了香 港 汽车工 业 学 会理事长、香港酷车库公司负责人李耀培先生及上海联霸交通器材有限公司董事长杨伟麟先生分享标准实施的成果。 tuvps.com.cn | Mr. Robert Frank, General Manager of Germany VDA-QMC China, introduced the best practices and the prospect of VDA6.2 in China; Mr. Cai Zhiyong, TÜV SÜD China VDA project manager, explained how to improve the quality of automotive service management [...] system VDA6.2; Mr. [...] Zhou Hanrong, Manufacturing Technology Advisor from Hong Kong Productivity Council gave deep analysis on how to upgrade the professionalism level of Shenzhen car services with reference to [...]VDA 6.2 standards. tuvps.com.cn |
同样,签订外地供应高价值系统合同要求 在合同谈判之前对供应商样机和(或)生产线进 行 技 术 检 查(102 500 美元)；参 加专业航空运输会议(28 800 美元)；与外勤部合作在后勤基地举办一年一度的 航空承运人日，向业界介绍行业招标方法的新发展和经修订的合同范本，并获取 业界反馈(15 600 美元)；出席与汽车行业相关的专业交易会，以确保在车队承包 合同和售后支助中采用最高的行业标准(9 700 美元)；出席后勤基地的运输主任 会议，更好地了解维和特派团对车辆和燃料的相关要求(8 700 美元)。 daccess-ods.un.org | Similarly, the establishment of high-value [...] systems contracts for field [...] supplies entail technical inspections of vendors prototypes and/or production lines followed by contract negotiations ($102,500); participation in specialized air transportation conferences ($28,800); organize the annual air carrier day in UNLB in cooperation with DFS to brief the industry on new developments regarding solicitation methods, revised model contracts and obtain industry feedback ($15,600); attendance of specialized trade fairs related to the automotive industry to ensure [...]that the highest industry [...]standards are applied to vehicle fleet contracting processes and after-sale support ($9,700); and attendance of the chief transportation officers’ conference in UNLB to gain better understanding of peacekeeping missions’ requirements related to vehicles and fuel ($8,700). daccess-ods.un.org |
美国大约在1880—1930年期间完成了这一转型，它将管理专业化与 新 技 术 （ 电气化 、 汽车 和 无 线电）的投机性尝试以及国家对第二 次 工 业 革命的大型产业垄断者（它们将超高利润投入到科学研究中）的容忍结合了起来。 project-syndicate.org | The US managed the transition roughly between 1880 and 1930, combining the [...] professionalization of [...] management with a speculative taste for new technologies – electrification, automobiles, and radio – and state tolerance [...]of the Second Industrial [...]Revolution’s great industrial monopolies, which invested their super-profits in scientific research. project-syndicate.org |
国务院学科评议组成员，中国科学技 术 协 会常委、中 国 汽车工 程 学 会副理事长、教育部学科发展与专业设置专家委员会副主任委员，中国机械工程学会特邀理事，吉林省暨长春市汽车工程学会副理事长，吉林省暨长春市科协副主席，吉林省工程咨询专家委员会名誉主任，国际交通与安全科学协会（IATSS）专家顾问，《国际车辆动力学》（Vehicle System [...] Dynamics）编委。 chinahanji.com | At present, he holds Positions of Honorary [...] Principle of Automotive College of Jilin University, member of the State Council Study Subject Discussion Panel, member of Standing Committee of China Association [...]for Science and Technology [...](CAST), Vice-president of China Society of Automotive Engineering, Vice-chairman of the Committee of Experts on Discipline Development and Specialty Setup of Ministry of Education, Invited Director of Chinese Mechanical Engineering Society, Vice-president of Jilin Province & Changchun City Society of Automotive Engineering, Vice-chairman of Jilin Province & Changchun City Association of Science & Technology, Honorary Director of Jilin Province Engineering Consulting Expert Committee, Expert Advisor of IATSS(International Association of Traffic and Safety Science), member of Editorial Board of International Vehicle System Dynamics. chinahanji.com |
女性劳工的产业比例从 80%降到 [...] 60%，正式劳工或劳工中的贵族形成了新 的阶级，例如外商投资的汽车工业、 信息业里的 高 技 术 精英、工程师、经理、研究开 发员和企业的高层经理等，大多数是男性。 eu-china.net | While the proportion of female workers in manufacturing decreased from up to 80 to 60 per cent, a new class of formal workers or labour [...] aristocracy – for example in the [...] foreign-invested car industries, a highskilled elite in the IT sector, [...]engineers, managers, developers [...]and researchers, and corporate executives – emerged, with the majority being male. eu-china.net |
该公司目前主营具有核心竞争力的热洗类特车、钻修类特车、固井类特车、采油类特车、7000m及以下系列钻机等8大系列产品，累计开发新产品300余种，其中洗井清蜡车被评为国家级新产品，ZYT5550TZJ120型钻机车荣获中 国 汽车工 业 科 技 进 步 三等奖，SJD系列发电机组被认定为国家南极考察队指定使用产品，ZYT5190TXL20型洗井清蜡车等6种产品填补国内空白，钻机整体移运系统等9类产品达到国际先进水平；50余项成果获省部级以上科技奖励，17种产品被评为省级高新技术产品，75项技术获国家专利。 cipe.com.cn | ZYTPE mainly committed to the manufacturing of 8 series products owning the core competitiveness such as hot washing truck, drilling & repairing truck, well cementation truck and drilling rigs (≤7000m) and developed more than 300 kinds of new products, in which dewaxing truck is awarded as national new products, ZYT5550TZJ120 [...] drilling rig won the third [...] prize of scientific-technical progress of China's automotive industry, SJD [...]series generator sets have [...]been identified as the designated product by national Antarctic expedition team, six products including ZYT5190TXL20 dewaxing truck fill a number of national gaps, nine products including drilling rig integrated moving system reached the international advanced level, more than 50 productions won provincial and ministerial level scientific and technological awards, 17 products are awarded the provincial high-tech products and 75 technologies own national patents. cipe.com.cn |
这些活动 包括，进一步培训和认证制冷维修技 术 员，特别是在加纳北部、为海关官员提供更多的培 训和提高认识活动、将小容量的商业制冷系统和冷库改装为（主要使用碳氢化合物和氟氯 化碳的汽车空调装置改装为使用 HFC-134a）制冷剂；继续开展提高公众认识和新闻传播活 动；以及管理和监督活动。 multilateralfund.org | These include the additional training and certification of refrigeration service technicians, particularly in the northern part of the country, additional training and awareness-raising of customs officers, retrofitting of small-capacity [...] commercial refrigeration systems and [...]cold rooms to alternative refrigerants (mainly hydrocarbon-based and CFC-MAC units to HFC-134a); continued public awareness and information dissemination activities; and management and monitoring activities. multilateralfund.org |
作为活跃于全球的汽车零部件与系统供应商，舍弗勒不仅将在位于第五展厅的B101展台展示先 进 技 术 与产品，更将向外界宣示，舍弗勒是如何助力塑 造 汽车工 业 的 未来，以及如何成为一家具备“高效未来驱动”（efficient future mobility）技术的全球供应商。 schaeffler.cn | This motor show is an important marketplace in Asia for Schaeffler: The globally-active automotive [...] supplier will not only be [...] showing successful technologies and products at booth B101 in Hall 5, but will also be explaining how Schaeffler engineers are shaping the automotive future and why Schaeffler is a global supplier of expertise for efficient [...]future mobility. schaeffler.cn |
GeneSiC 还制造高性价比硅产品，是硅分立器件和模块的领先供应商，支持许许多多的市场：AC、DC [...] [...] 和伺服驱动器（低和中等电压）、飞机（电液致动器，功率发生器）、替代能源（风能、光伏）和分布式电源（飞轮，燃料电池，微型燃气轮机）、电 动 汽车 、 感 应加热 、 工 业 泵 控制、医用电源（CT、磁共振、X 光）、发电和配电、脉冲功率、运输（轨道牵引和辅助电源，船上应用），不间断电源 [...] [...](UPS)、焊接、白色家电和 HVAC。 digikey.cn | GeneSiC also manufactures cost-effective silicon products and is a leading supplier of silicon discrete devices, and modules , supporting many markets, AC, DC and Servo Drives (Low and Medium Voltage), Aircraft (Electro-Hydrostatic Actuators, Power Generators)Alternative Energy (Wind, Photovoltaic) and Distributed Power [...] (Flywheel, Fuel Cell, Micro [...] turbine), Electric Vehicles, Induction Heating, Industrial Pump Controls, [...]Medical Power Supplies (CT, [...]MRI, X-Ray), Power Generation and Distribution, Pulsed Power, Transportation (Propulsion and Auxiliary Power for Rail, Shipboard), Uninterruptible Power Supplies (UPS), Welding, and White Goods and HVAC. digikey.ca |
此外，一些非工业来源，例如汽车、 铁 路和飞机尾气，住宅中 杀虫剂的应用或使用其他住户或院子里的产品，或烤或家庭供暖的灰烬还可能导致检测到化学药 [...] 剂的潜在问题。 lightupthelyric.com | In addition, a [...] number of non-industrial sources, such as car, railroad and [...]airplane exhaust, residential application of [...]pesticides or use of other household or yard products, or ashes from grilling or home heating could also have contributed to the detected chemicals of potential concern. lightupthelyric.com |
德国莱茵TÜV是该项目唯一的 第三方认证机构合作伙伴，为实训基地提 供 汽车维 修、焊工技术培 训等专业技术课程，全力支持区政府 加快推进高技能人才队伍的建设，共同推动广州市产 [...] 业转型升级。 tuv.com | As the only partnered certification organization at the Talent Training Base, we will fully support the [...] district government in accelerating the [...] establishment of a high-skill talent corps by providing [...]professional technical courses [...]such as automotive after-sales and welding. tuv.com |
EDI）宣布，业已为其在中国无锡投资新建的中国子公司EDI新能 源 汽车技 术 公 司（NEAT）完成了注册和初始注 资 工 作 ， 这也是EDI拓展全球业务分阶段计划中的第一步。 tipschina.gov.cn | (EDI), a global leader in advanced, [...] high-efficiency PHEV, BEVs, HEVs, and CVT solutions, today announced that it has completed the registration and initial capitalization effort for its China venture, EDI New Energy Automotive Technology Company (NEAT), [...]located in Wuxi, [...]China -- the first part of a multi-phase plan to expand globally. tipschina.gov.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。